Secteur TAL Informatique,
Université Sorbonne nouvelle, Paris 3
19 rue des Bernardins, 75005 Paris

Ressources locales

Transparents de Cours "Secteur TAL/Informatique"

Les transparents des Cours du Secteur TAL/Informatique sont désormais accessibles sous Agora :

Licence

• L1I02 Informatique pour le C2i (1) : accès étudiants
• L2I02 Informatique pour le C2i (2) : accès étudiants
• L3I02 Informatique et Industries de la langue : accès étudiants
• LZO21 Initiation au TAL : accès étudiants
• L5T53-L6T54 Maîtrise des systèmes d’exploitation et traitement des données : accès étudiants
• L6T55 Programmation pour le TAL avec Perl : accès étudiants

Master spécialité Ingénierie Linguistique : cf pluriTAL.org

• Module "Programmation et projet encadré" (S. Fleury/R. Belmouhoub/J.M. Daube) : 1ère année, semestre 1
• Module "Gestion Informatique du Multilinguisme" (J.F. Perrot) : 1ère année, semestre 1
• Module "Génération automatique de Textes" (Kim Gerdes) : 1ère année, semestre 1
• Module "Programmation et algorithmique 1 " (Kim Gerdes) : 1ère année, semestre 1
• Module "Programmation et projet encadré" (S. Fleury/R. Belmouhoub/J.M. Daube) : 1ère année, semestre 2.
• Module "Documents Structurés" (S. Fleury) : 1ère année, semestre 2

Cours de synthèse Traitement Automatique de la Langue, master : accès étudiants

Archives

• Cours DEUG1
• TD Natacha Espinosa L1I01/L2I01 : TD 1 - WORD.
• TD Maria Zimina L1I01/L2I01 : (1) (document PDF) ; 2) VISUAL BASIC (document PDF) .
• Présentation de PowerPoint (document Word). Exercices PowerPoint (document PDF).
• Présentation de CORDIAL : correcteur global et analyseur de la langue française (document PDF).
• Cours Microsoft Excel : Un aperçu des outils permettant de créer et de gérer des chiffres sous forme de tableaux et de graphiques .(document PowerPoint)
• TD Excel/Cordial : L'objectif de ces séances est d'utiliser Microsoft Excel pour l'analyse des résultats d'étiquetage morphosyntaxique de textes obtenus avec CORDIAL (document PDF).
• Cours HTML (document PDF).
• Application HTML : Eléments pour construire votre CV sur un site WEB (document PDF).
• TD Expressions Régulières : Application avec Word sur fichier de travail récupérable ici.
• VisualBasic1, VisualBasic2
• excel1, excel2, excel3, excel4, excel5
• fichiersTravail.zip
• html1, html2
• powerpoint.doc
• word1, word2
• word3_exp_reg
• SLIDES EXPRESSIONS REGULIERES (L1I01/L2I01/L3I01)
• SLIDES OS (L1I01/L2I01/L3I01)
• SLIDES TéLemT (L3I01)
• SLIDES PCPATR (LZO51)
• SLIDES LINUX (L3I01/L5T51)
• SLIDES HTML (L3I01/L5T51)
• SLIDES PERL (Intro) (L6T51/L7T04)
• SLIDES PERL (Version HTML IE 6+) (L6T51/L7T04)
• SLIDES PERL/TK (L6T51/L7T04)
• SLIDES SGML (L7T04/L8T06)
• SLIDES XML (intro) (L3I01/L7T04/L8T06)
• SLIDES XML (2002-2003) (L7T04/L8T06)
• SLIDES XML (2003-2004)(Version HTML IE 6+) ou SLIDES XML (2003-2004) (Version PDF) (L7T04/L8T06)
• SLIDES DOM-SAX (L8T06)
• SLIDES TP XML (2003-2004)(Version HTML IE 6+) (L7T04/L8T06)
• SLIDES PERL XML (2003-2004)(Version HTML IE 6+) (SLFN7-8)
• SLFE6 TAL Tronc commun (1) : CM Claire Beyssade 2001 (partie 1)
• SLFE6 TAL Tronc commun (2) : CM Claire Beyssade 2001 (partie 2)
• SLFE6 TAL Tronc commun (3) : CM Claire Beyssade 2001 (partie 3 et 4)
• Approches quantitatives des corpus textuels (2003) (Version HTML IE 6+), (L3I01/L6F01)
• Approches quantitatives des corpus textuels (2005) (PDF), (L3I01/L6F01)
• Approches quantitatives des corpus textuels (2005) (PPT), (L3I01/L6F01)
• Contexte informatique de l'analyse de données textuelles "Traitements élémentaires sur des textes : Outils et méthodes" (L3I01/L5T01/L7T04)
• TP Contexte informatique de l'analyse de données textuelles "Traitements élémentaires sur des textes : Outils et méthodes" (L3I01/L5T01/L7T04)

Savoir Faire ED268

• COMMENT ECRIRE UN MEMOIRE EN FRANCAIS (1) Introduction : [savoir-faire français1.doc]. (2) Guide pour la rédaction et la présentation des thèses à l'usage des doctorants : [savoir-faire français2.doc]. (3) Conseils pour le perfectionnement linguistique : [savoir-faire français3.doc] Alexis Michaud
• COMMENT FAIRE UN RESUME EN ANGLAIS ? [Savoir-faire-anglais.doc] Alexis Michaud
• ENDNOTE [Savoir-faire Endnote.ppt] Angélique Amelot
• EXCEL : [Savoir_faire-Oct2002-mz-excel.pdf] (très léger) Maria Zimina ; [Savoir_faire-Oct2002-mz-excel.zip] (le même que supra mais plus gros et zippé) Maria Zimina ; [Transparents] (SF-Excel-LS-03.zip) et [Exercices] (Exercices_Excel-SFl-LS-03.zip) Luiggi Sansonetti
• HTML : [version HTML, [version PPT (zippé) ] Cédric Gendrot
• HTML : [version PPS ] Natacha Espinosa
• INTERNET/HTML[savoir-faire html.ppt] Marie Calberg
• LEXICO : [Transparents] (SF-Lexico3-LS-03.zip) et [Exercices] (Exercices_Lexico-SFl-LS-03.zip) Luiggi Sansonetti
• POWERPOINT: [SF-powerpoint-oct2002], [Savoir-faire PWP.ppt] Cédric Gendrot
• PRAAT:[SF-Praat-oct2002], [SF-Praat-recapFonctions], [SF-Praat-exercices-oct2002], [SF-Praat-scripts], Cédric Gendrot
• PUBLISHER [savoir-faire Publisher.ppt], exo1 [Exo1_Calendrier.doc], exo2 [Exo2_carte de visite .doc], td1 [td_publisher1.ppt], td2 [td_publisher2.ppt],[SF-Publisher_oct_2002], [SF-td_publisher_oct02] Cédric Gendrot
• SAVOIR FAIRE ED268 présentation générale[Savoir-faire présentation.ppt] Jacqueline Vaissière
• WORD :[Transparents] (SF-Word-LS-03.zip) et [Exercices] (Exercices_Word-SFl-LS-03.zip) Luiggi Sansonetti ; [word-savoirfaire-oct2002.ppt] Frédéric Ramet
• Word/Excel/Html : [Savoir_faire-Oct2002-mz] Maria Zimina

Cours sur le web

• Polymorphe.org
• Ce site regroupe de nombreux supports de cours informatique portant sur divers domaines. Les cours et formations informatiques que vous pourrez trouver ici sont toutes à télécharger gratuitement et sous divers formats : doc, html, pdf, ps
• Guide avancé d'écriture des scripts Bash
• sur le Site de traduction français pour le guide ABS Advanced Bash Scripting Guide (Lien : Version 4.1 http://abs.traduc.org/abs-4.1-fr/)
• shell Unix
• Présentation d'Unix. Les expressions régulières. La commande sed. La commande awk...
• La documentation de Perl : Article publié dans Linux Magazine 53, septembre 2003. Repris dans Linux Dossiers 2 (avril/mail/juin 2004), "L'objectif de cet article est de vous fournir les moyens de trouver seul la réponse aux questions que vous vous posez, ou au moins de progresser aussi loin que possible avant de finir par poser la question sur un forum ou une liste de discussion."
• Sur le site d'IBM, la série "Speaking Unix" :
• Speaking UNIX, Part 6: Automate, automate, automate!
  Discover how shell scripts can mechanize virtually any personal or system task. Scripts can monitor, archive, update, report, upload, and download. Indeed, no job is too small or too great for a script. Here's an introduction.
• Speaking UNIX, Part 5: Data, data everywhere
  Take a look at several techniques that illustrate how to move files among systems and how to keep such far-flung data in sync.
• Speaking UNIX, Part 4: UNIX ownership and permissions provide for privacy and participation
  Learn how to manipulate file permissions to protect your files, or share them with others.
• Speaking UNIX, Part 3: Do everything right from the command line
  Discover three essential UNIX(R) utilities that deliver the entire Internet to your command line.
• Speaking UNIX, Part 2: Working smarter, not harder
  Learn how to leverage the many shortcuts that the UNIX(R) shell provides. With a little practice, you'll work smarter, not harder.
• Speaking UNIX, Part 1: Command the power of the command line
  Learn the basics of the UNIX shell and discover how you can use the command line to combine the finite set of UNIX utilities into innumerable data transforms.
• Présentation des Expressions Régulières
• Learning to Use Regular Expressions by Example , par Dario F. Gomes.
• Regex Tutorial, par Jan Goyvaerts. Tutorial plus détaillé et complet, à lire après l'article précédent (Détour indispensable...).
• La prestigieuse université de Berkeley met en ligne certains cours de sa non moins prestigieuse Ecole "SIMS" (School of Information Management Systems) http://www.sims.berkeley.edu/courses
• Pour les Etudiants du secteur TAL : SIMS 290-2: Applied Natural Language Processing, Fall 2004, Prof. Marti Hearst, http://www.sims.berkeley.edu/courses/is290-2/f04/
• Cours sur la recherche d'information. A découvrir : http://users.11vm-serv.net/aeris/ AERIS signifie Aide aux Etudiants pour la Recherche de l'Information Scientifique. 4 chapitres tous très documentés : outils, cours, exercices, supports. Avec en prime une interface agréable et une licence "creative commons".
• Cours du MIT en ligne : le point d'entrée général est : http://ocw.mit.edu/OcwWeb/. On regardera par exemple la rubrique "Linguistics and Philosophy" (lien direct : http://ocw.mit.edu/OcwWeb/Linguistics-and-Philosophy/index.htm)
• Tutorial pour Emacs, pour le programmeur : http://www.linux-france.org/article/appli/emacs/tut/emacs-tut.html
• Visual Basic, "Programming Using Visual Basic 6.0"
• Autour du langage C : http://www.mrc.lu/LangC/, http://clips.imag.fr/commun/bernard.cassagne/Introduction_ANSI_C.html, http://www.ltam.lu/Tutoriel_Ansi_C/, http://www-rocq.inria.fr/codes/Anne.Canteaut/COURS_C/
• Langage C, sur le site de l'Université de Bretagne Occidentale
• "Processing XML with Perl" deux présentations sur le même site PERL et XML, puis comment utiliser le premier avec le second http://www.xmltwig.com/tutorial/perl_xml/
• Essential Perl/TK Programming : http://bdma.net/tech/present/perlTk01/
• Traitement Informatique des Données Textuelles (TIDT) : cours et transparents sur le site de École Polytechnique Fédérale de Lausanne http://liawww.epfl.ch/~chaps/tidt/schedule.html
• Présentation de Windows 95 (présentation faite par les ateliers d'informatique de la Faculté Saint Jean)
• Présentation de Word 97 (présentation faite par les ateliers d'informatique de la Faculté Saint Jean)
• Java et la programmation objet
• Introduction à Linux
• Introduction à Internet et à HTML
• Programmation JavaScript
• Cours et TDs JavaScript : introduction à Javascript, un atelier réalisé par Martin Beaudouin, Faculté Saint Jean, University of Alberta.
• Cours de Benoît Habert (Professeur Paris X/Limsi)): Introduction à la sémantique, Sémantique Licence, Introduction au traitement automatique du langage, Propriétés des langues
• thot.cursus.edu
• "Thot, inventeur de l'écriture et script des Dieux, est l'emblème de ce site dédié à la formation à distance. Complet, il donne à la fois des infos sur les cours disponibles, les logiciels à utiliser, et des références pratiques pour progresser. Né en 1998, Thot est très prisé pour ses archives complètes sur la formation et ses forums animés. Un bon moyen de trouver des indications sérieuses sur l'enseignement à distance." (référence : http://www.futur-e-s.com/)
• Un cours de statistiques en ligne, Projet SMEL (Statistiques Médicales En Ligne), Université René Descartes, Paris 5, UFR de Mathématiques et Informatique. Un cours de statistiques en ligne, Projet SMEL (Statistiques En Ligne), Université René Descartes, Paris 5, UFR de Mathématiques et Informatique
• Supports de cours (Programmation Objet, Technologie du Web & XML, Programmation d'Interface Graphique Utilisateur GUI), Didier FERMENT, Université de Picardie Jules Verne
• Tutorial XSL, "XSL Concepts and Practical Use", par Paul Grosso et Norman Walsh
• The XML Cover Pages Extensible Markup Language (XML), by: Robin Cover.
• L'URFIST de Paris (Unité Régionale de Formation à l'Information Scientifique et Technique) propose de nombreuses ressources. Par exemple un cours sur les images numériques, de Christophe Boudry, vient de s'enrichir d'un nouveau module sur la recherche d'images sur internet (cliquer sur "trouver des images" pour y acceder).
• Introduction à la linguistique
• developerWorks : Tutorial and Training (IBM)
• Which tutorials are most popular? Find the favorite developerWorks tutorials and learn about special offers for training, certification, and classes.
• Extensible Markup Language (XML) 1.0 La version annotée de Tim Bray
• Site d'Aide Linux francophone en ligne :http://www.lea-linux.org/
• Comment ça marche?, le site de vulgarisation informatique !: http://www.commentcamarche.net/