Secteur TAL Informatique,
Université Sorbonne nouvelle, Paris 3

19 rue des Bernardins, 75005 Paris
BASE BIBLIOGRAPHIQUE CONCERNANT LE TRAITEMENT AUTOMATIQUE DES LANGUES, DÉVELOPPÉE DANS LE GROUPE LANGAGE ET COGNITION AU LIMSI
(Mots clefs en rouge, résumés en bleu.

Anne Abeillé, K. Bishop, S. Cote, Aravind Joshi and Yves Schabes 1989, Lexicalized TAGs, Parsing and Lexicon, Actes 1st DARPA Speech and Natural Language Workshop, Philadelphia, p. 209-215.

Anne Abeillé and Yves Schabes 1989, Parsing Idioms with a Lexicalized Tree Adjoining Grammar, Actes 4th European ACL, Manchester, p. 1-9.

Anne Abeillé 1993, Les nouvelles syntaxes (grammaires d'unification et analyse du français), Collection linguistique, Armand Collin, Paris [Mots clefs : LFG, Syntaxe].


[Résumé : Présente la famille de formalismes appelés grammaires d'unification dans leur globalité, puis détaille largement les modèles LFG (Chap 1), HPSG (Chap 3), GPSG (Chap 2) et les Tags (grammaire d'arbres adjoints, Chap 4). Présentation orientée vers les linguistes, mais nombreux détails plus formels comme sur la calculabilité. Dissocie bien les formalismes et les utilisations (linguistiques)].

Moshe Abeles 1982, Local Cortical Circuits - An Electrophysiological Study, Studies of Brain Function, Springer-Verlag, Berlin Disponible à la bibliothèque du RISC.>

Moshe Abeles 1991, Corticonics - Neural Circuits of the Cerebral Cortex, Cambridge University Press, Cambridge, MA

Robert Abelson 1975, Representing mundane reality in plans dans Representation and understanding : Studies in cognitive Science, B. Collins (éd.), Academic Press, New York, p. 185-210.

M. Abu-Bakar and N. Chater 1993, Processing Time-Warped Sequences using Recurrent Neural Networks: Modelling Rate-Dependent Factors in Speech Perception, Actes Proceedings of the 15th Annual Meeting of the Cognitive Science Society, Boulder. [Mots clefs : Recurrent Neural Networks, Sequences, Natural Language Processing, Symbols].


[Résumé : Phonemes are idealised as number sequences. A BPTT Nw is trained to recognize these sequences, then tested on various forms of "warping": constant & variable duration, overlapping and non-overlapping sequences, etc. Each form of warping is intended to represent a feature of language (e.g., variable VOT and associated phoneme-recognitions).].

Y.S. Abu-Mostafa 1989, The Vapnik-Chervonenkis Dimension; Information Versus Complexity in Learning, Neural Computation, volume 1, p. 312-317. [Mots clefs : Neural Networks, learning].


[Résumé : A mathematical analysis of network generalisation versus (among other things) network size. The math is pretty rough, and the results incomplete.].

D.H. Ackley, G.E. Hinton and T.J. Sejnowsky 1985, A Learning Alglorithm for Boltzmann Machines, Cognitive Science, volume 9, p. 147-169. [Mots clefs : Neural networks, Boltzmann].

Anne Adam-Nicolle 1990, Le métalangage Airelle, Revue d'intelligence artificielle, volume 4, numéro 1.

G. Adorni, M. Dimanzo and F. Giunchiglia 1984, From descriptions to images: what reasonning in between, Actes ECAI 84. [Mots clefs : espace, description de scènes, génération de scènes, langage naturel].

G. Adorni and A. Poggi 1991, Actions representations in a 4-D space, International Journal of Man-Machine Studies, volume 35, numéro 6, p. 825-841. [Mots clefs : espace-temps].

Geert Adriaens and Steven Small 1988, Word expert parsing revisited in a cognitive science perspective dans Lexical ambiguity resolution, S. Small, G. Cottrell and M. Tanenhaus (éd.), Morgan Kaufmann, San Mateo, Californie, p. 13-43.

Geert Adriaens and Udo Hahn (éd.) 1993, Parallel Natural Language Processing, Ablex [Mots clefs : multi-agents langage].

Gul Agha and Carl E. Hewitt 1985, Concurrent Programming Using Actors : Exploiting Large-Scale Parallelism, Actes 5th Conference on Foundations of Software Technology and Theoretical Computer Science. [Mots clefs : multi-agents acteur].

Gul Agha and Carl Hewitt 1986, Actors: A Model of Concurrent Computation in Distributed Systems, MIT press, Cambridge, MA [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

Gul Agha, Ian Mason, Scott Smith and Talcott Carolyn 1993, A foundation for Actor Computation [Mots clefs : Actors, formalization, distributed systems].

Philip Agre and David Chapman 1987, Pengi: An implementation of a theory of activity, Actes AAAI, Seattle,WA, p. 268-272. [Mots clefs : multi-agents].

Philip Agre and David Chapman 1990, What are plans for? dans New architectures for autonomous agents: task-level decomposition and emergent functionality, P. Maes (éd.), MIT Press, Cambridge.

Philip Agre 1990, Book review of Plans and situated actions: the problem of human-machine communication, Artificial Intelligence, volume 43, p. 369-384.

Alfred Aho and Jeffrey Ullman 1972, The theory of parsing, translation and compiling, Prentice Hall,

Luigia Aiello and Giorgio Levi 1988, The Uses of Metaknowledge in AI Systems dans Metalevel Architectures and Reflection, P. Maes and D. Nardi (éd.), North Holland, , p. 243-254. [Mots clefs : méta].

J. Aikins 1980, Prototypes and production rules : a knowledge representation for computer consultations

Gabriella Airenti, Bruno Bara and Marco Colombetti 1993, Conversion and Behavior Games in the Pragmatics of Dialogue, Cognitive Science, volume 17, numéro 2, p. 197-256.

J. Aitchinson 1976, The Articulate Mammal, Hutchinson & Co, London [Mots clefs : Génération].

J. Aitchinson 1987, Words in the Mind: an Introduction to the Mental Lexicon, Blackwell, Oxford [Mots clefs : Génération].

K. Akazawa and K. Kato 1990, Neural Network Model for Control of Muscle Force Based on the Size Principle of Motor Units, Proceedings of the IEEE, volume 78, numéro 9, p. 1531-1534. [Mots clefs : Neurobiology].


[Résumé : The size of a motor neuron influences its latency and firing strength. The article suggests that a combination of small and large neurons are used to obtain fine-tuned motor control.].

Adrian Akmajian and Franck Heny 1975, An introduction to the principles of transformational syntax., MIT Press, Cambridge, Mass.


[Résumé : Présentation très claire et très complète des aspects formels de la théorie de Chomsky].

David Albert 1990, Cooperative Dialogs While Playing Adventure

F. Albertini and E.D. Sontag 1992, For Neural Networks, Function Determines Form SYCON-92-03 [Mots clefs : Neural Networks, analysis].


[Résumé : This paper supposedly shows that two NNs with the same behavior must be identical, and that it is possible to determine this on the basis of very few (one ?), random pattern presentations.].

Jean-François Allard 1978, Une application informatique de compréhension de textes, thèse de 3ème cycle de Paris VI

Valerio Allegranza, Paul Bennett, Jacques Durand, Frank Van Eynde, Lee Humphreys, Paul Schmidt and Erich Steiner 1991, Linguistics for Machine Translation : The Eurotra Linguistic Specification dans Studies in Machine Translation and Natural Lnaguage Processing, C. Copeland, J. Durand, S. Krauwer and B. Maegaard (éd.), 1, Office for Official Publications of the Commission of the European Community, .

James Allen and Raymond Perrault 1980, Analyzing intention in utterances, Artificial Intelligence, volume 15, p. 143-178. [Mots clefs : Actes de langage, Attitudes, Dialogue, Planification].


[Résumé : Un système complet de dialogue utilisant la planification et les croyances. La détection d'obstacles dans le plan reconnu du client permet d'engendrer de meilleures réponses aux requêtes. Les actions et les actes de langage sont définis par schémas; des règles définissent les inférences de plans et de connaissances; des heuristiques dopent certaines tâches.].

James Allen 1981, An interval-based representation of temporal knowledge, Actes 7° IJCAI, Vancouver, p. 221-226.

James Allen 1983, Maintaining knowledge about temporal intervals, Actes ACM, volume 11, p. 832-843. [Mots clefs : temps, logique, intervalle].

James Allen 1983, Recognizing intentions from natural language utterances dans Computational Models of Discourse, M. Brady and R. C. Berwick (éd.), MIT Press, Cambridge MA, p. 107-166.

James Allen and Johannes Koomen 1983, Planning using a temporal world model, Actes Proceedings of 8th International Joint Conference on Artificial Intelligence, Karlsruhe Germany, p. 741-747.

James Allen 1984, Towards a general theory of action and time, Artificial Intelligence, volume 23, p. 123-154. [Mots clefs : Attitudes, Dialogue, Planification, temps, action, modèle, logique].


[Résumé : Essai d'intégration du temps et des occurrences d'actions. Définit une logique temporelle à base d'intervalles (d'Allen). Représente des actions, des actions intentionnelles, des croyances, des plans. Néanmoins ne traite pas l'absence d'action, la décomposition en sous-actions, ni la concommittance ou l'interaction d'actions.].

James Allen and Diane Litman 1986, Plans, goals and language, Actes IEEE. [Mots clefs : Dialogue, Planification].


[Résumé : Des actions (parmi lesquelles des actes de langage) se décomposent en sous-actions sous réserve de préconditions, avec effets de bord. Planifier c'est calculer les décompositions maximales en sous-actions, avec chaînage arrière sur les préconditions. La bonne gestion d'un dialogue requiert inversement la reconnaissance d'un tel plan à partir des actes identifiés. Cette nouvelle version du système d'Allen produit des réponses coopératives et la possibilité de suspendre et reprendre un sujet de discussion (un but).].

James Allen 1987, Natural language understanding, Benjamin Cummings, Menlo Park [Mots clefs : Base-LN].


[Résumé : Livre de base sur le traitement automatique des langues. Clair, bonne synthèse.].

R.B. Allen and M.E. Reicken 1989, Reference in Connectionist Language Users dans Connectionism in Perspective, R. Pfeifer, Z. Schreter, F. Fogelmann-Soulié and L. Steels (éd.), Elsevier Publishers, B.V. (North Holland), p. 301-309. [Mots clefs : Neural networks, SRN, NLP].


[Résumé : Uses SRNs to solve pronoun reference].

James F. Allen 1990, Two views of intention : comments on Bratman and on Cohen and Levesque dans Intentions in communication, chapitre 4, Cohen, Morgan and Pollack (éd.), MIT press, . [Mots clefs : Attitudes, Dialogue].


[Résumé : Confrontation. (Bratman 1990) décrit l'intention d'un point de vue philosophique, et manque de détail et de mécanismes précis. (Cohen & Levesque 1990b) définissent une logique intégrant l'intention, manquent de généralité et d'adéquation au réel. Chacun n'a plus qu'à avancer vers l'autre.].

James F. Allen, Henry A. Kautz, Richard N. Pelavin and Josh D. Tenenberg 1991, Reasoning about plans, Morgan Kaufmann, San Mateo, USA [Mots clefs : Planification].

James F. Allen 1991, Temporal reasoning and planning dans Reasoning about Plans, J. F. Allen, H. A. Kautz, R. N. Pelavin and J. D. Tenenberg (éd.), Morgan Kaufman, San Mateo CA, p. 1-68.

Christophe Allexandre 1997, Émergence d'un lexique et d'une syntaxe au sein d'une population d'agents artificiels, Mémoire de fin d'études, École Polytechnique

Christophe Allexandre and Andrei Popescu-Belis 1998, Emergence of Grammatical Conventions in an Agent Population Using a Simplified Tree Adjoining Grammar, Actes Third International Conference on Multi-Agent Systems (ICMAS'98), Paris.

Jens Allwood 1976, Linguistic communication as action and cooperation, Gothenburg University Monographs Linguistics, volume 1.

ALPAC 1966, Language and machines; computers in translation and linguistics, Washington D.C.

Hiyan Alshawi 1987, Memory and Context For Language Interpretation, Cambridge University Press, Cambridge, UK

Hiyan Alshawi and Jan van Eijck 1989, Logical Form in the Core Language Engine, Actes Proceedings of the 27th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Vancouver B.C., p. 25-32.

Hiyan Alshawi and David Carter 1994, Training and Scaling Preference Functions for Disambiguation, Computational Linguistics, volume 20, numéro 4, p. 635-648.

J.S. Altman and J. Kien 1989, New Models for Motor Control, Neural Computation, volume 1, p. 173-183. [Mots clefs : Neural networks, neurobiology].


[Résumé : Uses brooks' model to model the motor system of the locust; hierarchical model].

Gerry Altmann 1987, Modularity and interaction in sentence processing dans Modularity in Knowledge Representation and Natural Language Understanding, J. Garfield (éd.), MIT Press, Cambridge, Mass., p. 249-257.

I. Amari 1967, A Theory of Adaptive Pattern Classifiers, IEEE Transactions on electronic computers, volume EC-16 , numéro 3, p. 299-307. [Mots clefs : Neural Networks, analysis].


[Résumé : Analysis of the effects of topological structure on the behavior of NNs].

I. Amari 1983, Field Theory of Self-Organizing Neural Nets, IEEE Transactions on Systems, Man and Cybernetics, volume SMC-13, numéro 5 1983, p. 741-748. [Mots clefs : Neural Networks, analysis].

D.J. Amit, H. Gutfreund and H. Sompolinsky 1987, Statistical Mechanics of Neural Networks Near Saturation, Annals of Physics, volume 173, p. 30-76. [Mots clefs : Hopfield neural networks, analysis, dynamics, capacity].

D.J. Amit 1989, Modeling Brain Function, The World of Attractor Dynamics, Cambridge University Press, [Mots clefs : Hopfield neural networks; analysis, dynamics].


[Résumé : A complete analysis of the Hopfield networks, using tools from statisical physics].

Bernard Amy, Jean-Cédric Chappelier, Alain Grumbach and Bruno Orsier 1993, Actes Actes du colloque « Formation des symboles dans les modèles de la cognition », Grenoble.

J.A. Anderson 1972, A Simple Neural Network Generating an Interactive Memory, Mathematical Biosciences, volume 14, p. 197-220. [Mots clefs : Neural networks].

John Anderson and Gordon Bower 1973, Human Associative Memory, Winston-Wiley, Washington D.C.

John Anderson and Françoise Dubois-Charlier 1975, La grammaire des cas, Langages, numéro 38. [Mots clefs : grammaire de cas].


[Résumé : expose des études intéressantes sur l'évolution de la notion de cas et des tentatives de construction de théories universelles (Anderson, Starosta).].

John Anderson 1983, The Architecture of cognition, Harvard University Press, Cambridge, MA [Mots clefs : cognition].

J.A. Anderson 1988, Cognitive Capabilities of a Parallel System dans Neural Computers, R. Eckmiller and C. v. Malsburg (éd.), Springer-Verlag, Berlin, p. 209-226. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : General discussion of neural networks applications to cognitive modelling.].

J.A. Anderson and E. Rosenfeld 1989, Neurocomputing: Foundations of Research, MIT Press, [Mots clefs : Neural networks].


[Résumé : A collection of the most important articles in neural networks].

J.R. Anderson 1991, The adaptative nature of human categorization, Psychological Review, volume 98, 3, p. 404-429.

Daniel Andler 1985, Intelligence artificielle : le deuxième souffle, Sciences et Avenir, numéro mai 85, p. 44-51.

Daniel Andler 1992, Introduction aux sciences cognitives, Folio essais, Gallimard, Paris [Mots clefs : généralités].

K. Andress and A. Kak 1987, A production system environment for integrating knowledge with vision data, Actes Spatial Reasonning and Multi-sensor fusion : Proceedings of the 1987 Workshop, p. 1-11.

Elisabeth André, G. Bosh, G. Herzog and T. Rist 1987, Coping with the intrinsic and deictic uses of spatial prepositions, Artificial Intelligence, volume 2. [Mots clefs : espace, prépositions spatiales, prépositions projectives].

Elisabeth André, T. Rist and G. Herzog 1987, Generierung natürlichsprachlicher Äusserungen zur simultanen Beschreibung von zeitveränderlichen Szenen, Actes 11th German Workshop on Artificial Intelligence, Berlin. [Mots clefs : Génération].

Elisabeth André, G. Herzog and T. Rist 1989, Natural language access to visual data : dealing with space and movement, SFB 314, XTRA [Mots clefs : espace, mouvement, description de scènes].

Marc Andrès 1994, Une représentation des figures et de leurs déplacements dans Compèrobot, Actes 9ème Congrès RFIA, Paris , volume 2.

Marc Andrès 1994, Construction de la référence au monde dans Compèrobot, Actes Premier Colloque des Jeunes Chercheurs en Sciences Cognitives, Grenoble.

Marc Andrès 1995, étude des stratégies de prise de décision d'une machine dans le contexte d'un dialogue enfant-machine. CEDRE Compère En Dialogue de Référence avec un Enfant, thèse d'Université de Caen

Nadia Anglessy 1989, DIANA : un système de dialogues naturels entre l'homme et la machine. Application aux services SNCF, thèse d'université de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI) [Mots clefs : Architecture, Dialogue].


[Résumé : Description du système DIANA d'interrogation en langage naturel d'une base de données d'horaires et de tarifs de trains. Analyse en constituants et focus, par mots-clefs. Éléments de dialogue, à la GUS, par complétion de schémas. Historique linéaire.].

Jean-Claude Anscombre 1975, Il était une fois une princesse aussi belle que bonne, Semantikos, volume 1, numéro 1. [Mots clefs : Argumentation].


[Résumé : Étude du syntagme "aussi...que" sur les plans illocutoire, des présupposés, et argumentatif. Son orientation est ambiguë (cas "A est aussi P que B") et n'est pas un présupposé. Se réfère aux échelles argumentatives de Ducrot.].

Jean-Claude Anscombre and Oswald Ducrot 1976, L'argumentation dans la langue, Langages, numéro 42, p. 5-27.

Jean-Claude Anscombre and Oswald Ducrot 1979, Les lois de discours, Langue française, volume 42.

Jean-Claude Anscombre and Oswald Ducrot 1981, Interrogation et argumentation, Langue française, volume 52.

Jean-Claude Anscombre and Oswald Ducrot 1983, L'argumentation dans la langue, Philosophie et langage, Pierre Mardaga, Bruxelles [Mots clefs : Argumentation, Polyphonie].


[Résumé : Développe la théorie de tendance ascriptiviste qui oppose dans le fonctionnement de la langue, une essentielle argumentativité à une marginale informativité. Fonde cette théorie sur des hypothèses externes (observationnelles) et internes (constituant la théorie). Étudie des calculs de contenus (sémantiques) posés et présupposés ainsi que l'effet d'opérateurs et de lois argumentatifs. Étudie spécifiquement le comportement de l'interrogation. Finalement, dans le cadre d'une théorie polyphonique, différencie l'acte (illocutoire) d'argumenter de l'argumentation, comme activité exercée effectivement.].

Jean-Claude Anscombre 1989, Théorie de l'argumentation, topoï et structuration discursive, Revue Québécoise de linguistique, volume 18, numéro 1, p. 13-56. [Mots clefs : Argumentation, Topoï].


[Résumé : Présente les principaux éléments de son séminaire à l'EHESS, voir (Anscombre 1992).].

Jean-Claude Anscombre 1989, Les syllogismes en langue naturelle. Déduction logique ou inférence discursive ?, Actes 4ème colloque de Pragmatique de Genève, Suisse, p. 215-240. [Mots clefs : Argumentation].

Jean-Claude Anscombre 1992, Argumentation, Séminaire 1992-1993 de l'EHESS [Mots clefs : Argumentation, Polyphonie].


[Résumé : Présente la première théorie de l'argumentation comme des contraintes imposées par des opérateurs argumentatifs sur les enchaînements discursifs. Nie le caractère informatif de certains mots comme "presque" ou de la différence de nature axiologique entre des couples de termes, comme "avare/économe", soulignant ainsi la tendance ascriptiviste de la théorie. Présente très longuement la (première) théorie des topoï. Définit une notion d'espace discursif, qui rappelle la notion d'espace mental, mais qui se veut explicitement linguistique et non cognitive. Étudie les lois d'enchaînement (toujours sous un jour linguistique) en fonction des topoï invoqués, de l'opposition thème/propos ou de l'opposition posé/présupposé. Présente à plusieurs reprises des éléments de la théorie de la polyphonie et des liens qu'elle entretient avec l'argumentation. Critique ensuite la première approche des topoï, et en propose une nouvelle encore en gestation, mais dans laquelle on distingue topos intrinsèque et topos extrinsèque. Parle enfin de temps et d'aspect, en évoquant une notion de topos temporel. Le cours est émaillé de "squibs", sortes d'ébauches d'études sur des problèmes précis d'argumentation ou de sémantique.].

Jean-Claude Anscombre (éd.) 1995, Théorie des topoï, éditions KIMÉ [Mots clefs : Argumentation, Topoï].

Jean-Claude Anscombre 1995, De l'argumentation dans la langue à la théorie des topoï dans Théorie des topoï, chapitre 1, Anscombre (éd.), éditions KIMÉ, . [Mots clefs : Argumentation, Topoï].

Jean-Claude Anscombre 1995, La nature des topoï dans Théorie des topoï, Anscombre (éd.), éditions KIMÉ, . [Mots clefs : Argumentation, Topoï].

R. Antony 1987, Spatial reasonning using an object-oriented spatial DBMS, Actes Spatial Reasonning and Multi-sensor fusion : Proceedings of the 1987 Workshop, p. 42-51. [Mots clefs : base de données spatiales, raisonnement spatial].

G. Antos and H. Krinks 1989, Textproduktion: ein interdisziplinärer Forschungsüberblick, Niemeyer, Tübingen [Mots clefs : Génération].

Douglas Appelt 1981, Planning natural language utterances to satisfy multiple goals, Ph.D. de Stanford University

Douglas Appelt 1982, Planning natural language utterances, Actes AAAI, Pittsburgh, p. 59-62.

Douglas Appelt 1983, Telegram : a grammar formalism for language planning, Actes 8° IJCAI, Karlsruhe, p. 595-599.

Douglas Appelt 1985, Planning English sentences dans Studies in natural language, Joshi (éd.), Cambridge University Press, Cambridge Mass. [Mots clefs : Génération].

Douglas Appelt 1985, Some pragmatic issues in the planning of definite and indefinite noun phrases, Actes 23° annual meeting of the association of computational linguistics, Chicago, p. 198-203.

Douglas Appelt 1987, Bidirectional Grammars and the Design of Natural Language Generation Systems, Actes TINLAP 3. [Mots clefs : Génération].

Douglas Appelt, Jerry Hobbs, J. Bear, D. Israel, A. Kehler, D. Martin, K. Myers and M. Tyson 1995, SRI International Fastus System: MUC-6 Test Results and Analysis, Actes MUC-6.

Y.D. Apresyan, Igor Mel'cuk and Alexander Zolkowsky 1970, Semantics and lexicography, toward a new type of unilingual dictionary dans Studies in syntax and semantics, Kiefer (éd.), Reidel, Dordrecht-Holland, p. 1-33.

M. Arbib 1985, Brain Theory and Cooperative Computation, Human Neurobiology, volume 4, p. 201-218.

M. Arbib 1988, The Metaphorical Brain 2 : An Introduction to Schema Theory and Neural Networks, Wiley-Interscience,

Mira Ariel 1990, Accessing noun-phrase antecedents, Routlege, Londres

Mira Ariel 1994, Interpreting anaphoric expressions: a cognitive versus a pragmatic approach, Journal of Linguistics, volume 30, p. 1-42.

Aristote 1967, Topiques, Les belles lettres, Paris [Mots clefs : Argumentation].

Aristote 1991, Rhétorique, Les belles lettres, Paris [Mots clefs : Rhétorique].

Antoine Arnauld and Pierre Nicole 1662, La logique ou l'art de penser, PUF, Paris (réédition 1965)

Madeleine Arnold 1989, La dimension spatiale: Contribution a une approche comparative de la sémiotique et de l'intelligence artificielle, Semiotica, volume 77, numéro 1-3, p. 317-338. [Mots clefs : espace, sémiotique, IA].

Madeleine Arnold 1990, Transcription automatique verbal image et vice-versa: Contribution à une revue de la question, Actes EuropIA-90, p. 31-37. [Mots clefs : espace, description de scènes, génération de scènes].

Madeleine Arnold and C. Lebrun 1993, Interface texte-image de synthèse pour un environnement de conception informatisé. Une application expérimentale., Actes Soumis à Europ'IA, Delft. [Mots clefs : architecture, espace, description de scènes].

Advanced Research Projects Agency ARPA 1996, Proceedings of the 6th Message Understanding Conference (ARPA MUC-6 '96), Morgan Kaufman,

Fernando Arrabal 1974, Sur Fischer, Editions du Rocher, Paris

Deborah Arteaga 1993, Syntax and mood choice in French, Language Quarterly, volume 31, p. 1-21. [Mots clefs : temps, modalité].

Nicholas Asher and Alex Lascarides 1994, Intentions and information in discourse, Actes 32th ACL, New Mexico State University, Las Cruces.

Nicholas Asher and Pierre Sablayrolles 1994, A typology and discourse semantics for motion verbs and spatial prepositions in French.

R. E. Asher and J. M. Y. Simpson (éd.) 1994, The Encyclopedia of Language and Linguistics, Pergamon Press Consultable aux Langues O, ou mieux, à la bibliothèque de Censier (accès libre).>

A.F. Atiya 1988, Learning on a General Network dans Neural Information Processing Systems, Denver Conference, D. Z. Anderson (éd.), American Inst. of Physics, New York, p. 22-30. [Mots clefs : Neural networks, recurrent, BP].


[Résumé : Recurrent BP on clustered networks].

L. Atlas and Y. Suzuki 1989, Digital Systems for Artificial Neural Networks, IEEE Circuits and Devices Magazine, volume 5, numéro 6, p. 20-24. [Mots clefs : Neural Networks, VLSI, review].


[Résumé : Review of the state-of-the art in Digital realizations of neural networks. The third (and last) in a series of three papers on Analog, Digital and Optical hardware for neural networks.].

Pierre Attal 1976, L'acte d'assertion, Semantikos, volume 1, numéro 3. [Mots clefs : Actes de langage, Dialogue].


[Résumé : Examine les actes de langage de Searle et fait de l'assertion un tel acte. Selon Searle promesse, affirmation et question expriment respectivement une intention, une croyance et un désir de savoir queque chose, ces attitudes étant des conditions de sincérité relatives à l'état psychologique du locuteur. À ces conditions s'ajoutent celles préliminaires et celles essentielles, formant les règles de l'acte illocutoire. Attal critique ce point de vue et met en avant la conception de Ducrot qui veut que les promesses créent l'obligation, l'ordre force l'alternative obéir/désobéir chez l'allocutaire et les questions le mettent en demeure de répondre. L'acte d'assertion, lui, impose à l'auditeur un élément du réel auquel il n'a pas accès. Les actes ne se réduisent donc pas à un enregistrement d'une attitude du locuteur, mais modifient ou cherchent à modifier la vision du monde de l'auditeur.].

G. Attardi and M. Simi 1984, Metalanguage and reasoning across viewpoints, Actes ECAI, p. 315-324. [Mots clefs : méta].

P. Aubenque 1968, Aristote dans Encyclopaedia Universalis, 2, . [Mots clefs : Rhétorique].

Michel Aurnague 1990, A cognitive approach to the semantics of space, Actes Cognitiva 90, p. 169-176. [Mots clefs : logique, espace, NLI, ALI, prépositions locatives, toulouse].

Michel Aurnague 1990, A formal semantics for internal localization : an essay on spatial commonsense knowledge, Actes AIMSA 90. [Mots clefs : logique, espace, NLI, ALI, prépositions locatives, toulouse].

Michel Aurnague 1991, Contribution à l'étude de la sémantique formelle de l'espace et du raisonnement spatial : la localisation interne en français, sémantique et structures inférentielles, Thèse de doctorat de troisième cycle de Université Paul Sabatier, Toulouse, France [Mots clefs : logique, espace, NLI, ALI, prépositions locatives, toulouse].

Antoine Auschlin 1994, L'analyse pragmatique du discours et la qualité du dialogue : arguments pour une approche systémique de la compétence discursive, Actes Le Dialogique, Le Mans, France. [Mots clefs : pragmatique dialogue].

John Austin 1962, How to do things with words, Oxford university press, Oxford [Mots clefs : Actes de langage].


[Résumé : À côté d'énonciations plutôt constatives possédant une valeur de vérité, il y en a qui n'en possédent pas et qui font quelque chose. Pour rendre compte de ces fonctionnements différents, Austin isole trois dimensions de l'énonciation : locutoire, illocutoire et perlocutoire.].

John Austin 1970, Quand dire c'est faire, L'ordre philosophique, Le Seuil, Paris (Traduction de How to do things with words)

Bernard Baars 1988, A cognitive theory of consciousness, Cambridge University Press, Cambridge

Kent Bach and Robert Harnish 1979, Linguistic Communication and Speech Acts, MIT Press, Cambridge, Mass

Emmon Bach 1982, Purpose clauses and control dans The Nature of Syntactic Representation, P. Jacobson and G. L. Pullum (éd.), D. Reidel Publishing Company, Boston MA, p. 35-57.

Kent Bach 1987, Thought and Reference, Clarendon Press, Oxford, UK

Bruno Bachimont 1990, Cohérence et convergence dans un tableau noir : organisation, formalisation et sémantique de l'architecture de contrôle ABACAB, thèse d'université de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Bruno Bachimont 1992, Le contrôle dans les systèmes à base de connaissances, Hermès, Paris [Mots clefs : généralités multi-agents].

Bruno Bachimont 1993, Formalisation du contrôle dans les architectures de tableau noir, Revue d'intelligence artificielle, volume 7, numéro 3, p. 363-406. [Mots clefs : multi-agents BB].

Peter C. Bahrs 1991, On Reflection in Object-Oriented Heteregeneous Environments for Concurrent Processing, Actes OOPSLA 91 Workshop on Reflection and Metalevel Architectures in Object-Oriented Programming. [Mots clefs : méta objet DAI].

Michael Baker 1991, Negotiating goals in intelligent tutoring model dans New directions in intelligent tutoring systems, NATO ASI, Costa, . [Mots clefs : Dialogue, Négociation, EIAO].


[Résumé : Définit la négociation comme évolution de conflit ou indifférence vers coopération. Réalisation dans KANT au moyen d'un arbre et/ou de "dialogue moves". On vérifie les préconditions des "dialogue moves" candidats en fonction de l'état du dialogue, on opère les choix restants selon des heuristiques, éducatives ici.].

Michael Baker 1991, The influence of dialogue processes on students' collaborative generation of explanations for simple physical phenomena, Actes The international conference on the learning sciences, Evanston, USA. [Mots clefs : Dialogue, Négociation, EIAO].


[Résumé : Analyse de coopération et conflit entre apprenant et tuteur, en termes de buts mutuels, croyances mutuelles. Dialogue et explications collaboratifs.].

Michael Baker 1993, Negotiation in collaborative problem-solving dialogues, rapport interne [Mots clefs : Dialogue, Négociation, EIAO].


[Résumé : La résolution collaborative de problèmes aboutit à des solutions co-construites par les interlocuteurs, qui se mettent d'accord sur quelque chose. Pour généraliser ce processus, définit la négociation comme un modèle composé d'un état initial, d'un état final, d'objets et de processus de négociation. Ce qui est co-construit l'est par établissement de liens, en particulier du type domaine/tâche entre les interventions.].

Michael Baker 1994, A Model for Negotiation in Teaching-Learning Dialogues, Journal of Artificial Intelligence in Education, volume 5, numéro 2, p. 199-254. [Mots clefs : Dialogue, Négociation, EIAO].

Michael Baker, Laurent Charnay, Marie-Hélène Gréboval, Michelle Joab, Benoît Lemaire, Brigitte Safar and Daniel Schlienger 1996, (Groupe GENE) Conception d'une interface de discussion d'un diagnostic médical intégrant l'explication, l'argumentation et la négociation, Actes Explication'96 (Troisièmes Journées Explication), Sophia-Antipolis, p. 17 - 30. [Mots clefs : explication négociation

dialogue].

Michael Baker, Laurent Charnay, Michelle Joab, Benoît Lemaire, Brigitte Safar and Daniel Schlienger 1996, (Groupe GENE) Incorporating functionalities of expert medical critiquing dialogues in the design of a graphical interface, Actes ICTAI'96 (8th IEEE International Conference on Tools with Artificial Intelligence), Toulouse.

Mikhaïl Bakhtine 1977, Le marxisme et la philosophie du langage, essai d'application de la méthode sociologique en linguistique, Editions de Minuit, Paris [Mots clefs : Polyphonie].


[Résumé : Référence en polyphonie, voir (Roulet & alii 1985)].

Mikhaïl Bakhtine 1978, Esthétique et théorie du roman, Gallimard, [Mots clefs : Polyphonie].


[Résumé : Référence en polyphonie, voir (Roulet & alii 1985)].

Dik Bakker, Bieke van der Korst and Gerjan van Schaaik 1987, Building a Sentence Generator for Teaching Linguistics dans Advances in Natural Language Generation: an Interdisciplinary Perspective, M. Zock and G. Sabah (éd.), 2, Pinter, Ablex, Norwood, London & N.J, p. 159-174. [Mots clefs : Génération, EIAO].

P. Baldi and K. Hornik 1989, Neural Networks and Principal Component Analysis: Learning From Examples Without Local Minima, Neural Neworks, volume 2, p. 53-58. [Mots clefs : Layered Neural Networks, Learning].


[Résumé : A study of the error surface E in linear gradient descent networks.. Equations in terms of principal component analysis of the surface.].

Cécile Balkanski 1990, Modelling act-type relations in collaborative activity

Cécile Balkanski 1991, Logical Form of Complex Action Sentences in Task-Oriented Dialogs, Actes Proceedings of the 29th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics Student Session, Berkeley CA, p. 331-332.

Cécile Balkanski 1992, Action relations in rationale clauses and means clauses, Actes Proceedings of the 14th International Conference on Computational Linguistics, Nantes France, p. 267-273.

Cécile Balkanski 1992, Actions beliefs and intentions in rationale clauses and means clauses, Actes Proceedings of the 10th National Conference on Artificial Intelligence (AAAI-92), San Jose CA, p. 296-301.

Cécile Balkanski 1993, Actions, beliefs and intentions in multi-action utterances, Phd and report #TR-16-93 de Université de Harvard, USA [Mots clefs : Attitudes, Dialogue, Planification].

Cécile Balkanski and Anne Vilnat 1996, Interprétation sémantique et pragmatique des intentions et croyances dans le dialogue homme-machine, Actes TALN, Marseille.

Cécile Balkanski 1996, Intentions et croyances dans le dialogue homme-machine : indices sémantiques, TSI (Technique et science informatique), volume 96/2.

Cécile Balkanski and Martine Hurault-Plantet 1997, Communicative Actions in a Dialog Model for Cooperative Discourse : an initial report, Actes AAAI 97 Fall Symposium on communicative action in humans and machines, Cambridge, MA.

Cécile Balkanski and Martine Hurault-Plantet 1998, Communication and manipulation acts in a collaborative dialogue model, Actes second international conference on Cooperative Multimodal Communnication, Tilburg.

D. Ballard and C. Brown 1982, Computer Vision, Prentice all inc., Englewood cliffs, NJ, [Mots clefs : vision].

D. Ballard 1987, Eyes movements and visual cognition, Actes Spatial reasonning and multi-sensor fusion : proceedings of the 1987 workshop, p. 188-200. [Mots clefs : vision].

Yehoshua Bar-Hillel 1960, The present status of automatic translation of languages dans Advances in computers, F. L. Alt (éd.), Academic Press, New York.

Yehoshua Bar-Hillel 1964, Language and information, Addison Wesley, Reading Mass

Bruno Bara and Giovanni Guida 1984, Natural Language Processing, North Holland, Amsterdam

D. Baraff 1989, Analytical methods for dynamic simulation of non-penetrating rigid bodies, Computer Graphics, volume 23, numéro 3, p. 223-231. [Mots clefs : physique qualitative, mouvement, cinématique].

Jean Piaget Jean et Inhelder Barbël 1947, La représentation de l'espace chez l'enfant, PUF, Paris

M Barbuceanu and S. Fox 1997, Integrating Communicative Action, Conversations and Decision Theory to Coordinate Agents, Actes Autonomous Agents 97, Marina Del Rey.

Horace Barlow 1989, Unsupervised Learning, Neural Computation, volume 1, p. 295-311. [Mots clefs : Neural networks, unsupervised learning, review].

J. Barnden and K. Srinivas 1991, Encoding Techniques for Complex Information Structures in Connectionist Systems, Connection Science, volume 3, numéro 3, p. 269-315. [Mots clefs : Neural Networks, symbols].


[Résumé : Analysis of Cx representational techniques in terms of binding. Barnden's CONPARSE system is used as a reference.].

M. Barnsley 1988, Fractals Everywhere, Academic Press, [Mots clefs : Chaos, Fractals].

Avron Barr 1984, Global and local deformations of solid primitives, Computer Graphics, volume 18, numéro 3, p. 21-30. [Mots clefs : graphisme, physique qualitative].

H. Barreau 1990, L'épistémologie, Que sais-je ?,

Brian Barry 1989, Prototyping a Real-Time Embedded System in Smalltalk, Actes OOPSLA'89, p. 255-265. [Mots clefs : real time, smalltalk].

Roland Barthes 1966, Introduction à l'analyse structurale des récits dans Communications, L. Seuil (éd.), 8, Paris.

Sir Frederic Bartlett 1932, Remembering, University press, Cambridge

A.G. Barto and R.S. Sutton 1982, Simulation of Anticipatory Response in Classical Conditionning by a Neuron-Like Adaptive Element, Behavioral Brain Research, volume 4, p. 221-235. [Mots clefs : Neural networks, unsupervised learning, psychology].


[Résumé : Shows that single neurons are capable of learning classical stimulus-response chains (2 copies)].

A.G. Barto and P. Anandan 1985, Pattern-Recognizing Stochastic Learning Automata, IEEE Transactions of Systems, Man and Cybernetics, volume SMC-15, numéro 3. [Mots clefs : Neural networks, analysis, automata, unsupervised learning].


[Résumé : Compares, from a learning automata point of view, the perceptron and LMS learning rule; proposes a semi-supervised rule.].

John Barwise and John Perry 1983, Situations and attitudes, MIT Press, Cambridge MA

Dominique Bassano 1991, Opérateurs et connecteurs argumentatifs : une approche psycholinguistique, Intellectica, volume 1, numéro 11. [Mots clefs : Argumentation, Psychologie].


[Résumé : Pour étudier la compréhension de la fonction d'orientation argumentative, étudie chez les enfants le degré d'assimilation qu'ils ont de la valeur informative par rapport à la valeur argumentative de certains connecteurs et opérateurs argumentatifs. Ce degré varie fortement selon l'opérateur considéré ("presque" ou "à peine"), selon le contexte sémantique ou selon que le contexte est négatif ou non.].

Alejandro Bassi Acuña 1995, Un modèle dynamique de la compréhension de texte intégrant l'acquisition des connaissances, thèse d'université de Paris XI [Mots clefs : sémantique processus inconscients apprentissage].


[Résumé : Le sens est souvent conçu comme une représentation symbolique construite de façon compositionnelle à partir des unités lexicales de la langue. Les connaissances sémantiques sont alors considérées comme des axiomes qui permettent de filtrer les interprétations incorrectes indépendamment du contexte. Cette thèse propose une approche différente, qui tient compte de la subjectivité des récepteurs humains : le sens correspond à un effet contextuel, c'est-à-dire, à une modification du contexte cognitif du lecteur, que l'on peut modéliser comme une transition de l'état de sa mémoire. Les connaissances contenues dans la mémoire se caractérisent par une structure symbolique, mais aussi par une accessibilité inégale et dynamique. Les effets contextuels peuvent consister à mémoriser de nouvelles structures (acquisition) ou à modifier l'accessibilité de structures déjà connues (évocation). L'évocation, déclenchée directement ou par amorçage sémantique, consiste à transférer des structures présentes dans une mémoire à long terme peu accessible vers une mémoire à court terme fortement accessible mais très limitée. Si on accepte en outre que plusieurs processus interprétatifs se déroulent en parallèle dans la mémoire à court terme, l'émergence d'un sens unique est une conséquence naturelle : la vitesse des processus interprétatifs dépend de l'accessibilité des connaissances utilisées, ils ont donc tendance à être départagés, car ceux qui utilisent les connaissances les plus accessibles se développent plus vite et finissent par accaparer l'espace de mémoire (c'est un phénomène de rétroaction positive). Cette autorégulation compétitive, qui correspond à un niveau subliminaire non contrôlé de la cognition humaine, suffit à expliquer la préférence sémantique en contexte, c'est-à-dire, la focalisation de la perception consciente sur les interprétations les plus pertinentes.].

John Batali 1988, Reasoning about Self-Control dans Metalevel Architectures and Reflection, P. Maes and D. Nardi (éd.), North Holland, , p. 255-270. [Mots clefs : méta].

John Bateman and Cécile Paris 1989, The Use of "Register" in Text Generation: Basing the Text Generation Process on Sensitivity to Situation. [Mots clefs : Génération].

John Bateman and Cécile Paris 1989, Constraining the deployment of lexicogrammatical resources during text generation: towards a computational instantiation of register theory, Actes Selected Papers from the 16th Systemic Linguistic Congress, E. Ventola (Ed.). [Mots clefs : Génération].

John Bateman and Cécile Paris 1989, Phrasing a Text in Terms the User Can Understand, Actes IJCAI. [Mots clefs : Génération].

John Bateman and Eduard Hovy 1991, Computers and Text generation: principles and uses dans Computers and texts : an applied perspective, C. Butler (éd.), Blackwell, Oxford. [Mots clefs : Génération].

John Bateman 1991, Uncovering textual meanings: a case study involving systemic-functional resources for the generation of Japanese texts dans Natural language generation in artificial intelligence and computational linguistics, C. P. e. al. (éd.), Kluwer, Dordrecht, p. 125-153.

Madeleine Bates 1978, The theory and practice of augmented transition network grammars dans Natural language communication with computers, Bolc (éd.), Springer, New York, p. 191-260.

Madeleine Bates and R. Ingria 1981, Controlled Transformational Sentence Generation, Actes 19th Annual Meeting of the ACL, Stanford. [Mots clefs : Génération].

Serge Baudet 1990, Représentation d'état, d'événement et d'action, Langages, numéro 100, Décembre.

Christian Baylon 1991, Sociolinguistique ; société, langue et discours, collection Nathan-Université, linguistique générale, Nathan, [Mots clefs : Discours, Sociolinguistique].

M.F. Bear, L.N. Cooper and F.F. Ebner 1987, A Physiological Basis for a Theory of Synapse Modification, Science, volume 237, p. 42-48. [Mots clefs : Neurobiology, Hebb, learning].


[Résumé : variation on the Hebb learning rule].

N. Beard 1990, Neural Networks and Electric Frogs, Electric Word, volume 20. [Mots clefs : Neural networks, review].


[Résumé : A layman's review of the field. Electric Word is a "non-scientific" magazine that specialises in current advances in NLP.].

R. de Beaugrande 1980, Text, Discourse and Process, Longman, London [Mots clefs : Génération].

R. de Beaugrande 1984, Text Production : towards a science of composition, Ablex, Norwood [Mots clefs : Génération].

David Beaver 1997, Presupposition dans Handbook of Logic and Language, J. v. Benthem and A. T. Meulen (éd.), Elsevier, Amsterdam, p. 947-959.

Bob Beck 1993, Pragmatic Multiple Inheritance [Mots clefs : smalltalk, multiple inheritance].

Peter van Beek and Robin Cohen 1991, Resolving Plan Ambiguity for Cooperative Response Generation, Actes 12° IJCAI, Sidney, p. 938-944.


[Résumé : Comment réagir quand les actions de l'interlocuteur ne permettent pas de déterminer un plan unique à partir de ses actions ? Sa proposition : estimer l'importance de l'ambiguïté et essayer de réagir à un ensemble de plans présentant la même faute (les différents plans sont étiquetés selon : a) échec dans les préconditions, b) incohérence temporelle, c) existence d'un meilleur plan, et d) correct).].

Trevor J.M. Bench-Capon, Paul E.S. Dunne and Paul H. Leng 1992, A dialogue game for dialectical interaction with expert systems, Actes Journées d'Avignon, France. [Mots clefs : Argumentation, Dialogue, Graphes de Toulmin, Négociation].


[Résumé : S'inspirant de l'analyse d'arguments de Toulmin, développement d'un jeu de langage (ou machine abstraite de dialogue) assurant qu'un fait est un argument en faveur d'une affirmation dans un certain contexte, avec une base de garantie et sous réserve d'une base de réfutation.].

Y. Bengio and Renato DeMori 1992, Learning the Dynamic Nature of Speech with Back-Propagation for Sequences, Pattern Recognition Letters, volume 13, p. 375-385. [Mots clefs : Neural Networks, HMM, Applications, Speech Recognition].


[Résumé : Local recurrence in the hidden-layer; large temporal window].

Y. Bengio, P. Frasconi and P. Simard 1993, The Problem of Learning Long-Term Dependences in Recurrent Neworks, Actes IEEE International Conference on Neural Networks, San-Franciso, p. 1183-1188. [Mots clefs : Recurrent Neural Networks, Sequences, Analysis].


[Résumé : Show for a 1-neuron, 1-bit latching problem, that BPTT and RTRL are exponentially less sensitive to long-term dependencies. Shows that long-term dependencies are exponentially harder to take into account with BPTT.].

R.J. Beninger 1983, The Role of Dopamine in Locomotor Activity and Learning, Brain Research Reviews, volume 6, p. 173-196. [Mots clefs : Neurobiology, psychology, Learning, review].

J. Benson and W. Greaves 1986, Systemic Perspectives on Discourse, Ablex, Norwood, New Jersey [Mots clefs : Génération].

Dan Benson and Greg Zick 1991, Symbolic and Spatial Database for Structural Biology, Actes OOPSLA'91, p. 329-339. [Mots clefs : smalltalk, space, spatial databases, biology].

J.van Benthem 1983, The logic of time, Reidel,

Emile Benveniste 1966, Problèmes de linguistique générale 1., Gallimard, Paris

Emile Benveniste 1970, L'appareil formel de l'énonciation, Langages, numéro 17.

M. Benz 1975, An Introduction to Systemic Linguistics, B.T. Batsford ltd, [Mots clefs : linguistics].

T. Berg 1988, Die Abbildung des Sprachproduktionsprozesses in einem Aktivationsflussmodell, Linguistische Arbeiten, Niemeyer, Tübingen [Mots clefs : Génération, connexionnisme].

G. Berg 1992, A Connectionist Parser with Recursive Sentence Structure and Lexical Disambiguation, Actes AAAI '92, p. 32-37. [Mots clefs : Neural networks, SRN, RAAM, Symbols, Natural Language Processing].


[Résumé : Teaches a hybrid SRN-RAAM, Time-unfolding model to construct X-Bar representations of a complex sentence. Results are fishy. ].

Henri Bergson 1990, L'énergie spirituelle, Quadrige, PUF, Paris (1è édition 1919)

B. Berlin 1978, Ethnobiological classification dans Cognition and categorization, E. Rosch and B. Loyds (éd.), Erlbaum Ass., Hillsdale, p. 9-26.

A. Bernard and Jean-Pierre Bonnier 1990, Interface Graphique pour Simulateur de Réseaux de Neurones Mémoire d'ingénieur [Mots clefs : Neural network, simulator].

J. Bernasconi 1988, Algorithms for Pattern Association Problems dans Neural Information Processing Systems, Denver Conference, D. Z. Anderson (éd.), American Inst. of Physics, New York, p. 72-81. [Mots clefs : Neural networks, analysis, learning].


[Résumé : Comparison of learning rates].

Josie Bernicot 1992, Les actes de langage chez l'enfant, psychologie d'aujourd'hui, Presses Universitaires de France, Paris [Mots clefs : actes de langage, psychologie].

N.O. Bernsen and I. Ulboek 1992, Two Games in Town, Systematicity in Distributed Connectionist Systems, AISBQ, volume 79, p. 25-30. [Mots clefs : Neural Networks, symbols].


[Résumé : A Stupid, stupid attempt at a rebuttal of Fodo's criticism of Cxm.].

Alain Berrendonner 1981, Elements de pragmatique lingustique, Editions de minuit, Paris

Jean-Baptiste Berthelin 1979, Le traitement des personnages dans un système de compréhension du langage, thèse de 3ème cycle de Paris VI

Jean-Baptiste Berthelin and Mohamed Rady 1984, Déterminisme et contestation sont dans un bateau, Actes Colloque de l'Arc, Orsay, France.

Jean-Baptiste Berthelin 1984, Messages de justification et contestation en informatique linguistique, Actes AFCET.

Jean-Baptiste Berthelin and Gérard Sabah 1985, Degrés qualitatifs d'acceptabilité en informatique linguistique, Actes Cognitiva,, Paris, p. 269-275.

Jean-Baptiste Berthelin 1985, Le traitement de la contestabilité dans un système de réponse aux questions ; premier chapitre JALONS (quelques systèmes ayant réponse à tout), document interne [Mots clefs : Architecture, Dialogue, Systèmes intelligents].


[Résumé : Panorama des systèmes de questions-réponses existants, examinés en évaluant leurs capacités représentatives, déductives et argumentatives, ainsi que les rapports entre leurs connaissances et l'usage qu'ils en font. Tous les phantasmes projetables sur de tels systèmes intelligents sont abordés. Les critères à ne jamais perdre de vue : sens des nuances, pouvoir du silence, navigation entre logicisme et adhocquisme, sens de l'échelle, échecs = données, les réseaux associatifs justifient tout et trop.].

Jean-Baptiste Berthelin 1986, Sur quelques approches rationnelles de la contestabilité, notes et documents LIMSI

Jean-Baptiste Berthelin and Gérard Sabah 1986, MODANE : un modérateur d'analogies, journée "contre-analogie", groupe Analogie

Jean-Baptiste Berthelin 1986, Approches rationnelles de la contestabilité, document personnel [Mots clefs : Architecture, Systèmes intelligents].


[Résumé : On ne peut pas, comme Descartes, n'évoluer que dans l'incontestable. Popper et Berthelin nous aident à conserver une pensée claire à base de contestabilité.].

Jean-Baptiste Berthelin 1987, Le traitement de la contestabilité dans un système de réponse aux questions, I- Quelques systèmes ayant réponse à tout, notes et documents LIMSI

Jean-Baptiste Berthelin, Brigitte Grau and Jean-Pierre Fournier 1989, Processing non-expected language, Actes Euro-speech, Paris.

Jean-Baptiste Berthelin 1989, Analyse contestataire et régulation conversationnelle, Actes Congrès européen de systémique, Lausanne.

Delphine Berthet, Cécile Fabre, Benoît Habert and Christian Jacquemin 1994, Approches symbolistes et connexionnistes des variations en corpus des expressions figées.

Anne-Marie Berthonneau and Georges Kleiber 1993, Pour une nouvelle approche de l'imparfait : l'imparfait, un temps anaphorique méronomique, Langages, volume Décembre.

P. M. Bertinetto, V. Bianchi, J. Higginbotham and M. Squartini , Temporal Reference, Aspect and Actionality, Rosenberg & Sellier, Turin [Mots clefs : temps, modalité].


[Résumé : (2 volumes)].

Bescherelle 1980, L'art de conjuguer, Hatier, Paris

Jean-Michel Besnier 1992, L'intelligence artificielle et les paradoxes de la modernité dans Les nouveaux outils du savoir, P. Chambat and P. Lévy (éd.), collection université d'été, Editions Descartes, Paris, p. 49-62.

Hélène Bestougeff and Gérard Ligozat 1989, Outils logiques pour le traitement du temps : de la linguistique à l'intelligence artificielle, , [Mots clefs : logique, temps, synthèse, LIMSI].

Hélène Bestougeff and Gérard Ligozat 1989, Reasoning about Temporal Knowledge, Linguistische Arbeiten, volume 261, p. 83-94. [Mots clefs : temps].

Hélène Bestougeff and Gérard Ligozat 1992, Logical Tools for Temporal Knowledge Representation, Ellis Horwood Series in Artificial Intelligence, Ellis Horwood, [Mots clefs : temps].

T.G. Bever 1971, Integrated study of linguistic behaviour dans Biological and Social Factors in Psycholinguistics, J. Morton (éd.), Logos Press, London.

Anne Bérard-Dugourd, Jean Fargues and M.C. Landau 1988, Natural Language Analysis Using Conceptual Graphs, Actes International Computer Science Conference, Hong-Kong. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

Henri Béringer 1988, Traitement automatique des ambiguïtés structurales du français, utilisant la théorie "Sens-Texte", thèse d'université de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Dominique Béroule 1988, The Never-Ending Learning dans Neural Computers, R. Eckmiller and C. v. Malsburg (éd.), Springer-Verlag, Berlin, p. 219-230. [Mots clefs : Neural Networks, ADAM].


[Résumé : Présentation de ADAM].

Dominique Béroule 1989, The Adaptive, Dynamic and Associative Memory Model: A Possible Future Tool for Vocal Human-Computer Communication dans The Structure of Multimodal Dialog, Taylor, Néel and Bowhuis (éd.), Elsevier Science Publishers, B.V. (North-Holland). [Mots clefs : Neural networks, ADAM].


[Résumé : Theoretical discussion on the application of ADAM to higher-level NLP.].

Dominique Béroule 1989, Traitement Connexionniste de Langage. [Mots clefs : Neural networks, ADAM, NLP].

Dominique Béroule 1990, Management of Time Distortions Through Rough Coincidence Detection. [Mots clefs : Neural networks, ADAM, speech recognition, sequences].

Dominique Béroule 1992, A Real-Time Parallel and Serial Architecture for Handling Man-Machine Dialogues. [Mots clefs : Neural networks, ADAM, NLP].


[Résumé : Adam, used in conjunction with a symbolic top-level to handle dialogues (the context is data-base queries & updates). In addition to an elementary syntactic processing (parsing & generation), Adam is used here as a semantic net that contains world knowledge.].

Derek Bickerton 1975, Dynamics of a Creole System, Cambridge University Press, Cambridge, UK

Derek Bickerton 1981, Roots of Language, Karoma Press, Ann Arbor, Michigan

Derek Bickerton 1990, Language and Species, The University of Chicago Press, Chicago

Derek Bickerton 1996, Language and Human Behavior, , Vendu £15 sur IBS et $18 sur Amazon.>

Eric Bilange 1991, Modélisation du dialogue oral finalisé personne-machine par une approche structurelleRennes University

Eric Bilange 1992, Dialogue personne-machine, modélisation et réalisation informatique, Langue, Raisonnement, Calcul, Hermès, Paris [Mots clefs : dialogue, oral, langage naturel, sundial, cap gemini, Architecture].


[Résumé : L'analyse conversationnelle a posteriori de corpora réels de dialogues fournit des données plus fiables que la seule intuition sur leur structure générale et permet de dégager une liste de phénomènes à prendre en considération pour leur traitement automatique tels les ellipses, l'évolution des thèmes, les références, ainsi que la coopération dans le dialogue et la gestion des erreurs. Une analyse discursive a priori s'occupe de la cohérence et du fonctionnement effectif des dialogues, en faisant appel aux actes de langage et aux maximes conversationnelles de Grice. De ces analyses découle une modélisation sous la forme d'une grammaire assez contraignante permettant des prédictions. Celle-ci est mise en oeuvre dans le système Sundial avec des objectifs de généricité et d'efficacité.].

Walter Bischof 1976, Psychology of language and memory dans Computational semantics, Charniak and Wilks (éd.), North Holland, Amsterdam.

R. Bisiani, F. Alleva, A. Forin, R. Lerner and M. Bauer 1987, The Architecture of the Agora Environment dans Distributed Artificial Intelligence, Pitman, London, p. 99-117. [Mots clefs : multi-agents].

William Black, Harry Bunt, Frens Dols, Carlo Donzella, Giacomo Ferrari, Rainer Haidan, William Imlah, Kristiina Jokinen, Torbjörn Lager, Jean-Marie Lancel, Joakim Nivre, Gérard Sabah and Tom Wachtel 1991, A pragmatics-based Language Understanding System, Actes ESPRIT Technical week, Bruxelles.

William Black, John Gallagher, Gérard Sabah and Tom Wachtel 1993, Abduction, Beliefs and Context, Actes Second ESPRIT PLUS workshop in computational pragmatics, Alghero, Sardinia.

Bill Black (ed.) 1991, Functional Design, PLUS Delivrable

C.R. Blair 1960, A program for correcting spelling errors, Information and control, volume 3, p. 60-67.

F. Blanc and M. Dufossé 1993, Traitements symboliques et modélisation du raisonnement analogique : les données de la psychologie et de la physiologie, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 79-83.

Russel Block 1986, Lexical Functional Grammar and Natural Language Generation, Wisber Bericht, volume 10. [Mots clefs : Génération].

R. Block 1987, Can a Parsing Grammar be Used for Natural Language Generation? The Negative Example of LFG dans Advances in Natural Language Generation: an Interdisciplinary Perspective, M. Zock and G. Sabah (éd.), 1, Pinter, Ablex, Norwood, London & N.J, p. 53-62. [Mots clefs : Génération, LFG].

Russel Block 1989, Relational Grammar and Natural Language Generation, Wisber [Mots clefs : Génération].

N. Block, O. Flanagan and G. Güzeldere (éd.) 1996, The Nature of Consciousness : Philosophical and Scientific Debates, MIT Press

Leonard Bloomfield 1933, Language, ??, New York

David Jonathan; Dianne Jonas Bobaljik 1996, Subject positions and the roles of TP: Linguistic Inquiry, , [Mots clefs : temps, modalité].

Daniel Bobrow 1968, Natural language input for a computer problem solving system dans Semantic information processing, Minsky (éd.), MIT Press, Cambridge.

Daniel Bobrow and Bruce Fraser 1969, An augmented state transition network analysis procedure, Actes 1er IJCAI, Washington D.C., p. 557-567.

Daniel Bobrow and Terry Winograd 1977, An overview of KRL, a knowledge representation language, Artificial Intelligence, volume 1, numéro 1, p. 3-46.

Daniel Bobrow, Jerrold Kaplan, Donald Norman, Henry Thompson and Terry Winograd 1977, Gus : a frame-driven dialog system, Artificial intelligence, volume 8, p. 155-173. [Mots clefs : Architecture, Dialogue].


[Résumé : Présentation du système GUS. La partie raisonnement et gestion de dialogue repose sur la structure de "frames", dans lesquels des démons assurent la complétion d'un schéma avant exécution. Distingue entre les dialogues "réels" et "réalistes".].

Daniel Bobrow and Bonnie Lynn-Webber 1980, Knowledge representation for syntactic/semantic processing, Actes 1° conférence annuelle sur l'intelligence artificielle (AAAI), Standford, p. 316-323.

L. Bochereau and Paul Bourgine 1989, Implémentation et extraction de traits sémantiques sur un réseau neuro-mimétique: exemple de la première annonce au bridge, Actes Actes de Neuro-Nîmes, Nîmes, p. 126-149. [Mots clefs : Neural Networks, Symbols].


[Résumé : Apprend à un réseau la première annonce au bridge. Par analyse de la couche cachée, determine les traits importants appris par la couche cachée.].

D. Bochvar 1939, On three-valued logical calculus and its application to the analysis of contradictions, Matematiceskij Sbornik, numéro 4, p. 353-369.

M. Boddy and T. Dean 1989, Solving time-dependent planning problems, Technical report

Marguerite Boden 1988, Escaping From the Chinese Room dans Computer Models of Mind, Oxford University Press, . [Mots clefs : Artificial Intelligence, Philosophy].


[Résumé : Rebuttal of Searle's "Chinese Room" argument. The gist of the counter-attack is that Searl's principal argument is intuitive, emotional.Secondly, Searle's "man-in-the-robot" understands the lg in which the translation rules are couched - this amount to possessing a "causal semantics". Reprinted in: The Philosophy of Artificial Intelligence, M.A. Boden (ed). Cambridge U. Press.(1990).].

Margaret A. Boden 1990, The Philosophy of Artificial Intelligence, Oxford Readings in Philosophy, Oxford University Press, New York [Mots clefs : généralités, Artificial Intelligence, Philosophy.].

Bart de Boer 1997, Generating Vowel Systems in a Population of Agents, Actes European Conference on Artificial Life, Brighton, UK.

Branimir Boguraev 1979, Automatic Resolution of Linguistic Ambiguities, PhD Dissertation de Computer Laboratory, University of Cambridge

Branimir Boguraev and Karen Spark-Jones 1983, How to drive a database front-end using general semantic information, Actes Conference on applied natural language processing, Santa-Monica, p. 81-88.

Branimir Boguraev and Karen Spark-Jones 1987, A note on a study of cases, Computational linguistics, volume 13, numéro 1-2, p. 65-68.

Christian Boitet and Mark Sekigman 1994, The "Whiteboard" Architecture: a Way to Integrate Heterogeneous Components for NLP Systems, Actes COLING, Kyoto, p. 426-430.

L. Bolc and David McDonald 1984, Natural Language Generation Systems, Springer Verlag, Berlin [Mots clefs : Génération].

M. Bollivier 1989, Neural Network Applications in Artificial Intelligence dans Connectionism in Perspective, R. Pfieifer, Z. Schreter and F. Fogelman-Soulié (éd.), Elsevier Science Publishers, B.V. (North Holland), p. 485-497. [Mots clefs : Neural networks, applications].

A. Bond and L. Gasser (éd.) 1988, Readings in Distributed Artificial Intelligence, Morgan Kaufman [Mots clefs : multi-agents].

Claude Bonnet, Rodolphe Ghiglione and Jean-François Richard 1989/90 ?, Traité de psychologie cognitive, BORDAS, Paris [Mots clefs : psychologie cognitive, synthèse, revue].

G. Booch 1994, Analyse & conception orientées objets, Addison-Wesley,

J.P. Boons 1987, La notion sémantique de déplacement dans une classification syntaxique des verbes locatifs, Langue française, l'expression du mouvement, volume 76, p. 5-40. . [Mots clefs : espace, linguistique, syntaxe, verbes locatifs].

François Bordeaux 1993, Introduction aux théories de Langacker ; notions de grammaire cognitive

François Bordeaux 1993, Le modèle hybride MOHA, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 165-173.

François Bordeaux 1993, Associations entre perceptions visuelles et langage naturel pour l'apprentissage de connaissances sémantiques : le modèle hybride MoHA, Actes journées "Formation des symboles dans les modèles de la cognition", Grenoble, France.

François Bordeaux 1993, Building categories from visual experiences, Actes IEEE/SMC'93, Le Touquet, France.

Jean-François Bordron 1991, Les objets en partie, esquisse d'ontologie matérielle, Langages, volume 103. [Mots clefs : ontologie matérielle].

Andrée Borillo 1988, Le lexique de l'espace : Les noms et les adjectifs de localisation interne, Cahiers de grammaire, volume 13, p. 1-22. [Mots clefs : espace, linguistique, NLI, ALI, toulouse].

Andrée Borillo, Mario Borillo and Myriam Bras 1988, Une approche cognitive du raisonnement temporel, Actes Journées nationales d'IA, PRC-GRECO, p. 11-36.

Mario Borillo and Laure Vieu 1989, A comprehensive semantics of the spatial relation "dans" ("in"), Rapport interne [Mots clefs : espace, linguistique, dans, prépositions spatiales, prépositions topologiques, toulouse].

Mario Borillo and Laure Vieu 1989, Eléments pour la formalisation du raisonnement spatio-temporel naturel, Actes 7th RFIA congress. [Mots clefs : espace, linguistique,logique, dans, prépositions spatiales, prépositions topologiques, toulouse].

Mario Borillo and B. Gaume 1990, Spatiotemporal reasonning based on an extension of event calculus, Actes Cognitiva 90, p. 287-294. [Mots clefs : calcul d'événements, logique, Kowalsky, Toulouse].

Andrée Borillo 1990, A propos de la localisation spatiale, Langue française, volume 86, p. 75-84.


[Résumé : espace, localisation, prépositions locatives, toulouse].

Andrée Borillo 1991, De la nature compositionnelle de l'aspect dans Les typologies de procès, C. Fuchs (éd.), Klincksieck, Paris, p. 97-102.

Stéphane Bornerand, Françoise Néel and Gérard Sabah 1988, Un modèle de langage unifié dans un système de dialogue oral pilote-avion, Actes 17ème JEP, Nancy.

Stéphane Bornerand, Françoise Néel and Gérard Sabah 1990, Calcul dynamique de pondération sémantique dans un algorithme DTW, Actes 18° JEP, Montréal.

Stéphane Bornerand and Gérard Sabah 1990, Syntax-directed joining for language understanding processing, Actes ECAI, 5 th Workshop on conceptual graphs, Stockholm, Suède, p. 191-204. [Mots clefs : Analyse, Graphes conceptuels, Sémantique].


[Résumé : Analyseur sémantique guidé par la syntaxe, utilisant les graphes conceptuels. Réalisation fondée sur Lex et Yacc.].

Stéphane Bornerand 1992, Contribution de la programmation dynamique et de l'analyse conceptuelle à la compréhension du langage parlé, thèse d'université de Paris VI

Stéphane Bornerand and Gérard Sabah 1992, Conceptual parsing: a Syntax-directed Joining Algorithm for Natural Language Understanding dans Conceptual Structures: current research and practice, T. Nagle, J. Nagle, L. Gerholz and P. Eklund (éd.), Ellis-Horwood, London, p. 481-513.

S. Bossie and I. Mani 1986, An Overview of research in Natural Language Generation, TI Engineering Journal. [Mots clefs : Génération].

M.I. Botez (éd.) 1996, Neuropsychologie clinique et neurologie du comportement, Presses Universitaires de Montréal / Masson

Simon Philip Botley (éd.) 1996, Approaches to Discourse Anaphora: Proceedings of the DAARC Colloquim, Lancaster University

L.Y. Bottou 1988, Reconnaissance de la Parole par Réseaux Multi-Couches. [Mots clefs : Neural networks, TDNN, word recognition].

L.Y. Bottou, Françoise Fogelman-Soulié, Pascal Blanchet and Jean-Sylvain Liénard 1990, Speaker Independant Isolated Digit Recognition: Multi Layer Perceptrons vs Dynamic Time Warping, Actes Neural Networks. [Mots clefs : Neural networks, applications, speech recognition].

Denis Bouchard 1993, Primitifs, métaphore et grammaire: les divers emplois de venir et aller, Langue Française, volume Décembre 1993.

P. Boulanger and D.G. Hunter 1987, Trip Report, IEEE 1st Annual Conference on Neural Networks, June 21-24 1987, San Diego, Cal Internal report [Mots clefs : Neural networks, review].


[Résumé : General review of NN models in slide form.].

Jean-Claude Boulanger 1989, La place du syntagme dans le dictionnaire de la langue, META, volume 34, numéro 3.

Y. Bouligand 1988, Fibroblasts, Morphogenesis and Cellular Automata dans Disordered Systems and Biological Organisation, E. Beinenstock, F. Fogelman-Soulié and G. Weisbuch (éd.), Springer-Verlag, Berlin, p. 33-48. [Mots clefs : Neurobiology].


[Résumé : Fibroblasts, and their role in the pre-natal development of the brain.].

Nicolas Bourbaki 1939, Eléments de mathématique, , Paris [Mots clefs : Logique formelle].


[Résumé : Référence en fondements de la mathématique, voir (Grize 1982)].

L. Bourbeau, Denis Carcagno, E. Goldberg, Richard Kittredge and Alain Polguère 1990, Bilingual Generation of Weather Forecast in an Operations Environment, Actes 13th COLING, Helsinki, p. ?? [Mots clefs : Génération].

Paul Bourgine and Francisco Varela 1994, Actes du Congrès européen sur la vie artificielle, Paris.

Didier Bourigault and Benoît Habert 1998, Evaluation of Terminology Extractors: principles and experiments %S First International Conference on Language Resources and Evaluation %P 299-305, volume I.

H. Bourlard 1992, Reconnaissance Automatique de la Parole: Modèles Stochastiques et/ou Modèles Connexionnistes, Actes 19es JEP, Bruxelles, p. 499-506. [Mots clefs : Neural Networks, HMM, Applications, Speech Recognition].


[Résumé : Discusses pure and hybrid speech recognition.].

Jean-Marie Bouroche and Gilbert Sapporta 1980, L'analyse des données, Que sais-je? (1854), PUF,

T. Bouron, J. Ferber and F. Samuel 1990, MAGES: a multi-agent testbed for heterogeneous agents, Actes Second European Modelizing Autonomous Agents and Multi-Agent Worlds, St Quentin, France. [Mots clefs : multi-agents].

Thierry Bouron and Anne Colinot 1992, SAM: a Model to Design Computational Social Agents, Actes ECAI, Vienne, p. 239-243. [Mots clefs : Distributed Artificial Intelligence multi-agent].


[Résumé : Propose des agents constitués de 4 composants : perceptions, organisation, communication et décision (fondés sur ATN prenant des décisions contextuelles).].

Thierry Bouron 1993, Structures de communication et d'organisation pour la coopération dans un univers multi-agents, informatique de Université Paris VI [Mots clefs : multi-agents outils OO présentation].

Gordon Bower and D. Morrow 1989, Mental models in narrative comprehension, Science, volume 247, p. 44-48.


[Résumé : modèles mentaux, narration].

M. Boyer 1984, Génération de phrases à partir de réseaux sémantiques [Mots clefs : Génération, réseau sémantique].

M. Boyer and Guy Lapalme 1985, Generating Paraphrases from Meaning-Text Semantic Networks, Computational Intelligence, volume 1, numéro 3. [Mots clefs : Génération, réseau sémantique].

Ronald Brachman 1977, What's in a concept : structural foundations for semantic networks, International journal of man-machine studies, numéro 9, p. 127-152.

Ronald Brachman 1979, On the epistemological status of semantic networks dans Associative networks : representation and use of knowledge by computers, Findler (éd.), Academic press, New York, p. 3-50.

Ronald Brachman and Brian Smith 1980, Special issue on knowledge representation, SIGART Newsletter, numéro 70.

Ronald Brachman and Hector Levesque 1985, Readings in knowledge representation,, Inc, Morgan Kaufmann publishers, Los Altos

Ronald Brachman and J. Schmolze 1985, An overview of the KL-ONE knowledge representation system, Cognitive science, volume 9, numéro 2, p. 171-216.

Ronald Brachman 1990, The future of knowledge representation, Actes AIII, Boston, p. ??

B. Bradley and M. Swartz 1979, Possible worlds, ??, Oxford

Joël Bradmetz 1992, Etude longitudinale du développement des opérations spatiales chez l'enfant de 4 à 9 ans, Cahiers de Psychologie Cognitive, volume 12, numéro 5-6, p. 605-632.

Annelies Braffort 1992, Définition d'un modèle d'interaction pour gant numérique, Rapport de DEA de Paris XI [Mots clefs : gant numérique, commande de logiciels par le geste, LIMSI].

Annelies Braffort, Thomas Baudel and Daniel Teil 1992, Utilisation des gestes de la main pour l'interaction homme-machine, Actes IHM'92, Paris/1, p. 193-196. [Mots clefs : gant numérique, commande de logiciels par le geste, LIMSI].

Valentino Braintenberg 1984, Vehicles. Experiments in synthetic psychology, MIT Press, Cambridge, MA

V. Braintenberg and A. Shulz 1992, Basic Features of Cortical Connectivity and Some Consideration on Language dans Language origin : A multidisciplinary approach, J. Wind, B. Chiarelli, B. Bichakjian and A. Nocentini (éd.), Kluwer Academic, .

Valentino Braintenberg, Detlef Heck and Fahad Sultan 1996, The Detection and Generation of Sequences as a Key to Cerebellar Function. Experiments and Theory, Behavioral and Brain Sciences, volume in press.

John Bransford and J.J. Franks 1971, The abstraction of linguistic ideas, Cognitive psychology, volume 2, p. 331-350.

John Bransford and M.K. Johnson 1972, Contextual prerequisites for understanding : some investigations of comprehension and recall, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 11, p. 717-726.

Myriam Bras 1990, Calcul des structures temporelles du discours, Thèse de doctorat d'université de Université Paul Sabatier, Toulouse [Mots clefs : temps, logique, discours, toulouse].

Michael E. Bratman 1990, What is intention? dans Intentions in communication, chapitre 2, Cohen, Morgan and Pollack (éd.), MIT press, . [Mots clefs : Attitudes, Dialogue].


[Résumé : L'intention déclenche des inférences en raisonnement pratique orientées vers le futur, qui à leur tour produisent des intentions résultant de choix. Les intentions sont généralement proches de, et cohérentes avec, les croyances, mais pas toujours, dans les cas où on distingue bien les intentions qu'on a en agissant, des effets attendus de ces actions.].

Claude Bremond 1973, Logique du récit, Seuil, Paris

Joan Bresnan 1978, A realistic transormational grammar dans Linguistic theory and psychological reality, B. M. Halle (éd.), MIT press, Cambridge, Mass, p. ??

Joan Bresnan and Ronald Kaplan 1981, Lexical functional grammars ; a formal system for grammatical representation dans The mental representation of grammatical relations, J. Bresnan (éd.), MIT Press, Cambridge, Mass. [Mots clefs : grammaire lexicale fonctionnelle].


[Résumé : La meilleure présentation des grammaires lexicales fonctionnelles. On y trouve aussi des articles justifiant la théorie sur le plan linguistique ou montrant comment elle s'intégre dans des modèles psychologiques d'acquisition, de compréhension et de production du langage.].

Joan Bresnan and Ronald Kaplan 1982, Introduction: Grammars as mental representations of language dans The mental representation of grammatical relations, J. Bresnan (éd.), MIT Press, Cambridge, Mass, p. xvi-lii.

François Bresson 1987, Les fonctions de représentation et de communication dans Psychologie, P. e. al (éd.), Bibliothèque de la Pleiade, Paris, p. 933-982.

Philippe Breton 1992, La mémoire : entre la nature et l'artifice dans Les nouveaux outils du savoir, P. Chambat and P. Lévy (éd.), collection université d'été, Editions Descartes, Paris, p. 25-31.

Nathalie Bricon-Souf, Anne Nicolle and Jean Vivier 1990, Compèrobot, Actes 2nd Congrès Européen Multimédia, Intelligence Artificielle et formation, Lille.

Nathalie Bricon-Souf 1992, Contrôle et réflexivité, Les Cahiers du LAIAC [Mots clefs : méta].

Nathalie Bricon-Souf, Anne Nicolle, Marc Andrès and Jean Vivier 1992, Converser avec une machine, pourquoi pas ?, Actes Journée d'études sur la conversation , Poitiers.

Nathalie Bricon-Souf 1994, ARCICE, Architecture réflexive d'un Compérobot interactif, compréhension des énoncés, thèse d'université de Caen

J.S. Bridle 1989, Connectionist Approaches to Artificial Perception and Temporal Processing: A Speech Pattern Processing Perspective dans Connectionism in Perspective, R. Pfieifer, Z. Schreter and F. Fogelman-Soulié (éd.), Elsevier Science Publishers, B.V. (North Holland), p. 93-102. [Mots clefs : Speech Recognition, review].


[Résumé : Another general, layman's review of speech recognition].

J. Bridle 1990, to appear, Alpha-Nets: A Recurrent "Neural" Network Architecture with a Hidden Markov Model Interpretation, Actes Speech Communication, special Neurospeech issue. [Mots clefs : Recurrent Neural Networks, Speech Recognition].


[Résumé : a local, recurrent network (the "alpha" net) is proposed, that is formally equivalent to HMMs.].

Xavier Briffault 1989, Une interface homme-machine en langage naturel pour la manipulation et l'interrogation d'un réseau sémantique, Rapport de DEA IARFAG de Paris VI

Xavier Briffault 1991, Cognitive, semantic and linguistic aspects of space, Actes Ninth IASTED International Symposium Applied Informatics, Innsbruck, Autriche, p. 228-231.

Xavier Briffault 1992, Modélisation informatique de l'expression de la localisation en langage naturel, thèse d'université de Paris VI

Xavier Briffault and Annelies Braffort 1993, Space, Language and Gestures : a model of multimodal expression of space, Actes IASTED, Annecy, France.

Xavier Briffault 1993, Modélisation informatique de l'expression de la localisation en langage naturel, Actes Images et Langages : Multimodalité et Modélisation Cognitive, Paris, France.

Xavier Briffault and Annelies Braffort 1993, Towards a model of cooperation between natural language and natural gestures to describe spatial knowledge, Actes PACLING, Vancouver, Canada.

Xavier Briffault and Michel Denis 1993, Le corpus Renault : Dialogues d'aide à la navigation automobile, Retranscription des dialogues [Mots clefs : description d'itinéraires, aide à la navigation].

Xavier Briffault and Michel Denis 1993, Interaction Homme-Machine avec un Système Embarqué d'Aide à la Navigation Automobile, Rapport intermédiaire [Mots clefs : description d'itinéraires, aide à la navigation].

Xavier Briffault, Michel Denis and Dominique Truc-Martini 1993, Interaction Homme-Machine avec un Système Embarqué d'Aide à la Navigation Automobile, Rapport de fin de contrat [Mots clefs : description d'itinéraires, aide à la navigation]. Rapport final Renault.>

Xavier Briffault 1993, Expression multimodale de la localisation spatiale, Actes 13ème journées internationales d'Avignon : Intelligence Artificielle, Systèmes Experts, Langage Naturel, Avignon, p. 201-210.

Xavier Briffault and Michael Zock 1994, What do we mean when we say to the left or to the right, Actes AIMSA, Bulgarie.

Xavier Briffault and Jean-François Jodouin 1994, Eléments d'un modèle de structuration des représentations informatiques de configurations spatio-temporelles, Actes JIOSC'94, Orsay, p. 81-87. [Mots clefs : imagerie mentale, espace].

Xavier Briffault, Michel Denis and Yaroslav Pigenet 1995, La mémorisation de scènes spatiales et sa modélisation, Rapport interne

Xavier Briffault 1995, On the use of mental imagery in spatial dialogues, Actes IJCAI 95 Workshop W31 "Representation and processing of spatial expressions", Montreal.

Xavier Briffault 1995, Memorization of Spatial Configurations : a Computational Model of Mental Imagery, Actes Time, Space and Movement (TSM 95), Toulouse, France.

Xavier Briffault and Gérard Sabah 1996, Smalltalk, programmation orientée objet et développement d'applications, Eyrolles, Paris

Xavier Briffault, Karim Chibout, Gérard Sabah and Jérôme Vapillon 1997, A Linguistic Engineering Environment based on Lexical Functionnal Grammar and Conceptual Graphs, Actes LFG97 Conference, University of California, San Diego.

Xavier Briffault, Nicolas Guichard, Jérôme Vapillon and Denis Pierre 1998, MERCURE : une plate-forme multi-agents cognitifs communiquant par KQML, appliquée à la communication d'entreprise, Actes Complex Systems, Intelligent Systems & Interfaces, Nimes.

J.P. Briot 1989, Objects and actors : A Study of limited symbiosis in Smalltalk-80, Actes ECOOP, Cambridge, MA. [Mots clefs : objet smalltalk].

Jean-Pierre Briot and Pierre Cointe 1989, Programming with Explicit Metaclasses in Smalltalk 80, Actes OOPSLA 89, p. 419-431. [Mots clefs : smalltalk, metaclasses].

Jean-Pierre Briot 1989, Actalk: une Plateforme de Modélisation de Langages d'Acteurs en Smalltalk-80, Actes RFIA, p. 147-161. [Mots clefs : OO multi-agents smalltalk acteur outils].

Jean-Pierre Bronckart 1983, La compréhension des structures à fonction casuelle dans Psycholinguistique de l'enfant : recherches sur l'acquisition du langage, J.-P. Bronckart, M. Kail and G. Noizet (éd.), Delachaux et Niestlé, Neuchâtel.

Jean-Paul Bronckart 1987, Interactions, discours, significations, Langue française, volume 74. [Mots clefs : Discours, Polyphonie].


[Résumé : Parmi les activités humaines, l'activité de langage se réalise en actions langagières. Celles-ci utilisent des représentations, et imposent des décisions discursives entre genres primaire et secondaire, et le choix du type de discours. Selon les rapports au référentiel et à l'interaction sociale, on dispose de 4 architypes discursifs qui vont conditionner le repérage temporel, la planification, et l'ancrage énonciatif, c'est-à-dire la structuration discursive.].

F.B. Brooks 1982, The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering, Addison-Wesley, [Mots clefs : Software Engineering, Computer Science].

R.A. Brooks 1989, A Robot that Walks. Emergent Behavior from a Carefully Evolved Network, Neural Computation, volume 1, p. 263-269. [Mots clefs : Neural networks, robotics, application].


[Résumé : Step-by-step evolution of a decentralized insect-like walking robot.].

Rodney Brooks 1991, Intelligence without reason, Actes IJCAI, Sydney. [Mots clefs : généralités].

R. Brown 1973, A First Language, Harvard University Press, [Mots clefs : développement, enfant].

Geoffrey Brown, Bertram Bruce and Michael Trigoboff 1974, The chronos natural language understanding system

John Brown, Richard Burton and A.G. Bell 1975, Sophie : a step toward a reactive environment, International Journal of Man-Machine Studies, volume 7, p. 675-696.

P. Brown and Stephen Levinson 1978, Universals in language usage : politeness phenomena dans Questions and politeness, E. N. Goody (éd.), Cambridge university press, , p. 56-289.

John Brown and Richard Burton 1978, Diagnostic models for procedural bug in basic mathematical skills, Cognitive science, volume 2, numéro 2, p. 155-192.

P. Brown and C. Fraser 1979, Speech as a marker of situation dans Social markers in Speech, K. S. H. Giles (éd.), Cambridge university press, Cambridge.

C. Brown and Véronique Dahl 1986, Tailoring Government and Binding Theory for Automatic Natural Language Generation [Mots clefs : Génération].

Keith Brown and Jim Miller 1995, Concise Encyclopedia of Syntactic Structures, Pergamon, Cambridge, UK

Keith Brown and Jim Miller (éd.) 1996, Concise Encyclopedia of Syntactic Theories, Cambridge University Press

Antony Browne (éd.) 1997, Neural Network Perspectives on Cognition and Adaptive Robotics, Institute of Physics Press -Bibliography (347 References)>

Antony Browne (éd.) 1997, Neural Network Analysis, Architectures and Applications, Institute of Physics Press -Bibliography (216 References)>

Bertram Bruce 1975, Case systems for natural language, A.I. report n° 23 [Mots clefs : grammaire de cas].


[Résumé : présente un résumé synthétique très clair des premiers travaux dans le domaine des grammaires de cas].

V. Bruce 1989, Suspicious Coincidences, Commentary on 'Face Recognition in Infancy' (Schonen and Mathivet, Cahiers de Psychologie Cognitive), Europa Bulletin of Cognitive Psychology, volume 9, numéro 1, p. 45-49. [Mots clefs : Psychology, face recognition].


[Résumé : Argues for hemispheric specialisation in face recognition].

G. Brugger and M. D'Angelo 1994, Aspect and Tense at LF

Venice Working Papers, , [Mots clefs : temps, modalité].

Jérome Bruner 1983, The acquisition of pragmatic commitments dans From prelinguistic to liguistic communication, M. Golinkoff (éd.), Laurence Erlbaum, Hillsdale, New Jersey.

Jérome Bruner 1984, Contextes et formats dans Langage et communication à l'âge pré-scolaire, Deleau (éd.), Presses Universitaires de Rennes II, Rennes.

Florence Bruneseaux and Laurent Romary 1997, Codage des références et coréférences dans les dialogues homme-machine, Actes ACH-ALLC '97 (Joint International Conference of the Association for Computers and the Humanities and the Association for Literary & Linguistic Computing), Kingston, Ontario, Canada.

Philippe Brutus 1992, Réflexion et interface homme-machine, Les Cahiers du LAIAC [Mots clefs : méta].

Sylvie Bruxelles and Pierre-Yves Raccah 1987, Information et argumentation : l'expression de la conséquence, Actes Cognitiva, Paris, France. [Mots clefs : Argumentation, Logique naturelle].


[Résumé : Propose une description d'énoncés exprimant la conséquence (si X alors Y) sous l'angle argumentatif, qui diffère de la logique formelle par la réversibilité, la gradualité et la validation des prémisses.].

Sylvie Bruxelles, Denis Carcagno and Corinne Fournier 1987, Toward the automatic construction of topoi from the lexicon, Communication and cognition in artificial intelligence, volume 6, numéro 4. [Mots clefs : Argumentation, Sémantique].


[Résumé : Se propose de compléter les descriptions de sens produites par la sémantique lexicale avec des éléments argumentatifs tirés de la théorie de Ducrot, en procédant à l'extraction de champs topiques et de topoï. Met en relation des objets des deux théories, et assimile notamment les taxèmes graduels à des champs topiques. À partir de la notion de champ thétique, d'une hiérachie topico-conceptuelle donnée a priori et des sèmes euphorique / dysphorique tirés des sémèmes des mots, détaille un procédé interprétatif qui extrait des topoï à partir d'énoncés. Explicite deux exemples compets tirés d'un corpus réel.].

M. Bryan 1988, SGML: an author's guide to the Standard Generalizes Markup Language, Addison-Wesley, Wokingham

E. Buchberger 1982, Generierung natürlichsprachiger Sätze aus einem Semantischen Netzwerk [Mots clefs : Génération, réseau sémantique].

E. Buchberger and Helmut Horacek 1985, VIE-GEN: a Generator for German Texts dans Natural Language Generation Systems, L. B. D. McDonald (éd.), Springer Verlag, Berlin, p. ?? [Mots clefs : Génération, réseau sémantique].

D.S. Buck and D.E. Nelson 1992, ASD 92-3115 Applying the Abductory Induction Mechanism (AIM) to the Extrapolation of Chaotic Time Series [Mots clefs : Neural networks, chaos].


[Résumé : Related to Nelson's 91 Paper.].

J. Buhman and K. Schulten 1988, Storing Sequences of Biased Patterns in Neural Networks with Stochastic Dynamics dans Neural Computers, P. Eckmiller and C. v. Maslberg (éd.), Berlin, p. 231-242. [Mots clefs : Hopfield neural networks, analysis, sequences].


[Résumé : A new model is proposed, with asymetrical connections, and noise, that is capable of storing sequences. The noise "pushes" the system along the states of the stored sequence.].

J. Bullier, P. Salin and P. Girard 1992, Le Cervau en Temps Réel, La Recherche, volume 23, p. 974-980. [Mots clefs : Neurobiologie].


[Résumé : Describe temporal coding (as first discovered by Moshe Abeles).].

Candace Bullwinkle .

Candace Bullwinkle 1977, The semantic component of pal : the personal assistant language understanding program, note interne

Candace Bullwinkle 1977, Levels of complexity in discourse for anaphora disambiguation and speech act interpretation, Actes 5° ijcai, Cambridge, Massachusetts.

Harry Bunt 1985, Mass terms and model-theoretic semantics, Cambridge University Press,

Harry Bunt 1987, A Phrase-Structure Grammar with Discontinuous Unit dans Advances in Natural Language Generation: an Interdisciplinary Perspective, M. Zock and G. Sabah (éd.), 2, Pinter, Ablex, Norwood, London & N.J, p. 1-26. [Mots clefs : Génération].

Harry Bunt 1989, Information Dialogues as communicative action in relation to partner modelling and information processing dans The Structure of multimodal dialogue, Taylor, Néel and Bowhuis (éd.), North Holland, Amsterdam. [Mots clefs : Attitudes, Dialogue].


[Résumé : Présente un modèle épistémique à base des opérateurs SUSPECT, KNOW et WANT, ainsi que des régressions infinies de KNOW. Le contexte d'un dialogue informatif est constitué d'ensembles de telles croyances pour chacun des deux partenaires du dialogue. Les actes communicatifs agissent sur ces deux ensembles. Leurs fonctions communicatives (question, réponse, information) sont exprimées elles-aussi en fonction de ces croyances, et de conditions d'applicabilité. Elles sont présentées comme trois hiérarchies.].

Harry Bunt 1991, Language Understanding by Computer: Developments on the Theoretical Side dans Directions in Cognitive Science: European Perspectives, N. Berndsen and D. Sleeman (éd.), 5: Artificial Intelligence, .

[Résumé : Aussi Rapport interne ITK n° 14 (12.3.90) Discussion sur les relations entre compréhension et construction d'une représentation du sens.

Argumente pour l'importance de la pragmatique et de l'utilisation de connaissances sur le monde le plus tôt possible dans les processus d'interprétation.].

Harry Bunt 1991, Parsing with discontinuous phrase structure grammar dans Current issues in parsing technology, M. Tomita (éd.), Engeneering and computer science, Kluwer academic publishers, Boston, p. 49-63. [Mots clefs : Langage naturel, analyse, syntaxe, grammaire discontinue].

Harry Bunt 1994, Context and Dialogue Control, THINK, volume 3, numéro 1, p. 19-31.

Yves Burnod 1988, An Adaptative Neural Network : the Cerebral Cortex, Masson, Paris


[Résumé : Ce livre présente une tentative de modélisation modulaire, à visée computationnelle, des fonctions corticales, dont l'unité de base est la colonne corticale (cf. Mountcastle 1978).].

Richard Burton and William Woods 1976, A compiling system for augmented transition networks, Actes 6° coling, Ottawa, Canada, p. 65-83.

S. Busemann 1988, Surface transformations during the Generation of Written German Sentences dans Natural Language Generation Systems, M. D. L. Bolc (éd.), Springer Verlag, New York, p. ?? [Mots clefs : Génération].

S. Busemann 1989, Generation Strategies for GPSG, Actes Second European Natural Language Generation Workshop, Edinburgh, p. ?? [Mots clefs : Génération].

S. Busemann 1990, Generierung natürlicher Sprache mit GPSG Grammatiken, doctorat de université de Saarbrücken [Mots clefs : Génération].

B. Butterworth 1980, Sentence Production, Academic Press, New York [Mots clefs : Génération].

R. Byrne and P. Johnson-Laird 1989, Spatial reasonning, Journal of memory and language, volume 28, numéro 5. [Mots clefs : espace, raisonnement].

Byrne and Hueber (éd.) 1990, Development and Structures of Creole Languages: Essays in Honor of Derek Bickerton

Isabelle Cabon 1992, Analyse des représentations internes dans un réseau récurrent Mémoire d'ingénieur [Mots clefs : Neural networks, symbols, SRN].

Pierre Cadiot and Christian Jacquemin 1992, Connectionist Implementation for Composite Structures, p. 24-32.

Vincent Cadoret 1991, Intégration de contraintes argumentatives dans un système de génération de textes basé sur le modèle sens-texte d'Igor Mel'cuk, Mémoire de DEA de l'Université Paris XI Orsay [Mots clefs : Argumentation, Génération].


[Résumé : Décrit la théorie de Ducrot mâtinée du formalisme de Raccah. Décrit le modèle sens-texte de Mel'cuk. Le but est d'intégrer des contraintes argumentatives dans le modèle sens-texte en génération.].

Claude Cadoz 1992, Le geste, canal de communication homme-machine; la communication intrumentale, Actes Interface des mondes réels et virtuels, Montpellier, p. 34. [Mots clefs : interaction gestuelle, transducteurs, dispositifs à immersion, dispositifs à vis à vis, geste, grenoble].

Jean Caelen and K. Nasri 1991, Amorçage sémantique et compréhension de la parole, Actes RFIA, p. 193-200. [Mots clefs : multi-agents]. lire>

Jean Caelen 1991, Interaction multimodale dans ICP-Draw, expérience et perspective, Actes IHM'91.

Jean Caelen 1995, Vers une logique dialogique, Actes Séminaire international de pragmatique, Jérusalem.

J. Calder, M. Reape and H. Zeevat 1989, An Algorithm for Generation in Unification Categorial Grammar, Actes EACL, Manchester, p. ?? [Mots clefs : Génération].

William H. Calvin 1996, The Cerebral Code : Thinking a Thought in the Mosaics of the Mind, MIT Press/Bradford Books, Cambridge, MA

[Résumé : The Cerebral Code is a new understanding of how Darwinian processes could operate in the brain to shape mental images in only seconds, starting with shuffled memories no better than the jumble of our nighttime dreams, but evolving into something of quality, such as a sentence to speak aloud. Jung said that dreaming goes on continuously but you can't see it when you are awake, just as you can't see the stars in the daylight because it is too bright. Calvin's is a theory for what goes on, hidden from view by the glare of waking mental operations, that produces our peculiarly human type of consciousness with its versatile intelligence. Surprisingly, the subtitle's mosaics of the mind is not a literary metaphor. For the first time, it is adescription of a mechanism of what appears to be an appropriate level of explanation for many mental phenomena, that of hexagonal mosaics of electrical activity that compete for territory in the associationcortex of the brain. This two-dimensional mosaic is predicted to grow and dissolve much as the sugar crystals do in the bottom of a supersaturated glass of iced tea.].
$22.50 (cloth)>

L. Campbell and P. Creasy 1992, A Conceptual Graphs Approach to information Systems Design, Actes 7th Annual Workshop on Conceptual Graphs, New Mexico. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

Albert Camus 1957, L'étranger, Gallimard, Paris

David Caplan and Gloria S. Waters 1998?, Verbal Working Memory and Sentence Comprehension, Behavioral and Brain Sciences, volume ?, numéro ?, p. ?

R. Caraceni and O. Stock 1988, Reversing a Lexically Based Parser for Generation, Applied Artificial Intelligence, volume 2. [Mots clefs : Génération].

Sandra Carberry 1987, The use of inferred knowledge in understanding pragmatically ill-formed queries dans Communication failure in dialogue and discourse, Reilly (éd.), North-Holland, Amsterdam, p. 187-200.

[Résumé : Distingue deux causes aux erreurs pragmatiques (croyances du locuteur, formulation de la phrase.

Elle propose diverses stratégies pour y remédier.].

Sandra Carberry 1988, Modelling the user's plans and goals, Computational Linguistics, volume 14, p. 23-37.

Sandra Carberry 1990, Plan recognition in natural language dialogue, Bradford Book, MIT Press, Cambridge [Mots clefs : Dialogue, Planification].

Jaime Carbonell and Philip Hayes 1983, Recovery strategies for parsing extragrammatical language, American Journal of Computational Linguistics, volume 9, numéro 3/4, p. 123-146.

Jaime Carbonell, Mark Boggs, Michael Mauldin and Peter Anick 1983, The X-calibur project : a natural language interface to expert systems, Actes 8° IJCAI, Karlsruhe.

Jaime G. Carbonell and Ralf D. Brown 1988, Anaphora Resolution: A Multi-Strategy Approach, Actes COLING, Budapest. [Mots clefs : multi-agents].

Jaimes Carbonell 1989, Introduction: Paradigms for Machine Learning, Artificial Intelligence, volume 40, p. 1-9. [Mots clefs : Learning, review].


[Résumé : Introduction to a special issue on machine learning. Reviews the broad classes of machine learning paradigms (various symbolic techniques, genetic algorithms, connectionist learning rules), and discusses the pros and cons of each.].

S. Carbonnel 1978, Classes collectives et classes logiques dans la pensée naturelle, Cahiers de Psychologie, volume 46, p. 1-19.

Denis Carcagno and L. Iordanskaja 1989, Content Determination and Text Structuring in Gossip, Actes Second European Natural Language Generation Workshop, ??, p. ?? [Mots clefs : Génération, planification du contenu].

Claire Cardie 1992, Corpus-Based Acquisition of Relative Pronoun Diasambiguation Heuristics, Actes 30th Annual Meeting of the ACL, University of Delaware, Newark, Delaware, p. 216-223.

Marion Carel 1992, Vers une formalisation de la "théorie de l'argumentation dans la langue", Thèse de l'EHESS [Mots clefs : Argumentation, Topoï].


[Résumé : Tentative de formalisation de l'objet "topos" requis par la théorie d'Anscombre et Ducrot. Introduit les notions de forme topique exceptive, et distingue entre enchaînements concordants et discordants, et aussi positifs et négatifs. Propose un cadre pour les topoï au travers de l'examen des mots "pourtant", "trop", "même" et "donc". Examine différents points théoriques, en particulier l'opposition entre gradualité interne et externe, la façon dont les enchaînements mêlent ces gradualités de l'argument et de la conclusion, la dépendance sémantique entre argument et conclusion.].

Marion Carel 1995, Trop : argumentation interne, argumentation externe et positivité dans Théorie des topoï, Anscombre (éd.), éditions KIMÉ, . [Mots clefs : Argumentation, Topoï].

Jean Carletta 1993, Risk-Taking and Recovery in Task-Oriented Dialogue, Ph.D. de Edinburgh

L. Carlson 1983, Dialogue games, D. Reidel, Dordrecht

Rudolph Carnap 1936, The logical syntax of language, Routledge & Kegan, Londres

Jean Caron 1989, Précis de psycholinguisitque, Le psychologue, P.U.F., Paris

Jean Caron 1993, Les régulations du discours, psycholinguistique et pragmatique du langage, PUF, Paris

G.A. Carpenter 1989, Neural Network Models for Pattern Recognition and Associative Memory, Neural networks, volume 2, p. 243-257. [Mots clefs : Neural networks, ART, review].

B. Carr and Irina Goldstein 1977, Overlays: a theory of modelling for computer aided instruction, Artificial Intelligence Laboratory, MIT Press, Cambridge MA

René Carré, Jean-François Dégremont, Maurice Gross, Jean-Marie Pierrel and Gérard Sabah 1991, Langage humain et machine, CNRS - PLUS, Les presses du CNRS, Paris

J. Carroll 1980, A Performance Grammar Approach to Language Teaching in: Schiefelbusch: Non-Speech Language Communication, University Park Press, Baltimore [Mots clefs : Génération].

David Carter 1987, Interpreting Anaphors in Natural Language Texts, Ellis Horwood, Chichester

Joseph Casagrande and Kenneth Halle 1967, Semantic relations in Papago folk definitions dans Studies in southwestern ethnolinguistics, Hymes and Bittle (éd.), Mouton, La Hague, p. 165-196.

Eugenia Casielles 1993, Aspect and arbitrary interpretation. Functional Projections dans Graduate Linguistic Student Association, E. Benedicto and J. Runner (éd.), University of Massachusetts, Amherst., p. 49-61. [Mots clefs : temps, modalité].

M. Castagli 1989, Nonlinear Prediction of Chaotic Time Series, Physica, volume 9D, p. 335-356. [Mots clefs : Neural networks, applications, chaos].

Marie-Françoise Castaing and Martine Hurault-Plantet 1997, Ergonomic Influence on the Design of an Interface Access to Coverbal Gesture Databases, Actes 13th Triennal Congress of the International Ergonomics Association, Tampere.

Nina Catach 1984, La phonétisation automatique du français, Presses du CNRS, Paris

Nina Catach 1984, Les listes orthographiques de base, Collection Recherche, Nathan, Paris

Laurent Catach and Jean Fargues 1985, Déduction et opérations pour le modèle des graphes conceptuels [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

Marc Cavazza and Pierre Zweigenbaum 1992, Compréhension automatique du langage naturel par construction de modèles, TSI (Technique et science informatique), volume 11, numéro 4.

A. Cawsey 1990, Generating Exlanatory Discourse dans ??, C. M. M. Z. R.Dale (éd.), , p. ?? [Mots clefs : Génération].

A. Cawsey 1991, Using plausible inference rules in description planning, Actes 5th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Berlin. [Mots clefs : Génération].

? Celce-Murcia 1972, an English comparatives, Ph.D. de UCLA, Dept. of linguistics, Los Angeles

? Celce-Murcia 1972, Paradigms for sentence recognition

G. Cellérier 1979, Structures cognitives et schèmes d'action I, Archives de Psychologie, volume 180, p. 87-106.

G. Cellérier 1979, Structures cognitives et schèmes d'action II, Archives de Psychologie, volume 181, p. 107-122.

Guy Cellérier 1987, Structures et fonctions dans Piaget today, B. Inhelder, D. d. Caprona and A. Cornu-Wells (éd.), Hillsdale, Lawrence Erlbaum, Londres.

M.J. Cellio and Jaime Carbonell 1984, The plume reference manual

Farid Cerbah 1992, Generating causal explanations : from qualitative models to natural language texts, Actes ECAI, Wien, Autriche. [Mots clefs : Argumentation, Causalité, Génération].


[Résumé : Le système traite de la génération d'explications causales pour des phénomènes décrits en physique qualitative, dans le modèle sens-texte. À partir de typologies de liens causaux et d'actes communicatifs, définit des transitions qui pourront influer sur le texte engendré, en incluant des connecteurs argumentatifs et des ordonnancements de séquences de texte.].

Farid Cerbah 1992, Integrating qualitative reasoning and text planning to generate causal explanations, Actes Coling, Nantes, France. [Mots clefs : Argumentation, Causalité, Génération].


[Résumé : Étude de la production d'explications causales au travers des trois étapes classiques de la génération. Au niveau de la spécification du contenu, trois primitives représentent les causalités : cause, anti-cause et effets-opposés. Ensuite de module d'organisation du texte construit la structure du texte suivant des stratégies de discours, répartit les contenus en phrases et opère un ajustement stylistique. Enfin arrive la génération des formes de surface.].

?. Cercone 1982, Computational Linguistics, Comp. & Maths. with Appls., Dublin, Pergamon Press, volume 9, numéro 1. [Mots clefs : Génération].

G. Céleux, Edwin Diday, G. Govest and H. Ralambonchany 1989, L'Analyse des Données, Dunod, Paris [Mots clefs : Statistics].


[Résumé : A brief inroduction to various data-analysis techniques.].

Wallace Chafe 1970, Meaning and the structure of language, Chicago University Press, Chicago

D.J. Chalmers 1990, Syntactic Transformations of Distributed Representations, Connection Science, volume 1 & 2, p. 53-62. [Mots clefs : Neural networks, application, symbols, NLP, RAAM].


[Résumé : Using RAAM to perform syntactic transformations on sentences (passive-active and back). The article is essentially an answer to Fodor's challenge.].

Pierre Chambat and Pierre Lévy 1992, Les nouveaux outils du savoir, collection université d'été, Editions Descartes, Paris

Jean-Pierre Changeux 1984, L'Homme neuronal, Fayard (Le Temps de sciences), Paris [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Ouvrage grand public écrit par un neurobiologiste qui, comme moi, pense que le cerveau est un système sélectif. Le livre contient de brefs aperçus des questions, aborde les aspects historiques et donne une description sommaire des liens entre psychologie cognitive et neurophysiologie].

Jean-Pierre Changeux 1989, Neuronal Models of Cognitive Functions, Cognition, volume 33, p. 63-109. [Mots clefs : Neurobiology, cognition].


[Résumé : A description of Changeux's theories of variation & selection for neural development, and its transposition to higher levels of cognition.].

Jean-Pierre Changeux 1992, Les neurones de la raison, La Recherche, volume 23, numéro 244, p. 704 - 713.

Thierry Chanier 1989, Une architecture collaborative pour la résolution d'anaphores dans des textes techniques écrits en langage naturel, Revue d'intelligence artificielle, volume 3, numéro 3, p. 41-65. [Mots clefs : multi-agents].

David Chapman 1987, Planning for conjunctive goals, Artificial Intelligence, volume 32. [Mots clefs : Planification].


[Résumé : Étude de la planification conjonctive, synthèse de tous les systèmes existants, et définition de TWEAK, comparé à eux systématiquement. TWEAK définit une représentation des plans, à l'aide de contraintes de codésignation, puis définit une procédure dite "critère modal de vérité" pour fabriquer des plans satisfaisant des buts. Ce planificateur est non-linéaire, et il est démontré qu'il est complet et correct.].

Laurent Charnay 1995, Du réflexe à la réflexivité, rapport interne à l'auteur, mais accessible au public, janvier 1995 [Mots clefs : Dialogue, Explication, Métaconnaissance, Réflexivité].

Laurent Charnay 1996, Un modèle informatique d'acte de dialogue, Actes RéciTAL'96, Rencontre des étudiants chercheurs en informatique pour le Traitement Automatique de la Langue, Courcelles (Gif-sur-Yvette), p. 57 - 64. [Mots clefs : TAL DHM

actes_de_langage].

Laurent Charnay 1996, Un modèle informatique d'acte de dialogue, Actes Ergo'IA, Biarritz, p. 61 - 70. [Mots clefs : TAL DHM

acte de langage].

Laurent Charnay 1996, Dialogue et explication dans les systèmes à base de connaissance : un modèle informatique pour l'acte de dialogue explicatif, Actes Explication'96 (Troisièmes Journées Explication), Sophia-Antipolis, p. 31 - 45. [Mots clefs : explication TAL DHM

acte de langage].

Laurent Charnay 1996, Dialogue et explication dans les systèmes à base de connaissance : un modèle pour l'acte de dialogue explicatif, Actes RJC-IA'96 (troisièmes Rencontres nationales des Jeunes Chercheurs en Intelligence Artificielle), Nantes, p. 259. [Mots clefs : explication TAL DHM

acte de langage].

Eugene Charniak 1972, Toward a model of children's story comprehension

Eugene Charniak 1974, He will make you take it back : a study in the pragmatics of language, Memo

Eugene Charniak 1976, Inference and knowledge II dans Computational semantics, Charniak and Wilks (éd.), North Holland, Amsterdam, p. 129-154.

Eugene Charniak 1976, Inference and knowledge dans Computational semantics, Charniak and Wilks (éd.), North Holland, Amsterdam.

Eugene Charniak 1977, A frame painting : the representation of a common sense knowledge fragment, Cognitive science, volume 1, numéro 4, p. 355-394.

Eugene Charniak 1978, On the use of frame knowledge for language compréhension, Artificial Intelligence, volume 11.

Eugene Charniak 1981, A common representation for problem solving and language comprehension information, Artificial intelligence, volume 16, numéro 3, p. 225-255.

Eugene Charniak 1982, Parsing, How to dans Automatic natural language parsing, Sparck-Jones and Wilks (éd.), University of Essex, .

Eugene Charniak 1983, A parser with something for everyone dans Parsing natural language, M. King (éd.), Academic press, Londres, p. 117-149. [Mots clefs : Analyse déterminisme

non-attendus].

Eugene Charniak 1983, Passing Markers: A Theory of Contextual Influence in Language Comprehension, Cognitive Science, volume 7, p. 171-190. [Mots clefs : Semantic networks, NLP, psychology, linguistics].


[Résumé : Spreading activation in a semantic network is used to model semantic disambiguation.].

Eugene Charniak and Drew Mc Dermott 1985, Introduction to artificial intelligence, Addison Wesley, Reading, Mass

Eugene Charniak and E. Santos 1987, A connectionist context-free parser which is not context-free but then it is not really connectionist, Actes 9° annual conference of the cognitive science society, Seattle, p. 70-77.

Michel Charolles 1978, Introduction aux problèmes de la cohérence textuelle, Langue française, volume 38, p. 7-42. [Mots clefs : Cohérence&127;

texte].

Michel Charolles, János Petöfi and Emel Sözer 1986, Research in text connexity and text coherence, Papers in textlinguistics, Helmut Buske Verlag, Hambourg [Mots clefs : Cohérence&127;

texte].

N. Chater and M. Oaksford 1990, Autonomy, implementation and Cognitive Architecture: A Reply to Fodor, Cognition, volume 34, p. 93-107. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Discusses the advantages of NN applications, and questions the validity of Fodor's assumption that it is possible to formulate models of cognition that are implementation-independant.].

N. Chater and P. Conkey 1992, Finding Linguistic Structure with Recurrent Neural Networks, Actes ICANN 92, Brighton, UK. [Mots clefs : Neural Networks, SRN, Symbols].


[Résumé : Comparison of SRNs and Hinton's BP through Time for various simple sequential tasks. N.C. finds that BPTT is more stable (!!) and permits the encoding of longer-range contextual dependencies than the SRN.].

Gérard Chazal 1996, Éléments de logique formelle, Hermès, Paris

Michel Chein, Adeline Nazarenko, Jean Fargues, Christophe Fouqueré, Bernard Levrat, Anne Vilnat, Brigitte Biebow, Thérèse Libourel and Gérard Sabah 1992, Graphes Conceptuels, Actes Journées nationales du PRC-GDR intelligence artificielle, Marseille, p. 57-119.

Michel Chein and M.L. Mugnier 1992, Specialization: where do the difficulties occur?, Actes 7th Workshop on Conceptual Structures, New Mexico, p. 19-28. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

Michel Chein and M.L. Mugnier 1992, Conceptual Graphs: Fundamental Notions [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

P.P. Chen 1981, Entity-Relationship model approach to information modeling and analysis, Actes Proc. of 2nd Int. Conf. on Entity-relationship approach, Washington, D.C. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

C. Cherry 1966, On Human Communication, The M.I.T. Press, Cambridge

D. Chester 1976, The translation of formal proofs into English, Artificial Intelligence, volume 7, p. 261-275.

Karim Chibout and Anne Vilnat 1998, D'une figure de sens aux sens figurés : modélisation et interprétation avec les graphes conceptuels, Revue tunisienne de Sciences Sociales, numéro 117, p. 109-128.

Karim Chibout and Anne Vilnat 1998, Computational Processing of Verbal Polysemy with Conceptual Structures, Actes Conceptual Structures : Theory, Tools and Applications (6th ICCS), Montpellier, volume 1453, p. 367-374.

Karim Chibout and Anne Vilnat 1998, Primitives sémantiques, classification des verbes et polysémie, Actes Chapitre français de l'ISKO, Lille.

Y.J. Choie, S. Kim and C.N. Lee 1992, Chaotic Dynamics and the Geometry of the Error Surface in Neural Networks, Physica, volume D, numéro 55, p. 113-120. [Mots clefs : Chaos, neural networks].


[Résumé : Show that training in NNs undergo phase transitions; type of regime is dependant of the learning rate; chaos occurs when LR is high. Learning is faster in the chaotic regimes.].

Noam Chomsky 1957, Syntactic structures, Mouton, La Hague


[Résumé : Un des points de départ des travaux modernes sur la syntaxe des langues].

Noam Chomsky 1963, Formal properties of grammars dans Handbook of mathematical psychology, Luce, Bush and Galanter (éd.), 2, Wiley, New York, p. 323-418.

Noam Chomsky 1965, Aspects of the theory of syntax, MIT press, Cambridge, Mass


[Résumé : Un des points de départ des travaux modernes sur la syntaxe des langues].

Noam Chomsky 1966, Cartesian Linguistics, Harpert & Row, New York

Noam Chomsky 1968, Language and mind, Harcourt, New York

Noam Chomsky and George A. Miller 1968, L'analyse formelle des langues naturelles, Gauthier-Villars,

Noam Chomsky 1971, Deep structure, surface structure and semantic interpretation dans Semantics, Steinberg and Jakobovits (éd.), Cambridge University press, , p. 183-216.

Noam Chomsky 1975, Reflexions on language, Pantheon,, New Jersey


[Résumé : Introduction de la théorie de traces].

Noam Chomsky 1976, Conditions on rules of grammar, Linguistic analysis, volume 2, numéro 4, p. 303-351.

Noam Chomsky 1981, Lectures on government and binding, Foris, Dordrecht

Noam Chomsky 1982, Some concepts and consequencies of the theory of government and binding, Linguistic inquiry monograph, NIT press, Cambridge, Mass

Noam Chomsky 1986, Knowledge of Language, Praeger, New York

Noam Chomsky and H. Lasnik 1993, The Theory of Principles and Parameters dans Syntax : an International Handbook of Contemporary Research, Jakobs and al. (éd.), De Gruyter, Berlin. [Mots clefs : binding theory, théorie du liage, grammaire générative].

Noam Chomsky 1995, The Minimalist Program, MIT Press, Cambridge, MA

Eugène Chouraqui 1981, Contribution à l'étude théorique de la représentation des connaissances, le système symbolique ARCHES, Thèse d'état de Institut national polytechnique de Lorraine

Jens Christensen and Adam Grove 1991, A formal model for classical planning, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : Logique formelle, Planification].


[Résumé : Définit un modèle formel et une logique permettant de saisir l'essence de (presque) tous les planificateurs connus. On définit un critère de vérité qui se doit de prévoir correctement la fin de la planification d'un but, de la détecter, et de l'"expliquer".].

P.M. Churchland 1986, Some Reductive Strategies in Cognitive Neurobiology, Mind, volume XCV, numéro 379, p. 279-309. [Mots clefs : Artificial Intelligence, Philosophy].


[Résumé : An appeal for viewing representations in the brain as points in a suitable state-space. Arguments from psychology and neurobiology. Reprinted in: M.A. Borden (ed), The Philosophy of Artificial Intelligence, Oxford University Press, pp 334-367.].

Guglielmo Cinque 1998 (à paraître ) , Adverbs and Functional Heads: A Cross-Linguistic Approach, Oxford University Press, [Mots clefs : temps, modalité].


[Résumé : One of the world's leading syntacticians presents evidence for locating Adverb Phrases in the specifiers of distinct functional projections within a novel and well articulated theory of the clause. In this theory, both adverbs and heads, which encode the functional notions of the clause, are ordered in a rigid sequence. Cinques cutting-edge proposal suggests that the structure of natural language sentences is much richer than previously assumed)].

William Clancey 1993 , Situated action : a neuropsychological interpretation. Response to Vera and Simon, Actes Cognitive Sciences 17.

William Clancey, Stephen Smoliar and Mark Stefik 1994, Contemplating Minds, MIT Press, Cambridge

E.V. Clark 1972, On the child's acquisition of semantics in his first language, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 11, p. 750-758.

Herbert Clark and Eve Clark 1977, Psychology and language : an introduction to psycholinguistics, Harcourt, New York

Herbert Clark 1979, Responding to indirect speech acts, Cognitive Psychology, numéro 11, p. 430-477.

H. H. Clark and C. R. Marshall 1981, Definite Reference and Mutual Knowledge dans Elements of Discourse Understanding, A. K. Joshi, I. A. Sag and B. L. Webber (éd.), MIT Press, Cambridge, MA.

Herbert Clark and G.H. Murphy 1982, La visée vers l'auditoire dans la signification et la référence, Bulletin de psychologie, volume XXXV, numéro 356, p. 767-777.

Herbert Clark, R. Schreuder and S. Buttrick 1983, Common ground and the understanding of demonstrative references, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 22, p. 245-258.

Eve Clark and B. Hecht 1983, Comprehension, Production, and Language Acquisition, Annual Review of Psychology, numéro 34. [Mots clefs : Génération].

Herbert H. Clark and Deanna Wilkes-Gibbs 1986, Referring as a collaborative process, Cognition, volume 22, p. 1-39.

Herbert H. Clark and Deanna Wilkes-Gibbs 1990, Referring as a collaborative process dans Intentions in communication, chapitre 23, Cohen, Morgan and Pollack (éd.), MIT press, . [Mots clefs : Référence].

A. Clark 1990, Connectionism, Competence, and Explanation dans The Philosophy of Artificial Intelligence, M. A. Borden (éd.), Oxford University Press, , p. 281-308. [Mots clefs : Artificial Intelligence, Philosophy].


[Résumé : Argues that cxm has a different form of reduction. AI proposes theories of mind that are dissociated form the substrate; cxt models are emergeant. Relates both models to Marr's levels of explanation.].

A. Clark 1993, The Presence of a Symbol, Connection Science, volume 5, numéro 3&4, p. 193-206. [Mots clefs : Neural networks, symbols, philosophy].


[Résumé : . On expliciteness. A symbol is explicitely present in a NN if there is a mechanism to extract it (in ct time).].

André Clas 1987, Les nouveaux lexiques ou une stratégie de création de mini-banques, META, volume 32, numéro 2.

Axel Cleeremans 1993, Mechanisms of implicit learning: Connectionist models of sequence processing, Neural Network Modeling and Connectionism, MIT Press, Cambridge, MA

A. Cleermans, D. Servan-Schreiber and J.L. McClelland 1989, Finite State Automata and Simple Recurrent Networks, Neural Computation, volume 1, p. 372-381. [Mots clefs : Neural networks, SRN, sequences].


[Résumé : Teaches a grammar to an SRN.].

V. Clemant and M. Thonnat 1990, Integration of Image Processing Procedures: Ocapi, a Knowledge-Based Approach Rapport de Recherche n° 1307 [Mots clefs : Image].


[Résumé : A technique for knowledge-based description of objects.].

Charles Clifton and Fernanda Ferreira 1987, Modularity in sentence comprehension dans Modularity in Knowledge Representation and Natural Language Understanding, J. Garfield (éd.), MIT Press, Cambridge, Mass., p. 277-290.

J. Clippinger 1977, Meaning and Discourse, The John Hopkins University Press, [Mots clefs : Génération].

Régis Clouard 1994, Raisonnement incremental et opportuniste applique a la planification d'operateurs de traitement d'images, thèse d'université de Caen

Philip Cohen and Raymond Perrault 1979, Elements of a plan-based theory of speech acts, Cognitive science, volume 3, p. 177-212.

Robin Cohen 1987, Analyzing the structure of argumentative discourse, Computational linguistics, volume 13, numéro 1-2. [Mots clefs : Argumentation].


[Résumé : Propose un modèle pour l'analyse automatique d'arguments au moyen de 3 théories, le système complet étant partiellement opérationnel seulement. Une théorie (1) des structures argumentatives cohérentes attendues, distinguant 3 structures licites, le pré-ordre remontant de la conclusion aux prémisses, le post-ordre, et un composé dit hybride. L'oracle n'est consulté que pour des preuves soutenant ces structures. Une théorie (2) des indices linguistiques qui font que certains mots ou expressions orientent (désambiguïsent) la détermination de la structure argumentative. Une théorie (3) des relations de preuve, comme oracle répondant aux questions du genre "est-ce que A est une preuve/un argument pour B", en traitant les syllogismes incomplets (modus brevis) et les divergences de croyances.].

M.A. Cohen 1988, Sustained Ocillations in a Symmetric Cooperative-Competitive Neural Networks: Disproof of a Conjecture about Content Addressable Memory, Neural Networks, volume 1, p. 217-221. [Mots clefs : Neural networks, ART, analysis, dynamics].

Phil Cohen, J. Morgan and Martha Pollack 1990, Intentions in communication, Bradford books at MIT Press,

Philip R. Cohen and Hector J. Levesque 1990, Persistence, intention, and commitment dans Intentions in communication, chapitre 3, Cohen, Morgan and Pollack (éd.), MIT press, . [Mots clefs : Attitudes, Logique temporelle].


[Résumé : L'intention est un concept composite, un choix par lequel on s'engage à des actions futures, et avec une certaine perennité. Il faut pouvoir représenter la possession d'intentions par un agent, mais aussi en quoi celles-ci affectent ses croyances, l'engagent à des actions futures et peuvent engendrer de nouvelles intentions. À cet effet, présente une logique pour décrire les états mentaux d'intention et de croyances des agents. Cette logique comporte des opérateurs sur les actions, et des opérateurs modaux épistémiques et temporels propres à représenter efficacement l'intention et la persistance.].

Philip R. Cohen and Hector J. Levesque 1990, Intention is choice with commitment, Artificial intelligence, volume 42. [Mots clefs : Attitudes, Logique temporelle].

Philip R. Cohen and Hector J. Levesque 1990, Rational Interaction as the Basis for Communication dans Intentions in Communication, P. R. Cohen, J. L. Morgan and M. E. Pollack (éd.), MIT Press, Cambridge MA, p. 221-255.

Philip R. Cohen and Hector J. Levesque 1991, Confirmations and joint action, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : Attitudes, Dialogue].


[Résumé : Le dialogue est une activité conjointe de plusieurs agents requérant des confirmations mutuelles. Définition d'un modèle de buts, buts persistants, croyances et intentions étendant les modèles du genre à cette optique.].

Philip R. Cohen and Hector J. Levesque 1995, Communicative Actions for Artificial Agents, Actes International Conference on Multi-Agent System, San Francisco.

Pierre Cointe 1988, The ObjVlisp Kernel: a Reflective Lisp Architecture to define a Uniform Object-Oriented System dans Metalevel Architectures and Reflection, P. Maes and D. Nardi (éd.), North Holland, , p. 155-176. [Mots clefs : méta].

Kenneth Colby 1973, A partial grammar for eskimo folktales, American Anthropologist, volume 75, numéro 3.

Kenneth Colby, Roger Parkinson and William Faught 1974, Pattern-matching rules for the recognition of natural language dialogue expression, American Journal of Computational Linguistics, volume (sept.), p. 5-70.

Kenneth Colby 1976, Artificial Paranoia: a Computer Simulation of Paranoid Process, Pergamon, New York

Allen Collins and Ross Quillian 1969, Retrieval time from semantic memory, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 9, p. 240-247.

Allen Collins and Ross Quillian 1970, Does category size affect categorization time ?, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 9, p. 432-438.

Allan Collins, Eleanor Warnock, Nelleke Aiello and Mark Miller 1975, Reasoning from incomplete knowledge dans Representation and understanding, Studies in cognitive science, Bobrow and Collins (éd.), Academic Press, New York, p. 383-415.

A. Collins and E. Smith (éd.) 1988, Readings in Cognitive Science: a View from Psychology and Artificial Intelligence, Morgan Kaufmann [Mots clefs : sciences cognitives psychologie IA généralités].

Gregg Collins, Lawrence Birnbaum, Bruce Krulwich and Michael Freed 1991, Plan debugging in an intentional system, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : Attitudes, Planification].


[Résumé : Dans le contexte de la planification réactive (réflexe), on cherche à corriger les échecs et à apprendre. L'agent utilise un modèle de lui-même pour déterminer si l'échec provient du résultat de la planification ou bien de l'exécution du plan. On engendre pour cela des prédictions sur les performances du plan, et les déviations observées en cas d'erreurs servent à cerner l'origine de celles-ci.].

Alain Colmerauer 1970, Les systèmes Q ou un formalisme pour analyser et synthétiser des phrases sur ordinateur, publication interne

Alain Colmerauer, Henri Kanoui, Robert Pasero and Philippe Roussel 1973, Un système de communication homme-machine en français

Alain Colmerauer 1978, Metamorphosis grammars dans Natural language communication with computers, Bolc (éd.), Springer-Verlag, Berlin, p. 139-189.

Alain Colmerauer, Henri Kanoui and M. van Caneghem 1982, Bases théoriques et développements actuels, TSI (Technique et science informatique), volume 2, numéro 4.

Alain Colmerauer 1982, An interesting subset of natural language dans Logic programming, Clark and Tarnlund (éd.), Academic Press, New York.

Bernard Combettes 1978, Thématisation et progression dans des récits d'enfants, Langue française, volume 38, p. 74-86.

Bernard Combettes 1983, Pour une grammaire textuelle : la progression thématique, Duculot-De Boeck, Bruxelles

Bernard Combettes 1986, Coréférence et connexité thématique dans le discours dans Research in text connexity and text coherence, papers in textlinguistics, M. Charolles, J. Petöfi and E. Sözer (éd.), 53,1, Helmut Buske Verlag, Hambourg, p. 101-124. [Mots clefs : Cohérence&127;

texte].

B. Comrie 1976, Aspect, Cambridge University Press, [Mots clefs : temps].

Jean-Marie Condom 1992, Un système de dialogue multimodal pour la communication avec un robot manipulateur, Computer science de Paul Sabatier, Toulouse [Mots clefs : communication homme-robot multimodale, dialogue coopératif, vision par ordinateur, grammaire de dialogue, langage oral, reconnaissance de plans, dialogue réactif].


[Résumé : interaction avec un robot manipulateur doté d'un système de vision, par la parole (I & O), l'affichage graphique, et l'écrit.].

E. Conklin 1987, Language Generation and Scene Description dans From Schema Theory to Langague, M. Arbib, E. Conklin and J. Hill (éd.), Oxford University Press, .

J. Connor and L. Atlas 1991, Recurrent Networks and Time Series Prediction, Actes International Joint Conference on Neural Networks, Seattle, p. I301-I307. [Mots clefs : Recurrent, neural networks, applications].

C. Conrad 1972, Cognitive economy in semantic memory, Journal of experimental psychology, numéro 92, p. 149-154.

C. Contant 1985, Génération automatique de Texte: Application au Sous-Langage Boursier Français, mémoire de maîtrise [Mots clefs : Génération].

C. Contant 1988, Génération automatique de rapports boursiers français et anglais, Révue québecoise de Linguistique, volume 17, numéro 1, p. ?? [Mots clefs : Génération].

Melvin Conway 1963, Design of a separate transition-diagram compiler, ACM Transactions, volume 6, numéro 7, p. 396-408. [Mots clefs : Architecture, Coroutinage].


[Résumé : Définit la séparabilité des programmes, permettant le couroutinage. Cette technique permet de "paralléliser" des phases successives de traitement, le long d'un flux de données. Le flux doit néanmoins être unidirectionnel et d'une granularité définie.].

M. Cook, Wendy Lehnert and David McDonald 1984, Conveying implicit content in narrative summaries, Actes COLING, Stanford. [Mots clefs : Génération, contenu implicite].

Françoise Cordier 1981, Catégorisation d'exemplaires et degré de typicalité: étude chez des enfants, Cahiers de Psychologie Cognitive,

Daniel Corkill 1979, Hierarchical Planning in a Distributed Environment, Actes 6° IJCAI, Tokyo, p. 168-175. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

Daniel Corkill and Victor Lesser 1983, The use of Meta-level Control for Coordination in a Distributed Problem Solving Network, Actes 8° IJCAI, Karlsruhe, p. 748-756. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

Daniel D. Corkill, Kevin Q. Gallagher and Kelly E. Murray 1987, Achieving Flexibility, Efficiency and Generality in Blackboard Architectures, Actes AAAI, p. 18-23. [Mots clefs : multi-agents BB].

Philippe Cornu 1987, Une logique de l'instable, Actes MARI 87, La Villette, France, p. 98-103.

J.M. Cosgrove and C.J. Patterson 1977, Plans and the development of listeners skills, Developmental Psychology, volume 13, p. 557-564.

J. Cosnier and C. Kerbrat-Orecchioni 1987, Décrire la conversation, Linguistique et sémiologie, Presses Universitaires de Lyon, Lyon [Mots clefs : dialogue multimodal, étude de corpus].

Jean Costermans 1981, Psychologie du langage, Mardaga, Bruxelles

Garisson Cottrell and Steven Small 1984, Viewing parsing as word sense discrimination: a connectionist approach dans Computational models of natural language processing, B. Bara and G. Guida (éd.), North Holland, Elsevier science publishers.

Garisson Cottrell 1985, A connectionist approach to word sense disambiguation, Doctoral dissertation de University of Rochester

Garisson Cottrell 1989, A connectionist approach to word sense disambiguation, Morgan Kaufmann, San Mateo - Londres

J. Coulemance 1993, Analyse des Performances d'un Réseau Neuronal Récurrent sur la Reconnaissance Phonétique, IIE, [Mots clefs : Rcurrent Neural Networks, Speech Processing, Symbols].


[Résumé : Tentatives de segmentation, d'étiquetage par un RRàC, utilisant le BPTT.].

Daniel Coulon and Daniel Kayser 1980, Un système de raisonnement à profondeur variable, Actes congrès AFCET "Informatique", Nancy, p. 517-527.

Daniel Coulon and Daniel Kayser 1982, La compréhension : un processus à profondeur variable, Bulletin de psychologie, volume XXXV, p. 815-823.

Daniel Coulon 1987, Raisonnement et ébauche de raisonnement, Actes Logique naturelle et argumentation, Royaumont.

Jacques Coursil 1993 , Dialog, the semiology of transfert, Actes 2ème Congrès Européen de Systémique, Prague.

Jacques Courtin 1977, Algorithmes pour le traitement interactif des langues naturelles, doctorat ès sciences de Grenoble

Michael T. Cox and Ashwin Ram 1992, Multistrategy Learning with Introspective Meta-Explanations, Actes Machine Learning. [Mots clefs : apprentissage méta].

J.A. Craig, S.C. Berenzer, H.C. Carney and C.R. Longyear 1966, DEACON : Direct English Acces and Control, Actes Fall joint computer conference, Washington, DC.

S. Crain and C. McKee 1986, Acquisition of Structural Restrictions on Anaphora, Actes NELS 16, University of Massachussets.

S. Crain 1991, Language Acquisition in the Absence of Experience, Behavioral and Brain Sciences.

Lewis G. Creary and Carl J. Pollard 1985, A Computational Semantics for Natural Language, Actes Proceedings of the 23th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Chicago IL, p. 172-179.

Francis Crick and C. Asanuma 1986, Certain Aspects of the Anatomy and Physiology of the Cerebral Cortex dans Parallel Distributed Processing - Explorations in the Microstructure of Cognition (vol 1), D. E. Rumelhart and J. McClelland (éd.), MIT Press, Cambridge, MA, p. 333-371. [Mots clefs : Neurobiology, review].

Francis Crick 1994, The amazing hypothesis, Charles scribner's sons, [Mots clefs : Neurobiology, consciousness].

Francis Crick 1995, L'hypothèse stupéfiante : à la recherche scientifique de l'âme, Plon, Paris


[Résumé : Prix Nobel pour la découverte de l'ADN, Crick propose aussi, comme Edelman, un modèle de la conscience. Ce livre détaille beaucoup le fonctionnement du système visuel.].

Gabriella Crocco 1992, La logique dialogique : vers un modèle de preuve inductive, Actes ECCOS, Orsay, France. [Mots clefs : Argumentation, Logique dialogique, Logique naturelle].


[Résumé : Face à la logique formelle et à la vision frégéenne de la démonstration, tente de définir une démonstration efficace, lisible et informative, tenant compte des lois présidant à l'élaboration des démonstrations. La preuve est comme un dialogue entre proposant et contradicteur, non vériconditionnel, où les connecteurs sont régis par des règles d'usage, incorporant le couple argumentatif attaque/défense. Le jeu est détaillé comme une alternance de concessions et de thèses.].

Matthew Crocker and Ian Lewin 1992, Parsing as Deduction: Rules versus Principles, Actes ECAI, Vienne, p. 508-512. [Mots clefs : parsing].

[Résumé : Nombreux problèmes avec les théories fondées sur les principes (par exemple, Government and Binding) : théories ± informelles difficiles à mettre en oeuvre sur machine. (les principes sont très simples mais leurs interactions souvent très difficiles à formaliser et à contrôler).

Ils essaient donc de mettre en évidence des mécanismes de déduction, ainsi que des règles de construction des structures, fondés sur ces principes.].

K.L. Crossin and G.M. Edelman 1989, Adhesion molecules in pattern formation and neural histogenesis dans From reading to neurons, A. Galaburda (éd.), Bradford Books/MIT Press, Cambridge, MA.

R.S. Crouch and S.G. Pulman 1993, Time and modality in a natural language interface to a planning system, Artificial Intelligence, volume 63, p. 265-304.

Mihail Crucianu and Daniel Memmi 1991, Extraction de la Structure Implicite dans un Réseau Connexionniste Notes et documents du LIMSI/CNRS: 91-12 [Mots clefs : Neural networks, Symbols].


[Résumé : Utilisation de techniques d'analyse pour extraire un structure hierarchique (partie-de) d'un réseau à propagation d'activité. Extraction statique (à partir des poids synaptiques) et dynamique (à partir d'une analyse des attracteurs du réseau), et comparaison des deux méthodes.].

Mihail Crucianu 1993, Réseaux Connexionnistes - une Courte Introduction, Actes Eurolan. [Mots clefs : Review, Recurrent Neural Networks, Symbols].


[Résumé : Introduction aux NNs, description rapide du travail de MC.].

Joseph Crumpton 1994, Simulated Evolution of Two Symbol Communication

Andrew Csinger and David Poole 1993, Hypothetically speaking, Actes IJCAI, Chambéry, France.

Antoine Culioli 1971, A propos d'opérations intervenant dans le traitement formel des langues naturelles, Mathématiques et sciences humaines, volume Gauthier-Villars, numéro 34, p. 7-15.

Antoine Culioli 1973, Sur quelques contradictions en linguistique, Communications, numéro 20, p. 83-91.

Antoine Culioli 1985, Notes du séminaire de DEA 1983-84, Université Paris 7, Paris

Antoine Culioli 1990, Pour une linguistique de l'énonciation, Ophrys, Paris

S. Cumming 1986, The Lexicon in Text Generation [Mots clefs : Génération].

F. Cummins 1993, Representation of Temporal Patterns in Recurrent Networks, Actes 15th Annual Conference of the Cognitive Science Society.


[Résumé : For simple sequences (and one periodic set of sequences), trains a two-layer net with a recurrent output layer to be an acceptor, using RTRL, then studies the attractors and trajectories in the resulting space. Shows that the networks develop attractors for accept & reject.].

Padraig Cunningham and Tony Veale 1991, Organizationnal Issues Arising from the Integration of the Lexicon and Concept Network in a Text Understanding System, Actes IJCAI, Sydney, p. 986-991.

A. Cussins 1990, The Connectionist Construction of Concepts dans The Philosophy of Artificial Intelligence, M. A. Boden (éd.), Oxford University Press, , p. 368-440. [Mots clefs : AI, philosophy, symbols].


[Résumé : Arduous reading: discusses concept formation in cx, as opposed to AI's.].

A Cutler 1982, Slips of the Tongue and Language Production, Mouton Pbs, New York [Mots clefs : Génération].

Christian Cuxac 1993, Iconicité et langue des signes, Faits de langues, Motivation et iconicité, volume 1, numéro PUF, Paris, p. 47-56.

Boris Cyrulnik 1991, La naissance du sens, Hachette, Paris

Ido Dagan and Alon Itai 1990, Automatic Processing of Large Corpora for the Resolution of Anaphora References, Actes 13th International Conference on Computational Linguistics, Coling-90, Helsinki, Finland, volume 3, p. 330-332.

Veronica Dahl and Harvey Abramson 1984, On gapping grammars, Actes 2° logic programming conference, Uppsala university.

K. Dahlgren, J. McDowell and E.P. Stabler 1989, Knowledge Representation for Commonsense Reasoning with Text, Computational Linguistics, volume 15, numéro 3, p. 149-170.

Béatrice Daille, Benoît Habert, Christian Jacquemin and Jean Royauté 1996, Empirical Observation of Term Variations and Principles for their Description, Terminology, volume 3, numéro 2, p. 197-258.

Béatrice Daille and Christian Jacquemin 1998, Lexical Database and Information Access: A Fruitful Association, p. 669-673.

R. Dale 1988, The Generation of Subsequent Referring Expressions in Structured Discourse dans Advances in natural language generation : an interdisciplinary perspective, M. Zock and G. Sabah (éd.), Pinter Ablex, Londres. [Mots clefs : Génération, référence].

R. Dale 1990, Generating Recipes: an Overview of Epicure dans Current Research in Natural Language Generation, R. Dale, C. Mellish and M. Zock (éd.), Academic Press, New York. [Mots clefs : Génération, référence].

R. Dale, Chris Mellish and Michael Zock 1990, Current Research in Natural Language Generation, Academic Press, New York [Mots clefs : Génération].

M. Dalrymple, S. Shieber and F. Pereira 1991, Ellipsis and Higher-Order Unification, Linguistics and Philosophy, volume 14, p. 399-452.

A.R. Damasio 1989, The Brain Binds Entities and Events by Multiregional Activation from Convergent Zones, Neural Computation, volume 1, p. 123-132. [Mots clefs : Neurobiology, perception].


[Résumé : Argues for a set of independant, sensory-specific memories. Multi-sensory associative zones bind togther sense-specific evocations to produce multi-sensory perception.].

Fred Damerau 1964, A technique for computer detection and correction of spelling errors, ACM Transactions, volume 7, numéro 3, p. 171-176.

Fred Damerau 1981, Operating statistics for the transformational question-answering system, American Journal of Computational Linguistics, volume 7, numéro 1, p. 32-40.

Marie-Paule Daniel, Lydia Nicaud, Violaine Prince and Marie-Paule Pery-Woodley 1992, Apport du style linguistique à la modélisation cognitive d'un élève, Actes Intelligent Tutoring Systems, Montréal, p. 252-259.

Laurence Danlos 1981, La morphosyntaxe des expressions figées, Langage, volume 63, numéro Formes syntaxiques et prédicats sémantiques.

Laurence Danlos 1983, Some Issues in Generation from a Semantic Representation, Actes IJCAI, Karlsruhe. [Mots clefs : Génération].

Laurence Danlos 1983, Présentation d'un Modèle de Génération Automatique, Revue Québécoise de linguistique, volume 13, numéro 1. [Mots clefs : Génération].

Laurence Danlos 1984, Génération automatique de textes en langues naturelles, doctorat ès sciences de Paris VII [Mots clefs : génération].

Laurence Danlos 1984, Conceptual and linguistic decisions in generation, Actes 10° International conference on computational linguistics, Stanford, p. 319-325. [Mots clefs : génération, lexique].

Laurence Danlos 1985, Génération automatique de Textes en Langues Naturelles, Masson, Paris [Mots clefs : Génération].

Laurence Danlos 1985, Un Survol des Recherches en Génération Automatique, Revue Québécoise de linguistique, volume 14, numéro 2. [Mots clefs : Génération, traduction].

Laurence Danlos, Eric Laporte and F. Emerard 1986, Synthesis of Spoken messages from Semantic Representations, Actes 11th COLING, Bonn. [Mots clefs : Génération, traduction].

Laurence Danlos 1989, La Traduction Automatique, Annuaire Télécommunications, volume 44, numéro 1-2. [Mots clefs : Génération, traduction].

Laurence Danlos 1996, présentation de G-TAG, un formalisme pour la génération de textes inspiré des grammaires d'arbres adjoints, Actes TALN'96, Marseille, p. 67-76. [Mots clefs : Génération, traduction, TAG].

Laurent Danon-Boileau 1976, Sur la "logique" des textes de loi, Langage, volume 42. [Mots clefs : Argumentation, Droit, Logique naturelle].


[Résumé : Une fois établis les faits, la qualification se déroule en deux phases. Les règles sont recherchées, et leur explicitation suit une démarche logique, plutôt déductive. Mais ensuite les faits doivent être "unifiés" avec les catégories définies dans la règle retenue, et cette phase appréciative est de nature argumentative. Les différences d'appréciation expliquent les revirements de jurisprudence malgré les fondements logiques stables. La logique déontique de Von Wright (1963) tente dans le cadre de conditionnelles sujettes à permission, obligation ou interdiction d'expliciter ce que signifie l'établissement de la fausseté d'une prémisse. Kalinowsky (1972) propose une autre démarche, la logique des normes séparant nettement les catégorisations des sanctions.].

Laurent Danon-Boileau and Mary-Annick Morel 1995, L'oral : invariance et variations, Intellectica, volume 20, numéro 1, p. 55-73.


[Résumé : Proposent des invariants liés au « thème » dans l'oral spontané, et des critères de reconnaissance de ces invariants fondés sur l'ordre et l'intonation. Des résultats probants sont montrés sur différentes langues.].

Charles Darwin 1985, L'Origine des espèces, Découverte (Fondations), Paris [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Le chef-d'oeuvre qui a jeté les bases de la biologie moderne].

A. Davey 1978, Discourse Production, Edinburgh University Press, Edinburgh [Mots clefs : Génération, référence].

L. Davidson 1962, Retrieval of misspelled names in an airlines passenger reservation system, ACM Transactions, volume 5, numéro 3, p. 169-171.

Randall Davis and Bruce Buchanan 1977, Meta-level knowledge : overview and applications, Actes 5° IJCAI, Cambridge MA, p. 920-927.

Randall Davis, Bruce Buchanan and Edward Shorliffe 1977, Production rules as a representation for a knowledge-based consultation program, Artificial Intelligence, volume 1, numéro 8, p. 15-45.

Martin Davis 1980, The mathematics of non-monotonic reasoning, Artificial Intelligence, volume 13. [Mots clefs : Circonscription, Logique formelle].


[Résumé : Démonstration des résultats de (McCarthy 1980), notamment que la complétude minimale (circonscription) entraîne le "minimal entailment", ainsi qu'une réciproque très partielle. Exemple de la circonscription des axiomes de Peano qui apporte l'induction. Compacité et prouvabilité dans les logiques modales non-monotones.].

Randall Davis and Douglas B. Lenat 1982, Knowledge-Based Systems in Artificial Intelligence, Mc Graw-Hill,

Randall Davis and Reid Smith 1983, Negotiation as a Metaphor for Distributed Problem Solving, Artificial Intelligence, volume 20, numéro 1, p. 69-109. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

E. Davis 1983, The mercator representation of spatial knowledge, Actes IJCAI 83, Karlsruhe, W. Germany. [Mots clefs : espace, représentation spatiale].

E. Davis 1988, A logical framework for commonsense prediction of solid objects behaviour, Artificial Intelligence in Engineering, volume 3, numéro 3. [Mots clefs : physique qualitative, espace, mouvement].

Steven Davis (éd.) 1991, Pragmatics: a reader

Alice Davison 1975, Indirect speech acts and what to do with them dans Syntax and semantics (3) speech acts, P. Cole and J. L. Morgan (éd.), Academic press Inc., . [Mots clefs : Actes de langage].


[Résumé : Étudie les cas d'emploi ou de non-emploi des actes de langage indirects, par opposition aux directs. Ils semblent impliquer certaines attitudes du locuteur comme la politesse ou la colère et toujours la sincérité. Ils sont incompatibles avec les performatifs, les descriptions, les adverbes de phrases, etc. Si l'acte est accompagné d'une explication, seules certaines formes (les modales) sont possibles pour en faire un acte indirect (comparer (*) "Il fait froid ici, c'est mon tour de jouer" avec "Peux-tu fermer la fenêtre c'est mon tour de jouer").].

Richard Dawkins ??, The Selfish Gene, ,

Richard Dawkins ??, The Blind Watchmaker, ,

Claudine Day 1992, Le développement des expressions modales chez l'enfant, Thèse de Doctorat d'Université, mention psychologie de Université de Poitiers

H. Debar and B. Dorizzi 1992, An Application of a Reucrrent Netwok to an Intrusion Detection System, Actes International Joint Conference on Neural Networks, Baltimore. [Mots clefs : SRN, Neural Networks, Application].


[Résumé : Uses a variant of the SRN (Gent Nw), for intrusion detection in a computer nw: system logs are coded into sequences and fed to the Nw, whose task it is to recognize the user. Non-recognition is an indication of a possible intruder.].

Keith Decker, Alan Garvey, Marty Humphrey and Victor Lesser 1991, Effects of parallelism on Blackboard System Scheduling, Actes IJCAI, Sidney, p. 15-21.


[Résumé : Décrit l'Advanced Architectures Project de l'Université de Stanford (Extension de BB1). Etudie la parallélisation dans les systèmes à tableau noir à plusieurs niveaux de granularité (il ne suffit pas de déclencher tous les pcus candidats à un moment donné pour une archi séquentielle).].

Renaat Declerck 1994, The only/already puzzle: A question of perspective, Cognitive Linguistics, volume 5-4, p. 307-350.

Thierry Declerck 1996, Dealing with Cross-Sentential Anaphora Resolution in ALEP, Actes COLING-96, The 16th International Conference on Computational Linguistics, Copenhagen, Denmark, volume 1/2, p. 280-285.

J. Deese 1984, Thought into Speech, Prentice Hall, Englewood Cliffs, NJ [Mots clefs : Génération].

C. Defrise and S. Nirenburg 1990, Meaning Representation and Text Planning, Actes 13th COLING, Helsinki. [Mots clefs : Génération].

Stanislas Dehaene, Jean-Pierre Changeux and Jean-Pierre Nadal 1987, Neural networks that learn temporal sequences by selection, Proceedings of the National Academy of

Sciences of the USA, volume 84, p. 2727 - 2731.

Stanislas Dehaene and Jean-Pierre Changeux 1989, A simple model of prefrontal cortex function in delayed-response tasks, Journal of Cognitive Neuroscience, volume 1, p. 244 - 261.

Stanislas Dehaene and Jean-Pierre Changeux 1991, The Wisconsin Card Sorting Test : Theoretical Analysis and Modeling in a Neuronal Network, Cerebral Cortex, volume 1, numéro 1, p. 62-79.

Stanislas Dehaene and Jean-Pierre Changeux 1993, Development of Elementary Numerical Abilities: A Neuronal Model, Journal of Cognitive Neuroscience, volume 5, numéro 4, p. 390-407.

Stanislas Dehaene and Jean-Pierre Changeux 1996, Neuronal models of prefrontal cortical functions, Actes Structure and function of the human prefrontal cortex, New York Academy of Sciences, volume in press.

M. Dejeammes and S. Menoni 1991, Les serveurs Minitel transport : accès commode à l'information ou labyrinthe électronique

Gerald DeJong 1979, Skimming stories in real time : an experiment in integrated understanding, PhD de Department of computer science, Yale University, New Haven

Gerald DeJong 1982, An overview of the frump system dans Strategies for natural language processing, Lehnert and Ringle (éd.), Erlbaum, Hillsdale, N.J., p. 149-176.

Jean-Paul Delahaye 1986, Outils logiques pour l'IA, Eyrolles,

Gilles Deleuze 1972 (réédition Marabout 1979), À quoi reconnaît-on le structuralisme dans La philosophie au XXe siècle, F. Châtelet (éd.), tome 4, , p. 293 329.

Ludovic Delépine, Anne Nicolle and Jacques Coursil 1995, Transfert frameworks for modelling human-machine dialogue, Actes Language and consciousness, International Symposium, Varna, Bulgaria.

François Dell 1985, La phonologie générative : les règles et les sons, Hermann, Paris

G.S. Dell 1985, Positive Feedback in Hierarchical Connectionist Models: Applications to Language Production, Cognitive Science, volume 9, p. 3-23. [Mots clefs : Local neural networks, psychology, linguistics].


[Résumé : Uses local neural networks to model slip-of-the-tongue phenomena].

R. Delmonte 1990, Semantic Parsing with LFG and Conceptual Representations, Computers and the Humanities, Kluwer Academic Publishers, volume 24, p. 461-488.

Hamida Demirdache and Myriam Uribe-Etxebarria 1998, On the projection of temporal structure in natural languages, GLOW Newsletter , volume 40, p. 28-29. . [Mots clefs : temps, modalité].

W. Demopoulos and A. Marras (éd.) 1986, Language Learning and Concept Acquisition, Ablex [Mots clefs : développement, enfant].

A.P. Dempster 1968, A generalisation of Bayesian inference, J. Roy Statistical society, volume 30, numéro série B, p. 205-247.

Guy Denhière 1984, Il était une fois... Compréhension et souvenir de récits, Presses universitaires, Lille

Michel Denis 1988, Image mentale et représentation de configurations spatiales à partir du discours, Actes 3° colloque de l'ARC, Toulouse, p. 61-75.

Michel Denis 1989, Image et cognition, PUF, Collection Psychologie d'Aujourd'hui, France [Mots clefs : psychologie cognitive, images mentales, revue, LIMSI].

Michel Denis, Luc Carité and Frédérique Robin 1990, Cognitive approaches to the processing of descriptions, Document interne [Mots clefs : description d'itinéraires, psychologie cognitive].

Michel Denis 1991, Production de discours descriptifs et élaboration de cartes cognitives [Mots clefs : description d'itinéraires, psychologie cognitive].

Michel Denis 1992, La Description d'Itinéraires [Mots clefs : description d'itinéraires, psychologie cognitive].

Michel Denis and Gérard Sabah (éd.) 1993, Modèles et concepts pour la science cognitive : hommage à Jean-François Le Ny, PUG

Michel Denis and Manuel De Vega 1993, Modèles mentaux et imagerie mentale dans Les modèles mentaux, approche cognitive des représentations, M. F. Ehrlich, H. Tardieu and M. Cavazza (éd.), Masson, Paris.

Michel Denis, Marie-Rose Gonçalves and Daniel Memmi 1995, Mental scanning of visual images generated from verbal descriptions: towards a model of image accuracy, Neuropsychologia.

Daniel Dennett 1984, Cognitive Wheels: The Frame Problem of AI dans Minds, Machines, and Evolution: Philosophical Studies, C. Hookways (éd.), Cambridge U. Press, , p. 129-151. [Mots clefs : Artificial Intelligence, Philosophy].


[Résumé : Discusses the Frame problem, ad its implications: how to decide which information is relevant to a given task. Shows the importance, and universality of this problem. Reprinted in: M.A. Borden (ed), The Philosophy of Artificial Intelligence, Oxford University Press].

Daniel Dennett 1993, La conscience expliquée, Odile Jacob, Paris [Mots clefs : intelligence artificielle, Philosophie, Conscience].

Daniel Dennett 1995, Darwin's Dangerous Idea, Allen Lane / The Penguin Press,

M. Derr and Kathleen McKeown 1984, Using Focus to Generate Complex and Simple Sentences, Actes COLING, Stanford. [Mots clefs : Génération].

Jean-Pierre Desclés 1978, Énoncés et énonçables, Lingua e stile, volume 2. [Mots clefs : Grammaticalité, Non attendus].


[Résumé : Étude des chaînes de signes linguistiques non énonçables. Rejetant la notion de grammaticalité comme référence à une norme, définit d'autres notions plus fines. La plausibilité est fonction inverse du nombre d'interprétations de l'énoncé. L'attestabilité c'est l'appartenance à une syntaxe approximative. L'acceptabilité est fonction du nombre d'énonciateurs susceptibles d'interpréter l'énoncé. Finalement, il donne un sens rigoureux au symbole "*" de qualification des énoncés linguistiques.].

Jean-Pierre Desclés 1982, Quelques réflexions sur les rapports entre linguistique et mathématiques dans Penser les mathématiques, Seuil, Paris, p. 88-107.

Jean-Pierre Desclés 1989, State, Event, Process and Topology, General Linguistics, Pensylvania State University Press, volume 29, numéro 7l°.31, p. 161-199. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

Jean-Pierre Desclés 1990, Hypothèse localiste et représentations cognitives : un problème d'architecture, Modèles linguistiques, volume 12, numéro fasc. 1.

Jean-Pierre Desclés, Christophe Jouis, Danièle Reppert and Frédérique Segond 1991, Exploration contextuelle et sémantique : Un système expert qui trouve les valeurs sémantiques de l'indicatif dans un texte dans Knowledge Modeling and expertise transfert, D. Hérin-Aime, R. Dieng, J. P. Regourd and J.-P. Angoujard (éd.), IOS Press, Amsterdam, Washington DC, Tokyo, p. 371-400. [Mots clefs : temps].

Jean-Pierre Desclés 1991, Archétypes cognitifs et types de procès dans Les typologies de procès, C. Fuchs (éd.), Klincksieck, Paris, p. 171-195.

Jean-Louis Dessales 1993, Ancrage sans extraction de régularités : le mécanisme d'appariement symbolique, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 147-158.

Jean-Louis Dessalles 1996, L'ordinateur génétique, Hermès, Paris

M. Dethrick 1984, Variations of the Boltzmann Machine Learning Algorithm CMU-CS-84-120 [Mots clefs : Neural networks, Boltzmann, review].


[Résumé : Good review of the Boltzmann machine, + a few variations on the main theme.].

M. Dethrick 1987, A Connectionist Architecture for Representing and Reasoning about Structured Knowledge dans 9th Annual Conference of the Cognitive Science Society, , p. 131-142. [Mots clefs : Neural Networks, symbols].


[Résumé : KLONE, a NN architecture for inference, is presented.].

M. Dethrick and J. Tibelskis 1988, 'Ensemble' Boltzmann Units have Collective Computational Properties likethose of Hopfield and Tank Neurons, Actes Neural Information Processing Systems, Denver Conference, New York, p. 223-231. [Mots clefs : Neural networks, Boltzmann].


[Résumé : A variation of the Boltzmann machine. (clusters)].

Guy Deville 1989, Melization of Task-Oriented Utterances in a Man-Machine Dialogue SystemUniversité d'Anvers, Belgique

Laurence Devillers 1990, Reconnaissance Monolocuteur des Phonèmes du Français au Moyen d'un Réseau à Masques Temporels. [Mots clefs : Neural networks, speech recognition, TDNN].


[Résumé : Traite de l'invariance temporelle des TDNN en reconnaisance de la parole].

M. Devitt 1981, Designation, Columbia University Press, New York

M. Devitt and K. Sterelny 1987, Language & Reality, Basil Blackwell, Oxford

Fathi Débili 1987, Les fonctionnalités linguistiques exigibles d'un système de documentation automatique, Actes Congrès informatique et droit, ADIJ, Strasbourg.

Molly Diesing 1998, Light verbs and the syntax of aspect in Yiddish, The Journal of Comparative Germanic Linguistics, volume 1, p. 119-156. [Mots clefs : temps, modalité].

T.van Dijk 1977, Semantic macro-structured and knowledge frame in discourse comprehension dans Cognitive processes in comprehension, Just and Carpenter (éd.), Hillsdale, New Jersey.

T.van Dijk 1980, Semantic macrostructures, Lawrence Erlbaum, New York

T.van Dijk and W. Kintsch 1983, Strategies in discourse comprehension, Academic Press, New York

Simon Dik 1978, Functional grammars, North Holland, Amsterdam [Mots clefs : grammaire fonctionnelle].


[Résumé : L'origine des grammaires fonctionnelles ; ces travaux linguistiques décrivent un système fondé sur de nombreuses idées communes avec les grammaires systémiques].

Simon Dik 1981, Functional grammars, Publications in language sciences, Foris publication, Dordrecht

Simon Dik 1988, Concerning the logical component of a natural language generator dans Advances in natural language generation, M. Zock and G. Sabah (éd.), 1, Pinter, Londres, p. 73-91.

G. Dimanzo 1986, Reasonning about scene descriptions, Proceedings of the IEEE, volume 74, numéro 7, p. 1013-1025. [Mots clefs : espace, description de scènes].

Gilbert Dispaux 1984, La logique et le quotidien, les éditions de Minuit, [Mots clefs : Argumentation, Dialogue, Logique naturelle].


[Résumé : Selon que l'intention de communiquer porte sur une observation, une évaluation ou une prescription, on va distinguer la typologie des jugements d'observateur, d'évaluateur ou de prescripteur. Ensuite, selon qu'il y a accord ou désaccord sur un ensemble fini des ces trois catégories de jugements, on construit une typologie des dialogues, dont les quatre grands prototypes sont les dialogues de stratèges, d'experts, d'idéologues et les dialogues de sourds, ce qui constitue une dialogique intentionnelle.].

P. Dixon 1988, The role of explicit actions-statements in understanding and using written direction, Journal of Memory and language, volume 27, p. 649-667.

J. Doerre and S. Momma 1987, Generierung aus f-Strukturen als strukturgesteuerte Ableitung dans GWAI-87: 11th German Workshop on Artificial Intelligence, K. Morik (éd.), Springer, Berlin. [Mots clefs : Génération].

Willem Doise and Gabriel Mugny 1981, Le développement social de l'intelligence, InterEditions, Paris

C.P. Dolan and Paul Smolensky 1989, Tensor Product Production System: a Modular Architecture and Representation, Connection Science, volume 1, numéro 1, p. 53-68. [Mots clefs : Neural Networks, symbols].


[Résumé : a TPR implementation of DCPS. Need I say more ?].

B. Dorizzi, J.M. Duval and H. Debar 1992, Utilisation de Réseaux Récurrents pour la Prévision de la Consommation Electrique, Actes Actes de Neuro-Nîmes, Nîmes. [Mots clefs : Recurrent neural networks, SRN, application].


[Résumé : . Uses a variant of the SRN (Gent's Nw) to predict consommation électrique ].

Agnès Dormont 1992, Construction de la représentation des notions temporelles d'un texte, DEA [Mots clefs : temps, logique, intervalles généralisés, LIMSI, DEA].

Agnès Dormont and Jean-Pierre Gruselle 1993, A constructivist approach to tense and aspect : from text to polytyped strings, Actes IEEE TAI, Boston, USA. [Mots clefs : Aspect, Logique temporelle].


[Résumé : Extrait des informations aspectuelles et temporelles de textes, et construit une représentation sous forme de chaînes polytypées.].

Agnès Dormont and Jean-Pierre Gruselle 1993, A Constructivist Aprroach to Tense and Aspect: from text to Polytyped Strings, Actes IEEE Tools for Artificial Intelligence, Boston. [Mots clefs : temps].

Agnès Dormont and Jean-Pierre Gruselle 1994, Un système d'analyse temporelle et aspectuelle fondée sur les chaînes typées, Actes RFIA, Paris. [Mots clefs : temps].

Jean-Luc Dormoy 1990, Behavior and Function of a Knowledge Base, Actes Cognitiva, Madrid, p. 465-473. [Mots clefs : méta].

Jean-Luc Dormoy 1991, Connaissances pour compiler les connaissances: le système Shal, Revue d'Intelligence Artificielle, volume 5, numéro 4, p. 33-84. [Mots clefs : méta].

Jean-Luc Dormoy 1991, Metaknowledge, autonomy and (artificial) evolution : some lessons learnt so far, Actes First European Conference on Artificial Life ECAL 91, Paris. [Mots clefs : méta]. lire>

Bonnie J. Dorr 1992, A Two-Level Knowledge Representation for Machine Translation: Lexical Semantics and Tense/Aspect dans Lexical Semantics and Knowledge Representation, Pustejovsky (éd.), Springer Verlag, .

B. Dostert and Frederick Thompson 1971, How features resolve syntactic ambiguity, Actes Symposium on information storage and retrieval.

A. Doutriaux and D. Zipser 1990, Unsupervised Discovery of Speech Segments Using Recurrent Networks, Actes Procceedings of the 1990 Connectionist Models Summer School. [Mots clefs : Neural networks, recurrent, speech recognition].


[Résumé : Hinton's Time-Unfolding NNs are used to segment a speech corpus.].

David R. Dowty 1986, The effects of aspectual class on the temporal structure of discourse : semantics or pragmatics, Linguistics and Philosophy, volume 9, p. 37-61.

David Dowty, Lauri Karttunen and Arnold Zwicky 1988, Natural Language Processing, Psychological Computation and Theorectical Perspectives, Cambridge University Press, [Mots clefs : Linguistics, psychology, NLP].


[Résumé : A collection of articles in psycho-linguistics relating to NLP].

K. Doya 1992, Bifurcations in the Learning of Recurent Neural Networks, Actes Proceedings of the 1992 IEEE International Symposium on Circuits and Systems. [Mots clefs : Recurrent Neural Networks, Learning].


[Résumé : An analysis of the problems associated with grad. desc. learning in recurrent NNs.].

Elan Dresher and Norbert Hornstein 1976, On some supposed contributions of artificial intelligence to the scientific study of language, Cognition, volume 4, p. 321-398.


[Résumé : aborde des discussions intéressantes sur les relations entre les diverses théories syntaxiques et le traitement du langage sur ordinateur].

Elan Dresher and Norbert Hornstein 1977, Response to Winograd, Cognition, volume 5, p. 377-392.


[Résumé : aborde des discussions intéressantes sur les relations entre les diverses théories syntaxiques et le traitement du langage sur ordinateur].

Elan Dresher and Norbert Hornstein 1977, Response to Schank and Wilensky, Cognition, volume 5, p. 147-150.


[Résumé : aborde des discussions intéressantes sur les relations entre les diverses théories syntaxiques et le traitement du langage sur ordinateur].

Hubert Dreyfus 1965, Alchemy and AI, The rand corporation,

Hubert Dreyfus 1972 (et 1979), What computer can't do, Harper Row, New York

Hubert Dreyfus 1979, From micro-worlds to knowledge representation : AI at an impasse dans Mind design, Haugeland (éd.), MIT press, Cambridge MA, p. 161-204.

H.L. Dreyfus and S.E. Dreyfus 1988, Making a Mind Versus Modelling the Brain: Artificial Intelligence Back at a Branch-Point, Artificial Intelligence, volume 117, numéro 1. [Mots clefs : Artificial Intelligence, Neural Networks, Philosophy].


[Résumé : Reviews the philosophical foundations of AI and Cxm; argues for a "wholistic" as opposed to a "symbolic" approach to the mind. Reprinted in: M.A. Borden (ed), The Philosophy of Artificial Intelligence, Oxford University Press, pp 309-333.].

Jean Dubois 1967/69, Grammaire structurale du français, Tome I Le verbe ; Tome II La phrase et ses transformations, Larousse, Paris


[Résumé : Pour les applications du traitement automatique des langues au français - en français -. Parfois difficiles à lire mais propose des descriptions assez complètes des phénomènes linguistiques].

Jean Dubois and Françoise Dubois-Charlier 1970, Eléments de linguistique française : syntaxe, Larousse, Paris


[Résumé : Pour les applications du traitement automatique des langues au français - en français -. Parfois difficiles à lire mais propose des descriptions assez complètes des phénomènes linguistiques].

Danièle Dubois and C. Kekenbosch 1978, Statut psychologique des inférences dans la compréhension et la mémorisation du langage dans Structures cognitives et organisation du langage, J. Costermans (éd.), Peeters, Louvain, p. 99-129.

Georges Duby 1980, L'an Mil, collection Folio histoire, Gallimard,

Jean-Jacques Duby 1988, Industries de la langue : éléments économiques et industriels, Actes Séminaire Langue et informatique, Ministère des affaires étrangères et Ministère de la recherche et de la technologie, Paris.

Jean-Jacques Ducret and Wolfgang Schachner 1993, Formation des symboles et conduites symboliques. Considérations épistémologiques, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 29-40.

Oswald Ducrot 1968, Qu'est-ce que le structuralisme ? 1. le structuralisme en linguistique, collection Point Essais, éditions du Seuil,

Oswald Ducrot 1972, Dire et ne pas dire, Collection savoir : sciences, Hermann, Paris

Oswald Ducrot and Tzvetan Todorov 1972, Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, éditions du Seuil,

Oswald Ducrot 1972, L'interprétation en sémantique linguistique : un point de départ imaginaire. dans Dire et ne pas dire, , p. 307-323.

Oswald Ducrot 1979, Les lois du discours, Langue française, volume 42, p. 21-33.

Oswald Ducrot 1980, Les échelles argumentatives, les éditions de Minuit, [Mots clefs : Argumentation].


[Résumé : Une classe argumentative est un ensemble d'énoncés permettant d'atteindre une certaine conclusion. On étudie la force comparée de ces arguments qu'on dispose sur des échelles. Un certain nombre de lois comme la négation, l'abaissement ou la contraposition traduisent des propriétés argumentatives des énoncés par des propriétés sur ces échelles. C'est la première théorie de l'argumentation dans la langue (voir une nouvelle dans (Anscombre & Ducrot 1983)).].

Oswald Ducrot 1980, Les mots du discours, les éditions de Minuit, [Mots clefs : Argumentation, Polyphonie].


[Résumé : Recherches de détail sur les expressions "mais", "d'ailleurs", "eh bien!", "décidément" et "je trouve que" dans la théorie de l'énonciation de Ducrot. Introduction de la conception polyphonique, de plus appliquée à "d'ailleurs".].

Oswald Ducrot 1983, Opérateurs argumentatifs et visée argumentative, Cahiers de linguistique Française, Genève, volume 5. [Mots clefs : Argumentation].

Oswald Ducrot 1983, Puisque : essai de description polyphonique, Revue romane, volume numéro spécial, numéro 24.

Oswald Ducrot 1984, Le dire et le dit, les éditions de Minuit, [Mots clefs : Argumentation, Polyphonie].


[Résumé : La signification des phrases (entités théoriques) est constituée d'instructions qui permettent de calculer leur sens quand elles sont réalisées en énoncés. La description sémantique comporte donc un composant linguistique (produisant des significations) et un composant rhétorique (produisant du sens à partir de la signification des phrases et de la situation). Présente ensuite sa théorie polyphonique de l'énonciation, distinguant sujets parlants, locuteurs (en tant que tels, et en tant qu'êtres du monde), et énonciateurs. Cette polyphonie est un constituant du sens, émergeant derrière les aspects du discours plus primaires que sont l'illocutoire, l'argumentatif et l'expressif. Examine la négation, la présupposition, l'ironie et leur fonctionnement polyphonique.].

Oswald Ducrot 1988, Topoï et formes topiques, Bulletin d'études de linguistique française, Tokyo, numéro 22, p. 1-14. [Mots clefs : Argumentation, topoï].

Oswald Ducrot 1989, Topoï et sens, Actes 9ème colloque d'Albi, France, p. 1-22.

Oswald Ducrot 1991, Dire et ne pas dire, Collection savoir : sciences, Hermann,

Oswald Ducrot 1993, Sémantique des langues naturelles, Séminaire 1993-1994 de l'EHESS [Mots clefs : Argumentation, Polyphonie].

Oswald Ducrot 1994, Sémantique des langues naturelles, Séminaire 1994-1995 de l'EHESS [Mots clefs : Argumentation].

Oswald Ducrot 1995, Les modificateurs déréalisants (à paraître), Journal of pragmatics. [Mots clefs : Argumentation, sémantique].

Oswald Ducrot 1995, Topoï et formes topiques dans Théorie des topoï, Anscombre (éd.), éditions KIMÉ, . [Mots clefs : Argumentation, Topoï].

Fabrice Duermael 1994, Référence aux actions dans des dialogues de commande Homme-MachineInstitut National Polytechnique de Lorraine

M. Dummet 1977, Elements on intuitionism, Oxford university press,

Edmund Durfee and Victor Lesser 1987, Using Partial Global Plans to Coordinate Ditributed Problem Solvers, Actes 10° IJCAI, Milan, p. 875-883. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

E. H. Durfee, V. R. Lesser and D. D. Corkill 1987, Cooperation through Communication in a Distributed Problem Solving Network, Distributed Artificial Intelligence, Pitman Publishing / Morgan Kaufmann Publishers, San Mateo, CA

Edmund H. Durfee and V. R. Lesser 1988, Predictability versus responsiveness : coordinating problem solvers in dynamic domains, Actes AAAI. [Mots clefs : multi-agents]. lire>

Edmund H. Durfee and Thomas A. Montgomery 1990, A hierarchical protocol for coordinating multiagent behaviors, Actes AAAI. [Mots clefs : multi-agents].

Edmund Durfee and Thomas Montgomery 1991, A Hierarchical Protocol for Coordinating Multiagent behaviours, Actes IJCAI, Sidney, p. 86-93. [Mots clefs : multi-agent].


[Résumé : Proposent une hiérarchie de comportements qui subsume les hiérarchies de plans et les hiérarchies de buts, permettant de de représenter le comportement d'un agent à différents niveaux d'abstraction. La collaboration entre agents permet alors de savoir comment réagissent ceux avec qui on interagit, et d'éviter d'analyser comment réagissent ceux avec qui on N'interagit PAS. Les comportements représentés dans un espace à 6 dimensions : qui, quoi, quand, où, comment et pourquoi. Le voisinage de deux comportements dans cet espace indique une possibilité d'interaction. Dans le dernier cas, l'agent a la possibilité d'étudier l'interaction de plus près grâce à une forme rudimentaire de négociation entre agents.].

E. H. Durfee and V. R. Lesser 1991, Partial global planning: A coordination for distributed hypothesis formation, IEEE Transactions on Systems, Man and Cybernetics, volume 21. [Mots clefs : multi-agents].

Michael Dyer and Wendy Lehnert 1980, Organisation and search process for narratives, New Haven

Michael Dyer, Thomas Wolf and Martin Korsin 1981, BORIS - An in-depth understander of narratives, Actes 7° IJCAI, Vancouver.

Michael Dyer 1981, The role of taus in narratives, Actes 3° conférence "Cognitive science society", Berkley, CA.

Michael Dyer 1983, In-depth understanding, MIT Press, Cambridge, MA

M. Dymetman, Pierre Isabelle and F. Perrault 1990, A Symmetrical Approach to Parsing and Generation, Actes 13th COLING, Helsinki. [Mots clefs : Génération].

Freeman Dyson 1988, Infinite in all directions, Harper and Row, New York

J. Early ??? <1985, An Efficient Context-Free Parsing Algorithm. [Mots clefs : Artificial Inteligence, NLP].

C.M. Eastman and D.S. McLean 1981, On the need for parsing ill-formed input, American Journal of Computational Linguistics, volume 7, p. 257.

Kurt Eberle 1992, On Representing the Temporal Structure of a Natural Language Text, Actes COLING, Nantes, p. 288-294. [Mots clefs : temps].

John Eccles 1992, Évolution du cerveau et création de la conscience,, Fayard, Paris (traduction de la version anglaise : Evolution of the brain: Creation of the self, Routledge, New York,1989)

B. von Eckardt 1993, What is Cognitive Science?, MIT Press, Cambridge [Mots clefs : sciences cognitives].

Umberto Eco 1988, Sémiotique et philosophie du langage, PUF, Paris

Umberto Eco 1992, Les limites de l'interprétation, Grasset, Paris

Gerald Edelman 1974, The problem of molecular recognition by a selective system dans Studies in the philosophy of biology, F. J. Ayala and T. Dobzhansky (éd.), Macmillan, London, p. 45 - 56.

Gerald Edelman 1975, Molecular recognition in the immune and nervous system dans The neurosciences: Paths of discovery, F. G. Worden, J.-P. Swazey and G. Adelman (éd.), MIT Press, Cambridge, MA, p. 65 - 74.

Gerald Edelman and Vernon B. Mountcastle 1978, The Mindful Brain: Cortical Organization and the Group Selective Theory of Higher Brain Function, MIT Press, Cambridge, MA


[Résumé : Contient deux articles. L'article de Mountcastle décrit la colonne corticale en tant qu'unité modulaire de base du cortex (cf. aussi Burnod (1988)), et fournit une longue bibliographie.].

Gerald Edelman 1981, Group Selection as the Basis for Higher Brain Function dans Organization of Cerebral Cortex, F. O. Schmitt, F. G. Worden, G. Adelman and S. G. Dennis (éd.), MIT Press, Cambridge, MA, p. 535 - 563.

[Résumé : Article souvent cité, qui présente la version initiale de la TSGN, et l'exemple de Darwin I ; permet de comprendre le lien avecl'immunologie.

Aussi in Shaw et Palm (1988), pp. 301-329.].

Gerald Edelman and G.N. Reeke 1982, Selective networks capable of representative transformations, limited generalizations and associative memory, Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA, volume 79, p. 2091 - 2095.


[Résumé : Un article traitant du modèle Darwin II.].

Gerald Edelman, W.E. Gall and W.M. Cowan (éd.) 1984, Dynamic Aspects of Neocortical Function, Wiley

Gerald Edelman and Leif H. Finkel 1984, Neuronal Group Selection in the Cerebral Cortex dans Dynamic Aspects of Neocortical Function, G. M. Edelman, W. E. Gall and W. M. Cowan (éd.), Wiley, New York.

Gerald Edelman, W.E. Gall and W.M. Cowan (éd.) 1985, Molecular Bases of Neural Development, Wiley

Gerald Edelman 1987, Neural Darwinism: The Theory of Neuronal Group Selection, Basic Books, New York


[Résumé : Ce livre résume presque dix ans de recherches sur la TSGN - c'est le premier volume d'une trilogie.].

Gerald Edelman, W.E. Gall and W.M. Cowan (éd.) 1987, Synaptic Function, Wiley

Gerald Edelman 1988, Topobiology : An introduction to molecular embryology, Basic Books, New York


[Résumé : Ce deuxième tome de la trilogie étudie les problèmes du développement biologique du cerveau (onto puis épigenétiques).].

Gerald Edelman 1989, The remembered present: a biological theory of consciousness, Basic Books, New York

[Résumé : Le troisième tome de la trilogie aborde à travers la TSGN et les considérations structurelles l'étude des fonctions supérieures du cerveau, et en particulier le problème jugé essentiel de la conscience (d'abord primaire, puis supérieure). Il fournit un excellent panorama de la théorie, à compléter par des articles pour les détails et les arguments techniques. [APB] Une théorie de la conscience fondée sur une théorie des fonctions du cerveau à son tour fondée sur une théorie de l'évolution et du développement. TSGN (théorie de la sélection des groupes neuronaux) fondée sur 3 principes : sélection ontogénétique ; renforcements ou affaiblissements synaptiques secondaires ; interaction des cartes cérébrales avec réentrance.

Suite (dans l'évolution) des fonctions nécessaires : 1°) spécialisations neuronales pour distinguer les signaux internes des signaux du monde, 2°) catégorisation perceptuelle, 3°) mémoire(s) comme processus de recatégorisation continuelle avec représentation de l'ordre d'activation (court terme sur les couples de classification, long terme sur les correspondances globales), 4°) apprentissage (liens catégories-valeurs), 5°) conscience primaire (permet de connecter états internes résultant de catégorisations perceptuelles antérieures avec perceptions présentes), 6°) acquisition de concepts (catégorisation de patrons d'activité dans correspondances globales) et ordonnancement, 7°) langage et 8°) conscience d'ordre supérieur. [GS]].

Gerald Edelman, W.E. Gall and W.M. Cowan (éd.) 1990, Signal and Sense: Local and Global Order in Perceptual Maps, Wiley-Liss


[Résumé : Les quatre derniers ouvrages représentent des recueils d'articles de neurobiologie très techniques, traitant aussi bien des aspects microscopiques (biologie cellulaire : synapses, neurones) que des aspects plus structurels (en général par région du cerveau), ainsi que,plus rarement, d'aspects comportementaux (physiologie).].

Gerald Edelman and G.N. Reeke 1990, Is it possible to construct a perception machine?, Proceedings of the American Philosophical Society, volume 134, numéro 1.

Gerald Edelman 1992, Biologie de la conscience, Editions Odile Jacob, Paris


[Résumé : Résumé de la trilogie précédente ; plutôt un ouvrage de vulgarisation.].

Gerald Edelman 1992, Bright Air, Brilliant Fire : on the Matter of Mind, Allen Lane/The Penguin Press, London


[Résumé : Résumé de la trilogie précédente ; plutôt un ouvrage de vulgarisation.].

Gerald Edelman, G.N. Reeke, W.E. Gall, G. Tononi, D. Williams and O. Sporns 1992, Synthetic neural modelling applied to a real-world artifact, Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA, volume 89, p. 7267 - 7271.


[Résumé : Traite brièvement de Darwin IV, le modèle le plus récent.].

H.P. Edmundson 1965, Mathematical models of synonymy, Actes Coling, ?

N. Efimov 1976, Eléments de géométrie analytique, , [Mots clefs : géométrie analytique].

S. Ehrlich and K. Rayner 1981, Contextual Effects on Word Perception and Eye Movements During Reading, Actes Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, p. 641-655. [Mots clefs : Psychology; linguistics].

K. Ehrlich and P. Johnson-Laird 1982, Spatial descriptions and referential continuity, Journal of verbal learning and verbal behaviour, volume 21, p. 296-306.

Kurt P. Eiselt, Kavi Mahesh and Jennifer K. Holbrook 1993, Having Your Cake and Eating It Too: Autonomy and Interaction in a Model of Sentence Processing, Actes AAAI. [Mots clefs : multi-agents TAL].

Marc Eisenstadt 1976, Processing newspaper stories on fighting and stylistics, Actes conférence d'été AISB, Society for the study of artificial intelligence and the simulation of behaviour, p. 104-107.

Michael Elhadad and Kathleen R. McKeown 1990, Generating connectives, Actes Coling, Helsinki, Finlande. [Mots clefs : Argumentation, Génération, Polyphonie].


[Résumé : Présentation d'un mécanisme de choix de connecteurs ("mais", "puisque", "bien que", "parce que") dans un système de génération. Ils sont représentés par un jeu de contraintes sur les membres à connecter, sur la base de quatre propriétés : l'orientation argumentative, la structure du dialogue, la polyphonie et les thèmes du discours.].

M. Elhadad 1990, Types in Functional Unification Grammars, Actes ACL'90, Pittsburgh. [Mots clefs : Génération].

Michael Elhadad 1992, Generating coherent argumentative paragraphs, Actes Coling, Nantes, France. [Mots clefs : Argumentation, Génération, Topoï].


[Résumé : Utilisation de topoï pour libeller des liens entre propositions de façon à engendrer des paragraphes argumentatifs. D'autres méthodes de génération comme les schémas rhétoriques et les RST ne permettent pas d'aller jusqu'au choix des mots.].

J.L. Elman and D. Zipser 1988, Learning the Hidden Structure of Speech, J. Accoust. Soc. Am, volume 83, numéro 4, p. 1615-1625. [Mots clefs : Neural networks, speech recognition].


[Résumé : Backprop NNs are used to recognize phonemes in continuous speech, in labelled corpora, and to perform segmentation in unlabelled corpora.].

J.L. Elman 1988, Finding Structure in Time. [Mots clefs : Elman neural network, sequences, symbols, SRN].


[Résumé : The original report on Elman networks.].

J.L. Elman 1989, Representation and Structure in Connectionist Models CRL [Mots clefs : Neural networks, SRN, NLP, symbols].

J.L. Elman 1990, Finding Structure in Time, Cognitive Science, volume 14, p. 179-211. [Mots clefs : Neural Networks, sequences, symbols, SRN].


[Résumé : . Re-print of the original Tech report.].

J.L. Elman 1991, Distributed Representation, Simple Recurrent Neural Networks, and Grammatical Structure, Machine Learning, volume 7, p. 195-225. [Mots clefs : Neural networks, symbols, SRN].

Jeffrey L. Elman, Elizabeth A. Bates, Mark H. Johnson, Annette Karmiloff-Smith, Domenico Parisi and Kim Plunkett 1996, Rethinking Innateness : A Connectionist Perspective on Development, Neural Networks and Connectionist Modeling, MIT Press/Bradford Books, Cambridge, MA

[Résumé : "Rethinking Innateness is a milestone as important as the appearance ten years ago of the PDP books. More integrated in its structure, more biological in its approach, this book provides a new theoretical framework for cognition that is based on dynamics, growth, and learning. Study this book if you are interested in how minds emerge from developing brains." -- Terrence J. Sejnowski, Professor, Salk Institute for Biological Studies Rethinking Innateness asks the question, "What does it really mean to say that a behavior is innate?" The authors describe a new framework in which interactions, occurring at all levels, give rise to emergent forms and behaviors. These outcomes often may be highly constrained and universal, yet are not themselves directly contained in the genes in any domain-specific way. One of the key contributions of Rethinking Innateness is a taxonomy of ways in which a behavior can be innate. These include constraints at the level of representation, architecture, and timing; typically, behaviors arise through the interaction of constraints at several of these levels. The ideas are explored through dynamic models inspired by a new kind of "developmental connectionism," a marriage of connectionist models and developmental neurobiology, forming a new theoretical framework for the study of behavioral development. While relying heavily on the conceptual and computational tools provided by connectionism, Rethinking Innateness also identifies ways in which these tools need to be enriched by closer attention to biology.].
$45.00 (cloth) ; $17.50 (paper)>

M. Emele 1987, FREGE: ein objektorientierter Front-End-Generator dans GWAI-87: 11th German Workshop on Artificial Intelligence, K. Morik (éd.), Springer, Berlin. [Mots clefs : Génération].

L. Emirkanian and L. Bouchard 1987, Exploitation des Connaissances de la Langue dans la Création d'un Didacticiel, Actes EAO-87. [Mots clefs : Génération, EIAO].

Pascal Engel 1994, Introduction à la philosophie de l'esprit, La Découverte, Paris

Robert Engelmore and Tony Morgan (éd.) 1988, Blackboard systems, Addison-Wesley [Mots clefs : Architecture].

Patrice Enjalbert 1989, Notes préliminaires à une théorie opérationnelle du sens, Intellectica, volume 2, numéro 8. [Mots clefs : Sémantique formelle].


[Résumé : Au vu du fait qu'il existe des sémantiques autres que dénotationnelles, cherche à définir une sémantique formelle qui ne soit pas exprimée en termes de validité dans un modèle, mais un modèle logico-opérationnel du sens. Il introduit des individus sous forme d'un principe de localité et aussi un principe d'operationnalité. Son modèle contient un univers, des agents possédant des connaissances, et parmi elles des procédures d'inférence qui consistent en des règles et un dispositif opérationnel. Le sens se présente comme intensionnel (machine abstraite) et extensionnel (valeur de vérité dans un modèle, mais aussi notion de communauté épistémique).].

Eithan Ephrati and Jeffrey Rosenshein 1992, Reaching Agreement through Partial Revelation of Preferences, Actes ECAI, Vienne, p. 229-233. [Mots clefs : Distributed Artificial Intelligence multi-agent].


[Résumé : Propose une procédure de "vote" par une série d'étapes. Un vecteur représente des valeurs attribuées aux choix possibles; à une étape un agent 1°) reste silencieux, 2°) indique comment il voudrait changer le vecteur (d) ou 3°) révéler ses préférences et abandonner sa participation au vote. + Fonction de combinaison de tous les votes pour l'étape suivante.].

Jean Erceau and Jacques Ferber 1993, Introduction aux premières journées francophones d'intelligence artificielle distribuée et systèmes multi-agents, Actes IAD&SMA, Toulouse. [Mots clefs : multi-agents].

L.D. Erman, F. Hayes-Roth, Victor Lesser and D. Raj Reddy 1980, The HERSAY-II speech understanding system : integrating knowledge to resolve uncertainty, Computing surveys, volume 12, numéro 2, p. 213-253.

L.D. Erman and Victor Lesser 1980, The HEARSAY II Speech Understanding System: A Tutorial dans Trends in Speech Recognition, W. A. Lea (éd.), Prentice Hall, , p. 361-381. [Mots clefs : Artificial Intelligence, NLP, speech recognition].


[Résumé : A general description of the HEARSAY system: Blackboard, modular knowledge experts.].

S. Ervin Tripp 1977, Wait for me roller skate dans Child discourse, E. T. MitchellKernan (éd.), Academic Press, New York.

John W. Esch, Thimothy E. Nagle, Morgan L. Yim and Laurie L. Gerhlz 1989, Polymorphism in the Theory of Conceptual Graphs, Actes Fourth Annual Worlkshop on Conceptual Structures, AAAI Conference, Detroit, Michigan. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

John W. Esch and Thimothy E. Nagle 1989, Resolving Polymorphism in the Theory of Conceptual Graphs, Actes ??, ??, p. 1-10. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

John W. Esch 1992, Lettre électronique du Forum Conceptual Graphs, 26 janvier [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

John W. Esch 1992, Lettre électronique du Forum Conceptual Graphs, 6 mai [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

Dominique Estival 1990, Generating French with a Reversible Unification Grammar, Actes COLING, Helsinki. [Mots clefs : Génération].

David Etherington and Raymond Reiter 1983, On inheritance hierarchies with exceptions, Actes AAAI-83, Washington D.C, p. 104-108.

Barbara Di Eugenio and Bonnie Webber , Plan recognition in understanding instructions, Actes Artificial Intelligence Planning Systems - Proceedings of the First International Conference, University of Maryland College Park MD.

Barbara Di Eugenio and Michael White 1992, On the interpretation of natural language instructions, Actes Proceedings of the 14th International Conference on Computational Linguistics, Nantes France, p. 1147-1151.

Barbara Di Eugenio 1992, Understanding Natural Language Instructions: the Case of Purpose Clauses, Actes Proceedings of the 30th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Newark Delaware, p. 120-127.

Barbara Di Eugenio 1992, Goals and Action in Natural Language Instructions

Jérôme Euzenat 1993, Représentation granulaire du temps, Revue d'intelligence artificielle, volume 7,3, p. 329-361.

G. Evans 1985, The Varieties of Reference, Oxford University Press, Oxford

Martha Evens 1983, Lexical-semantic relations : a comparative survey, Linguistic research inc, Canada

Frank Van Eynde 1992, Towards a dynamic and compositional treatment of temporal expressions, Actes 4th International Workshop on Semantics of Time, Space, Movement and Spatio-temporal Reasoning, Château de Bonas, p. 261-280.

Cécile Fabre and Benoît Habert 1998, Acquisition de relations entre mots pour une lecture sémantique de corpus %S 4èmes journées internationales d'analyse statistique des données textuelles (JADT'98) %P 273-282.

Ronald Fagin and Joseph Halpern 1985, Belief, awareness and limited reasoning, Actes 9° IJCAI, Los Angeles, p. 491-501.

Scott Fahlman 1979, NETL : a system for representing and using real-world knowledge, MIT press, Cambridge Mass

S.E. Fahlman 1988, An Empirical Study of Learning Speed in Back-Propagation Networks CMU-CS-88-162 [Mots clefs : Neural networks, quick-prop].


[Résumé : A few remarks on methodology; an empirical study of the effects of learning rate, inertia and initial weights on learning speed. Proposes Quick Prop.].

F. Fallside 1992, Issues in Speech Recognition Using Neural Networks dans Artificial Neural Networks 2, I. Aleksander and J. Taylor (éd.), Elsevier Science Publishers, B.V., p. 765-773. [Mots clefs : Neural Networks, Applications, Speech Recognition, review].

Pierre Falzon 1989, Ergonomie cognitive du dialogue, Presses Universitaires de Grenoble, Grenoble

M. Farah and K. Hammond 1988, Visual and spatial mental imagery : Dissociable systems of representation, Cognitive psychology, volume 20, numéro 4, p. 439-462.

Jean Fargues 1989, CG Information Retrieval Using Linear Resolution, Generalization and Graph Splitting, Actes 4th Workshop on Conceptual Structures, Detroit. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

Jean Fargues and Gérard Sabah 1992, Intelligence artificielle et langage naturel, La Recherche, volume juillet-août 92, numéro n° 245, p. 818-825.

Jean Fargues 1992, Semantic Analysis (AIM Project specifications) : "Conceptual Graphs for NL Semantics" section [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

N.H. Farhat 1989, Opto-electronic Neural Networks and Learning Machines, Actes IEEE Circuits and Devices Magazine, p. 32-41. [Mots clefs : Neural networks, VLSI, review].


[Résumé : Not VLSI ! A review of the current techniques in opto-electronics, and of their possible application to NN technology.].

Da Silva Faria 1991, Reconnaissance gestuelle à partir d'un gant numérique, DEA de Paris XI

Gilles Fauconnier 1976, Remarques sur la théorie des phénomènes scalaires, Semantikos, volume 1, numéro 3.

Gilles Fauconnier 1984, Espaces mentaux, les éditions de Minuit, Paris [Mots clefs : Cognition, Référence, Représentations mentales].


[Résumé : Parmi les fonctions dites pragmatiques qui relient des déclencheurs à des cibles, retient l'identification qui traite des références entre représentations mentales. Définit les espaces mentaux, les phénomènes qui en introduisent de nouveaux et le comportement de l'identification. Parle de rôles quand celle-ci est multiple. Étudie l'héritage de présupposés entre espaces.].

Sylvane Faure 1993, Perturbations du langage après lésion de l'hémisphère cérébral droit. Une revue critique, L'Année Psychologique, volume 93, p. 85-112.

Robin Fawcett 1981, Generating a Sentence in Systemic Functional Grammar dans Readings in Systemic Linguistics, M. Halliday and J. Martin (éd.), Batsford, London. [Mots clefs : Génération].

Robin Fawcett 1988, Language generation as choice in social interaction dans Advances in natural language generation, M. Zock and G. Sabah (éd.), 2, Pinter, Londres, p. 27-50.

Robin Fawcett, G. Tucker and D. Young 1988, Issues concerning levels and channels in a generator with both graphological and phonological outputs [Mots clefs : Génération].

Robin Fawcett and G. Tucker 1989, Prototype generators 1 & 2. [Mots clefs : Génération].

Robin Fawcett and G. Tucker 1990, Demonstration of GENESYS: a very Large, Semantically Based Systemic Functional Generator, Actes 13th COLING, Helsinki. [Mots clefs : Génération].

Robin Fawcett 1992, The role of realization in realization : how a systemic functional grammar works dans Text generation: a european perspective, Horacek and M. Zock (éd.), . [Mots clefs : systemic functional grammar, génération].

Jim Feat 1986, Paramètres énonciatifs et compréhension automatique de textes, thèse de 3ème cycle de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

J. Feder 1988, Fractals, Plenum, [Mots clefs : Chaos, Fractals].

S. Feiner and Kathleen McKeown 1990, Coordinating Text and Graphics in Explanation Generation, Actes AAAI-90, Eight National Conference of Artificial Intelligence, Boston. [Mots clefs : Génération, explication].

J. Feldman and D. Ballard 1982, Connectionist Models and their Properties, Cognitive Science, volume 6, numéro 3, p. 205-254.

J.A. Feldman 1987, Connectionist Representation of Concepts dans Connectionist Models and their Implications, D. Waltz and J. Feldman (éd.), Ablex Publishing, New York, p. 24-55. [Mots clefs : Neural networks, local, review].


[Résumé : Equivalent to the previous article by Feldman.].

J.A. Feldman 1987, Connections, BYTE, volume October, p. 271-284. [Mots clefs : Neural networks, review].

J.A. Feldman 1989, Connectionist Representation of Concepts dans Connectionism in Perspective, R. Pfeifer, Z. Schreter, F. Fogelmann-Soulié and L. Steels (éd.), Elsevier Publishers, B.V. (North Holland). [Mots clefs : Neural Networks, local networks, review].


[Résumé : . Discussion of local networks.].

Jerome Feldman 1989, Neural Representation of Conceptual Knowledge dans Neural connections, mental computation, L. Nadel, L. A. Cooper, P. Culicover and R. M. Harnish (éd.), MIT Press, Cambridge, MA.

J.A. Feldman, G. Lakoff, A. Stolke and S.H. Weber 1990, Miniature Language Acquisition: A Touchstone for Cognitive Science TR-90-009 [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Propose a "touchstone" problem for cognitive science: Associating a descriptive sentence from an artificial language (L0) to a 2D scene.].

R. Fennell and Victor Lesser 1977, Parallelism in artificial intelligence problem solving : a case study of HSII, IEEE Transactions on computers, volume C-26, p. 98-111.

Jacques Ferber 1983, MERING : un langage d'acteur pour la représentation et la manipulation des connaissances, thèse de docteur ingénieur de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Jacques Ferber 1987, Approches réflexives en informatiques, Actes Cognitiva. [Mots clefs : méta].

Jacques Ferber and Malik Ghallab 1988, Problématique des univers multi-agents intelligents, Actes Journées nationales PRC-GDR Intelligence artificielle, Toulouse, p. 295-320.

Jacques Ferber and Patrice Carle 1991, Actors and Agents as Reflective Concurrent Objects : A Mering IV Perspective, IEEE transactions on systems, man, and cybernetics, volume 21, numéro 6. [Mots clefs : méta objet multi-agents].

Jacques Ferber 1995, Les systèmes multi-agents, Interéditions, Paris [Mots clefs : méta objet multi-agents].

George Ferguson 1991, Domain Plan Reasoning in TRAINS-90

Giacomo Ferrari and I. Prodanof 1987, Discourse situation misunderstandings dans Communication Failure in Dialogue and Discourse - Detection and Repair Processes, R. Reilly (éd.), North Holland, Amsterdam, p. 271-285.


[Résumé : Extension de travaux de type Allen & Perrault. Propose une formalisation des actes de parole qui utilise la sémantique de situation et permet des interprétations différentes pour des énoncés ayant le même sens linguistique. Représentation est fondée sur une représentation propositionnelle (prédicative) à laquelle sont adjointes des informations sur le temps et le lieu].

Stéphane Ferrari 1996, Detecting metaphors on domain-specific corpora, Actes ECAI Workshop COSA on Corpus-Oriented Semantic Analysis, Budapest Hungary, p. 24-33.

Fernanda Ferreira and John M. Henderson 1991, Recovery from misanalyses of garden-path sentences, Journal of Memory and Language, volume 30, p. 725-745.

Olivier Ferret and Brigitte Grau 1996, Construire une mémoire épisodique à partir de textes : pourquoi et comment ?, Actes RF-IA, Rennes.

Olivier Ferret and Brigitte Grau 1997, An episodic memory for understanding and learning dans Recent Advances in Natural Languages Processing : Selected Papers from RANLP'95, R. Mitkov and N. Nicolov (éd.), Current Issues in Linguistic Theory (CILT), 1, John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia, p. 173-184.

Olivier Ferret and Brigitte Grau 1997, Une analyse thématique s'appuyant sur une mémoire épisodique, Actes 1ères Journées Scientifiques et Techniques FRANCIL, Avignon, France, volume 1/1, p. 161-168.

Olivier Ferret and Brigitte Grau 1998, A Thematic Segmentation Procedure for Extracting Semantic Domains from Texts, Actes ECAI'98, Brighton, p. 155-159.

Olivier Ferret 1998, Une segmentation thématique fondée sur la cohésion lexicale, Actes TALN'98, Paris, p. 32-41.

Olivier Ferret, Brigitte Grau and Nicolas Masson 1998, Thematic segmentation of texts: two methods for two kinds of texts, Actes ACL-COLING'98, Montréal, Canada, volume 1, p. 392-396.

Olivier Ferret 1998, How to thematically segment texts by using lexical cohesion?, Actes ACL-COLING'98, Montréal, Canada, volume 2, p. 1481-1483.

Olivier Ferret and Brigitte Grau 1998, Structuration d'un Réseau de Cooccurrences Lexicales en Domaines Sémantiques par Analyse de Textes, Actes Natural Language Processing and Industrial Applications (NLP+IA 98), Moncton, Canada, volume 2, p. 220-226.

Olivier Ferret and Brigitte Grau 1998, Construire une mémoire épisodique à partir de textes : pourquoi et comment?, Revue d'Intelligence Artificielle, volume 12, numéro 3, p. 377-409.

Olivier Ferret, Brigitte Grau and Nicolas Masson 1998, Utilisation d'un réseau de cooccurrences lexicales pour améliorer une analyse thématique fondée sur la distribution des mots dans Organisation des connaissances en vue de leur intégration dans les systèmes de représentation et de recherche d'information, Presses Universitaires de Lille, Lille, France.

Jack Feuillet 1980, Les fonctions sémantiques profondes, Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, volume LXXV, numéro 1, p. 1-37.

Feys 1937 - 1938, Les logiques nouvelles des modalités, Revue néoscolastique de philosophie, volume 40 et 41, p. 517-553 et 217-252.

Richard Fikes and Nils Nilsson 1971, Strips: a new approach to the application of theorem proving to problem solving, Artificial Intelligence, volume 2, p. 189-208.

Richard Fikes and Gary Hendrix 1977, A network based knowledge representation and its natural deduction system, Actes 5° IJCAI, Cambridge Mass, p. 235-246.

S. Fillenbaum 1977, Mind your p's and q's: the role of content and context in some uses of and, or and if dans The psychology of learning and motivation, G. Bower (éd.), 11, Academic press, New York, p. 41-100.

Charles Fillmore 1968, The case for case dans Universals in linguistic theory, B. Harms (éd.), Holt, Rinehart and Winston, Chicago, p. 1-90. [Mots clefs : Grammaire de cas].


[Résumé : Référence en grammaires de cas].

Charles Fillmore 1969, Toward a modern theory of case dans Modern studies in English, Readings in transformational grammar, Reibel and Schane (éd.), Prentice-Hall, Toronto. [Mots clefs : grammaire de cas].

Charles Fillmore 1971, Types of lexical information dans Semantics : an interdisciplinary reader, Steinberg and Jakobovits (éd.), Cambridge university Press, Cambridge, p. 370-392.

Charles Fillmore 1971, Verbs of judging : an exercise in semantic description dans Studies in linguistic semantics, Fillmore and Langendoen (éd.), Holt, Rinehart and Winston, Chicago.

Charles Fillmore 1971, Some problems for case grammars, Actes Report of the twenty-second annual round table meeting on linguistic and language studies, Washington D.C, volume Monograph series on language and linguistics 24, p. 35-56.

Charles Fillmore 1971, Space & Time dans Santa Cruz Lectures on Deixis, Université de Californie, Berkeley, p. 16-38. [Mots clefs : espace, temps].

Charles Fillmore 1975, An alternative to checklist theories of meaning, Actes First annual meeting of the Berkeley linguistic cociety, University of California, Berkeley.

Charles Fillmore 1977, The case for case reopened dans Syntax and semantics 8 : grammatical relations, Coles and Sadock (éd.), Academic Press, New York, p. 59-81. [Mots clefs : grammaire de cas].

B. Filman, J. Lamping and F. Montalvo 1983, Metalanguage and metareasoning, Actes IJCAI, p. 365-369. [Mots clefs : méta].

Eric Fimbel 1985, Les réseaux miroirs : un mécanisme d'inférence général. Application à un système d'assimilation de textes, Thèse d'Université de Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Eric Fimbel, H. Groscot, Jean-Marie Lancel and Nathalie Simonin 1985, Using a Text Model for Analysis and Generation, Actes Second Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics. [Mots clefs : Génération].

S. Finch and N. Chater 1991, A Hybrid Approach to Automatic Learning of Linguistic Categories, AISBQ, volume 78, p. 16-24. [Mots clefs : Symbols, Natural Language Procesing].


[Résumé : Shows that statistical analysis (bi-grams) of corpora (use-net articles) produces clusters similar to those produced by Elman.].

S. Finch and N. Chater 1992, Bootstrapping Syntactic Categories Using Statistical Methods. [Mots clefs : Symbols, statistics].


[Résumé : Uses bigram analysis to discover syntactic and lexico-semantic categories in a large input corpus.].

Nicolas Findler 1979, Associative networks : representation and use of knowledge by computers, Academic press, New York

L.H. Finkel and Gerald Edelman 1985, Interaction of Synaptic Modification Rules within Populations of Neurons, Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA, volume 82, p. 1291 - 1295.


[Résumé : Cet article décrit une modélisation de la synapse, et explique les équations implémentées dans Darwin III.].

L. H Finkel and G. M. Edelman 1989, The integration of distributed cortical systems by reentry: a computer simulation of interactive functionally segregated visual areas, Journal of Neuroscience, volume 9, p. 3188 - 3208.

W. Finkler and G. Neumann 1989, POPEL-HOW: a Distributed Parallel Model for Incremental Natural Language Production with Feedback, Actes IJCAI. [Mots clefs : Génération incrémentale].

J. de Finney, Chadia Moghrabi and P. Tarau 1987, PARDA: A Parser and Text Generation System for Argumentative Discourse, Actes Int. Conf. on Computer Assisted Learning in Post Secondary Education, University of Calgary. [Mots clefs : Génération].

FIPA 1997, FIPA 97 Specification Part 1 : Agent Management [Mots clefs : FIPA agent].

[Résumé : This part of FIPA 97 provides a normative framework within which FIPA compliant agents can exist, operate and be managed.

It defines an agent platform reference model containing such capabilities as white and yellow pages, message routing and life-cycle management. True to the FIPA approach, these capablities are themselves intelligent agents using formally sound communicative acts based on special message sets. An appropriate ontology and content language allows agents to discover each other's capabilities.].

FIPA 1997, FIPA 97 Specification Part 2 : Agent Communication Language [Mots clefs : FIPA ACL agent communication language].

[Résumé : The FIPA Agent Communication Language (ACL) is based on speech act theory: messages are actions, or communicative acts, as they are intended to perform some action by virtue of being sent. The specification consists of a set of message types and the description of their pragmatics, that is the effects on the mental attitudes of the sender and receiver agents. Every communicative act is described with both a narrative form and a formal semantics based on modal logic. The specifications include guidance to users who are already familiar with KQML in order to facilitate migration to the FIPA ACL.

The specification also provides the normative description of a set of high-level interaction protocols, including requesting an action, contract net and several kinds of auctions etc.].

FIPA 1997, FIPA 97 Specification Part 3 : Agent Software Integration [Mots clefs : FIPA

software integration].


[Résumé : This part applies to any other non-agentised software with which agents need to "connect". Such software includes legacy software, conventional database systems, middleware for all manners of interaction including hardware drivers. Because in most significant applications, non-agentised software may dominate software agents, part 3 provides important normative statements. It suggests ways by which Agents may connect to software via "wrappers" including specifications of the wrapper ontology and the software dynamic registration mechanism. For this purpose, an Agent Resource Broker (ARB) service is defined which allows advertisement of non-agent services in the agent domain and management of their use by other agents, such as negotiation of parameters (e.g. cost and priority), authentication and permission.].

GENERIC(FIPA,Foundation for Intelligent Physical Agents,Style absent de la version 1.3 de export.html © kalevala@limsi.fr

J.R. Firth 1957, Papers in linguistics, Oxford university press, Londres

J.R. Firth 1957, A synopsis of linguistic theory (1930-1955) dans Selected papers of J.R. Firth, Palmer (éd.), Longman, Londres, p. 168-205.

C. Fisher 1975, Parsing context-free languages in parallel environments, thèse de doctorat, non publiée [Mots clefs : Analyse syntaxe

parallélisme].

Alec Fisher 1988, The logic of real arguments, Cambridge university press, [Mots clefs : Argumentation, Logique naturelle].


[Résumé : Propose une méthode visant à produire la structure et établir la véracité argumentative des textes à l'aide d'un algorithme objectif et universel. Cette structure s'exprime à l'aide de prémisses, inférences, conditionnelles, conditionnalisations, disjonctions, conjonctions et raisonnements hypothétiques. La justesse des prémisses elles-mêmes est soumise à la Question d'Affirmabilité : quels arguments ou preuves peuvent justifier leur énonciation ? Celle des inférences, au crible : les prémisses pourraient-elles être vraies et la conclusion fausse selon les normes appropriées de prouvable et de possible ?].

D. Fisher, S. Soderland, J. McCarthy, F. Feng and W. Lehnert 1995, Description of the UMass System as Used for MUC-6, Actes Sixth Message Understanding Conference (MUC-6), Columbia, Maryland, p. 127-140.

Owen Jr. Flanagan 1991, The Science of the Mind (2e éd.), MIT Press, Cambridge, Mass [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Très bonne vue d'ensemble des réflexions et du travail des psychologues modernes, avec une évaluation équilibrée de leur importance actuelle].

M. Fleck 1987, Representing space for practical reasonning, Actes 10th IJCAII, Milan. [Mots clefs : espace, raisonnement].

M. Fleisher 1988, The Hopfield Model with Multi-Level Neurons dans Neural Information Processing Systems, Denver Conference, D. Z. Anderson (éd.), American Inst. of Physics, New York, p. 278-289. [Mots clefs : Hopfield neural networks].


[Résumé : Introduces a variation of Hopfield nets with levels of activation (quantized NNs).].

Margot Flowers, Rod McGuire and Lawrence Birnbaum 1982, Adversary arguments and the logic of personal attacks dans Strategies for natural language processing, W. G. Lehnert and M. H. Ringle (éd.), Erlbaum, Hillsdale, p. 275-297. [Mots clefs : Argumentation].

Jerry Fodor and M. Garrett 1967, Some syntactic determinants of sentencial complexity, Perception and Psychophysics, volume 2, p. 289-296.

Jerry Fodor 1968, The appeal to tacit knowledge in psychological explanations, The journal of philosophy, volume 20, p. 632.

Jerry Fodor 1972, Trouble about actions dans Semantics of natural language, D. Davison and G. Herman (éd.), D. Reidel, .

Jerry Fodor 1975, The language of thought, Thomas Y. Crowell, New York [Mots clefs : Linguistics, philosophy, symbols].

Jerry Fodor 1983, The modularity of mind, MIT Press, Cambridge Mass.


[Résumé : Argues that mental processes fall into two camps: modular, automatic processes that are close to perception, and horizontal, higher-level processes.].

Jerry Fodor 1986, La modularité de l'esprit, essai sur la psychologie des facultés, Editions de Minuit, , [Mots clefs : modularité, Cognition, Psychologie des facultés].


[Résumé : Défend la thèse de la modularité en psychologie des facultés, en favorisant l'hypothèse verticale des processus cognitifs (architecture fonctionnelle, cloisonnement, fonctionnement de bas en haut) au détriment de celle horizontale (interaction dans un mélange particulier de facultés). Les modules sont divisés en deux classes. Les systèmes périphériques (perception), rapides, encapsulés, cablés dans le cerveau, et accessibles seulement par leur interface, sont assez bien étudiés. Les processus centraux (pensée) non cablés, lieux de la fixation de croyance, qui brassent toute l'information et qui doivent être capables de confirmation d'hypothèses, et dont on ne sait pas grand chose.].

Jerry Fodor 1987, Psychosemantics, The Problem of Meaning in the Philosophy of Mind, MIT Press, [Mots clefs : Symbols].


[Résumé : Fodor and Meaning. Chapters 2&4 omitted.].

Jerry Fodor 1987, Modules, Frames, Fridgeons, Sleeping Dogs and the Music of Spheres dans Modularity in Knowledge Representation and Natural Language Understanding, J. Garfield (éd.), MIT Press, Cambridge, Mass., p. 25-36.

J.A. Fodor and Z.W. Pylyshyn 1988, Connectionism and Cognitive Architecture: A Critical Analysis, Cognition, volume 28, p. 3-71. [Mots clefs : Neural networks, AI, symbols, cognition].


[Résumé : THE criticism of neural network models of cognition.].

J. Fodor and B.P. McLaughlin 1990, Connectionism and the Problem of Systematicity: Why Smolensky's Solution Doesn't Work, Cognition, volume 35, p. 183-204. [Mots clefs : Symbols].


[Résumé : Fodor's reply to Smolensky's proposal of 1) Microfeatures, and 2) of Tensor products. Microfeatures are not compositional, and semantically incoherent. Tensor products are coherent, but do not token its components directly.].

Françoise Fogelman-Soulié, M. Bollivier, L. Bottou, C. Bourrely, Patrick Gallinari and S. Thiria 1990, Applications des Réseaux de Neurones en Intélligence Artificielle. [Mots clefs : Neural networks, backpropagation, kohonen, applications].


[Résumé : Another review of the activities of her team.].

Françoise Fogelman-Soulié 1990, Les Méthodes Connexionnistes. [Mots clefs : Neural networks, aplications].


[Résumé : A review of the activities of her team: BP & Feature maps.].

Helka Folch and Benoît Habert 1998, Proximités de comportement syntaxique entre les mots %S 4èmes journées internationales d'analyse statistique des données textuelles (JADT'98) %P 297-303.

P. Foldiak 1992, Models of Sensory Coding CUED/F-INFENG/TR 91 [Mots clefs : Neural Networks, Neurobiology].


[Résumé : A (master's thesis ?) discussion on correlative (e.g. Hebb) and decorrelative (e.g. his) learning rules: their use, their plausibility, etc.].

J. Foley, A. Van Dam, S.K. Feiner and J.F. Hughes 1990, Computer graphics : Principles and practice, , [Mots clefs : graphisme].

Sandiway Fong and Robert Berwick 1991, The computational implementation of principle-based parsers dans Current issues in parsing technology, M. Tomita (éd.), Engeneering and computer science, Kluwer academic publishers, Boston, p. 9-24. [Mots clefs : Langage naturel, analyse, syntaxe].

Brian Foote and Ralph Johnson 1989, Reflective Facilities in Smalltalk-80, Actes OOPSLA'89, p. 327-335. [Mots clefs : smalltalk, reflexivity, reflection].

Brian Foote 1990, Object-oriented reflective architectures : pyrite or panacea ?, Actes ECOOP/OOPSLA Workshop on Reflection and Metalevel Architectures in Object-Oriented Programming. [Mots clefs : réflexivité objet méta].

K. Forbus 1984, Qualitative process theory, Artificial Intelligence, volume 24, numéro 1-3, p. 85-168. [Mots clefs : physique qualitative, processus].

Françoise Forest, Lydia Nicaud, Gérard Sabah and Anne Vilnat 1988, Une étude sur l'intégration de l'utilisateur dans un dialogue homme-machine en langage naturel, notes et documents LIMSI

Françoise Forest and Brigitte Grau 1992, MoHA, un modèle hybride d'apprentissage qui s'appuie sur la perception de l'environnement par un individu, Actes Journées "Apprentissage, évolution, adaptation", Rochebrune.

Françoise Forest and Brigitte Grau 1992, HLM, an hybrid learning model, Actes IPMU'92, Palma de Mallorca, p. 607-610.

J.C. Fort 1987, Un Elastique au Secours des Voyageurs de Commerce, La Recherche, volume December, numéro 194, p. 1552-1553. [Mots clefs : Hopfield neural networks, optimization].


[Résumé : Un exemple d'optimisation].

Jean-Michel Fortis 1992, L'étude de données conscientes. [Mots clefs : Symbols].


[Résumé : Discussion on qualia, conscience.].

Carolyn L. Foss and Gordon H. Bower 1986, Understanding actions in relation to goals dans Advances in cognitive science, N. E. Sharkey (éd.), 1, .

Christophe Fouqueré 1988, Systèmes d'analyse tolérante du langage naturel, Thèse d'université de Paris-Nord

Jean-Pierre Fournier 1984, "Sauvetage" de raisonnements en langage naturel, thèse de 3° cycle de Paris-Sud (Paris XI) [Mots clefs : Non attendus].


[Résumé : Classifie les blocages de raisonnement en langue naturelle en 4 catégories, selon les différentes possibilités d'échec dans l'appariement des règles à des données. Le sauvetage passe par un relâchement des coïncidences exigées, à partir de ressemblances morphologiques ou synonymiques entre textes.].

Jean-Pierre Fournier 1986, Correction automatisée dans les systèmes question-réponse en langage naturel, Actes deuxième colloque d'intelligence artificielle (CIIAM), Marseille.

Jean-Pierre Fournier, Peter Herman, Gérard Sabah, Anne Vilnat, Nathalie Burgaud and Michel Gilloux 1987, Le traitement des mots inconnus dans un système de questions-réponses en langage naturel, Actes 6ème Congrès AFCET/INRIA, Antibes.

Jean-Pierre Fournier, Peter Herman, Gérard Sabah, Anne Vilnat, Nathalie Burgaud and Michel Gilloux 1988, Processing of unknown words in a natural language processing system, Computational intelligence, volume 4, numéro 2, p. 205-211.

Jean-Pierre Fournier and Jean Veronis 1988, Traitement des erreurs dans la communication Homme-Machine en LN, Actes GRECO-PRC communication Homme-Machine, Paris.

Jean-Pierre Fournier and Gérard Sabah 1989, Parallélisme et traitement du langage, journée architecture et parallélisme

Jean-Pierre Fournier, Gérard Sabah and Caroline Sauvage 1990, A parallel architecture for natural understanding systems, Actes PRICAI'90, Nagoya, p. 787-792.

Jean-Pierre Fournier 1993, Programmation sans violence et Correction en Langue Naturelle, Actes inforMatique'93. Interface to real & virtual worlds. 2th international conference., Montpellier (France).

Jean-Pierre Fournier 1993, Non-violent programming, Actes Tools with Artificial Intelligence, Boston, Massachusetts, USA, volume 1/1, p. 493-494.

Jean-Pierre Fournier 1994, Vers des programmes dociles, TSI (Technique et science informatique), volume 13, numéro 1, p. 79-104.

Jean-Pierre Fournier 1994, Searching for unknown words with docile agents, Actes Konvens 94 "Verarbeitung natürlicher Sprache", Universität Wien (Österreich), volume 1/1, p. 112-120.

Jean-Pierre Fournier 1994, Docile agents to process Natural Language, Actes Sixth International Conference on tools with artificial intelligence, New Orleans, Louisiana, USA, volume 1/1, p. 772-775.

John Fox, Paul Krause and Simon Ambler 1992, Arguments, contradictions and practical reasoning, Actes ECAI, Wien, Autriche. [Mots clefs : Argumentation, Graphes de Toulmin, Logique formelle].


[Résumé : Deux notions sont saillantes dans les graphes de Toulmin : l'incertitude liée à la modalité et la contradiction issue des dénégations possibles. La logique LA est définie pour tenir compte du caractère confirmé ou seulement soutenu des arguments. Une autre logique MLA s'occupe des combinaisons et gère les 4 types de contradictions (doute/dénégation d'une revendication confirmée/soutenue).].

Lidia Fraczak 1995, From route descriptions to sketches: a model for text to image translator, Actes ACL - Student Session, Boston.

Lidia Fraczak 1995, Generating mental maps for route descriptions, Actes IJCAI, workshop on Representation and Processing of Spatial Expressions, Montréal.

D. Franck 1981, Seven Sins of Pragmatics, Theses about Speech Act Theory, Conversational Analysis, Linguistics and Rhetorics, Actes Possibilities and Limitations of Pragmatics, Urbino, p. 225-236.

D. Franck 1984, Speaking about Speech Acts, Journal of Pragmatics, volume 8, p. 87-92.

Jean-Jacques Franckel and Denis Paillard 1991, Discret-Dense-Compact : Vers une typologie opératoire dans Les typologies de procès, C. Fuchs (éd.), Klincksieck, Paris, p. 103-136.

Gil Francopoulo 1986, Induction of grammar rules, Actes deuxième colloque d'intelligence artificielle (CIIAM), Marseille.

Gil Francopoulo 1988, Un analyseur du français avec apprentissage inductif de la syntaxe, thèse d'université de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Gil Francopoulo and Jean-Pierre Fournier 1990, Let it work when we're not waiting for it, Actes International Pragmatics Conference, Barcelone.

F. François, C. Hudelot and E. Sabeau-Jouannet 1984, Conduites linguistiques chez le jeune enfant, Presses Universitaires de France, Paris

Jacques François and Guy Denhière 1990, La classification des représentations conceptuelles et linguistiques des procès : un domaine de collaboration privilégié entre psychologues et linguistes, Langages, numéro 100, Décembre.

M. Franzini, K.F. Lee and A. Waibel 1990, Connectionist Viterbi Training: A New Hybrid Method for Continuous Speech Recognition, Actes IEEE *****, p. 425-428. [Mots clefs : Neural networks, speech recognition, HMM, SRN, applications].


[Résumé : NNs (SRN with temporal windows) are explicitely trained for discrimination. Note that Elman's SRN could not retain sufficient context. Describe training protocol: Weight adjustment; dynamic adjustment of learning rate. High momentum, decreased as training progresses; Problems of overlearning.].

N.M. Frazer and G.N.Gilbert 1991, Simulating speech systems, Computer, speech and language, volume 5, p. 81-99.

L. Frazier and K. Rayner 1982, Making and Correcting Errors during Sentence Comprehension: Eye Movements in the Analysis of Structurally Ambiguous Sentences, Cognitive Psychology, volume 14, numéro 2, p. 178-210. [Mots clefs : Psychology, linguistics, NLP].


[Résumé : Analysis of fixation and saccades dureing reading. Reading proceeds essentially L-to-R, with re-reads occuring at natural breaks in the sentences.].

C.H. Frederiksen 1975, Acquisition of semantic information from discourse : effects of repeated exposures, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 14, p. 158-169.

Robert Frederking 1986, Natural language dialogue in an integrated computational model, doctor of philosophy in computer science de Carnegie Melon University, Pittsburgh, Pennsylvanie

Kathleen Freeman and Arthur M. Farley 1992, Argumentation in weak theory domains, Actes AI and cognitive science, University of Limerick. [Mots clefs : Argumentation, Graphes de Toulmin, Logique formelle].


[Résumé : Modèle formel de raisonnement sur des propositions, où celles-ci peuvent être "qualifiées" de "fortes", "usuelles", "plus crédibles", "moins crédibles", "faibles" ou "contingentes". La qualification d'une proposition est ou bien donnée ou bien calculée en fonction des argumentations la supportant. Le passage de propositions prémisses à une proposition conclusion se fait grâce à un garant. La qualification d'une proposition conclusion est la plus grande de celles qu'on peut trouver en fonctions des argumentations possibles. Pour une argumentation donnée, c'est la plus faible parmi celle du garant et celles des propositions prémisses. La qualification d'un garant est calculée en fonction de son "type" et de son "emploi". Le type du garant concerne la confiance qu'on lui accorde a priori, par exemple "suffisant" (3 types). L'emploi du garant est le type d'inférence dans lequel il est engagé (4 emplois: modus ponens, modus tollens, abduction, abduction contraposée). Le but final est de confronter les qualifications des supports qu'on peut trouver pour une proposition et pour sa négation. Plusieurs exemples sont traités notamment parmi les classiques des logiques des défauts. Référence explicite à Toulmin 1958.].

Bjorn Freeman-Benson 1989, A Module Mechanism for Constraints in Smalltalk, Actes OOPSLA, p. 389-395. [Mots clefs : smalltalk, module, constraints].

Gottlob Frege 1892, Ueber Sinn und Bedeutung, Zeitschrift für Philosophie und Philosophie-Kritik, numéro 100, p. 25-50.

C. Freksa 1991, Qualitative Spatial Reasoning dans Cognitive and Linguistic Aspects of Geographic Space, M. Frank (éd.), . [Mots clefs : logique, raisonnement spatial qualitatif, espace].

Joyce Friedman 1969, Directed random generation of sentences, ACM Transactions, volume 12, p. 40-46.

Joyce Friedman 1971, A computer model of transformational grammar, Elsevier, New York

K.J. Friston, G. Tononi, G.N. Reeke, O. Sporns and Gerald Edelman 1994, Value-dependent selection in the brain: simulation in a synthetic neural model, Neuroscience, volume 59, numéro 2, p. 229 - 243.

Christine Froidevaux 1986, Des logiques pour le raisonnement par défaut, Actes Logique naturelle et argumentation, Royaumont.

V.A. Fromkin 1971, The non anomalous nature of anomalous utterances, Language, volume 47, numéro 1, p. 27-52.

Catherine Fuchs 1985, Aspects de l'ambiguïté et de la paraphrase dans les langues naturelles, Peter Lang,

Catherine Fuchs 1988, Paraphrases prédicatives et contraintes énonciatives, Lexique, volume 6.

Catherine Fuchs (éd.) 1991, Les typologies de procès, Klincksieck [Mots clefs : temps].

Catherine Fuchs 1991, Les typologies de procès : un carrefour théorique interdisciplinaire dans Les typologies de procès, C. Fuchs (éd.), Klincksieck, Paris, p. 9-17.

Catherine Fuchs, Laurent Gosselin and Bernard Victorri 1991, Polysémie, glissements de sens et calcul des types de procès dans Les typologies de procès, C. Fuchs (éd.), Klincksieck, Paris, p. 137-169.

Catherine Fuchs and Pierre Le Goffic 1992, Les linguistiques contemporaines : repères théoriques, Linguistique, Hachette, Paris

Catherine Fuchs, Laurence Danlos, Bernard Victorri, Daniel Luzzati and Anne Lacheret-Dujour 1993, Linguistique et traitements automatiques des langues, Hachette supérieur,

Catherine Fuchs 1993, Les travaux du laboratoire de linguistique ELSAP : enjeux cognitifs

Catherine Fuchs and Bernard Victorri 1994, Continuity in linguistics semantics, Études en linguistique française et générale, John Benjamins, Amsterdam [Mots clefs : linguistique sémantique].

Catherine Fuchs 1996, Les ambiguïtés du français, l'essentiel français, Ophrys, Paris [Mots clefs : linguistique].

K. Fukushima, S. Miyake and T. Ito 1983, Neocognitron: A Neuronal Network for a Mecanism of Visual Pattern Recognition, IEEE Transactions on System, Man and Cybernetics, volume SMC-13, p. 826-834. [Mots clefs : Neural networks, neocognitron].


[Résumé : Reprinted in NeuroComputing.].

Danilo Fum, Giovanni Guida and Carlo Tasso 1988, A Distributed Multi-agent Architecture for Natural Language Processing, Actes COLING, Budapest. [Mots clefs : multi-agents].

D. Fum, P. Giangrandi and C. Tasso 1989, Tense Generation in an Intelligent Tutor for Foreign Language Teaching, Actes EACL, Manchester. [Mots clefs : Génération, EIAO].

Takahashi Kishino Fumio 1991, Hand gesture coding based on experiments using a hand gesture interface device, SIGCHI, volume 23, numéro 2, p. 66-74.

Dov Gabbay 1973, Representation of the Montague semantics as a form of the Suppes semantics dans Approaches to natural language, Hintikka, Moravcsik and Suppes (éd.), Reidel, Dordrecht, p. 395-412.

Dov Gabbay 1982, Intuitionistic basis for non-monotonic logic, Lecture notes in computer science, volume (Actes de la conférence "automated deduction" - Springer), numéro 6, p. 260-273.

R. Gabriel 1988, Deliberate Writing dans Natural Language Generation Systems, D. McDonald and L. Bolc (éd.), Springer Verlag, New York. [Mots clefs : Génération].

Bertrand Gaiffe, Jean-Marie Pierrel and Laurent Romary 1992, De la référence à la modélisation de la tâche : vers une certaine idée du dialogue homme-machine, Actes CHM pôle parole et langage naturel, Dourdan, France. [Mots clefs : Dialogue, Référence, Sémantique].

Bertrand Gaiffe 1992, Référence et dialogue homme-machine : vers un modèle adapté au multi-modalUniversité Henry Poincaré - Nancy I [Mots clefs : thun1

man-machine dialogue, natural language, multimodal dialogue].


[Résumé : Dans les dialogues de commande homme-machine, on peut décomposer chaque intervention de l'utilisateur en isolant une partie prédicative : la commande à réaliser et des arguments de cette commande correspondant aux objets sur lesquels elle porte. Le caractère naturel ou non du dialogue dépend pour une bonne part des moyens offerts à l'utilisateur pour désigner ces objets. Le travail proposé porte sur ce passage d'expressions langagières, associées ou non à des gestes, aux objets de la t{{\^a}}che. Dans une première partie, nous présentons le problème et les solutions qui en ont été données, en particulier dans une maquette que nous avons développée. Suit une critique de ces solutions justifiant une réflexion plus approfondie s'appuyant sur chaque type d'expression référentielle susceptible d'apparaître dans des systèmes de dialogue homme-machine simples. Chacun de ces types d'expression, pronom, groupe nominal défini et groupe nominal démonstratif est donc analysé en envisageant systématiquement ses possibilités d'association à des gestes de désignation. Apparaît ainsi, en particulier pour les groupes nominaux définis, la nécessité de gérer des contextes regroupant des objets. Le chapitre suivant est consacré à la gestion de ces contextes, du niveau syntaxique à la structure du dialogue. Le problème est alors de savoir si les contextes sont formés d'objets de la t{{\^a}}che ou de désignations linguistiques de ces objets. Aucune de ces deux solutions n'arrivant à résoudre tous les exemples, si on veut garder un modèle unifié pour chaque type d'expression référentielle, il faut un niveau intermédiaire. C'est ce que propose le chapitre 4 dans lequel un schéma par type d'expression référentielle est donné, ce schéma étant un moyen d'accès au référent courant et servant à gérer les contextes évoqués au chapitre précédent pour résoudre certaines des références suivantes. Enfin le dernier chapitre donne des pistes pour utiliser ces schémas dans des dialogues de commande simples.].

Bertrand Gaiffe and Laurent Romary 1993, Ce matin, il pleuvait, ou la référence à l'épreuve du temps, Langages, volume Décembre 93.

Bertrand Gaiffe, Anne Reboul and Laurent Romary 1994, Les NP définis : anaphore, anaphore associative et cohérence, Actes Colloque Relations anaphoriques et incohérence, Université d'Anvers.

P. Gailly 1990, HERMES: un générateur du français, thèse d'université de Université de Liège [Mots clefs : Génération].

B.R. Gaines 1977, Foundations of fuzzy reasoning, Journal of man-machine studies, numéro 8, p. 623-668.

A. Gaizauskas, T. Wakao, K. Humphreys, H. Cunningham and Y. Wilks 1995, University of Sheffield: Description of the LaSIE System as Used for MUC-6, Actes MUC-6.

Annie Gal, Guy Lapalme and Patrick Saint Dizier 1989, PROLOG pour l'analyse automatique du langage naturel, Eyrolles, Paris [Mots clefs : Génération].

Jean-Pierre Galiacy 1988, Compréhension automatique de phrases grammaticalement incorrectes, mémoire de fin d'études

Patrick Gallinari, S. Thiria, F. Badran and Françoise Fogelman-Soulié 1990, On the Relations Between Discriminant Analysis and Multi-layer Perceptrons Rapport de Recherche du CNRS n° 551 [Mots clefs : Neural networks, analysis].


[Résumé : Proposes that the hiddden layer of backprop NNs perform computations similar to discriminant analysis.].

Patrick Gallinari, S. Thiria, F. Badran and Françoise Fogelman-Soulié 1991, On the Relations Between Discriminant Analysis and Multi-Layer Perceptrons, Neural Networks, volume 4, p. 349-360. [Mots clefs : Neural networks, analysis].

María Marta Garcia Negroni 1995, Scalarité et réinterprétation : les modificateurs surréalisants dans Théorie des topoï, Anscombre (éd.), éditions KIMÉ, . [Mots clefs : Argumentation, Modificateurs].

Jean-Louis Gardiès 1975, La logique du temps, PUF, Paris

Margaret Gardiner and Bruce Christie 1987, Communication failure at the person-machine interface: the human factors aspects dans Communication Failure in Dialogue and Dicourse - Detection and Repair Processes, R. Reilly (éd.), North Holland, Amsterdam, p. 309-323.

D.A Gardiner, B. Tjan and J.R Slagle 1989, Extended Conceptual Structures Notation, Actes 4th Workshop on Conceptual Graphs, Detroit. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

R. A. Gardner and B. T. Gardner 1972, Communication with a Young Chimpanzee dans Modèles animaux du comportement humain, R. Chauvin (éd.), Éditions du CNRS, Paris. [Mots clefs : langage des primates].

G. Gardner 1984, Simulation of natural scenes using textured quadrics surfaces, Computer Graphics, volume 18, numéro 3, p. 11-20. [Mots clefs : graphisme, quadriques, surfaces].

Howard Gardner 1985, The mind's new science, a History of the Cognitive Revolution, Basic Books, New York


[Résumé : (Avis d'Edelman) Un excellent apercu général des sciences cognitives.].

Jay Garfield 1987, Modularity in Knowledge Representation and Natural Language Understanding, MIT Press, Cambridge, Mass.

W.R. Garner and W.J. McGill 1956, The Relation Between Information and Variance Analyses, Psychometrica, volume 21, numéro 3. [Mots clefs : Statistical analysis].


[Résumé : An introduction to the techniques of data analysis through uncertainty measurment.].

A. Garnham 1989, A unified theory of some spatial relationnal terms, Cognition, volume 31, numéro 1, p. 45-60. [Mots clefs : espace, prépositions locatives].

S. Garrod and A. Sanford 1990, Referential Processes in Reading dans Comprehension Processes in Reading, D. A. Balota, G. B. F. d'Arcais and K. Rayner (éd.), Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, NJ.

L. Gasser, C. Braganza and N. Herman 1987, MACE: A flexible testbed for distributed AI research dans Distributed Artificial Intelligence, N. Huhns (éd.), Pitman, London, p. 119-152. [Mots clefs : multi-agents].

M. Gasser and M. Dyer 1988, Sequencing in a Connectionist Model of Language Processing. [Mots clefs : Génération, connexionnisme].

Les Gasser and M. N. Huhns (éd.) 1989, Distributed Artificial Intelligence, vol. 2, Pitman [Mots clefs : multi-agents].

Les Gasser and Toru Ishida 1991, A dynamic organizational architecture for adaptative problem solving, Actes AAAI. [Mots clefs : multi-agents].

Les Gasser 1991, Social conceptions of knowledge and action, Artificial Intelligence, volume 47, numéro (1-3), p. 107-138. [Mots clefs : multi-agents].

M. Gasser and L.B. Smith 1993, Learning Noun and Adjective Meanings: A Connectionist Account, Actes Neuroprose Manuscript. [Mots clefs : Neural Networks, BP, Natural Language Processing, Psycholinguistics].


[Résumé : A variant of the BP net (with don't care values) is used to model the learning of nouns and adjectives: Visual inputs are coded by "sensory dimensions" ("thermometer" coding); in addition, the Nws are given a question requirin either an adjectival (what size is it ?) or a nominal (what is it ?) answer. The NN is required to answer. The hypothesis is that nouns and adjectives differ in "representational span": in the size of the region in "internal similarity space" (representational space) that is occupied by the object labelled by the words. This is related to "representational compactness": the degree to which a category covers a tighter region in representational space because it is defined in terms of relatively many dimensions. Since a given example only covers a small span, the number of examples required to learn nouns is smaler than that of adjectives.].

J.M. Gawron, J. King, J. Lamping, J. Loebner, E. Paulson, Geoffrey Pullum, Ivan Sag and Thomas Wasow 1982, Processing English with a generalized phrase structure grammar, Actes 20° séminaire annuel de l'association Computational linguistics, p. 74-81.

Françoise Gayral and Philippe Grandemange 1992, Une ontologie du temps pour le langage naturel, Actes COLING, Nantes, p. 295-302.

Gerald Gazdar 1979, Pragmatics : implicature, presupposition and logical form, Academic press, New York [Mots clefs : Présupposition].


[Résumé : Référence en présupposition, voir (Horton & Hirst 1988)].

Gerald Gazdar 1979, Phrase structure grammar dans The nature of syntactic representation, Jacobson and Pullum (éd.), Reidel, Dordrecht, p. 131-186.


[Résumé : l'origine essentielle du regain d'intérêt pour les grammaires non contextuelles].

Gerald Gazdar, Geoffrey Pullum and Ivan Sag 1980, A phrase structure grammar of the English auxiliary system dans The nature of syntactic representation, Jacobson and Pullum (éd.), Reidel, Dordrecht.

Gerald Gazdar, Ewan Klein, Geoffrey Pullum and Ivan Sag 1985, Generalized phrase structure grammar, Basil Blackwell, Oxford


[Résumé : une première partie définit les concepts fondamentaux du formalisme ; leur fonctionnement sur une partie importante de la syntaxe anglaise est explicité dans une deuxième partie, et une troisième partie précise le rôle du composant sémantique. Un livre important pour juger de l'adéquation de ce type de formalisation linguistique aux mises en oeuvre informatiques.].

Gerald Gazdar 1993, The handling of Natural Language dans The simulation of human intelligence, D. Broadbent (éd.), Blackwell, Oxford, p. 150-177.

Gerald Gazdar and Chris Mellish ??, Natural Language Processing in LISP, an Introduction to Computational Linguistics, Addison-Wesley,

Michael S. Gazzaniga (éd.) 1995, The cognitive neurosciences, MIT Press - SORBONNE: in-4 * Cote: SC 4= 94.>

P.T. Geach 1972, Logic matters, Oxford university press, [Mots clefs : Ascriptivisme, Descriptivisme, Sémantique].


[Résumé : Référence en ascriptivisme, voir (Anscombre & Ducrot 1983)].

Jean-MArc Geib, Christophe Gransart and Philippe Merle 1997, CORBA : des concepts à la pratique, InterEditions, Paris [Mots clefs : CORBA, OMG, OMA, IDL, C++, JAVA].


[Résumé : Présentation complète de CORBA 2.0 à l'usage desdéveloppeurs et des chefs de projet. Liste des acronymes, bibliographie et ressources Internet].

T. van Gelder 1990, Making Conceptual Space, Comments on Elman, Representation and Structure in Connectionist Models dans Connectionism, Theory and Practice (Proceedings of the "Connectionism" conference, Simon Fraser University, Feb 1990), S. Davis (éd.), . [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Cognition functions in a fractal space.].

T. van Gelder 1990, Why Distributed Representation is Inherently Non-Symbolic dans proceedings of "Connectionism in Artificial Intelligencance and Cognition", G. Dorfner (éd.), Springer-Verlag, Berlin. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Shows that distributed representations are inherently and irrevocably non-symbolic.].

T. van Gelder 1990, Compositionality: A Connectionist Variation on a Classical Theme, Cognitive Science, volume 14. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Discusses compositionality. Contrasts syntactic compositionality used in classical AI with functional compositionality, which is what NN models are capable of.].

T. van Gelder 1991, Representation in Connectionist Models chapter in doctoral thesis [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Discusses and clarifies the notion of distributed representation.].

T. van Gelder 1991, Connectionism and Dynamical Explanation, Actes Proceedings of the Thirteenth Annual Conference of the Cognitive Science Society. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Contrasts systematic explanation (used in AI), with dynamical explanation, which he suggests is the proper form of explanation in connectionism.].

T. van Gelder 1991, Classical Questions; Radical Answers: Connectionism and the Structure of Mental Representations dans Connectionism and the Philosophy of Mind, Morgan Kauffman, . [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Connectionism is truly a new paradigm (in the sense of Kuhn). Accordingly, comparisons with the classical paradigm of AI should be treated with suspicion.].

T. van Gelder 1993, Defining "Distributed Representation", Connection Science, volume 4, numéro 3&4, p. 175-192. [Mots clefs : Neural networks, philosophy, symbol].


[Résumé : . Proposes a "mathematical" framework for distributed representations].

M.R. Genesereth 1983, An overview of metalevel architecture, Actes AAAI, Washington D.C, p. 119-124. [Mots clefs : méta].

Gent 1990, Predicting Time Series by a Fully Connected Recurrent Net Trained by Back-Propagation, Actes Actes de Neuro-Nîmes, Nîmes. [Mots clefs : Neural Networks, SRN].

C. George 1988, Interacion entre les connaissances déclaratives et procédurales dans automatismes cognitifs, Perruchet (éd.), Mardaga, Liège.

Michael Georgeff 1983, Communication and Interaction in Multi-Agent Planning, Actes AAAI, Washington D.C, p. 125-29. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

Michael P. Georgeff and Francois F. Ingrand 1989, Decision-making in an embedded reasoning system, Actes Proceedings of 11th International Joint Conference on Artificial Intelligence, DetroitMI.

D. Gerdemann and E. Hinrichs 1990, Functor-Driven Natural Language Generation with Categorial-Unification Grammars, Actes COLING, Helsinki. [Mots clefs : Génération].

Michael Gerlach and Michael Sprengler 1988, Semantic interpretation of pragmatic clues : connectives, modal verbs and indirect speech acts, Actes Coling, Budapest. [Mots clefs : Actes de langage, Pragmatique].


[Résumé : Description d'un module s'occupant de pragmatique (connecteurs, modaux et actes de langage indirects). Les idiotismes impliquant des actes de langage indirects sont reconnus comme des formes figées.].

Richard J. Gerrig 1986, Process Models and Pragmatics dans Advances in Cognitive Science, N. E. Sharkey (éd.), Ellis Horwood Series in Cognitive Science, 1, Ellis Horwood, , p. 23-43.

A.V. Gershman 1977, Conceptual analysis of noun groups in English, Actes 5° IJCAI, Cambridge, Mass, p. 132-148.

N. Geschwind and A. M. Galaburda (éd.) 1984, Cerebral dominance: The biological foundations, Harvard University Press

N. Geschwind and A. M. Galaburda 1987, Cerebral lateralization, MIT Press, Cambridge, MA

N. Geshwind 1984, The Biology of Cerebral Dominance: Implications for Cognition, Cognition, volume 7, numéro 3, p. 193-208. [Mots clefs : Neurobiology].

Rachid Gherbi 1992, Mise en correspondance de chaines de contour. Application à la stéréovision., Informatique de Paris XI [Mots clefs : vision, contours, LIMSI].

Subrata Ghosh, James Hendler, Subbarao Kambhampati and Brian Kettler 1991, Common LISP implementation of NONLIN, user manual, documentation technique [Mots clefs : Planification].


[Résumé : Manuel d'utilisation du planificateur NONLIN, description précise des schémas et des conditions. Implantation évoquée. Exemples déroulés à la main (monde des blocs, construction de bâtiment).].

Egidio Giachin and Claudio Rullent 1987, A control strategy for knowledge based approach to signal understanding, Actes 4° conférence annuelle ESPRIT, Bruxelles, p. 836-849.

Jean-Louis Giavitto, Dominique De Vito and Jean-Paul Sansonnet 1998, Une architecture client-serveur en Java pour le calcul de champs de données, Actes RENPAR 10.

Jean-Louis Giavitto, Dominique De Vito and Jean-Paul Sansonnet 1998, A Data Parallel Java Client-Server Architecture for Data Field Computations over Zn, Actes EuroPar '98 Parallel Processing Congress, Southampton, sept.

G.J. Gibson and C.F.N. Cowan 1990, On the Decision Regions of Multilayer Perceptrons, Proceedings of the IEEE, volume 78, numéro 10, p. 1590-1594. [Mots clefs : Layered Neural Networks].


[Résumé : An analysis of the form of the decision regions possible in Layered NNs. Two layered NNs can form non-convex, disconnected decision regions.].

Emmanuel Giguet 1993, Une architecture partiellemnt répartie pour le traitement automatique des langues, DEA Informatique [Mots clefs : multi-agents].

C.L. Giles, C.B. Miller, D. Chen, G.Z. Sun and Y.C. Lee 1992, Learning and Extracting Finite State Automata with Second-Order Recurrent Neural Networks, Actes Neural Computation. [Mots clefs : Neural networks, learning, symbols].


[Résumé : A type of Sigma-Pi network is trained on simple sequences, and the FSAs developped are extracted.].

Michel Gilloux, Edmond Lassalle and Jean-Michel Ombrouck 1991, Interrogation en langage naturel du minitel guide des services (MGS), CNET l'écho des recherches, volume 146. [Mots clefs : Analyse, Télématique].


[Résumé : Présentation succinte d'un analyseur de phrase avec emphase sur la levée des ambiguïtés sémantiques. Mesure de la pertinence par évaluation et manipulation d'index. Détail de l'indexation.].

Daniel Gilly and Inc. The staff of O'Reilly & Associates 1992, UNIX in a Nutshell: A Desktop Quick Reference for System V, Revised and Expanded for SVR4 and Solaris 2.0, O'Reilly & Associates, Sebastopol, CA

P.C. Gilmore 1958, An addition to "Logic of many sorted theories", Composito matematica, volume 13.

Alessandra; Fabio Pianesi Giorgi 1997, Tense and Aspect: From Semantics to Morphosyntax, New York: Oxford University Press. , [Mots clefs : temps, modalité].

Roderic A. Girle 1996, Shades of Consciousness, Minds and Machines, volume 6, numéro 2, p. 143-157.


[Résumé : It is argued that perception and consciousness are distinct. Perception is a necessary but not sufficient condition for consciuosness, and that there is a distinction to be drawn between consciousness and self-consciousness.].

Van Gish 1987, Decision Making about Decision Making. [Mots clefs : méta]. lire>

Talmy Givón 1978, Definiteness and Referentiality dans Universals of Human Language, J. H. Greenberg, C. Ferguson and E. Moravcsik (éd.), 1, Syntax, Stanford University Press, Stanford, p. 291-330.

Talmy Givón 1979, On understanding grammar, Academic Press, New York

Talmy Givón 1984, Syntax: a functional-typological introduction, John Benjamins, Amsterdam

H.T. Glantz 1957, On the recognition of information with a digital computer, Journal des ACM, volume 4, numéro 2, p. 178-188.

J. Glasgow and D. Papadias 1992, Computational imagery, Cognitive science, volume 16, numéro 3, p. 355-394. [Mots clefs : computational mental imagery].

L. Gleitman 1986, Biological Dispositions to Learn Language dans Language Learning and Concept Acquisition, W. Demopoulos and A. Marras (éd.), Ablex, New Jersey.

Marie-Pierre Gleizes and Pierre Glize 1990, Les systèmes multi-experts, Hermès, Paris

S. Gluksberg and R.M. Krauss 1966, Referential communication in nursery school children: method and some preliminary findings, Journal of Experimental Child Psychology, volume 3, p. 333-342.

Piotr J. Gmytrasiewicz, Edmund H. Durfee and David K. Wehe 1991, A decision-theoretic approach to coordinating multiagent interactions, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : multi-agents].

Piotr J. Gmytrasiewicz, Edmund H. Durfee and David K. Wehe 1991, The utility of communication in coordinating intelligent agents, Actes AAAI. [Mots clefs : multi-agents].

Paul Gochet and Pascal Gribomont 1988, Logique pour l'informatique et l'intelligence artificielle, Hermès, Paris

N.H. Goddard, K.J. Lynne, T. Mintz and L. Bukus 1989, The Rochester Connectionist Simulator TR233

P. Godin 1976, Aspects syntaxiques et sémantiques de la grammaire casuelle appliquée au français, Cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain, volume 3, numéro 2-3, p. 116-164. [Mots clefs : grammaire de cas].


[Résumé : propose onze cas pour le français : reprenant une idée de McCoy (69), il les définit au moyen d'une liste de traits utiles pour les reconnaître dans un énoncé. Alors que Fillmore ne s'intéresse qu'aux éléments qui entrent dans le cadre casuel du prédicat (appellés ici cas propositionnels), Godin considère d'autres arguments qui n'entretiennent pas de relation privilégiée avec le prédicat. Il définit ainsi des cas modaux (incluant la modalité, l'aspect, le temps, etc) et des cas adverbiaux (temps, lieu, manière). Ce travail vise à remédier à un défaut important des grammaires de cas dû aux difficultés que l'on a à s'entendre sur une nomenclature unifiée des cas.].

Erving Goffman 1973, La mise en scène de la vie quotidienne. Les relations en public, Éditions de Minuit, Paris

Erving Goffman 1974, Les rites d'interaction, Éditions de Minuit, Paris

E. Goffman 1981, Forms of talk, Pennsylvania University Press, Philadelphie

E.M. Gold 1967, Language Identification in the Limit, Information and Control, volume 10, p. 447-474. [Mots clefs : Learning, Natural Language Processing, développement du langage].


[Résumé : The article that launched learnability research. Defines, in the terms of formal languages & automata theory, the process of leaning a Lg. His first result is that only Finite languages can be learned without negative feedback. Note however tt many objections can be raised against this proof. (see e.g. Pinker 1989). [jfj]].

Eric Gold and Mary Beth Rosson 1991, Portia : An Instance-Centered Environment for Smalltalk, Actes OOPSLA' 91, p. 62-74. [Mots clefs : smalltalk, instance browser].

Adele Goldberg and David Robson 1983, Smalltalk 80, the language and its implementation, Addison Wesley, Reading (Mass.)

Adele Goldberg 1985, Smalltalk 80, the interactive programming environment, Addison Wesley, Reading (Mass.)

David Goldberg 1994, Algorithmes génétiques: exploration, optimisation et apprentissage automatique, Addison-Wesley, Amsterdam

Susan Goldin-Meadow 1987, Underlying redundancy and its reduction in a language developed without a language model: the importance of conventional linguistic input dans Studies in the acquisition of anaphora. Vol II: Applying the constraints, B. Lust (éd.), Reidel, Boston, MA. Disponible à Censier.>

Susan Goldin-Meadow and Carolyn Mylander 1990, Beyond the Input Given: The Child's Role in the Acquisition of Language, Language, volume 66, numéro 2, p. 323-355.

Susan Goldin-Meadow, Cynthia Butcher, Carolyn Mylander and Mark Dodge 1994, Nouns and Verbs in a Self-Styled Gesture System: What's in a Name?, Cognitive Psychology, volume 27, numéro 3, p. 259-319. What's in a name ? That which we call a rose / By any other name would smell as sweet (R&J)>

Susan Goldin-Meadow, Carolyn Mylander and C. Butcher 1995, The resilience of combinatorial structure at the word level: morphology in self-styled gesture systems, Cognition, volume 56, p. 195-262.

Susan Goldin-Meadow and Carolyn Mylander 1998, Spontaneous sign systems created by deaf children in two cultures, Nature, volume 391, numéro 15 January 1998, p. 279-281.

Neil Goldman 1973, Sentence Paraphrasing from a Conceptual Base dans Computational and Mathematical Linguistics, A. Zampolli and N. Calzolari (éd.), Leo Olschki Editore, Pisa. [Mots clefs : Génération].

Neil Goldman 1975, Conceptual generation dans Conceptual information processing, Schank (éd.), North-Holland, Amsterdam.

J. Goldsmith and G. Larson 1991, Constancy in Phonology, Actes International Workshop on Compositionality in Cognitive Science and Neural Networks I, Abbaye de Royaumont, p. 52-65. [Mots clefs : Neural Networks, Linguistics, applications].

J. Goldsmith 1992, On the Place of a Theory of Phonology in a Wider Cognitive Science Grounded in Neural Networks Studies, Actes International Workshop on Compositionality in Cognitive Science and Neural Networks II, Abbaye de Royaumont, p. 40-45. [Mots clefs : Neural Networks, Linguistics, applications].

Ira Goldstein and Bruce Roberts 1979, Using frame in scheduling dans Artificial intelligence, a MIT perspective, Winston and Brown (éd.), 1, MIT Press, Cambridge, Mass.

Jean Emile Gombert 1990, Le développement métalinguistique, PUF, Paris

Fernando Gomez and Carlos Segami 1990, Knowledge acquisition from natural language for expert systems based on classification problem-solving methods, Knowledge Acquisition, volume 2, p. 107-128.

Marie-Rose Gonçalves 1993, Modélisation d'images mentales, Mémoire de DEA - Université Paris XI

Marie-Rose Gonçalves 1994, Modeling and simulating visual imagery processes, Actes 5th European Workshop on Imagery and Cognition, Saarbrücken, Germany, p. 3-5.

H. Goodglass and E. Baker 1976, Semantic field, naming and auditory comprehension in aphasy, Brain and language, numéro 3, p. 359-374.

David Gordon and George Lakoff 1971, Conversational postulates, Actes 7th regional meeting of the Chicago linguistic Society, Chicago.

David Gordon and George Lakoff 1975, Conversational postulates dans Syntax and semantics (3) speech acts, P. Cole and J. L. Morgan (éd.), Academic press Inc., . [Mots clefs : Dialogue, Sémantique].


[Résumé : Se propose d'intégrer les principes généraux de conversation de Grice dans la sémantique générative et son paradigme logique. Détaille les postulats de signification caractérisant la sincérité des actes de langage, leur plausibilité, et quelques autres traits. Étudie aussi leur influence sur la syntaxe.].

B. Goria and M. Renaud 1984, Modèles des robots manipulateurs : application à leur commande, Cepadues Editions, France [Mots clefs : robotique].

Laurent Gosselin 1988, Les circonstanciels, de la phrase au texte, Langue française, volume 77, numéro février 1988, p. 37-45. [Mots clefs : discours, romans, thématisation, cadre].


[Résumé : Sur les circonstants dans l'organisation narrative].

Laurent Gosselin, Amadou Konfe and Jean-Pierre Raysz 1990, Un analyseur sémantique automatique d'adverbes aspectuels du français, Actes Quatrième Colloque de l'ARC, Paris, p. 257-271.

Laurent Gosselin and Jacques François 1991, Les typologies de procès : des verbes aux prédications dans Les typologies de procès, C. Fuchs (éd.), Klincksieck, Paris, p. 21-86.

Laurent Gosselin 1993, Une approche cognitive et calculatoire de la temporalité verbale

Laurent Gosselin 1995, Sémantique de la temporalité, ??,

Gougenheim 1958, Dictionnaire fondamental de la langue française, Didier, Paris

Kurt Gödel 1931, Über formal unentscheidbare Stätze der Principia Mathematica und verwandter Systeme I, Monatsh. Math. Phys, volume 38, p. 173-198.

H. Graf and L.D. Jackel 1989, Analog Electronic Neural Network Circuits, IEEE Circuits and Devices Magazine, volume 5, numéro 4, p. 44-49. [Mots clefs : Neural Networks, VLSI, review].


[Résumé : Review of the state-of-the art in Analog realizations of neural networks. The first in a series of three papers on Analog, Digital and Optical hardware for neural networks.].

Jean-Michel Grandchamp 1986, Processus de rattrapage d'erreurs sur les mots inconnus, rapport de stage de DEA [Mots clefs : Analyse, Déterminisme, Non attendus].


[Résumé : Prédictions syntaxico-sémantiques dans l'analyseur de Rady.].

Jean-Michel Grandchamp 1992, Retrieving information about railways in a Videotex server using natural language, Actes IASTED Applied Informatics Symposium, Innsbruck, Autriche. [Mots clefs : Architecture, Dialogue].


[Résumé : Description d'une extension en langage naturel pour un serveur Télétel existant.].

Jean-Michel Grandchamp and Sabine Letellier 1992, Predictions in deterministic parsing : a framework for lexical correction, Actes ECAI, Wien, Autriche. [Mots clefs : Analyse, Architecture, Déterminisme, Non attendus].


[Résumé : Prédiction approfondie dans l'analyseur de Rady. Description d'un expert des non-attendus lexicaux. Définition d'un cadre de collaboration des deux sources de corrections, et de diverses instances de cette architecture.].

Jean-Michel Grandchamp 1993, Argumentation et dialogue : une bibliographie, Notes et documents du Limsi [Mots clefs : argumentation].

Jean-Michel Grandchamp 1994, Enonciation et dialogue homme-machine, Actes Le dialogique, Le Mans.

Jean-Michel Grandchamp 1995, Polyphony and argumentative semantics, Actes ACL, Student Session, MIT, Cambridge, USA. [Mots clefs : Argumentation, Topoï].

Jean-Michel Grandchamp 1996, l'argumentation dans le traitement automatique de la langue, thèse d'Université de Paris XI

R.H. Granger 1977, FOUL-UP : a program that figures out the meaning of word from context, Actes 5° IJCAI, Cambridge, Mass, p. 172-178.

R.H. Granger, K.P. Eiselt and J.K. Holbrook 1984, The parallel organisation of lexical, syntactic and pragmatic inferences processes, Actes 1° Workshop on theoretical issues in conceptual information processing, Atlanta, GA, p. 97-106.

R. Granville 1983, Cohesion in Computer Text Generation: Lexical Substitution [Mots clefs : Génération].

P. Grassberger and I. Procaccia 1983, Measuring the Strangeness of Strange Attractors, Physica, volume 9D, p. 189-208. [Mots clefs : Chaos].


[Résumé : Propose a measure (related to Box-Counting) for determining the fractal dimension of an empirical space. Discuss the relation of this new dimension to other known dimensions, in particular, Lyapunov exponents.].

Brigitte Grau 1983, Analyse et représentation d'un texte d'après le thème du discours, thèse de 3ème cycle de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI) [Mots clefs : Discours, Thème].


[Résumé : On s'intéresse au sens des phrases au sein d'un texte et à la cohérence interne des textes par une notion de thème du discours. On étudie les confirmations et les changements de thèmes, ainsi que les processus de recherche à partir des phrases. Cette notion s'appuie sur des schémas, présentés en détail. L'étude du thème peut aussi servir à résoudre certaines ambiguïtés.].

Brigitte Grau 1984, Stalking coherence in the 'topical' jungle, Actes International conference on the fifth generation computer systems, Tokyo.

Brigitte Grau and Gérard Sabah 1985, Apprentissage automatique de connaissances pragmatiques à partir de textes, Actes RIAO, Grenoble.

Brigitte Grau and Gérard Sabah 1985, Apprentissage automatique de connaissances pragmatiques, Actes Congrès AFCET 5ème génération, Paris.

Brigitte Grau and Gérard Sabah 1985, Vers un apprentissage automatique de connaissances pragmatiques, Actes COGNITIVA, Paris.

Brigitte Grau, Daniel Luzzatti, Gérard Sabah and Anne Vilnat 1992, A pragmatic driven Man-Machine Dialogue System, Internal Document

Brigitte Grau, Gérard Sabah and Anne Vilnat 1994, Pragmatique et dialogue homme-machine, TSI (Technique et science informatique), volume numéro spécial sur les interfaces homme-machine, p. 9-30. [Mots clefs : Dialogue].


[Résumé : À partir du sens littéral d'un énoncé du dialogue, trois analyses pragmatiques sont effectuées. On recherche les thèmes du discours. On reconnaît les actes de langage à partir d'une grammaire de dialogue et de règles, ce qui détermine les intentions du participant. Enfin, la gestion des interactions s'intéresse à leur valeur dans la situation courante ainsi qu'au contrôle du dialogue. C'est grâce à la collaboration entre ces différentes analyses que le modèle du dialogue est construit et les buts exprimés reconnus. Le système va ensuite déterminer le plan de l'utilisateur à partir de ces buts, puis va bâtir un plan de résolution, engendrer des buts, et finalement produire sa réponse.].

Brigitte Grau, Gérard Sabah and Anne Vilnat 1994, Control in man-machine dialogue, THINK, volume 3, numéro 1, p. 32-55. [Mots clefs : Dialogue].


[Résumé : À partir du sens littéral d'un énoncé du dialogue, trois analyses pragmatiques sont effectuées. On recherche les thèmes du discours. On reconnaît les actes de langage à partir d'une grammaire de dialogue et de règles, ce qui détermine les intentions du participant. Enfin, la gestion des interactions s'intéresse à leur valeur dans la situation courante ainsi qu'au contrôle du dialogue. C'est grâce à la collaboration entre ces différentes analyses que le modèle du dialogue est construit et les buts exprimés reconnus. Le système va ensuite déterminer le plan de l'utilisateur à partir de ces buts, puis va bâtir un plan de résolution, engendrer des buts, et finalement produire sa réponse.].

C. Grebogi, E. Ott and J.A. Yorke 1987, Chaos, Strange Attractors, and Fractal Basin Boundaries in Nonlinear Dynamics, Science, volume 238, p. 632-638. [Mots clefs : Chaos].


[Résumé : Introduction to chaotic dynamics].

GRECO 1985, Dialogue oral homme-machine en situation assistée par l'action, Actes 5ème congrès AFCET RF-IA, Grenoble, p. 281-296.

Bertrand Green, A.K. Wolf, C. Chomsky and K. Laughery 1960, Baseball : an automatic question answerer dans Computers and thought, Feigenbaum and Feldman (éd.), McGraw-Hill, New York, p. 207-216.

B.F. Green and J.A. Hall 1984, Quantitative Methods for Litterature Reviews, Annual Review of Psychology, volume 35, p. 37-53. [Mots clefs : Psychology, statistics].


[Résumé : How to make a quantitative litterature review: statistical analysis of litterature.].

Judith Greene 1986, Language Understanding: A Cognitive Approach, Open guides to Psychology, Open University Press, Milton Keynes, Philadelphia [Mots clefs : généralités].

R. L Gregory 1987, The Oxford Companion to the Mind, Oxford University Press, Oxford [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Petite encyclopédie comportant des articles sur des questions très variées, écrites par de nombreux experts. Incomplet, mais utile et très amusant pour ceux qui ont de la curiosité intellectuelle. Très agréable à feuilleter].

Algirdas-Julien Greimas 1966, Sémantique structurale, Larousse, Paris

P. Grenfield 1980, Toward an operational and logical analysis of intentionality : the use of discourse in early child language dans the social foundations of language and thought, D. Olson (éd.), Norton and Co, New York.

Maurice Grevisse 1980, Le bon usage, 11e édition, Duculot, Paris

Pierre Gréco 1978, Toutes sortes d'espaces ou: les positions, les figures et le calcul. (Postface) dans Approches psycho-pathologiques de l'espace et de sa structuration, G. A. al (éd.), PUF, Paris.

Paul Grice 1957, Meaning, Philosophical review, volume 66, p. 377-388 (1971, in Semantics : an interdisciplinary reader, Steinberg & Jakobovits, CUP, Cambridge, pp. 53-59.).

Paul Grice 1961, The causal theory of perception, Aristotelician society, numéro 35, p. 121-152.

Paul Grice 1968, Logic and conversation, Mimeo,

Paul Grice 1968, Utterer's meaning, sentence meaning and word meaning, Foundations of language, numéro 4, p. 225-242.

H.P. Grice 1971, Intention and Uncertainty, Proceedings of the British Academy, volume 57, p. 263-279.

Paul Grice 1975, Logic and conversation dans Syntax and semantics (3) speech acts, P. Cole and J. L. Morgan (éd.), Academic press, New York, p. 41-58. [Mots clefs : Dialogue].


[Résumé : Les conversations sont régies par le principe de coopération ainsi que par une série de maximes. Dans ce cadre, une implicature est un contenu présupposé par le locuteur dont celui-ci est conscient qu'il le sous-entend et aussi que l'allocutaire est lui-même conscient de cet attachement. Étudie ensuite les implicatures inférables à partir de différents types de violations des différentes maximes, à condition de respecter le principe de coopération.].

Paul Grice 1979, Logique et conversation, Communications, volume 30, p. 57-72.

D. R. Griffin 1988, La Pensée animale, Denoël, Paris [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Fougueux arguments en faveur de l'existence d'une conscience chez l'animal, sous la plume d'un éthologue de renom. Dans d'autres ouvrages, I'auteur a suggéré que même les abeilles pourraient être conscientes. Je pense que les arguments présentés sont insuffisants (et en fait, que l'existence d'une telle conscience est extrêmement peu probable), mais le point de vue excentrique de Griffin est utile par son côté provocateur. ].

T.V. Griffiths and Stanley Petrick 1965, On the relative efficiencies of context-free grammar recognizers, Communications ACM, volume 8, numéro 5, p. 289-300.

Laurent Grimaldi 1993, Dialogue pédagogique en langue naturelle dans un système intelligent de communication de connaissances, thèse d'université de Pierre et Marie Curie

Joseph Grimes 1972, The thread of discourse

H. Grimm and J. Engelkamp 1981, Sprachpsychologie: Handbuch und Lexikon der Psycholinguistik, Erich Schmidt Verlag, Berlin [Mots clefs : Génération].

Ralph Grishman 1973, Implementation of the string parser of English dans Natural language processing, Rustin (éd.), Academic press, New York, p. 89-109.

Ralph Grishman 1979, Computational Linguistics: an introduction, Cambridge University Press, London [Mots clefs : Génération].

Ralph Grishman 1995, The New York University System for MUC-6 or Where's the Syntax ?, Actes MUC-6.

Ralph Grishman and Beth Sundheim 1996, Message Understanding Conference - 6: A Brief History, Actes COLING-96: Proceedings of the 16th International Conference on Computational Linguistics, Copenhagen, p. 466-471.

Jean-Blaise Grize 1979, Le discours analogique, Actes colloque international sur la représentation des connaissances et le raisonnement dans les sciences de l'homme, Saint-Maximin, p. 428-235.

Jean-Blaise Grize 1982, De la logique à l'argumentation, Librairie Droz, Genève [Mots clefs : Argumentation, Logique formelle, Logique naturelle].


[Résumé : Discussion des limites de la formalisation, qui a conduit à restreindre la logique à la logique formelle. Cependant on voudrait pouvoir prendre en considération le quotidien, la psychologie ou la nature adaptative des croyances dans une logique plus naturelle. Cette logique naturelle repose sur la notion de schématisation et un certain nombre d'opérations plus ou moins explicitées ici. Cette logique est destinée à capturer les dimensions argumentatives des énoncés, inaccessibles à la logique formelle.].

Jean-Blaise Grize 1986, Logique naturelle et vraisemblance, Actes colloque Logique naturelle et argumentation, Royaumont. [Mots clefs : Argumentation, Logique naturelle].


[Résumé : Introduit une distinction entre logiques naturelle, formelle et mathématique. Souligne la nature dialectique des notions de sujet énonciateur et d'objet de discours dans la logique naturelle. Celle-ci s'occupe plus de vraisemblance que de vérité. De plus la contradiction est étudiée pour les différentes logiques.].

Jean-Blaise Grize 1990, Logique et langage, Ophrys, [Mots clefs : Argumentation, Logique naturelle].


[Résumé : Présente la situation de communication comme la construction par le locuteur d'une schématisation en fonction d'une finalité, de représentations et d'un préconstruit culturel, provoquant chez l'allocutaire une recontruction de cette schématisation sur les même bases. Précise la notion de schématisation et les phénomènes d'éclairage. Donne une description détaillée et plus fournie que dans (Grize 1986) de sa logique naturelle, en y introduisant de nouveaux opérateurs.].

J. Groenendijk and M. Stokhof 1991, Dynamic Predicate Logic, Linguistics and Philosophy, volume 14, numéro 1, p. 39-100.

Maurice Gross and André Lentin 1970, Notions sur les grammaires formelles (2ème ed.), Gauthier-Villars, Paris

Maurice Gross 1975, Méthodes en syntaxe, Hermann, Paris

Maurice Gross 1982, Une classification des phrases « figées » du français, Revue Québécoise de linguistique, volume 11, numéro 2.

Maurice Gross 1986, Grammaire transformationnelle du français. I Syntaxe du verbe. II Syntaxe du nom, Cantilène, Paris

Gaston Gross 1986, Typologie des noms composés, Rapport ATP CNRS

Gaston Gross, René Jung and Michel Mathieu-Colas 1987, Noms composés, Rapport du programme de recherches coordonnées "Informatique linguistique"

S. Grossberg 1976, Adaptive Pattern Classification and Universal Recoding: I. Parallel Development and Coding of Neural Feature Detectors, Biological Cybernetics, volume 23, p. 121-134. [Mots clefs : Neural networks , ART].

S. Grossberg 1980, How Does a Brain Build a Cognitive Code ?, Psychological Review, volume 87, p. 1-51. [Mots clefs : Neural networks, ART].

S. Grossberg 1982, A Psychophysiological Theory of Reinforcement, Drive, Motivation and Attention, Journal of Theoretical Neurobiology, volume 1, p. 286-369. [Mots clefs : Neural Networks, Grossberg].


[Résumé : Reprinted in: The Adaptive Brain I, S. Grossberg (ed.), Elsevier Science Publishers, B.V., 1987 Detailed construction of ART-1 from psychological considerations (Classical conditioning, drive, attention, etc.)].

S. Grossberg and M. Kuperstein 1986, Neural dynamics of adaptative sensory-motor control, Advances in psychology, Elsevier science publisher, Amsterdam

S. Grossberg 1986, Computer Simulation of Neural Networks for Perceptual Psychology Behavior Reseach Methods, Instruments and Computers, volume 18, numéro 6, p. 601-607. [Mots clefs : Neural networks, ART, psychology].


[Résumé : Shows, by discussing ART models of perceptual phenomena, that NNs can be useful tools in perceptual psychology.].

S. Grossberg and G.Stone 1986, Neural Dynamics of Word Recognition and Recall: Attentional Priming, Learning, and Resonance, Psychological Review, volume 93, numéro 1, p. 46-74. [Mots clefs : Neural networks, ART, application, psychology, linguistics].


[Résumé : Application of ART to the explanation of word recognition data in psycholinguistics. Comparison with many models, including Morton's LOGOGEN.].

S. Grossberg 1987, Competitive Learning: From Interactive Activation to Adaptive Resonance, Cognitive Science, volume 11, p. 23-63. [Mots clefs : Neural Networks, Competitive Learning, review, Grossberg].


[Résumé : Critique of many NN learning techniques, in particular the other competitive leaning models. S.G. sprays hate over Rumelhart and Zipser's summary of competitive models in PDP. Description of ART.].

S. Grossberg 1988, Nonlinear Neural Networks: Principles, Mechanisms, and Architectures, Neural Networks, volume 1, p. 17-61. [Mots clefs : Neural networks, ART, analysis, review].


[Résumé : A pretty complete analysis of ART, and a comparison to other models].

Barbara Grosz 1977, The representation and use of focus in a system for understanding dialogs, Actes 5° IJCAI, Cambridge.

Barbara Grosz 1977, The representation and use of focus in dialogue understanding, PhD de Department of computer science, Université de Colombia

Barbara Grosz 1978, Focusing in dialog, Note technique

Barbara Grosz 1981, Focusing and description in Natural Language Dialogs dans Discourse understanding, B. Webbe, A. Joshi and I. Sag (éd.), Cambridge University Press, Cambridge, p. 85-105.

Barbara J. Grosz and Candice L. Sidner 1985, Discourse structure and the proper treatment of interruptions, Actes IJCAI, Los Angeles, USA. [Mots clefs : Attitudes, Dialogue, Discours].


[Résumé : Dans ce modèle, la structure du discours est répartie en trois sous-structures. Une linguistique, dans laquelle le discours est découpé en segments. Une intentionnelle, dans laquelle des buts (purposes) sont attachés au discours et aux segments. Ces buts sont partiellement ordonnés par une relation de domination. Une attentionnelle, dans laquelle aux segments sont attachés des espaces de foyers. Ces derniers sont gérés dans une pile, et empilés ou dépilés en fonction de leur saillance, du caractère dominant de leurs buts, ainsi que du niveau d'attachement des buts (discours ou segment). Ce mécanisme est appliqué à quatre cas d'interruptions dans le discours. Insiste sur la distinction entre les espaces de foyers et la structures en tâches, ainsi qu'entre la notion de but attaché au discours et celle de "centre".].

Barbara Grosz and Candace Sidner 1986, Attention, intentions and the structure of discourse, American Journal of Computational Linguistics, volume 12, numéro 3, p. 175-204. [Mots clefs : Attitudes, Dialogue, Discours].


[Résumé : Extension de (Grosz & Sidner 1985), avec application à des exemples importants.].

Barbara Grosz, KarenSparck-Jones and Bonnie Webber 1986, Readings in Natural Language Processing, Morgan Kaufmann, [Mots clefs : Psychology, linguistics, NLP].


[Résumé : A collection of the more imortant articles on NLP].

Barbara J. Grosz, Douglas E. Appelt, Paul A. Martin and Fernando C.N. Pereira 1987, TEAM: an experiment in the design of transportable natural-language interfaces, Artificial Intelligence, volume 32, p. 173-243.

Barbara J. Grosz, Martha E. Pollack and Candy L. Sidner 1989, Discourse dans Foundations of Cognitive Science, M. Posner (éd.), MIT Press, Cambridge MA, p. 437-468.

Barbara Grosz and Candace Sidner 1990, Plans for discourse dans Intentions in communication, P. Cohen, J. Morgan and M. Pollack (éd.), Bradford books at MIT Press, Cambridge, Mass. [Mots clefs : Dialogue, Planification].


[Résumé : La notion usuelle de plan renvoie à l'hypothèse maître/esclave qui veut qu'un locuteur possède des désirs que son interlocuteur cherche à reconstituer à partir de ses interventions. La communication étant la constitution collective et coopérative d'un plan, proposent un modèle de plans partagés, rendant compte des croyances mutuelles des agents, et de plus capable de représenter des actions simultanées et conjointes des agents.].

Barbara J. Grosz 1990, Collaborative planning for discourse, Actes ECAI, Stockholm, Suède. [Mots clefs : Dialogue, Planification].


[Résumé : La notion de structure intentionnelle est nécessaire non seulement pour les dialogues visant à atteindre des buts, mais pour les textes et dialogues en général. Le traitement des actes de langage devrait s'étendre aux énoncés multiples, de même que le traitement des buts et plans vers le multi-agents, car les dialogues sont des instances de comportements collaboratifs entre plusieurs agents.].

Barbara Grosz and Sarit Kraus 1993, Collaborative plans for group activities, Actes IJCAI, Chambéry, France. [Mots clefs : Dialogue, Multi-agents, Planification].


[Résumé : Pour résoudre des problèmes engageant plusieurs agents, il est essentiel d'avoir une planification et une activité collaboratives. Pour cela, les plans individuels d'agents s'avèrent insuffisants. Les agents peuvent n'avoir que des plans partiels, et ils ont en outre des croyances et des intentions. La notion d'intention collective (Cohen & Levesque 1990) est écartée pour traiter d'activité conjointe. Suivant fidèlement les théories de Bratman, distingue les intentions d'agir et les intentions de rendre une proposition vraie. Les intentions se transmettent aux sous-actions, et pour le cas où une disjonction surviendrait, on distingue aussi une notion d'intention potentielle. Les schémas partagés présentés dans (Grosz & Sidner 1990) ne tenaient néanmoins pas compte de certains phénomènes, et supposaient que les actions élémentaires n'engageaient pas des groupes d'agents. Cet article comble ces lacunes en donnant une nouvelle définition formelle récursive de plans individuels ou partagés, complets ou partiels.].

Barbara Grosz and Karen Lochbaum 1993, Intersegment relations and intentions, Actes Burning issues in discourse, Maratea. [Mots clefs : Dialogue, intention].

Groupe lambda-l 1975, Car, parce que, puisque, Revue Romane, volume X, numéro 2. [Mots clefs : Argumentation].

Frédéric Gruau, Yves Ratajszczak and Gilles Wiber 1993, Un outil pour combiner les approches symboliques et connexionnistes, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 159-163.

Claude Gruaz 1987, Le mot français, cet inconnu. Précis de morphographémologie, publication de l'Université de Rouen n° 138, Rouen

Claude Gruaz, Renée Honvault and Christian Jacquemin 1995, Vers une morphologie robuste, Irin Université de Nantes - École Centrale de Nantes,

Claude Gruaz, Christian Jacquemin and Evelyne Tzoukermann 1996, Une approche à deux niveaux de la morphologie dérivationnelle du français, CLIPS-IMAG, Grenoble

Blanche-Noëlle Grunig and Roland Grunig 1985, La fuite su sens : la construction du sens dans l'interlocution, éditions Hatier, [Mots clefs : Dialogue, Discours, Pragmatique].


[Résumé : Étude de la nature et de l'articulation des deux espaces qui encadrent l'énoncé produit par un locuteur à un unstant t, à savoir la genèse et l'interprétation. Avant l'énoncé il y a le sens à gauche, le faisceau causal qui a conduit à l'énoncé. C'est la recherche de cette causalité du dire qui va constituer l'interprétation par l'allocutaire, et sont étudiés les succès et échecs de ce processus. Après l'énoncé, il y a le sens à droite, l'espace interprétatif peuplé d'interprétants, là vers où fuit le sens. Huit opérations sont constitutives de cet espace : (1) l'enregistrement du marériau phonique ; (2) l'interprétation "au premier degré", au niveau des faits énoncés ; (3) la fabrication d'éléments de sens ; (4) la modification de l'allocutaire ; (5) la réplication, ou reverbalisation ; (6) la réitération de l'interprétation ; (7) la co-interprétation, ou interaction entre plusieurs allocutaires ; (8) la transmission.].

Jean-Pierre Gruselle 1998, A Cognitive Sciences System for Symbol Grounding, Actes Fifth International Conference of the International Society for Knowledge Organisation, ISKO'5, Lille.

Agnès Gryl 1993, Cognitive Processes Used in Route Description, Actes Poster at COSIT'93, Marciana Marina, Italy.

Agnes Gryl and Marie-Rose Gonçalves 1995, Spatial representations and route descriptions, Actes 8th International Conference on Industrial and Engineering Applications of Artificial Intelligence and Expert Systems (IEA/AIE-95), Melbourne, Australia.

D. Guegan 1992, Notions de Chaos, Approche Dynamique et Problèmes d'Identification 1623 [Mots clefs : Chaos].


[Résumé : Introduction to chaos, and to fractal measures. Annotated bibliography].

M. Guegen 1987, Modèles Connexionnistes Rapport Interne, DGC/ETU [Mots clefs : Neural networks, review].

Stéphane Guez 1990, A computational model for arguments understanding, Actes Coling, Helsinki, Finlande. [Mots clefs : Argumentation, Dialogue, Discours].


[Résumé : Système en PROLOG calculant des orientations argumentatives, au moyen de contraintes linguistiques sur des mots de nature argumentative (mais, presque, ...) et de mécanismes à la Ducrot. Le modèle est constitué des modules suivants : une base conceptuelle, contenant les connaissances et croyances partagées ou individuelles ; un calcul de relations à partir de cette base ; des contraintes linguistiques sur les opérateurs argumentatifs ; un suivi de contexte qui construit la structure du discours incluant des orientations argumentatives ; un module d'analyse d'orientations argumentatives en fonction du contexte ; un module d'apprentissage qui met à jour les espaces de croyances. Les propriétés utiles au raisonnement sont : le contenu propositionnel, le type d'acte de langage, un opérateur argumentatif, le pouvoir argumentatif de l'énoncé, le thème de la négociation principale et l'orientation que prend celle-ci. Renvoie à (Cohen 1987), à la théorie de l'argumentation dans la langue (Anscombre & Ducrot 1983), en clivant les deux approches.].

Stéphane Guez 1990, A model for the automatic processing for argument understanding, Actes ECAI, Stockholm, Suède. [Mots clefs : Argumentation, Dialogue, Discours].


[Résumé : Résumé de (Guez 1990a)].

Jacqueline Guéron and Jean-Yves Pollock (éd.) 1991, Grammaire Générative et Syntaxe Comparée, Editions du CNRS

M. Guibert and J. Guibert 1986, Les ordinateurs qui parlent, Sciences, Belfond, Paris [Mots clefs : parole, synthèse, présentation de systèmes].

Nicolas Guichard 1995, Un modèle de mémoire associative pour le traitement automatique des langues, rapport de stage du DEA de Sciences Cognitives, Rapport de DEA

Gérard Guiho, Jean-Pierre Jouannaud, Gérard Sabah and Jean-Pierre Treuil 1975, Construction d'une structure sur un ensemble de données, Rapport final ATP

Louis Guilbert 1971, Fondements lexicologiques du dictionnaire. De la formation des unités lexicales dans Grand Larousse de la Langue Française, Tome 1, Larousse, Paris, p. IX-LXXXXI.

O. Guinaldo 1992, Graphes conceptuels : insertion automatique dans le treillis des types de concepts, Mémoire de DEA [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

R.C. Gur, Raquel E. Gur, Anna D. Rosen, S. Warach, A. Alavl, J. Greenberg and M. Reivich 1983, A Cognitive-Motor Network Demonstrated by Positron Emision Tomatography, Neuropchychologia, volume 21, numéro 6, p. 601-606. [Mots clefs : Neurobiology].


[Résumé : Metabolic evidence of cognitive functions at work: verbal and spatial tasks.].

I. Guyon, L. Personnaz and G. Dreyfus 1988, Of Points and Loops dans Neural Computers, R. Eckmiller and C. v. Malsburg (éd.), Springer-Verlag, Berlin, p. 233-241. [Mots clefs : Hopfield neural networks, sequences].


[Résumé : Another learning model. This one is restricted to non-crossing paths. A higher-order variation permits as many crossings as levels of activation in the neurons.].

I. Guyon, L. Personnaz and G. Dreyfus 1988, High Order Neural Networks for Efficient Associative Memory Design dans Neural Information Processing Systems, Denver Conference, D. Z. Anderson (éd.), American Inst. of Physics, New York, p. 261-269. [Mots clefs : Neural networks; recurrent, sequences].

A. Guyton 1989, Anatomie et physiologie du système nerveux, Editions Vigot, Paris [Mots clefs : neurophysiologie, synthèse].

Suzan Haack 1974, Deviant logic, Cambridge university press, Cambridge

Suzan Haack 1978, The philosophy of logics, Cambridge university press, Cambridge

Andrew R. Haas 1990, Sentential semantics for propositional attitudes, Computational linguistics, volume 16, numéro 4.

C. Habel 1987, Cognitive linguistics: the processing of spatial concepts, TA-Informations, volume 2, p. 21-56. [Mots clefs : lingustique cognitive, espace].

Benoît Habert and Christian Jacquemin 1991, Constructions nominales à contraintes fortes et grammaires d'unification, Linguisticae Investigationes, volume XIX, numéro 2 (John Benjamins Publishing Company), p. 401-428.

Benoît Habert and Christian Jacquemin 1992, Reconnaissance et détection syntaxique des noms composés dans un formalisme d'unification.

Benoît Habert and Christian Jacquemin 1993, Noms composés, termes, dénominations complexes : problématiques linguistiques et traitements automatiques, Traitement automatique des langues, volume 34, numéro 2 (ISSN 0039-8217), p. 5-42.

Benoît Habert, Philippe Barbaud, Fernande Dupuis and Christian Jacquemin 1995, Simplifier des arbres d'analyse pour dégager les comportements syntactico-sémantiques des formes d'un corpus, Actes Cahiers de Grammaire, p. 1-32.

Benoît Habert, Cécile Fabre and Fabrice Issac 1998, De l'écrit au numérique : constituer, normaliser, exploiter les corpus électroniques %I InterÉditions/Masson.

Benoît Habert, Gilles Adda, Martine Adda-Decker, P. Boula de Marëuil, Serge Ferrari, Olivier Ferret, Gabriel Illouz and Patrick Paroubek 1998, Towards Tokenization Evaluation, volume I.

Benoît Habert, Adeline Nazarenko, Pierre Zweigenbaum and Jacques Bouaud 1998, Extending an Existing Specialized Semantic Lexicon %S Proceedings First International Conference on Language Resources and Evaluation %P 663-668.

Benoît Habert and Cécile Fabre 1998, Relations de dépendance syntaxique et sémantique distributionnelle %S Des mots et des chiffres. Hommage à Étienne Brunet %I Honoré Champion, numéro Préface de Charles Muller.

Benoît Habert and Helka Folch 1998, Compter sur les arbres, Éditions de l'École Normale Supérieure de Fontenay/Saint-Cloud, Fontenay-aux-Roses

J. Haegeman 1991, Introduction to Government and Binding Theory, Blackwell, Oxford [Mots clefs : théorie du liage, Chomsky].


[Résumé : Un livre recommandé par L. Rizzi, très clair, très détaillé : 693 pages pour la 2e édition. Décrit la version la plus récente de la théorie, et contient même des exemples tirés du français et de l'italien. Disponible à Censier (accès libre)].

Ollivier Haemmerlé 1995, Implementation of Multi Agent Systems using Conceptual Graphs for Knowledge and Message Representation : the CoGITo Platform, Actes Supplementary Proceedings of the 3rd International Conference on Conceptual Structures, Santa Cruz, CA, USA.

Ollivier Haemmerlé 1995, Systèmes Multi Agents et Graphes Conceptuels : la Plate Forme CoGITo, Actes Actes des 3èmes Journées Francophones IAO et SMA, Saint Baldoph, France.

Claude Hagège 1976, La grammaire générative: réflexions critiques, (Sup, le linguiste: 17), PUF, Paris

Claude Hagège 1982, La structure des langues, PUF, Paris

Claude Hagège 1985, L'homme de paroles: contribution linguistique aux sciences humaines., Fayard, Paris

John Haiman and Sandra Thompson (éd.) 1988, Clause combining in grammar and discourse, John Benjamins [Mots clefs : syntaxe discursive].


[Résumé : comparaisons de langues et corpus].

Eva Hajicová 1991, A dependency-based parser for topic and focus dans Current issues in parsing technology, M. Tomita (éd.), Engeneering and computer science, Kluwer academic publishers, Boston, p. 127-138. [Mots clefs : Langage naturel, analyse, syntaxe, foyer, thème].

P.A.V. Hall and G.R. Dowling 1980, Approximate string matching, Computing surveys, volume 12, numéro 4.

Michael Halliday 1961, Categories of the theories of grammar, Word, volume 17, p. 241-292.

Michael Halliday 1967, Notes on transitivity and theme in English, Journal of linguistics, volume 3 et 4, p. 199-244 et 179-215. [Mots clefs : grammaire systémique].


[Résumé : Les articles originaux de Halliday, qui présentent une grande couverture linguistique, mais sont d'un abord assez difficile].

Michael Halliday 1973, Explorations in the functions of language, Arnold, Londres [Mots clefs : grammaire systémique].


[Résumé : caractérise bien l'esprit des grammaires systémiques mais leur niveau de détail ne satisfairont peut-être ni un grammairien ni un informaticien désirant réaliser un système complet].

Michael Halliday and Ruqaiya Hasan 1976, Cohesion in English, Longman, New York [Mots clefs : grammaire systémique].


[Résumé : caractérise bien l'esprit des grammaires systémiques mais leur niveau de détail ne satisfairont peut-être ni un grammairien ni un informaticien désirant réaliser un système complet].

Michael Halliday and J. Martin 1981, Readings in Systemic Linguistics, Batsford, London [Mots clefs : Génération].

Michael Halliday and Robin Fawcett 1985, New developments in systemic linguistics, Batsford, Londres [Mots clefs : grammaire systémique].


[Résumé : présente une revue des recherches récentes dans le domaine des grammaires systémiques].

Michael Halliday 1985, An introduction to functional grammar, Edward Arnold, London

Joseph Halpern and Yoram Moses 1985, A guide to the modal logics of knowledge and belief, Actes 9° IJCAI, Los Angeles, p. 480-490.

S.E. Hampson and D.J.Volper 1986, Linear Function Neurons: Structure and Training, Biological Cybernetics, volume 53, p. 203-217. [Mots clefs : Neural networks, analysis, learning].


[Résumé : Linear neurons].

Chris Hankin 1994, Lambda Calculi, a guide for computer scientists, Clarendon Press, Oxford, Royaume-Uni [Mots clefs : Lambda calcul, Logique formelle].

S.J. Hanson and J. Kegl 1987, PARSNIP, A Connectionist Network that Learns Natural Language Grammar from Exposure to Natural Language Sentences, Actes 9th Annual Conference of the Cognitive Science Society, p. 106-119. [Mots clefs : Neural networks, BP, NLP, application].

C. Hanson and S.J. Hanson 1991, Development of Schemata During Event Parsing: Neisser's Perceptual Cycle as a Recurrent Connectionist Network. [Mots clefs : Neural Network, Symbols].


[Résumé : Variation of SRN (or BPTT?) to learn scripts based of a transcription of a video corpus for a Monopoly game and a restaurant scene. Analysis of the HRepres to extract "FSA"s, that seem to correspond to the major events in the scripts.].

R.M. Hare 1972, Language and moral, Oxford university press, [Mots clefs : Ascriptivisme, Descriptivisme, Sémantique].


[Résumé : Référence en descriptivisme, voir (Anscombre & Ducrot 1983)].

T. Harley 1984, A Critique of Top-down Independant Levels Models of Speech Production: Evidence from Non-Plan-Internal Speech Errors, Cognitive Science, volume 8. [Mots clefs : Génération].

F. Van Harmelen 1989, A Classification of meta-level architectures dans Logic-based Knowledge Representation, H. Reichgelt, P. Jackson and F. V. Harmelen (éd.), Chapitre 2, MIT Press, Cambridge, MA. [Mots clefs : réflexivité méta].

S. Harnad 1990, The symbol grounding problem, Physica, volume D 42, p. 335, 346.

Robert Harnish 1985, Pragmatics and modularity, Actes Communication et Cognition, Cargèse, p. 82-161.

Jerry Harper 1987, Towards a framework for the formal treatment of dialogue dans Communication failure in dialogue and discourse, Reilly (éd.), North-Holland, Amsterdam, p. 49-58.


[Résumé : Commente quelques règles générales du dialogue.].

Zellig Harris 1951, Methods in structural linguistics, , Chicago

Zellig Harris 1957, Co-occurrence and transformation in linguistic structure, Language, volume 33, numéro 3, p. 283-340.

Zellig Harris 1958, Linguistic transformation for information retrieval, Actes International conference on scientific information, volume 2, p. 158.

Zellig Harris 1962, String analysis of sentence structure, Mouton and Co, La Hague

Zellig Harris 1968, Mathematical structure of language, Wiley, New York

Roy Harris 1974, Memory and comprehension of implications and inferences of complex sentences, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 13, p. 626-637.

Zellig Harris 1976, Notes du cours de syntaxe, Le Seuil, Paris

C.L. Harris 1990, Connectionism and Cognitive Linguistics, Connection Science, volume 2, numéro 1 & 2, p. 7-33. [Mots clefs : Neural networks, NLP, application, BP].


[Résumé : Modeling the different uses of 'over', as understood by Cognitive Grammar, in a BP net.].

Harry Harrison and marvin Minsky 1994, Le problème de Turing, Robert Laffont, Paris

Erich Harth 1993, The creative loop; how the brain makes a mind, Addison-Wesley, New York

Takashi Hashimoto and Takashi Ikegami 1997, Emergence of Net-grammar in Communicating Agents, Actes ECAL, University of Sussex, Brighton, UK.

Jean-Paul Haton 1989, Panorama des systèmes multi-agents dans Architectures avancées pour l'intelligence artificielle, Haton (éd.), , p. 247-261.

Jean-Paul Haton, Jean-Marie Pierrel, Guy Perennou and Jean-Luc Gauvain 1991, Reconnaissance automatique de la parole, Informatique, Dunot, Paris

J. Haugeland 1986, Artificial Intelligence: the Very Idea, Bradford Books, MIT Press, Cambridge

J. Haugeland 1990, L'esprit dans la machine, Editions Odile Jacob, Paris

W. Havens and A. Mackworth 1983, Representing knowledge of the visual world, IEEE Computer, p. 90-96.

S. E. Haviland and H. H. Clark 1974, What's new? Acquiring new information as a process in comprehension, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior,

Stephen Hawking 1988, Une brève histoire du temps, Du big bang aux trous noirs, Flammarion, Paris

Patrick Hayes 1974, Some problems and non-problems in representation theory, Actes AISB Summer conference, University of Sussex, p. 63-79.

Patrick Hayes 1977, On semantic nets, frames and associations, Actes 5° IJCAI, Cambridge Mass, p. 99-107.

Patrick Hayes 1977, In defence of logic, Actes 5° IJCAI, Cambridge Mass, p. 559-565.

Patrick Hayes 1979, The logic of frames dans Frame conception and text understanding, Metzing (éd.), Walter de Gruyter & Co, Berlin, p. 46-61.

Patrick Hayes 1979, The naïve physics manifesto dans Expert systems, D. Mitchie (éd.), Edimburgh University Pres, Edinbourg. [Mots clefs : physique naïve, Artifical Intelligence, Philosophy].


[Résumé : Argues that large quantities world knowledge should be formalized (using logic-based formalisms); that lack of knowledge is the essential problem with current AI systems. Reprinted in: M.A. Borden (ed), The Philosophy of Artificial Intelligence, Oxford University Press, pp 242-270.].

Patrick Hayes and George Mouradian 1983, Flexible parsing, American Journal of Computational Linguistics, volume 7, numéro 4, p. 232-241.

Patrick Hayes 1985, The second naive physics manifesto dans Formal theories of the commonsense world, H. Moore (éd.), , p. 1-36. [Mots clefs : physique naïve].

Patrick Hayes 1985, Naive physics I: Ontology for liquids dans Formal theories of the commonsense world, H. Moore (éd.), , p. 71-107. [Mots clefs : physique naïve, liquides].

Philip Hayes, Alexander Hauptmann, Jaime Carbonell and Masaru Tomita 1986, Parsing spoken language : a semantic case frame approach, Actes Coling, Bonn, p. 587-592.

Barbara. Hayes-Roth, F. Hayes-Roth, F. Rosenschein and S. Cammarata 1979, Modelling planning as an incremental opportunistic process, Actes 6° IJCAI, Los Altos.

Barbara Hayes-Roth 1985, A blackboard architecture for control, Artificial Intelligence, volume 26, p. 252-321.

Barbara Hayes-Roth, R. Washington, D. Ash, R. Hewett, A. Collinot, A. Vina and A. Seiver 1992, Guardian: A prototype intelligent agent for intensive-care monitoring, Artificial Intelligence in Medicine, volume 4, p. 165-185.

David Hays 1967, Introduction to computational linguistics, American Elsevier, New York

David Hays 1989, Two views of motion : On representing move events in a language-vision system, SFB 314, XTRA [Mots clefs : mouvement, langage, vision].

Donald Hebb 1949, The Organisation of Behavior, Wiley, New York [Mots clefs : Neural networks, neurobiology].


[Résumé : Intro reprinted in NeuroComputing].

Hegel ???, Phénoménologie de l'esprit, Aubier, Paris

R. Heicht-Neilson 1988, Applications of Counterpropagation Networks, Neural networks, volume 1, p. 131-139. [Mots clefs : Neural networks, applications, review].


[Résumé : . What is counterpropagation ?].

Martin Heidegger 1962, Being and time, Harper & Row, New York

R. Held 1989, Perception and its Neuronal Mechanisms, Cognition, volume 33, p. 139-154. [Mots clefs : Neurobiology, perception].


[Résumé : Finding a link between perception and its neuronal substrate. A relation is found between neonates' perceptual acuity in specific visual tasks and the development of neural circuitry (e.g. off-surround inhibitory links, or the presence of high levels of testosterone - a neurotrophic factor).].

Nicolas Helft, Katsumi Inoue and David Poole 1991, Query answering in circumscription, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : Circonscription, Logique formelle].


[Résumé : Présente un algorithme pour répondre à des requêtes dans une théorie logique contenant un axiome de circonscription. Se fait par recherche d'explication, de "counters", de combinaisons de ces "counters" puis test de validité.].

James Hendler, Danny Bobrow, Les Glasser, Carl Hewitt and Marvin Minsky 1991, Multiple approaches to multiple agent problem solving, table ronde, Actes IJCAI, Sidney, p. 553-554.


[Résumé : Présente les approches multi-agent de : Bobrow (collaboration entre plusieurs agents dans la résolution de problèmes sur la base de connaissances communes) ; Glasser (identification des principes qui sous-tendent les conceptions multi-agents [sociales] de l'action et de la connaissance) ; Hewitt (développement d'une sémantique rigoureuse pour les concepts de base du multi-agents) ; Hendler (système de planification qui réagissent dynamiquement à des changements dans le monde) ; Minsky (intelligence résultant des interactions entre une multitude d'agents élémentaires non intelligents).].

Gary Hendrix 1977, Human engineering for applied natural language processing, Actes 5° IJCAI, Cambridge, Mass, p. 183-191.

Gary Hendrix, Earl Sacerdoti, Daniel Sagalowicz and Jonathan Slocum 1977, Developing a natural language interface to complex data, Actes 3° international conference on very large data bases, Tokyo.

Gary Hendrix 1979, Encoding knowledge in partitioned networks dans Associative networks : representation and use of knowledge by computers, Findler (éd.), Academic press, New York, p. 51-92.

Peter Herman, Gérard Sabah and Anne Vilnat 1988, A question-answering system for the French Yellow pages, Computational intelligence, volume 4, numéro 2, p. 192-204.

P. Hernet 1990, Génération de Paraphrases selon le Modèle Sens-Texte [Mots clefs : Génération, paraphrase].

T. Herrmann 1982, Sprechen und Situation, Springer, Berlin [Mots clefs : Génération].

A. Herskovits 1973, The Generation of French from a Semantic Representation [Mots clefs : Génération, réseau sémantique].

Annette Herskovits 1988, Spatial Expression and the Plasticity of Meaning dans Topics in Cognitive Linguistics, B. Rudzka-Ostyn (éd.), John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia.

A. Herskowitz 1986, Language and spatial cognition, Cambridge University Press, Cambridge [Mots clefs : espace, prépositions locatives, linguistiques].

Hertz, Knogh and Palmer 1991, Introduction to the Theory of Neural Computation, Addison Wesley,

A. Herz 1989, Representation and Recognition of Spatio-Temporal Objects Within a Generalized Hopfield Scheme dans Connectionism in Perspective, R. Pfeiffer, Z. Schreter, F. Fogelmann-Soulié and L. Steels (éd.), Elsevier Science Publishers, B.V. (North Holland), p. 353-364. [Mots clefs : Hopfield neural networks, Hebb, learning, connexionnisme].


[Résumé : Use of variable propagation delays to store temporal sequences in a Hopfield NN].

G. Herzog and T. Rist 1988, Simultane Interpretation und natürlichsprachliche Beschreibung zeitveränderlicher Szenen: Das System SOCCER [Mots clefs : Génération].

G. Herzog and G. Retz-Schmidt 1989, Das System SOCCER: Simultane Interpretation und natürlich sprachliche Beschreibung zeitveränderlicher Szenene [Mots clefs : Génération].

G. Herzog, C. Sung, Elisabeth André, W. Enkelmann, H. Nagel, T. Rist, Wolfgang Wahlster and G. Zimmermann 1989, Incremental Natural Language Description of Dynamic Imagery [Mots clefs : Génération incrémentale].

Jean-Claude Heudin 1994, La vie artificielle, Hermès, Paris


[Résumé : Une introduction très accessible aux principaux thèmes de la vie artificielle].

C. E. Hewitt 1971, Description and Theoretical Analysis (Using Schemata) of PLANNER : A Language for Proving Theorems and Manipulating Models in a Robot, PhD Thesis de MIT

Carl Hewitt 1973, Description and theoretical analysis of planner : a language for proving theorems and manipulating a robot, Rapport

Carl Hewitt 1977, Viewing Control Structure as Patterns of Passing Messages, Artificial Intelligence, volume 8, numéro 3, p. 3243-364. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

Carl Hewitt and Peter de Jong 1984, Open Systems dans On Conceptual Modeling, Springer Verlag, New York, p. 147-164. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

Carl Hewitt 1986, Offices are Open Systems, ACM Transactions, volume 4, numéro 3, p. 271-287. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

A. Heyting 1956, Intuitionism, an introduction, North Holland, Amsterdam

Elizabeth A. Hinkelman and James F. Allen 1989, Two Constraints on Speech Act Ambiguity, Actes Proceedings of the 27th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Vancouver B.C., p. 212-219.

Elizabeth A. Hinkelman and James F. Allen,1991, Speech Act Interpretation Without Literal Meaning, internal report

Erhard W. Hinrichs 1988, Tense, Quantifiers, and Contexts, Computational Linguistics, volume 14, numéro 2, p. 3-14.

Jaako Hintikka 1962, Knowledge and belief, Cornell university press,

Jaakko Hintikka 1969, Semantics for propositional attitudes dans Philosophical logic, Davis and al (éd.), Reidel Publishing Company, Dordrecht.

G.E. Hinton 1981, Implementing Semantic Networks in Parallel Hardware dans Parallel Models of Associative Memory, G. E. Hinton and J. A. Anderson (éd.), Erlbaum, Hillsdale N.J. [Mots clefs : Neural networks, symbols].

G.E. Hinton, T.J. Sejnowski and D.H. Ackley 1983, Boltzmann Machines: Constraint Satisfaction Networks that Learn CMU-CS-84-119 [Mots clefs : Neural networks, Boltzmann, applications].


[Résumé : Reprinted in: NeuroComputing].

G.E. Hinton and T.J. Seijnowsky 1985, Learning in Boltzmann Machines, Actes Cognitiva, Paris, p. 283-290. [Mots clefs : Neural networks, Boltzmann, review].

G.E. Hinton 1985, Learning in Parallel Networks, BYTE, volume April, p. 265-273. [Mots clefs : Neural networks, learning, review].

G.E. Hinton, J.L. McClelland and D.E. Rumelhart 1986, Distributed Representations dans Parallel Distributed Processing, Explorations in the Microstructure of Cognition (vol 2), J. L. McClelland and D. E. Rumelhart (éd.), MIT Press, , p. 77-109. [Mots clefs : Neural networks, symbols].

G.E. Hinton 1986, Learning Distributed Representations of Concepts, Actes 8th Conference of the Cognitive Science Society, p. 1-12. [Mots clefs : Neural networks, BP, review].


[Résumé : Here is where Hinton first presents his Italian-English families].

G.E. Hinton 1989, Deterministic Boltzmann Learning Performs Steepest Descent in Weight Space, Neural Computation , volume 1, p. 143-150. [Mots clefs : Boltzmann Machines, Neural Neworks, Learning].


[Résumé : A mathematical demonstration that the deterministic version of the BM learning alg. realizes gradient-descent.].

G.E. Hinton 1989, Connectionist Learning Procedures, Artificial Intelligence , volume 40, p. 185-234. [Mots clefs : Neural networks, review].

G.E. Hinton 1990, Mapping Part-Whole Hierarchies into Connectionist Networks, Artificial Intelligence, volume 46, p. 47-75. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Discusses distributed representations. Suggests that structures could be represented in NNs with a code for the current element in focus, and pointers to the parent & children.].

D. Hintzman, C. O'Dell and D. Arndt 1981, Orientation in cognitive maps, Cognitive psychology, volume 13, p. 49-206. [Mots clefs : cartes cognitives].

D.L. Hintzman 1990, Human Learning and Memory: Connections and Dissociations, Annual Review of Psychology, volume 41, p. 109-139. [Mots clefs : Psychology, Learning, Memory, Review].


[Résumé : A review of connectionism and its impact on psychological theory (connections); and of recent experimental evidence on the independance of mental processes (dissociations).].

M.W. Hirsch 1989, Convergent Activation Dynamics in Continuous Time Networks, Neural Networks, volume 2, p. 331-349. [Mots clefs : Neural networks, ART, dynamics, review].


[Résumé : Review Grossberg's work on the dynamics of convergent networks].

Lynette Hirschman, Patricia Robinson, John Burger and Marc Vilain 1998, Automating Coreference: The Role of Annotated Training Data, Actes AAAI Spring Symposium on Applying Machine Learning to Discourse Processing.

Graeme Hirst 1977, Focus in reference resolution in natural language understanding, Actes Language and speech conference, Melbourne.

Graeme Hirst 1978, A set of primitives for discourse transitions

G. Hirst 1981, Discourse-Oriented Anaphora Resolution in Natural Language Understanding: a Review, American J. of Computational Linguistics, volume 7, numéro 2, p. 85-98. [Mots clefs : Artificial Intelligence, NLP, review].


[Résumé : Reviews: concept activation (Kantor), task-oriented dialogs (Grosz), frames as focus (Sidner), logical formalisms (Webber), discourse cohesion (Hobbs).].

Graeme Hirst 1981, Anaphora in Natural Language Understanding: A Survey, Lecture Notes in Computer Science, Springer-Verlag, Berlin

Graeme Hirst 1987, Semantic interpretation and the resolution of ambiguity, Cambridge University Press, Cambridge, Massachussets

Graeme Hirst 1991, Existence assumptions in knowledge representation, Actes Artificial Intelligence, volume 49, p. 199-242.

Jerry Hobbs 1976, Pronoun resolution, rapport de recherche

Jerry Hobbs and Ralph Grishman 1976, The automatic transformational analysis of English sentences : an implementation, International journal of mathematics, volume Section A, numéro 5, p. 267-283.

Jerry Hobbs 1978, Resolving pronoun references, Lingua, volume 44, p. B11-338.

Jerry Hobbs 1978, Why is discourse coherent, Note technique

Jerry Hobbs 1979, Coherence and coreference, Cognitive Science, volume 3, numéro 1, p. 67-90.

Jerry Hobbs 1985, Ontological promiscuity, Actes Proceedings of the 23rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Chicago IL, p. 61-69.

Jean-Michel Hoc 1987, Psychologie cognitive de la planification, PUG, Grenoble

C.F. Hockett 1958, A course in modern linguistics, Macmillan, New York

D.R. Hofstadter 1979, Gödel, Escher, Bach, an eternal golden braid, Vintage Books,

Douglas Hofstadter 1980, Gödel, Escher, Bach: The Eternal Golden Braid, Vintage Books, [Mots clefs : symbols].


[Résumé : A "philosophical" discussion of symbols, representation, etc.].

T. Hogg and B.A. Huberman 1984, Understanding Biological Computation: Reliable Learning and Recognition, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, volume 88, p. 6871-6875. [Mots clefs : Neural networks, dynamics].


[Résumé : Robustness].

John H. Holland and Judith S. Reitman 1978, Cognitive systems based on adaptive algorithms dans Pattern-directed inference systems, D. A. Waterman and F. Hayes-Roth (éd.), Academic Press, New York, p. 313-329. Jussieu - InfoRecherche>

V.M. Holmes and J.K. O'Reagan 1981, Eye Fixation Patterns During the Reading of Relative-Clause Sentences, J. of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 20, p. 417-430. [Mots clefs : Psychology, linguistics, NLP].

T. Honkela and A.M. Vepsäläinen 1991, Interpreting Imprecise Expressions: Experiments with Kohonen's Self-Organizing Maps and Associative Memory, Elsevier Science Publishers, BV. (North Holland) [Mots clefs : Kohonen, Neural Networks, symbols, natural language processing].


[Résumé : A SOM is trained on a corporus of adjectives describing of a set of objects, and develops fields of varying precision for each adjective.].

T. Honkela 1992, Connectionism and Linguistics dans The 1992 Yearbook of the Linguistic Association of Finland, Vilkuna and Maria (éd.), . [Mots clefs : Neural Networks, Review].


[Résumé : A presentation of Neural networks for linguists.].

Joan B. Hooper 1975, On assertive predicates dans Syntax and Semantics: Vol 4, Academic Press New York, , p. 91-124.

John Hopcroft and Jeffrey Ullman 1969, Formal languages and their relation to automata, Addison-Wesley, Reading Mass


[Résumé : une discussion générale sur la théorie des grammaires formelles et ses relations avec la théorie des automates].

J.E. Hopcroft and J.D. Ullman 1979, Introduction to Automata Theory, Languages and Computation, Addison-Wesley, [Mots clefs : Formal languages, review].

J.J. Hopfield 1982, Neural Networks and Physical Systems with Emergent Collective Computational Abilities, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, Biophysics, volume 79, p. 2554-2558. [Mots clefs : Hopfield neural networks, learning].

J.J. Hopfield, D.I. Feinstein and R.G. Palmer 1983, 'Unlearning' has a Stabilizing Effect on Collective Memories, Nature, volume 304, numéro 14, p. 158-159. [Mots clefs : Hopfield neural networks, learning].

J.J. Hopfield 1984, Neurons with Graded Response have Collective Computational Properties Like those of Two-State Neurons, Proc. Natl. Acad. Sci. USA, Biophysics, volume 79, p. 3088-3092. [Mots clefs : Hopfield neural networks, learning].

J.J. Hopfield and D.W. Tank 1985, Neural Computation of Decisions in Optimization Problems, Biological Cybernetics, volume 52, p. 141-152. [Mots clefs : Hopfield neural networks, optimization].

J.J. Hopfield and D.W. Tank 1988, Collective Computation with Continuous Variables dans Disordered Systems and Biological Organisation, E. Beinenstock, F. Fogelman-Soulié and G. Weisbuch (éd.), Springer-Verlag, Berlin, p. 33-48. [Mots clefs : Hopfield neural networks, dynamics].

P. Hopper (éd.) 1983, Tense and Aspect : Between Semantics and Pragmatics, John Benjamins

P.J. Hopper and S.A. Thompson 1988, The discourse basis for lexical catgories in universal grammar, Language, volume 60, numéro 4, p. 703-752.

Helmut Horacek 1987, Choice of Words in the Generation Process of a Natural Language Interface, Applied Artificial Intelligence, volume 1, numéro Hemisphere Publ.Corp. [Mots clefs : Génération].

Helmut Horacek 1987, The Application of Unification for Syntactic Generation in German dans Advances in natural language generation : an interdisciplinary perspective, M. Zock and G. Sabah (éd.), Pinter Ablex, Londres. [Mots clefs : Génération].

Helmut Horacek and ?? Pyka 1988, Anwendbarkeit von Unifikationsgrammatiken für effizientes Generieren [Mots clefs : Génération].

Helmut Horacek and Michael Gerlach 1990, The role of goals in dialog control, Actes ECAI, Stockholm, Suède. [Mots clefs : Dialogue, Planification].


[Résumé : Gestion du dialogue dans le système WISBER. Les buts sont représentés en termes d'attitude propositionnelle (savoir, croire, vouloir), de modalité (capacité, possibilité, compétence) et de relations entre elles (valide, produit, etc.). Aux buts multiples du client s'ajoutent les buts internes spécifiquement communicatifs.].

Helmut Horacek and Michael Zock 1992, New Concepts in Natural Language Generation, Systems, London

Helmut Horacek 1992, Explanation for constraint systems, Actes ECAI, Vienne, p. 500-503. [Mots clefs : génération explication].


[Résumé : Au contraire des systèmes experts fondés sur des règles déclaratives, peu de chose existe à propos d'explication dans les systèmes fondées sur l'utilisation de contraintes. Proposition tentant de respecter les maximes de Grice (structure des infos, informativité, complexité).].

Helmut Horacek and Michael Zock 1992, Text generation: a european perspective. [Mots clefs : Génération].

George Horn 1983, Lexical-functional grammar dans Trends in linguistics, studies and monographs, 21, Mouton, Berlin. [Mots clefs : grammaire lexicale fonctionnelle].


[Résumé : donne une description détaillée de nombreux phénomènes et propose un modèle où il tente d'étendre et d'intégrer les idées de Bresnan et de Chomsky].

K. Hornik, M. Stinchombe and H.White 1989, Multilayer Feedforward Networks are Universal Approximators, Neural Networks, volume 2, p. 359-366. [Mots clefs : Neural networks, analysis, BP].


[Résumé : Shows that BP networks with one layer are capable of learning an arbitrary transformation function].

K. Hornik, M. Stinchombe and H. White 1990, Universal Approximation of an Unknown Mapping and its Derivatives Using Multilayer Feedforward Networks, Neural Networks, volume 3, p. 551-560. [Mots clefs : Neural Networks, analysis].


[Résumé : Show that multi-layer networks with at least one hidden layer can learn to approximate a function's derivative as wel as the function itself. (2 copies).].

Norbert Hornstein 1987, Levels of meaning dans Modularity in Knowledge Representation and Natural Language Understanding, J. Garfield (éd.), MIT Press, Cambridge, Mass., p. 133-150.

Norbert Hornstein 1990, As Time Goes, MIT Press, [Mots clefs : temps, modalité].

E. Horowitz 1984, Fundamentals of Programming Languages, Computer Science Press, [Mots clefs : Computer Science].

Diane Horton and Graeme Hirst 1988, Presuppositions as beliefs, Actes Coling, Budapest. [Mots clefs : Attitudes, Présupposés].


[Résumé : Différentes hypothèses irréalistes sont généralement faites pour le traitement des présupposés : (1) il sont factuels et nécessairement vrais, et (2) vrais pour tout le monde, et (3) introduisent toujours de l'information nouvelle. La négation peut être qualifiée d'interne ou d'externe, et son comportement vis-à-vis des présupposés vise à leur validation/rétractation ou blocage. Présente les présupposés comme des croyances attribuées aux locuteurs, et utilise les notions de présupposés "potentiels" et "réalisés". Tandis que Gazdar considère les présupposés comme des objets linguistiquement présents sans s'occuper d'en faire des croyances, ici on ne retient que les présupposés non contradictoires avec le contexte et leur traduction en termes de croyances. Néanmoins, les affirmations posées sont toujours transformées en croyances, par l'hypothèse de sincérité.].

Olivier Houdé 1992, Catégorisation et développement cognitif, PUF, Paris

Olivier Houdé 1995, Rationnalité, développement et inhibition, PUF, Paris

G. Houghton and M. Pearson 1988, The Production of spoken dialogue dans Advances in natural language generation : an interdisciplinary perspective, M. Zock and G. Sabah (éd.), Pinter Ablex, Londres. [Mots clefs : Génération].

G. Houghton 1989, The Problem of Serial Order: A Neural Network of Sequence Learning and Recall, Actes 2nd European Workshop on Language Generation, Edimborough. [Mots clefs : Neural networks, speech production, learning, sequences, génération, connexionnisme].


[Résumé : New model: semi-local representation of sequences. Used to model co-articulation in speech.].

G. Houghton 1989, Competitive Queuing: a Neural Network Model of Sequence Learning and Generation, Actes Second European Natural Language Generation Workshop. [Mots clefs : Génération, connexionnisme].

G. Houghton 1990, The Problem of Serial Order: a Neural Network Model of Sequence Learning and Recall dans Current Research in Natural Language Generation, R. Dale, C. Mellish and M. Zock (éd.), Academic Press, New York. [Mots clefs : Génération, connexionnisme].

G. Houghton 1991, The production of language in discourse: a computational model, Ablex, Norwood [Mots clefs : Génération].

J.C. Houk 1988, Schema for Motor Contol Utilizing a Network Model of the Cerebellum, Actes Neural Information Processing Systems, Denver Conference, New York, p. 367-376. [Mots clefs : Neurophysiology, neural network, robotics, applications].

Eduard Hovy and Roger Schank 1984, Language Generation by Computer dans Natural Language Processing, B. Bara and G. Guida (éd.), North Holland, Amsterdam. [Mots clefs : Génération].

Eduard Hovy 1985, Integrating text planning and production in generation, Actes 9° IJCAI, Los Angeles, p. 848-851.

Eduard Hovy 1987, Some pragmatic decision criteria in generation dans Natural language generation, Kempen (éd.), Nijhoff publishers, Dordrecht, p. 3-17. [Mots clefs : Génération].

Eduard Hovy 1987, Generating Natural Language under Pragmatic Constraints, Journal of Pragmatics, volume 11, p. 689-719. [Mots clefs : Génération].

Eduard Hovy 1988, Generating Natural Language under Pragmatic Constraint, Natural language generation, L. Erlbaum Associates, Hillsdale, N.J [Mots clefs : génération].

Eduard Hovy 1988, Planning Coherent Multisentential Text, Actes 26th Meeting of the Association of Computational Linguistics, Buffalo. [Mots clefs : génération].

Eduard Hovy 1988, Two Types of Planning in Language Generation, Actes ACL, Buffalo. [Mots clefs : Génération].

Eduard Hovy 1988, Generating Natural Language under Pragmatic Constraints, Lawrence Erlbaum Associates, [Mots clefs : Génération].

Eduard Hovy 1989, Some unsolved Problems in the Planning of Paragraphs, Actes Second European Natural Language Generation Workshop. [Mots clefs : Génération].

Eduard Hovy and K.McCoy 1989, Focusing your RST: A Step towards Generating Coherent Multisentential Text, Actes 11th Annual Conference of the Cognitive Science Society, Ann Arbor. [Mots clefs : Génération].

Eduard Hovy 1990, Approaches to the Planning of Coherent Text dans Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, C. Paris, W. Swartout and W. Mann (éd.), Kluwer Academic Publishers, . [Mots clefs : Génération].

Eduard Hovy 1990, Unresolved Issues in Paragraph Planning dans Current Research in Natural Language Generation, R. Dale, C. Mellish and M. Zock (éd.), Academic Press, New York. [Mots clefs : Génération].

T. Howells 1987, VITAL: A connectionist parser, Actes 9° annual conference of the cognitive science society, Seattle, p. 18-25.

W. Hoeppner, Katarnina Morik and H. Marburger 1984, Talking it over: the Natural Language Dialogue System HAM-ANS [Mots clefs : Génération].

B.A. Huberman and T. Hogg 1987, Phase Transitions in Artificial Intelligence Systems, Artificial Intelligence, volume 33, p. 155-171. [Mots clefs : Artificial Intelligence, Chaos].


[Résumé : Show how the behavior of different representational techiques (trees, semantic nets) can be caracterised by a small number of variables. In particular, shows how they undergo phase transitions.].

Christian Hubert 1990, Traitement automatique de comte rendus d'échographie abdominale, thèse d'université de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Richard Hudson 1971, English complex sentences : an introduction to systemic grammar, North Holland, Amsterdam

Richard Hudson 1976, Arguments for a non-transformational grammar, Presses de l'université de Chicago, Chicago

Gérard Huet 1973, a mechanisation of type theory

Gérard Huet 1973, The undecidability of third order logic, Information and control, volume 22, numéro 3, p. 257-267.

Alison Huettner, Marie Vaughan and David McDonald 1987, Constraints on the Generation of Adjunct Clauses, Actes Proceedings of the 25th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Stanford CA, p. 207-214.

G. Hugues and M. Cresswell 1968, An introduction to modal logic, Methuen,

M. N. Huhns, U. Mukhopadhyay, L. M. Stephens and R. D. Bonnell 1984,

DAI for Document Retrieval : The MINDS project dans Distributed Artificial Intelligence, , p. 249-283.

N. Huhns (éd.) 1987, Distributed Artificial Intelligence, Morgan Kaufmann [Mots clefs : multi-agents].

C.H. Hui 1992, Time Series Prediction with the Elman Network Mémoire de stage d'ingénieur de 3e année [Mots clefs : Neural networks, SRN].


[Résumé : Uses a variant of the SRN (Gent's Nw) to learn time series prediction: of a simple function, of a chaotic function. Analyses the effect of varying some of the learning parameters.].

Carla Huls, Wim Claassen and Edwin Bos 1995, Automatic Referent Resolution of Deictic and Anaphoric Expressions, Computational Linguistics, volume 21, numéro 1, p. 59-79.

Claire Humphreys-Jones 1987, The structure of misunderstanding dans Communication failure in dialogue and discourse, Reilly (éd.), North-Holland, Amsterdam, p. 25-33.


[Résumé : Distingue l'origine de la mauvaise compréhension (la phrase qui n'a pas été bien comprise) de sa manifestation (la phrase qui met la mauvaise compréhension en évidence). Utilise une variable utile qui traduit la conscience que chaque participant du dialogue a de la mauvaise compréhension.].

Earl Hunt 1973, The memory we must have dans Computer models of thought and language, Schank and Colby (éd.), Freeman, San Francisco, p. 343-371.

M.J. Husset 1990, La Mémoire, Actes Science et Vie, p. 25-39. [Mots clefs : psychology, neurobiology, memory, review].

J. Huttenlocher 1968, Constructing spatial images: a strategy in reasonning, Psychological review, volume 75, numéro 6, p. 550-560.

J. Huttenlocher and C. Presson 1979, The coding and transformation of spatial information, Cognitive psychology, volume 11, p. 375-394.

J. Huttenlocher and P. Smiley 1987, Early word meanings: The case of object names, Cognitive Psychology, volume 19, p. 63-89.

Chung Hee Hwang and Lenhart Schubert 1993, Meeting the interlocking needs of LF-computation, deindexing, and inference : an organic approach to general NLU, Actes IJCAI, Chambéry, France.

Yutaka Ishikawa 1991, Reflection facilities and Realistic Programming, Actes ACM Sigplan Notices, volume 26,8. [Mots clefs : méta].

S. Ishizaki 1983, Generation of Japanese Sentences from Conceptual Representation, Actes IJCAI, Karlsruhe. [Mots clefs : Génération, réseau sémantique].

S. Ishizaki 1988, Generating Japanese Text from Conceptual Representation dans Natural Language Generation Systems, D. McDonald and L. Bolc (éd.), Springer Verlag, New York. [Mots clefs : Génération, réseau sémantique].

S. Ishizaki 1990, A Bottom-up Generation for Principle Based Grammars Using Constraint Propagation, Actes COLING, Helsinki. [Mots clefs : Génération].

K. Jablonski, A. Rau and J. Ritzke 1990, Wissensbasiert Textgenerierung: Lingusitische Grundlagen und softwaretechnische Realisierung [Mots clefs : Génération].

Ray Jackendoff 1975, A system of semantic primitives dans Theoretical issues in natural language processing, Nash-Webber and Schank (éd.), MIT press, Cambridge Mass, p. 24-29.

Ray S. Jackendoff 1976, Semantic Interpretation in Generative Grammar, MIT Press, Cambridge MA

Ray Jackendoff 1983, Semantics and Cogntition, MIT Press, Cambridge: Mass [Mots clefs : Psychology, linguistics, cognition, NLP].

Ray Jackendoff 1987, Consciousness and the Computational Mind, MIT Press, Cambridge, Mass [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Le meilleur résumé qui soit alliant la conception du langage en tant que syntaxe à celle de l'esprit en tant que machine. Résultat: la conscience en tant qu'épiphénomène. Évidemment, je récuse ce point de vue].

Ray Jackendoff 1994, Patterns in the Mind : Language and the Human Nature, Basic Books, New York [Mots clefs : développement du langage].

P. Jacobs 1987, KING: A Knowledge-Intensive Natural Language Generator dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht. [Mots clefs : Génération].

R.A. Jacobs 1988, Increased Learning Rates through Learning Rate Adaptation, Neural networks, volume 1, p. 295-397. [Mots clefs : Neural networks, BP].


[Résumé : Assigns a learning rate to each param (wt, thresh). Uses a higher-order learning rule to vary individual LRs.].

P. Jacobs 1988, PHRED: a Generator for Natural Language Interfaces dans Natural Language Generation Systems, D. McDonald and L. Bolc (éd.), Springer Verlag, New York. [Mots clefs : Génération].

P. Jacobs 1988, Achieving Bidirectionality, Actes COLING, Budapest. [Mots clefs : Génération].

R.A. Jacobs, M.I. Jordan and A.G. Barto 1991, Task Decomposition through Competition in a Modular Connectionist Architecture: The What and Where Vision Tasks, Cognitive Science, volume 15, p. 219-250. [Mots clefs : Neural Networks, Modules, Learning].


[Résumé : MJ Proposes a new architecture, where a set of "Expert" networks are trained on the same problem, and a "Gating" network learns to recognize the capacities of each one. Demonstration of model on learning problems composed of muliple functions. (2 copies).].

Bent Jacobson 1978, Transformational generative grammar, North Holland, Amsterdam.


[Résumé : Moins complet queAkmajian et Heny (75) mais très facile à lire et situe bien la grammaire transformationnelle parmi les travaux linguistiques].

Christian Jacquemin 1988, Un système expert de conseil en placement financier, Intelligence Artificielle et Systèmes Experts, volume 33, p. 68-89.

Christian Jacquemin 1990, Reconnaissance lexico-syntaxique des mots composés à l'aide de règles et métarègles, Bigre, volume 68, numéro Présenté au Colloque Reconnaissance Automatique de l'Écrit, Mai 1990, Le Havre , p. 112-127.

Christian Jacquemin 1990, Modifications de "générateur de (systèmes experts)'', ASSTRIL, La Londe

Christian Jacquemin 1991, Une grammaire d'unification des noms composés contrôlée par l'acceptabilité, Cahiers de Grammaire, volume 16, p. 51-71.

Christian Jacquemin 1991, Acceptabilité, composition et dérivation : les problèmes du traitement par automate, ASSTRIL, Évry

Christian Jacquemin 1991, Modification des formes figées : gestion dynamique des métarègles, p. 213-240.

Christian Jacquemin 1991, Un Modèle de l'Acceptabilité des Transformations, Paris : AFCET, Lyon

Christian Jacquemin 1991, Transformations des noms composés, Université de Paris 7, Thèse en Informatique Fondamentale (Paris)

Christian Jacquemin 1992, Modèle à Diffusion de l'Activation pour la Reconnaissance de Formes Lexicales Complexes, Actes Actes de NSI 92. [Mots clefs : Neural networks, ADAM].

Christian Jacquemin 1992, Analyse des transformations des noms composés par un réseau à diffusion de l'activation, CRIN & INRIA, Nancy

Christian Jacquemin 1992, Implémentation et mise en valeur des principes d'une grammaire cognitive sur un modèle à apprentissage Hebbien, CNRS, Oléron

Christian Jacquemin 1992, Modèle à Diffusion de l'Activation pour la reconnaissance robuste de formes lexicales complexes, CNRS, Oléron

Christian Jacquemin 1992, Activation Diffusion : A Connectionist Network for Robust Parsing, London : John Wiley and Sons, Vienne

Christian Jacquemin and Pierre Cadiot 1992, Approche connexionniste de la composition nominale, Paris : EC2, Nîmes

Christian Jacquemin 1992, A Coincidence Detection Network for Spatio-Temporal Coding: Application to Nominal Composition, Irin Université de Nantes - École Centrale de Nantes,

Christian Jacquemin 1992, Are really compound nouns fixed forms? A study of the variations of French compounds in a technical corpus, Irin Université de Nantes - École Centrale de Nantes,

Christian Jacquemin 1992, Acceptability Controlled Grammar: A Survey, Programme de Recherches Coordonnées Informatique-Linguistique,

Christian Jacquemin 1993, A Coincidence Detection Network for Spatio-temporal Coding : Application to Nominal Composition, San Mateo : Morgan Kaufman, Chambéry

Christian Jacquemin 1993, Representing and Parsing Terms with Acceptability Controlled Grammar, Frankfurt : Indeks Verlag, Chambéry

Christian Jacquemin 1993, An Optimised Parser for Terms and Their Variations, Irin Université de Nantes - École Centrale de Nantes,

Christian Jacquemin 1994, Logique et Mathématiques : Principes pour l'Informatique et l'I.A., Masson, Paris

Christian Jacquemin 1994, A Temporal Connectionist Approach to Natural Language, SIGART Newsletter, volume 5, numéro ACM Press 3, p. 12-22.

Christian Jacquemin 1994, FASTR : Une Grammaire d'Unification et un Analyseur pour l'Extraction Terminologique en Grand Corpus, L'Informatique Documentaire, volume 55, numéro Centre de Hautes Études Internationales d'Informatique Documentaire, p. 13-39.

Christian Jacquemin 1994, Quelques Mécanismes Spécifiques d'une Grammaire d'Unification Adaptée à l'Extraction Terminologique, Paris : AFCET, Paris

Christian Jacquemin 1994, Les Entrées Lexicales Complexes : À l'interface entre le lexique et la syntaxe, p. 99-108.

Christian Jacquemin and Jean Royauté 1994, Retrieving Terms and their Variants in a Lexicalized Unification-Based Framework, Berlin : Springer Verlag, Dublin

Christian Jacquemin 1994, FASTR : A Unification Grammar and a Parser for Terminology Extraction from Large Corpora, Paris : EC2, Paris

Christian Jacquemin 1994, Optimizing the Computational Lexicalization of Large Grammars, ACL, Las Cruces

Christian Jacquemin 1994, FASTR : A Unification-Based Front-End to Automatic Indexing, Paris : CID, New York

Christian Jacquemin 1994, Recycling Terms into a Partial Parser, ACL, Stuttgart

Christian Jacquemin 1994, Indexation terminologique sur un corpus de la métallurgie et une liste de termes fournis par l'Inist/Cnrs, Irin Université de Nantes,

Christian Jacquemin 1994, Optimising the computational lexicalisation of large grammars, Irin Université de Nantes - École Centrale de Nantes,

Christian Jacquemin 1994, When a "tumor cell' is a cell into a metastatic tumor'' : About morphosyntactic variation and information retrieval, Irin Université de Nantes - École Centrale de Nantes,

Christian Jacquemin 1995, A symbolic and surgical acquisition of terms through variation, p. 135-142.

Christian Jacquemin 1995, What is The Tree That We See Through The Window : A Linguistic Approach to Windowing and Term Variation, Irin Université de Nantes - École Centrale de Nantes,

Christian Jacquemin 1995, A Symbolic and Surgical Acquisition of Terms Through Variation, Irin Université de Nantes - École Centrale de Nantes,

Christian Jacquemin 1995, État de l'art sur l'analyse des noms composés et des termes, Irin Université de Nantes - École Centrale de Nantes,

Christian Jacquemin 1996, What is The Tree That We See Through The Window: A Linguistic Approach to Windowing and Term Variation, Information Processing & Management, volume 32, numéro 4, p. 445-458.

Christian Jacquemin 1996, A symbolic and surgical acquisition of terms through variation, Springer, Heidelberg

Christian Jacquemin, Judith L. Klavans and Evelyne Tzoukermann 1997, Expansion of multi-word terms for indexing and retrieval using morphology and syntax, Association for Computational Linguistics, Madrid.

Christian Jacquemin 1997, Guessing Morphology from Terms and Corpora, p. 156-167.

Christian Jacquemin 1997, Variation terminologique : Reconnaissance et acquisition automatiques de termes et de leurs variantes en corpus, Université de Nantes, Mémoire d'Habilitation à Diriger des Recherches en informatique fondamentale (Nantes)

Christian Jacquemin 1998, Analyse et Inférence de Terminologie, Revue d'intelligence artificielle, volume 12, numéro 2, p. 163-205.

Christian Jacquemin 1998, Recognition and Acquisition: Two Inter-related Activities in Corpus-Based Term Extraction, Actes Terminology.

Christian Jacquemin and Evelyne Tzoukermann 1998, NLP for Term Variant Extraction: A Synergy of Morphology, Lexicon, and Syntax, Kluwer, Boston, MA

Christian Jacquemin 1998, Improving Automatic Indexing through Concept Combination and Term Enrichment.

Denis Jacquet 1995, Processus d'adaptation dans un dialogue enfant-machine. Utilisation d'une situation de dialogue enfant-machine simulé pour une étude développementale de production de consignesUniversité de Caen

Jean-Pierre Jaffré 1982, La morphologie thématique du verbe, Bulletin de liaison HESO

R. Jain and W. Grosky 1987, Hyper-pyramids for integration of spatial information, Actes Spatial Reasonning and Multi-sensor fusion : Proceedings of the 1987 Workshop, p. 72-81.

Ajay Jain and Alex Waibel 1991, Parsing with connectionist networks dans Current issues in parsing technology, M. Tomita (éd.), Engeneering and computer science, Kluwer academic publishers, Boston, p. 243-260. [Mots clefs : Langage naturel analyse syntaxe

connexionnisme].

A.N. Jain 1991, Parsing Complex Structure with Structured Connectionist Networks, Neural Computation , volume 3, p. 110-120. [Mots clefs : Neural Networks, Symbols].


[Résumé : The author uses a new NN Architecture to learn the parses for complex sentences. Article is incomplete without original reference.].

A. Jain, A. Waibel and D. Touretzky 1992, PARSEC: A structured connectionist parsing system for spoken language, Actes IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing.

Roman Jakobson 1963, Essais de linguistique générale, Editions de Minuit 317 p., Paris

Roman Jakobson 1973, Essais de linguistique générale, Editions de Minuit, Paris

Celia Jakubowicz 1991, L'acquisition des anaphores et des pronoms lexicaux en français dans Grammaire Générative et Syntaxe Comparée, J. Guéron and J.-Y. Pollock (éd.), Editions du CNRS, Paris, p. 229-252.

William James 1950, The Principles of Psychology, 1890. Réédition, Dover, New York [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Une oeuvre monumentale, par l'un des fondateurs de la psychologie expérimentale: elle comporte des descriptions et des analyses très pénétrantes, ainsi que des opinions personnelles très marquées. (Traduction française, en version abrégée, sous le titre Précis de psychologie, éditions Marcel Rivière, 1921.)].

William James 1977, Does consciousness exist? dans The Writings of William James, J. J. McDermott (éd.), University of Chicago Press, Chicago, p. 169-183. [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Le travail d'un pionnier, qui montre que la conscience est un processus et non une chose ou une substance].

A. Jameson 1987, How to Appear to be Conforming to the 'Maxims' even if you Prefer to Violate them dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht. [Mots clefs : Génération, planification du contenu].

Jacques-Henri Jayez 1979, Une approche de la compréhension par machine du langage naturel, Thèse d'état de Paris VII

Jacques Jayez 1988, L'inférence en langue naturelle, Hermès, [Mots clefs : Argumentation].

Marc Jeannerod 1997, The Cognitive Neuroscience of Action, Blackwell, London, cloth, £50, $62.95>

R. Jeansoulin 1990, Basic tools for spatial logic, Actes Cognitiva 90, p. 177-183. [Mots clefs : logiques spatiales].

Michelle Joab 1990, Modélisation d'un dialogue pédagogique en langage naturel, thèse d'université de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Jean-François Jodouin 1990, Présentation des modèles connexionnistes, Intellectica, volume 9-10, p. 5-39. [Mots clefs : Neural networks, review].

Jean-François Jodouin 1990, Les réseaux de neurones et leur application au traitement du langage naturel Notes et Documents LIMSI/CNRS no° 90-3 [Mots clefs : Neural networks, symbols].

Jean-François Jodouin and Daniel Memmi 1990, Taking Another Look at the Waltz and Pollack Model of Semantic Disambiguation, Actes Cognitiva Conference, Madrid, p. 757-760. [Mots clefs : Neural networks, symbols].

Jean-François Jodouin and Daniel Memmi 1990, The Waltz and Pollack Model of Natural Language Processing: Critiques and Extensions, Actes International Neural Net Conference, Paris. [Mots clefs : Neural networks, symbols].

Jean-François Jodouin and Daniel Memmi 1990, Etude et extension d'un modèle connexionniste de traitement du langage naturel, Actes 5èmes Journées Neuroscience et sciences de l'ingénieur, Aussois. [Mots clefs : Neural networks, symbols].

Jean-François Jodouin 1991, Thinking About Connectionism, Representation and the Language Processor, Actes Interdisciplinary Workshop on Compositionality in Cognition and Neural Models, Royaumont, p. 65-70. [Mots clefs : Neural networks, symbols, SRN].

Jean-François Jodouin 1992, Exploring the Space of Connexionist Representations, Actes Interdisciplinary Workshop on Compositionality in Cognition and Neural Models, Royaumont, p. 50-58. [Mots clefs : Neural networks, symbols, SRN].

Jean-François Jodouin 1992, Aperçu sur la compositionalité et les représentations connexionnistes, Actes 6èmes Journées Neuroscience et sciences de l'ingénieur, Oléron. [Mots clefs : Neural networks, symbols, SRN].

Jean-François Jodouin 1992, Les capacités de représentation de trois modèles connexionnistes : un plan d'étude, Actes 6èmes Journées Neuroscience et sciences de l'ingénieur, Oléron. [Mots clefs : Neural networks, symbols, SRN].

Jean-François Jodouin 1993, Réseaux de neurones et traitement du langage naturel. Etudes des réseaux de neurones récurrents et de leurs représentations Notes et Documents du LIMSI/CNRS n° 93-16 [Mots clefs : Recurrent Neural Networks, Symbols].


[Résumé : Doctoral Thesis].

Jean-François Jodouin 1993, Putting the Simple Recurrent Network to the Test, Actes IEEE International Neural Network Conference, San-Francisco. [Mots clefs : Neural networks, SRN].

Jean-François Jodouin and Xavier Briffault 1994, Un modèle connexionniste de la recherche de référents de localisation, Actes JIOSC'94, Orsay, France, p. 159-165. [Mots clefs : imagerie mentale, espace].

Jean-François Jodouin 1995, Simon - Un environnement graphique de simulation pour les réseaux neuro-mimétiques Notes et Documents du LIMSI/CNRS [Mots clefs : Neural networks, simulators].

Mark St John and James L. McClelland 1990, Learning and Applying Contextual Constraints in Sentence Comprehension, Artificial Intelligence, volume 46, p. 217-257. [Mots clefs : TAL].

Bateman John, Christian Matthiessen, K. Nanri and L. Zeng 1991, Multilingual Text Generation: an architecture based on functional typology, Actes International Conference on Current Issues in Computational Linguistics, Malaysia.

Mark Johnson, John Bransford and S.K. Solomon 1973, Memory for tacit implications of sentences, Journal of experimental psychology, volume 98, p. 203-205.

Jean Mandler et N. Johnson 1977, Remembrance of things parsed : story structure and recall, Cognitive psychology, volume 9, p. 111-151.

M. Johnson 1987, The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason, University of Chicago Press, Chicago [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Deux importants ouvrages ( avec Lakoff 87) dont les auteurs ont travaillé ensemble. Ils contiennent des références aux autres auteurs cités dans cette section. Johnson fournit les arguments qui incitent à considérer la métaphore comme un puissant produit de l'incarnation. Le texte de Lakoff, plus détaillé, comprend une histoire des idées, une critique de la notion d'esprit en l'absence de la biologie, et une plaidoirie en faveur de la reconnaissance de l'incarnation en tant que base de la signification et de l'esprit. Il sert de base à une grande part de la dernière partie de la postface Par ailleurs, Lakoff y décrit longuement la grammaire cognitive que j'ai résumée. Le présent ouvrage et ma trilogie peuvent être considérés comme une réponse théorique à la question: o Comment l'esprit s'incarne-t-il ? Cette question est soulevée par les travaux cités ci-dessus de telle sorte qu'elle ne peut plus être ignorée].

Mark Johnson 1988, Attribute-value Logic and the Theory of Grammar, Lecture Notes, Center for the Study of Language and Information, Standford

Mark Johnson 1991, Logic and feature structures, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : Circonscription, Logique formelle, Systèmes de traits].


[Résumé : Formalisation propre des systèmes de traits utilisés en langage naturel, qui sont exprimables dans la classe Schönfinkel-Bernays des formules de logique du premier ordre. Couvre aussi les types et les contraintes de subsomption. La non-monotonie est gérée par recours à la circonscription.].

Mark Johnson 1992, Philosophical implications of cognitive semantics, Cognitive Linguistics, volume 3, numéro 4, p. 345-366. [Mots clefs : sémantique].

Philip Johnson-Laird 1980, Mental Models in Cognitive Science, Cognitive Science, volume 4, p. 71-115. [Mots clefs : Psychology, linguistics].


[Résumé : Discusses mental models, contrasting them with images and propositions, their use in modelling inference and meaning.].

Philip Johnson-Laird 1981, Cognition, Computers, and Mental Models, Cognition, volume 10, p. 139-143. [Mots clefs : Psychology, linguistics].


[Résumé : Summary of his 1980 article in Cognitive Science.].

Philip Johnson-Laird 1983, Mental models, Cambridge university press, [Mots clefs : Cognition, Représentations mentales].

Philip Johnson-Laird 1986, Reasoning without logic, Academic Press, Londres, p. 13-49.

Philip Johnson-Laird 1987, The Mental Representation of the Meaning of Words, Cognition, volume 25, p. 189-211. [Mots clefs : psychology, linguistics].


[Résumé : Psycholinguistic model for the prepresentation of word meanings: 1) Comprehension requires the construction of a model, 2) words are either learned as a definition (dictionnary), or by comparison with an example (token, def values), or by inferences on its semantic content (new words).].

Philip Johnson-Laird 1987, Reasoning, Imagining and Creating, Bulleting of the British Psychological Society, volume 40, p. 121-129. [Mots clefs : Psychology, linguistics].


[Résumé : Discusses creativity and imagination].

Philip Johnson-Laird 1988, The Computer and the Mind, Harvard University Press, Cambridge [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) La meilleure description qui soit sur la conception de l'esprit en tant que machine].

Kristina Jokinen 1998, Ideal Cooperation in Dialogues, Actes IJCAI-97 Workshop Collaboration, Cooperation and Conflict in Dialogue, Nagoya (Japon), p. 53-57.

W.P. Jones and J. Hoskins 1987, Backpropagation, BYTE, volume October, p. 155-162. [Mots clefs : Neural networks, BP, review].

Charles Jones 1991, Purpose Clauses: Syntax Thematics and Semantics of English Purpose Constructions, Studies in Linguistics and Philosophy, Kluwer Academic Publishers, Boston MA

M.I. Jordan 1986, Serial Order: A Parallel Distributed Processing Approach Institute for Cognitive Science Report 8604 [Mots clefs : Neural networks, Jordan, sequences].

M.I. Jordan 1986, Supervised Learning and Systems with Excess Degrees of Freedom, Actes *****, p. 62-75. [Mots clefs : Neural networks, recursive layered, robotics].


[Résumé : Loops output layer to input layer. Expresses temporal and spatial constraints as a matrix, used in the error calcualtion. Trains these networks to follow trajectories with a many-jointed robot arm.].

L. Jordanskaja, Richard Kittredge and Alain Polguère 1988, Implementing a Meaning-Text Model for Language Generation, Actes COLING, Budapest. [Mots clefs : Génération].

L. Jordanskaja, Richard Kittredge and Alain Polguère 1990, Lexical Selection and Paraphrase in a Meaning-Text Generation Model dans Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, C. Paris, W. Swartout and W. Mann (éd.), Kluwer Academic Publishers, . [Mots clefs : Génération].

Aravin Joshi, L. Levy and M. Takahashi 1975, Tree adjunct grammars, Journal of computer systems sci., volume 10, numéro 1.

Aravind K. Joshi 1982/3, Mutual beliefs in question-answering systems dans Mutual beliefs, N. Smith (éd.), Academic Press, New York, p. 181-197.

Aravin Joshi, Bonnie Webbe and R. Weischedel 1984, Preventing false inferences, Actes COLING, Stanford. [Mots clefs : Génération].

Aravin Joshi 1987, Tree adjoining grammars and their relevance to generation dans Natural language generation, Kempen (éd.), Nijhoff Publishers, Dordrecht, p. 233-252. [Mots clefs : génération].

Aravin Joshi 1988, An introduction to tree adjoining grammars dans Mathematics of language, Manaster-Ramer (éd.), John Benjamins, Amsterdam.

G. Josin 1987, Neural network Neuristics, Actes BYTE, p. 183-192. [Mots clefs : Neural networks, BP, review].

Yannick Jullien 1995, Communication expérimentateur-machine sur une expérience psychologique, Actes 01'Design 95, Autrans.

Yannick Jullien 1995, Communication expérimentateur-machine : Application de l'argumentation à la communication homme-machine dans Le Communicationnel pour Concevoir, J. Caelen and K. Zreik (éd.), Europia Productions, Paris.

J.F. Juola and Robert Atkinson 1971, Memory scanning for word versus categories, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, numéro 10, p. 449-452.

M.A. Just and H.H. Clark 1973, Drawing inferences from the presuppositions and implications of affirmative and negative sentences, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 12, p. 21-31.

Kenneth M. Kahn and Vijay A. Saraswat 1990, Actors as a Special Case of Concurrent Constraint Programming, Actes ECOOP/OOPSLA. [Mots clefs : multi-agents acteur].

G. Kalinowsky 1972, La logique des normes, PUF, [Mots clefs : Droit, Logique naturelle].


[Résumé : Référence en logique du droit, voir (Danon-boileau 1976)].

J. Kalita, M. Jones and G. Mc Calla 1986, Summarizing Natural Language Database Responses, Computational Linguisics, volume 12, numéro 2. [Mots clefs : Génération, résumé].

J. Kalita and L. Shastri 1987, Generation of simple Sentences in English Using the Connectionist Model of Computation, Actes 9th Cogn.Sc. Soc., Seattle. [Mots clefs : Génération, connexionnisme].

J. Kalita and S. Shende 1988, Automaticaly Generating Natural Language Reports in an Office Environment, Actes 2nd Conf. on Appl. Natural Language Processing, Austin. [Mots clefs : Génération].

J. Kalita 1989, Automatically Generating Natural Language Reports, International Journal of Man-Machine Studies, volume 30. [Mots clefs : Génération].

J. Kalita 1991, Natural language control of animation of task performance in a physical domain, Thèse de doctorat de GRAPHICS LAB 41, Department of computer and information science, School of engineering and applied science, University of Pennsylvania, Philadelphia

Subbarao Kambhampati, Mark Cutkosky, Marty Tenenbaum and Soo Hong Lee 1991, Combining specialized reasoners and general purpose planners, Actes AAAI. [Mots clefs : multi-agents planification].

Hans Kamp 1980, Some remarks on the logic of change dans Time, tense and quantification, Guenthner (éd.), Actes de la conférence "Logic of tense and quantification", North Holland, .

Hans Kamp 1981, A theory of truth and semantic representation dans Formal methods in the study of language, G. J., J. T. and S. M. (éd.), Matematish, Amsterdam. [Mots clefs : Représentations discursives, SRD].


[Résumé : Référence en structures de représentation discursive (SRD)].

Hans Kamp 1981, Evénements, représentations discursives et référence temporelle, Langages, volume 64, p. 39-64.

Hans Kamp and C. Rohrer 1983, Temporal reference in French dans Meaning, Use and interpretation of language, Bauerle, Schwarze and V. Stechow (éd.), De Gruyter, Berlin.

Hans Kamp 1984, A theory of truth and semantic representation dans Truth, interpretation and information, Groenendijk and al (éd.), Foris, Groningue.

Hans Kamp and C. Rohrer 1991, Temporal reference in French, (Unpublished manuscript)

Hans Kamp and U. Reyle 1993, From Discourse to Logic, Kluwer Academic,

E. Kandel, J. Schwartz and T. Jessell 1989, Essentials of neural science and behavior, Appleton & Lange,

Eric R. Kandel and Robert D. Hawkins 1992, The Biological Basis of Learning and Individuality, Scientific American, volume 2, numéro 3, p. 52-61. [Mots clefs : Neurobiology].

Gaetano Kanizsa 1979, Organization in Vision: Essays on Gestalt Perception, Praeger, New York [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Description merveilleusement révélatrice du monde de ce qu'on appelle les illusions visuelles. Une oeuvre de maître, un petit classique, superbement illustré].

J.D. Kant, P. Boldini and J.P. Barthélemy 1993, Un modèle comportemental d'expert pour l'émergence de règles de décision ; réalisation par un réseau connexionniste, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 91-107.

Robert Kantor 1977, The management and comprehension of discourse connecting by pronouns in English, PhD de Département de linguistique, Université d'état de l'Ohio

Jerrold Kaplan 1979, A general syntactic processor dans Natural language processing, Rustin (éd.), Algorithmic Press, New York, p. 193-241.

A. Kaplan, S. M. Weaver and R. French 1990, Active Symbols and Internal Models: Towards a Cognitive Connectionism, AI & Society, volume 4, p. 51-71. [Mots clefs : Neural networks, Symbols].


[Résumé : Address two critiques: Cxm is behaviorist; Cxm is associationist. Show the first is false, and that the second is true, but that it's a good thing. Argue that 'active symbols' - reverberant activity in recurrent networks are a good model of cognition.].

R.M. Kaplan and J.T. Maxwell 1994, Grammar Writer's Workbench

Robin F. Karlin 1988, Defining the Semantics of Verbal Modifiers in the Domain of Cooking Tasks, Actes Proceedings of the 26th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, BuffaloNY, p. 61-67.

Annett Karmiloff-Smith 1979, A functionnal approach to child language, Cambridge University Press, Londres

Lauri Karttunen 1971, Implicative verbs, Language, volume 47, p. 340-356.

Lauri Karttunen 1973, Presuppositions of Compound Sentences, Linguistic Inquiry, volume 4, numéro 2 pages 169-193.

Lauri Karttunen 1976, Discourse referents dans Syntax and Semantics 7: Notes from the Linguistic Underground, J. D. McCawley (éd.), Academic Press, New York, p. 363-385.

Lauri Karttunen and Stanley Peters 1979, Conventional Implicature dans Syntax and Semantics: Vol 11 Presupposition, Academic Press, New York, p. 561-124.

G. Kassai 1976, A propos de la linguistique du texte, La linguistique, volume 12, p. 119-128.

Jerrold Katz and Jerry Fodor 1963, The structure of a semantic theory, Language, numéro 39, p. 170-210.

Jerrold Katz 1972, Semantic theory, Harper & Row, New York

Jerrold Katz 1977, Propositional structure and illocutionary force, Harvester, Hassocks

H. Kautz and M. Vilain 1986, Constraint Propagation Algorithms for Temporal Reasoning, Actes American Association of Artificial Intelligence, p. 377-382. [Mots clefs : temps].

Henry Kautz 1990, A circumscriptive theory of plan recognition dans Intentions in communication, chapitre 6, Cohen, Morgan and Pollack (éd.), MIT press, . [Mots clefs : Circonscription, Dialogue, Planification].


[Résumé : Théorie logique de la reconnaissance de plans. Les événements et actions sont organisés en une hiérarchie qui comporte des liens d'abstraction et de décomposition d'une action en séquences d'actions plus élémentaires. La reconnaissance de plans est un mécanisme permettant d'inférer de nouveaux faits lorsque l'on a identifié une situation. Cette inférence (non déductive, plutôt du domaine de la conjecture) est réalisée par clôture de la théorie logique décrivant le problème et par minimisation des modèles. Cette minimisation est opérée par circonscription et un algorithme est fourni.].

Martin Kay 1967, Experiments with a powerful parser, Actes 2nd COLING, p. #10.

Martin Kay 1973, The mind system dans Natural language processing, Rustin (éd.), Algorithmic Press, New York, p. 155-188.

Martin Kay 1979, Functional grammars, Actes 5th. annual meeting of the Berkeley linguistic society, Berkeley, p. 142-158. [Mots clefs : grammaire d'unification, grammaire fonctionnelle].


[Résumé : Kay a dérivé, des travaux de Dik un langage (dit grammaire d'unification) destiné à l'analyse et à la génération de textes].

Daniel Kayser 1984, Un point de vue d'informaticien sur la notion de sens, Actes Colloque de l'ARC, Orsay.

Daniel Kayser 1986, Représentation des connaissances en intelligence artificielle, Actes école d'été de l'ARC, Bonas.

Daniel Kayser 1988, What kind of thing is a concept ?, Computational Intelligence, volume 4, numéro 2, p. 158-165.

Daniel Kayser 1988, Le raisonnement à profondeur variable, Actes journées nationales du PRC "intelligence artificielle", Toulouse.

Daniel Kayser 1994, What kind of model do we need for the simulation of understanding? dans Continuity in linguistics semantics, C. Fuchs and B. Victorri (éd.), Études en linguistique française et générale, 19, John Benjamins, Amsterdam, p. 111-126. [Mots clefs : linguistique sémantique].

J. Kearins 1981, Visual spatial memory in australian aboriginal children of desert regions, Cognitive psychology, volume 13, p. 434-460.

J.D. Keeler 1988, Capacity for Patterns and Sequences in Kanerva's SDM as Compared to other Associative Memory Models dans Neural Information Processing Systems, Denver Conference, D. Z. Anderson (éd.), American Inst. of Physics, New York, p. 412-421. [Mots clefs : Neural networks, analysis, capacity].

W. Kehl 1986, GEOTEXT: ein System zur Verbalisierung geometrischer Konstruktionen [Mots clefs : Génération].

C. Kekenbosh and Guy Denhière 1988, L'activation et la Diffusion de l'Activation, L'Année Psychologique, volume 88, p. 237-255. [Mots clefs : Activation, semantic networks, review].


[Résumé : Review of the concept of activation in Semantic networks. In particular, Quillion, Collins & Loftus, Anderson's models are described.].

Gerald Kempen and E. Hoenkamp 1982, Incremental Sentence Generation: Implications for the Structure of a Syntactic Processor, Actes COLING, Prague. [Mots clefs : Génération incrémentale].

Gerald Kempen 1986, Language Generation Systems dans Computational Linguistics: An International Handbook on Computer Oriented Language Research and Applications, I. Batorie, W.Lenders and W.Putschke (éd.), Walter de Gruyter, Berlin. [Mots clefs : Génération].

Gerard Kempen and E. Hoenkamp 1987, An Incremental Procedural Grammar for Sentence Formulation, Cognitive Science, volume 11. [Mots clefs : Génération incrémentale].

Gerald Kempen 1987, Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht [Mots clefs : Génération].

Gerald Kempen 1989, Natural Language Generation dans Oxford International Encyclopedia of Linguistics, W. Bright (éd.), Oxford University Press, Oxford. [Mots clefs : Génération].

R. Kempson 1986, Definite NPs and context-dependence: a unified theory of anaphora dans Reasoning and discourse process, T. Myers, K. Brown and B. McGonigle (éd.), Academic Press, London, p. 209-239.


[Résumé : Traite du problème général de relation entre sémantique et pragmatique, et problème de différence entre anaphore à variable liée et anaphore du discours (dénotative). Application du principe de pertinence (Sperber et Wilson 1986) dans la compréhension. Propose un formalisme permettant de construire l'ensemble des éléments possibles comme antécédents d'une anaphore.].

Christopher Kennedy and Branimir Boguraev 1996, Anaphora in a Wider Context: Tracking Discourse Referents, Actes ECAI 96, 12th European Conference on Artificial Intelligence, Budapest, Hungary, p. 582-586.

Christopher Kennedy and Branimir Boguraev 1996, Anaphora for Everyone: Pronominal Anaphora Resolution without a Parser, Actes COLING 96, The 16th International Conference on Computatioal Linguistics, Copenhagen, Denmark, volume 1/2.

M. Kenstowicz 1984, The Null Subject Parameter in Modern Arabic Dialects, Actes NELS 14, p. 207 - 219.

Catherine Kerbrat-Orecchioni 1986, L'implicite, Collection linguistique, Armand Colin, Paris [Mots clefs : Dialogue, Pragmatique].


[Résumé : Étudie le statut des contenus implicites d'énoncés, et les divise en présupposés, sous-entendus et actes de langage indirects. Ces derniers se répartissent en tropes illocutoires lexicalisés, en tropes d'invention, et en dérivation allusive. Propose une théorie étendue des tropes. Recense et détaille les quatre compétences nécessaires à l'interprétation, ainsi que le calcul interprétatif lui-même. Il s'agit de compétences linguistiques, encyclopédiques, logiques (formelle, naturelle, praxéologique) et rhétorico-pragmatiques (lois de discours, maximes de conversation).].

Catherine Kerbrat-Orecchioni 1990, Les interactions verbales. volume 1, Colin, Paris

Catherine Kerbrat-Orecchioni 1992, Les interactions verbales. volume 2, Colin, Paris

Catherine Kerbrat-Orecchioni 1994, Les interactions verbales. volume 3, Colin, Paris

Catherine Kerbrat-Orrechioni 1980, L'énonciation ; de la subjectivité dans le langage, Collection linguistique, éditions Armand Colin,

B.W. Kernighan and D.M. Ritchie 1988, The C Programming Language, Prentice Hall, [Mots clefs : Computer Science].

Nasser Kettani 1990, Introduction de cas sémantiques à profondeur variable dans un analyseur déterministe [Mots clefs : Grammaire de cas, Graphes conceptuels].


[Résumé : Une étude détaillée d'une grammaire de cas opératoire pour l'analyse conduit à énumérer et hiérarchiser un catalogue de cas. Une extension du formalisme des graphes conceptuels permet une mise en oeuvre appropriée de la représentation et de la manipulation des cas. Elle peut de plus servir à définir des cas virtuels correspondant aux prépositions et opérer des attachements de groupes prépositionnels dans l'analyseur Andi.].

Samuel Keyser and Stanley Petrick 1967, Syntactic analysis

J. Kilbury 1983, GPSG as a basis for Parsing and Generation [Mots clefs : Génération].

Margaret King 1983, Parsing natural language, Academic press, Londres

W. Kintsch 1972, Notes on the semantic structure of memory dans Organisation and memory, Tulving and Donaldson (éd.), Academic press, New York.

Paul Kiparsky and Carol Kiparsky 1971, Fact dans Semantics An Interdisciplinary Reader, D. D. Steinberg and L. A. Jakobovits (éd.), Cambridge University Press, Cambridge England, p. 345-369.

S. Kirkpatrick, C.D. Gelatt and M.P. Vecchi 1983, Optimization by Simulated Annealing, Science, volume 220, p. 671-680. [Mots clefs : Neural networks, Boltzmann, physics].

H. Kitano 1990, Parallel Incremental Sentence Production for a Model of Simultaneous Interpetation dans Current Research in Natural Language Generation, R. Dale, C. Mellish and M. Zock (éd.), Academic Press, New York. [Mots clefs : Génération incrémentale].

Richard Kittredge 1973, taum 73, Rapport sur le projet de traduction automatique de l'université de Montréal

Richard Kittredge, Alain Polguère and E. Goldberg 1986, Synthesizing Weather Forecast from Formatted Data, Actes 11th COLING, Bonn. [Mots clefs : Génération].

D.H. Klatt 1987, Review of Text-to-Speech Conversion for English, J. Accoustical Soc. Am., volume 82, numéro 3, p. 737-793. [Mots clefs : Speech production, review].


[Résumé : THE review of speech producion research. The original article comes with a record.].

Judith L. Klavans, Christian Jacquemin and Evelyne Tzoukermann 1997, A natural language approach to multi-word term conflation, ERCIM: European Consortium for Informatics and Mathematics , ETHZ, Zurich, Switzerland

Stephen Kleene 1952, Introduction of mathematics, Van Nostrand,

Georges Kleiber 1988, Prototypes, stéréotypes: un air de famille ?, Lexique nouveaux modèles, DRLAV, Revue de linguistique, volume 38.

Georges Kleiber 1990, La sémantique du prototype, Catégories et sens lexical, PUF, Paris

Georges Kleiber 1991, Hiérarchie lexicale : catégorisation verticale et termes de base, Sémiotique, représentation des connaissances et analyse lexicale, volume 1, numéro juin 91, p. 35-57. [Mots clefs : lexique linguistique].


[Résumé : Analyse la dimension "verticale" du lexique (pourquoi dit-on c'est un chien plutôt qu'un mammifère ou un boxer ?), qui s'oppose à la plus classique dimension "horizontale" (appartenance à une catégorie, par opposition aux catégories voisines). Rend compte de l'existence d'un "niveau de base".].

Georges Kleiber 1993, Iconicité d'isomorphisme et grammaire cognitive, Faits de langues, Motivation et iconicité, volume 1, numéro PUF, Paris, p. 105-121.

Georges Kleiber 1994, Anaphores et pronoms, Champs linguistiques, Editions Duculot, Louvain-la-Neuve

Sheldon Klein 1979, Automatic novel writing dans Text processing, Burghardt and Hoelker (éd.), de Gruyter, Berlin.

Ewan Klein 1982, The interpretation of linguistic comparatives, Journal of linguistics, volume 18. [Mots clefs : Argumentation].

R. Knaus 1975, Incremental Sentence Processing, American Journal of Computational Linguistics, volume 33, numéro 16. [Mots clefs : Génération incrémentale].

Donald Knuth 1973, The art of computer programming, volume 1 : fundamental algorithms, Addison Wesley, Reading, Mass [Mots clefs : Coroutinage].

Alfred Kobsa 1986, Combining Deictic Gestures and Natural Language for Referent Identification, SFB 314, XTRA [Mots clefs : multimodalité, geste, langage, désignation].

Alfred Kobsa and Wolfgang Wahlster 1988, User Modeling In Dialog Systems, Computational Linguistics, volume n° 14 (3), numéro Special Issue.

A. Kobsa and Wolfgang Wahlster 1989, User Models in Dialog Systems, Springer Verlag, Berlin [Mots clefs : Génération].

Pavel Kocura, Kai Kwong Ho, Dominic Moorhouse and Graham Sharpe 1991, Aspects of Conceptual Graphs Processor Design, Actes 6th Workshop on Conceptual Graphs, Binghampton, p. 317-329.

Yves Kodratoff 1988, Introduction to Machine Learning, Pitman, London [Mots clefs : Artificial intelligence, machine learning, review].

T. Kohonen 1972, Correlation Matrix Memories, IEEE Transactions of Computers, volume C21, p. 353-359. [Mots clefs : Neural networks, Competitive].

T. Kohonen 1982, Self-Organized Formation of Topologically Correct Feature Maps, Biological Cybernetics, volume 45, p. 59-69. [Mots clefs : Neural Networks, Kohonen].


[Résumé : The reference article for Topological Maps. Contains the formulae, as well as a few rules of thumb.].

T. Kohonen 1987, Self-Organization and Associative Memory, 2nd ed, Springer-Verlag, Berlin [Mots clefs : Kohonen neural networks].


[Résumé : THE reference for Kohonen's work.].

T. Kohonen 1988, An Introduction to Neural Computing, Neural Networks, volume 1, numéro 1, p. 3-16. [Mots clefs : Neural networks, review].

T. Kohonen 1988, The Role of Adaptive and Associative Circuits in Future Computer Designs dans Neural Computers, R. Eckmiller and C. v. Malsburg (éd.), Springer-Verlag, Berlin, p. 1-8. [Mots clefs : Neural networks, VLSI, review].

T. Kohonen 1990, The Self-Organizing Map, Proceedings of the IEEE, volume 78, numéro 9, p. 1464-1480. [Mots clefs : Kohonen neural networks, applications].


[Résumé : A complete summary of Kohonen's work with topological maps. Theory and applications.].

J.F. Kolen and J.B. Pollack 1990, Back Propagation is Sensitive to Initial Conditions TRP 90-JK-BPSIC [Mots clefs : Neural networks, learning].


[Résumé : A set of experiments which show that convergeance time (and indeed, actual convergeance) of BP networks is chaotically dependant on initial weights.].

P. Kolers 1983, Perception and Representation, Annual Review of Psychology, volume 34, p. 129-166. [Mots clefs : Psychology, representation, review].


[Résumé : Review of current knowledge on various forms of perception and representation: iconic, imagery.].

J. Komlos and R. Paturi 1988, Convergence Results in an Associative Memory Model, Neural networks, volume 1, p. 239-250. [Mots clefs : Hopfield neural networks, Hebb, dynamics].

Amadou Konfé 1991, Contribution au traitement automatique de la polysémie, Thèse d'Université de de Caen

M. Konishi 1991, Deciphering the Brain's Codes, Neural Computation, volume 3, p. 1-18. [Mots clefs : Neurobiology].


[Résumé : The perceptual systems of the Barn Owl and the Electric fish are compared & contrasted. Top-down and bottom-up methodologies in experiments are discused.].

Kurt Konolidge 1982, A first order formalisation of knowledge and action for a multi-agent planning system dans Machine intelligence, Hayes, Michie and Pao (éd.), 10, Ellis Horwood, , p. 41-72.

Kurt Konolidge 1984, Belief and Incompleteness dans Formal Theories of the Commonsense World, Ablex Publishing Corp., Norwood N.J., p. 359-403.

Kurt Konolidge 1988, Reasoning by Introspection dans Metalevel Architectures and Reflectio, P. Maes and D. Nardi (éd.), North Holland, , p. 61-74. [Mots clefs : méta].

Kurt Konolidge and Martha E. Pollack 1989, Ascribing plans to agents, Actes Proceedings of 11th International Joint Conference on Artificial Intelligence, Detroit MI., p. 924-930.

William Kornfeld 1979, Using parallel processing for problem solving, S.M. thesis de MIT

William A. Kornfield and Carl E. Hewitt 1981, The Scientific Community Metaphor, IEEE Transactions on Systems, Man and Cybernetics, volume 11, numéro 1, p. 24-33. [Mots clefs : multi-agents acteur].

N.E. Kossan and E.M. Markmann 1981, Referential communication: effects of listener's presence on the performance of young speakers, Merril-Palmer Quaterly, volume 27, p. 307-315.

Stephen Kosslyn 1980, Image and mind, Harvard University Press, Harvard, MA

Stephen Kosslyn 1983, Ghosts in the Mind's Machine, W. Norton, New York

Stephen Kosslyn and Olivier Koenig 1992, Wet Mind, The New Cognitive Neuroscience, The Free Press, New York

M. Köln 1990, Diskursgenerierung - alte und neue Ansätze [Mots clefs : Génération].

GENERIC(KQML,Knowledge Query and Manipulation Language,Style absent de la version 1.3 de export.html © kalevala@limsi.fr

W. Krauth and M. Mézard 1987, Learning Algorithms with Optimal Stability in Neural Networks, J. Phys. A: Math. Gen., volume 20, p. L745-L752. [Mots clefs : Hopfield neural networks, analysis, dynamics].


[Résumé : A learning rule that guarantees optimal stability of attractor basins (No cop)].

M. Kreyss and H. Novak 1990, The Textplanning Component PIT of the LILOG System, Actes 13th COLING, Helsinki. [Mots clefs : Génération].

Saül Kripke 1963, Semantical considerations on modal logic, Acta Philosophica Fennica, volume 16, p. 83-94.

Saül Kripke 1972, Naming and necessity dans Semantics of natural language, Harman and Davidson (éd.), Reidel, , p. 253-356.

Murali Krishnan 1993, SmallBrain 1.1 : A neural network simulator written in Smalltalk, 1993 [Mots clefs : smalltalk, neural networks].

A. Kronfeld 1986, Donnellan's distinction and a computational model of reference, Actes 24° annual meeting of the association of computational linguistics, New York, p. 186-191.

B. Kuipers and T. Levitt 1990, Navigation and Mapping in Large-Scale Environments dans Advances in Spatial Reasoning, Chen (éd.), 2, .

K. Kukich 1983, Design of a Knowledge Based Report Generator, Actes 21st Annual Meeting of the ACL. [Mots clefs : Génération].

K. Kukich 1985, The Feasability of Automatic Natural Language Report Generation, Actes 18th Annual International Conference on System Sciences, Hawaii. [Mots clefs : Génération].

Karen Kukich 1985, Explanation Structures in XSEL, Actes Proceedings of the 23th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Chicago IL, p. 228-237.

K Kukich 1987, Where do Phrases Come From: Some Preliminary Experiments in Connectionist Phrase Generation dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Publishers, , p. 405-422. [Mots clefs : BP neural networks, application, génération, connexionnisme].


[Résumé : After a general discussion on NNs and NL generation, discusses an experiment in generation: a BP NN is trained to convert a sentence (on stock-market data) expressed in semantic units (sememes) into morphemes, then phrases. Synonyms and paraphrases are treated.].

Susumo Kuno and Anthony Oettinger 1962, Multiple path syntactic analyser dans Information processing, North-Holland, Amsterdam.

Susumo Kuno 1963, The multiple path syntactic analyser for English

Susumo Kuno 1963, The current grammar for the multiple path English analyzer

Susumo Kuno 1965, The predictive analyser and a path elimination technique, Communications acm, volume 8, numéro 7, p. 453-462.

Susumo Kuno 1965, A system for transformational analysis

B. Kuypers 1978, Modeling spatial knowledge, Cognitive science, volume 2, p. 129-163.

Stan Kwasny and Norman Sondheimer 1981, Relaxation techniques for parsing grammatically ill formes input in natural language understanding systems, American Journal of Computational Linguistics, volume 7, numéro 2, p. 99-108.

Tjoe Liong Kwee 1987, A Computer Model of Functional Grammar dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht. [Mots clefs : Génération].

Sofiane Labidi and Wided Lejouad 1993, De l'intelligence artificielle distribuée aux systèmes multi-agents, Rapport de recherche [Mots clefs : multi-agents présentation].

Yannis Labrou and Tim Finin 1994, A Semantics Approach for KQML - a General Purpose Communication Language for Software Agents, Actes Third International Conference on Information and Knowledge Management.

Yannis Labrou 1997, Semantics for an Agent Communication Language, IA de University of Maryland Graduate School [Mots clefs : multi-agent system, communication, dialogue, performatifs, performatives, KQML].

Yannis Labrou and Tim Finin 1997, Towards a standard for an Agent Communication Language, Actes Working Notes of the Symposium on "Comunicative Actions in humans and machines", Cambridge, MA.

Yannis Labrou and Tim Finin 1997, a Proposal for a New KQML Specification

P. Ladkin 1986, Time representation : A taxonomy of interval relations, Actes AAAI, p. 360-366.

Christopher Laenzlinger , Comparative Studies in Word Order Variation. Adverbs, pronouns, and clause structure in Romance and Germanic, Linguistik Aktuell/Linguistics Today , volume 20. [Mots clefs : temps, modalité].


[Résumé : The present book is a typological study in crucial portions of the grammars of French/Romance and German/Germanic. The first part of the book deals with the typology and placement of adverbs. Adverbs occupy non-argumental Specifier positions and are licensed in a Spec-head configuration with respect to the head of the clause-internal projection bearing the relevant features (mood, tense, aspect, etc.).].

E. Lafouillade 1992, 3D Hand Animation for Sign Languages Mémoire d'ingénieur [Mots clefs : Graphics, Gestures].

François Lahens 1987, Un modèle stochastique pour la vérification et la correction automatique de textes, Thèse de de l'université Paul Sabatier de Toulouse

John E. Laird, Allen Newell and Paul S. Rosenbloom 1987, SOAR: An Architecture for General Intelligence, Artificial Intelligence, volume 33, numéro 1, p. 1-62. [Mots clefs : meta apprentissage].

George Lakoff and Mark Johnson 1980, The metaphorical structure of the human conceptual system, cognitive science, volume 4, p. 195-208.

George Lakoff 1987, Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal About the Mind, University of Chicago Press, Chicago [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Deux importants ouvrages ( avec Johnson 87) dont les auteurs ont travaillé ensemble. Ils contiennent des références aux autres auteurs cités dans cette section. Johnson fournit les arguments qui incitent à considérer la métaphore comme un puissant produit de l'incarnation. Le texte de Lakoff, plus détaillé, comprend une histoire des idées, une critique de la notion d'esprit en l'absence de la biologie, et une plaidoirie en faveur de la reconnaissance de l'incarnation en tant que base de la signification et de l'esprit. Il sert de base à une grande part de la dernière partie de la postface Par ailleurs, Lakoff y décrit longuement la grammaire cognitive que j'ai résumée. Le présent ouvrage et ma trilogie peuvent être considérés comme une réponse théorique à la question: Comment l'esprit s'incarne-t-il ? Cette question est soulevée par les travaux cités ci-dessus de telle sorte qu'elle ne peut plus être ignorée].

Bernard Laks 1996, Langage et cognition : l'approche connexionniste, Hermès, Paris

Yannick Lallemand and Frédéric Alexandre 1993, Les systèmes hybrides : une réponse au problème de l'ancrage, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 109-117.

Wilf Lalonde and Mark Van Gulik 1988, Building a Backtracking Facility in Smalltalk Without Kernel Support, Actes OOPSLA'88, p. 105-121. [Mots clefs : smalltalk, backtracking].

Lynn Lambert and Sandra Carberry 1992, Using linguistic, world, and contextual knowledge in a plan recognition model of dialogue, Actes Coling, Nantes, France. [Mots clefs : Attitudes, Dialogue].


[Résumé : Les 3 types d'actions, dialogal, de résolution de problèmes, et du domaine, sont traités dans 3 niveaux différents. Le système utilise et combine 3 sources de connaissances : linguistiques, sur le monde, et contextuelle.].

Jean-Marie Lancel, Xavier Briffault, Frens Dols, Christophe Godin, Laurence Horel, Kristiina Jokinen and Grégoire Tabuteau 1992, PLUS: Robust NL dialogue for access to information, Actes COLING, Nantes.

Jean-Marie Lancel, Xavier Briffault, Frens Dols, Christophe Godin, Laurence Horel, Kristina Jokinen and Guy Tabuteau 1994, Architectural design of the PLUS Dialogue System dans Advanced Speech Applications, P. Varghese, Lefèvre (éd.), Springer-Verlag, .

T. Landauer and J. Freedman 1968, Information retrieval from long term memory : category size and recognition time, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, numéro 1, p. 291-295.

R.J. Lang and G.E. Hinton 1988, A TDNN Architecture for Speech Recognition CMU-CS-88-152 [Mots clefs : Neural networks, TDNN, speech recognition].


[Résumé : The reference article for TDNNs. Discusses application to the recognition of the GBD set.].

E. Lang 1990, OSKAR, a PROLOG program for modeling dimensionnal designation and positionnal variation of objects in space, Internal Report

Bernard Lang 1991, Towards a uniform formal framework for parsing dans Current issues in parsing technology, M. Tomita (éd.), Engeneering and computer science, Kluwer academic publishers, Boston, p. 153-171. [Mots clefs : Langage naturel, analyse, syntaxe, chart-parser].

Ronald Langacker 1983, Remarks on English Aspect dans Tense and Aspect : Between Semantics and Pragmatics, P. Hopper (éd.), John Benjamins, Amsterdam, p. 265-304.

Ronald W. Langacker 1986, Foundations of cognitive grammar (volume 1), Stanford university press, [Mots clefs : Grammaire cognitive].


[Résumé : Référence en grammaire cognitive].

Ronald W. Langacker 1987, Foundations of Cognitive Grammar, Stanford University Press,

Ronald W. Langacker 1988, An Overview of Cognitive Grammar dans Topics in Cognitive Linguistics, B. Rudzka-Ostyn (éd.), John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia.

Ronald W. Langacker 1988, A Usage-Based Model dans Topics in Cognitive Linguistics, B. Rudzka-Ostyn (éd.), John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia.

Ronald W. Langacker 1988, The Nature of Grammatical Valence dans Topics in Cognitive Linguistics, B. Rudzka-Ostyn (éd.), John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia.

Ronald W. Langacker 1988, A View of Linguistic Semantics dans Topics in Cognitive Linguistics, B. Rudzka-Ostyn (éd.), John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia.

Ronald Langacker 1991, Language, Image and Symbol; the Cognitive Basis of Grammar, Mouton de Gruyter,

Ronald W. Langacker 1993, Reference-point constructions, Cognitive Linguistics, volume 4-1, p. 1-38.

Christopher G. Langton, Charles Taylor, J. Doyne Farmer and Steen Rasmussen (éd.) 1992, Artificial Life II: The Second Workshop on the Synthesis and Simulation of Living Systems (Santa Fe, New Mexico, 1990), Addison-Wesley, Redwood City, Ca

Amy L. Lansky 1987, A representation of parallel activity based on events, Reasoning about Actions and Plans The Timberline Workshop, p. 123-159.

Amy L. Lansky 1991, Localized search for multiagent planning, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : Multi-Agents, Planification].


[Résumé : Présente un algorithme d'exploration locale applicable aux problèmes de résolution décomposables, comme la planification. Mis en oeuvre sur le planificateur multi-agent GEMPLAN à qui il faut spécifier un découpage explicite du domaine en régions et de l'information sur les contraintes à satisfaire dans les régions. Les bénéfices de la localité sont une complexité algorithmique réduite et une solution à certains aspects du frame-problem.].

Guy Lapalme 1989, La génération automatique de texte dans PROLOG pour l'analyse automatique du langage naturel, A. Gal, G. Lapalme and P. S. Dizier (éd.), Eyrolles, PAris. [Mots clefs : Génération].

Eric Laporte 1986, Application de la morpho-phonologie à la production automatique de textes phonétisés dans Lexique et traitement automatique des langages, Toulouse, p. 215-227.

Eric Laporte and Max Silberztein 1989, Vérification et correction orthographiques assistées par ordinateur, Actes première "Convention IA", Paris.

Shalom Lappin and Herbert J. Leass 1994, An Algorithm for Pronominal Anaphora Resolution, Computational Linguistics, volume 20, numéro 4, p. 535-561.

Abdellatif Laroui 1993, thèse d'université de Paris VI

Alex Lascarides and Nicholas Asher 1991, Discourse Relations and Defeasible Knowledge, Actes ACL.

Alex Lascarides and Nicholas Asher 1992, The pluperfect in narrative discourse, Actes 4th International Workshop on Semantics of Time, Space, Movement and Spatio-temporal Reasoning, Château de Bonas, p. 183-202.

H. Lasnik 1989, Essays on Anaphora, Studies in Natural Language and Linguistic Theory, Kluwer, Dordrecht

François Latraverse 1987, La pragmatique, histoire et critique, Mardaga, Bruxelles


[Résumé : Un ouvrage de base présentant simplement les principaux aspects de la pragmatique.].

J. Laubsch, D. Rösner, K. Hanakata and A. Lesniewski 1984, Language Generation from Conceptual Structure Synthesis of German in a Japanese/German MT Project, Actes COLING, Stanford. [Mots clefs : Génération, réseau sémantique].

J.P. Laumond 1988, Raisonnements géométriques, Actes Actes des journées nationales du PRC-GRECO IA, Toulouse, p. 43-108.

Jean-Louis Laurière 1987, L'intelligence artificielle. Résolution de problèmes par l'homme et la machine, Eyrolles, Paris

Jane Laursen and Robert Atkinson 1987, Opus : A Smalltalk Production System, Actes OOPSLA'87, p. 377-387. [Mots clefs : smalltalk, opus, inference systems].

J. Lautrey and D. Charter 1987, Images Mentales de Transformations et Operations Cognitives: Une Revue Critque des Etudes Developpementales, L'Année Psychologique, volume 87, p. 581-602. [Mots clefs : Psychology].


[Résumé : Compares piagetan and information-processing experiments on mental imagery. Show that two types of representations are being addressed by the experiments: the first is discrete and decomposible, the second is wholistic.].

D. Lawton and C. McConnel 1987, Perceptual organization using interestingness, Actes Spatial reasonning and multi-sensor fusion: Proceedings of the 1987 Workshop.

H. Laycock 1981, Some questions on ontology, Philosophical review, p. 3-42.

H. Lâasri and B. Maître 1989, Organisation du contrôle dans les architectures de blackboard, Revue d'intelligence artificielle, volume 3, numéro 1, p. 105-146.

Pierre Le Goffic 1981, Ambiguïté linguistique et activité de langage, Université Paris 8,

Jean-Christophe Le Mentec and Stéphan Brunessaux 1992, Improving Reactivity in a Blackboard Architecture with parallelism and interruptions, Actes ECAI, Vienne, p. 255-256. [Mots clefs : Distributed Artificial Intelligence].

Jean-François Le Ny 1979, La sémantique psychologique, "Le psychologue", PUF, Paris

Jean-François Le Ny 1993, Intelligence naturelle et intelligence artificielle, PUF, Paris

Emmanuelle Le Strugeon, René Mandiau and Gaëtan Libert 1993, Proposition d'organisation dynamique d'un groupe d'agents en fonction de la tâche, Actes Premières Journées Francophones IAD & SMA, Toulouse. [Mots clefs : multi-agents].

Michael Lebowitz 1983, Memory-based Parsing, Artificial Intelligence, volume 21, p. 363-404. [Mots clefs : TAL].

Michael Lebowitz 1983, Generalization From Natural Language Text, Cognitive Science, volume 7, p. 1-40.

Michael Lebowitz 1985, Story telling as Planning and Learning, Poetics, North Holland, [Mots clefs : Génération].

Michael Lebowitz 1987, Planning Stories, Actes 9th Cogn.Science Soc., Seattle. [Mots clefs : Génération].

Y. LeCun 1988, Learning Process in an Asymetric Threshold Network dans Disordered Systems and Biological Organisation, E. Beinenstock, F. Fogelman-Soulié and G. Weisbuch (éd.), Springer-Verlag, Berlin, p. 33-48. [Mots clefs : Layered neural networks, learning, BP].


[Résumé : Mathematical analysis of BP].

Y. LeCun 1989, Generalization and Network Design Strategies dans Connectionism in Perspective, R. Pfeifer, Z. Schreter, F. Fogelmann-Soulié and L. Steels (éd.), Elsevier Publishers, B.V. (North Holland), p. 143-155. [Mots clefs : Neural networks, BP, TDNN].


[Résumé : Observes that a network whose architecture is designed for the task has a better learning rate, success, etc. than a general net. Uses TDNNs as an example.].

Felicia A Lee 1997, Modality and the structure of tense in San Lucas Quiavinm Zapotec. , MIT Working Papers in Linguistics, volume 31, p. 273-289. [Mots clefs : temps, modalité].

G.N. Leech 1969, Place dans Towards a semantic description of english, Longman Linguistic Library, Londres, , p. 159-201.

Geoffrey Leech 1974, Semantics, Penguin Books, New York

G. Leech 1983, Principles of pragmatics, Lognman, Londres

G. Legendre, Y. Miyata and Paul Smolensky 1990, Harmonic Grammar - A Formal Muti-Level Connectionist Theory of Linguistic Well-Formedness: Theoreical Foundations CU-CS-465-90-5 [Mots clefs : Neural networks, symbols, NLP, application].


[Résumé : Proposes a new methodology for constructing NN models, based on Tensor Representation. Demonstrates the technique by building a model of 'unaccusativity' in English. Fixed number of inputs & outputs, key word representation of I & O.].

Wendy Lehnert 1977, Human and computational question answering, Cognitive Science, volume 1, numéro 1, p. 47-63. [Mots clefs : Génération, réponse aux questions].

Wendy Lehnert 1979, The process of question answering, Lawrence Erlbaum Associates, [Mots clefs : Génération, réponse aux questions].

Wendy Lehnert 1982, Plot units and narrative summarization, Cognitive science, volume 5, numéro 4, p. 293-331. [Mots clefs : génération, résumé].

Wendy Lehnert, Michael Dyer, Peter Johnson, C.J. Yang and Steve Harley 1983, BORIS - An experiment in in-depth understanding of narratives, Artificial intelligence, volume 20, p. 15-62.

W. Lehnert and B. Sundheim 1991, A Performance Evaluation of Text-Analysis Technologies, AI Magazine, volume ??, p. 81-94.

Jérôme Lehuen, Anne Nicolle and Daniel Luzzati 1996, Un modèle hypothético-expérimental dynamique pour la gestion des dialogues homme-machine, Actes RF-IA, Rennes.

Jérôme Lehuen 1996, Le modèle hypothético-expériemental un modèle de dialogue non dédié pour des dialogues finalisés, Actes RECITAL, Dourdan.

Jérôme Lehuen and Daniel Luzzati 1996, Modélisation d'explications sur un corpus de dialogues, un modèle dynamique de représentation de dialogues finalisés, Actes PRC-IA (groupe GENE).

Douglas Lenat 1977, Automated Theory Formation in Mathematics, Actes Proceedings of the 5th IJCAI. [Mots clefs : Artificial Intelligence, learning].

Douglas Lenat 1982, AM: An Artificial Intelligence Approach to Discovery in Mathematics as Heuristic Serach dans Knowledge-Based Systems in Artificial Intelligence, R. Davis and D. B. Lenat (éd.), McGraw-Hill, . [Mots clefs : Artificial Intelligence, learning].

Douglas Lenat and R. Guha 1990, Building large Knowledge Bases Systems, AI magazine, volume 6, numéro 4.

E. H. Lenneberg and E. Lenneberg (éd.) 1971, Foundations of Language Development. A Multidisciplinary Approach, Academic Press/Presses de l'Unesco [Mots clefs : développement du langage].


[Résumé : Plus un intérêt historique : les théories sont dépassées, mais non les données.].

A. Leont'ev 1975, Psycholinguistische Einheiten und die Erzeugung sprachlicher Äusserungen, Hüber-München, [Mots clefs : Génération].

Victor Lesser and Lee Erman 1980, Distributed interpretation : a model and experiment, IEEE Transactions on computers, volume C-29, p. 1144-1163.

Victor Lesser and D. Corkill 1981, Functionally accurate cooperative distributed systems, IEEE transactions syst. man cybernetics, volume SMC-1, p. 81-96.

Victor Lesser and Daniel Corkill 1983, The Distributed Vehicle Monitoring Testbed: A Tool for Investingating Distributed Problem Solving Networks, AI Magazine, volume Fall 83, p. 15-33. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

Victor R. Lesser 1991, A Retrospective View of FA/C Distributed Problem Solving, IEEE Transactions on Systems, Man, and Cybernetics, volume 21, numéro 6. [Mots clefs : multi-agents DVMT].

Sabine Letellier and Jean-Pierre Fournier 1990, How to deal intelligently with the unexpected ? PIC : A parallel intelligent corrector, Actes IASTED International Symposium, Zürich.

Sabine Letellier and Xavier Briffault 1991, A Dispatcher to Accelerate Natural Language Understanding, Actes ISMM International Workshop on Parallel Computing, Trani, Italie, p. 174-178.

Sabine Letellier 1993, Eclair, un système d'analyse et de corrections lexicales multi-expert et multi-lexique, thèse d'université de Paris XI

Sabine Letellier 1994, A Multi-Expert and Multi-Lexicon System for Lexical Parsing and Correction, Actes PRICAI'94, Pekin.

W. Levelt 1982, Cognitive styles in the use of spatial direction terms dans Speech, Space and Action, , p. 199-220.

W. Levelt and H. Schriefers 1985, Issues of Lexical Access in Language Production, Actes Workshop on Language Processing, Stanford. [Mots clefs : Génération].

W. Levelt and H. Schriefers 1987, Stages of Lexical Access dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht. [Mots clefs : Génération].

W. Levelt 1989, Speaking : From Intention to Articulation, MIT Press, Cambridge [Mots clefs : Génération].

Hector Levesque, Philip Cohen and José Nunes 1990, On acting together, Actes AIII, Boston, p. 94-99.


[Résumé : Développement à partir du SharedPlan model pour les situations où un groupe doit agir ensemble. Cas où certains agents ont des croyances fausses sur l'état de réalisation ou la possibilité de réaliser tel ou tel but.].

Claude Levi-Strauss 1958, Anthropologie structurale, Plon, Paris

Claude Levi-Strauss 1964, Mythologiques, I : le cru et le cuit, Plon, Paris

Stephen Levinson 1981, The Essential Inadequacies of Speech Acts Model of Dialogue, Actes Possibilities and Limitations of Pragmatics, Urbino, p. 473-492.

Stephen Levinson 1983, Pragmatics, Cambridge textbooks in linguistics, Cambridge university press, Cambridge [Mots clefs : Actes de langage, Discours, Pragmatique, Présupposés].


[Résumé : Cherche à définir la pragmatique. Dans le champ de celle-ci, aborde la deixis, les implicatures conversationnelles suivant la théorie de Grice, la présupposition, une critique des différentes vues des actes de langage et des actes de langages indirects, et enfin la structure des conversations.].

T. Levitt, D. Lawton, D. Chelberg, P. Nelson and J. Dye 1987, Visual memory structure for a mobile robot, Actes Spatial Reasonning and Multi-sensor fusion : Proceedings of the 1987 Workshop, p. pp. 92-106.

Bernard Levrat and Gérard Sabah 1990, "Sorte-de", une façon de rendre compte des relations d'hyponymie/hyperonymie dans les réseaux sémantiques, Langage, volume 98 - "L'hyponymie et l'hyperonymie", numéro (juin 90), p. 87-102.

Lewis 1912, Implication and the algebra of logic, Mind, volume 21, p. 522-531.

Lewis and Langford 1932, Symbolic logic, Dover publications,

Lewis 1972, Implication and the algebra of logic, Mind, volume 21, p. 522-531.

Pierre Lévy 1992, L'idéographie dynamique, la découverte,

J. Liaw and M. Arbib 1991, Perceptual Organization in Motion Correspondance, Actes International Joint Conference of Neural Networks, Seattle, p. I661-I661. [Mots clefs : Neural networks, applications, image].

B. Libet 1965, Cortical activation in conscious and uncounscious experience, Perspect. Biol. Med., volume 9, p. 77-86. [Mots clefs : neurobiologie, conscience].

P. Lieberman 1985, On the evolution of human syntactic ability : Its pre-adaptive bases - motor control and speech, Journal of Human Evolution, volume 14, p. 657 - 668.

P. Lieberman, L.S. Feldman and J. Friedman 1991, Syntactic deficits in Parkinson disease, Journal of Nervous and Mental Disease, volume (1990 ?).

Vladimir Lifschitz 1985, Computing circumscription, Actes IJCAI, Los Angeles, USA. [Mots clefs : Circonscription, Logique formelle].


[Résumé : Calculs explicites de circonscription pour des classes de formules particulières, dites séparables. Propriétés des circonscriptions parallèles et avec priorité. Élimination du terme Z (les prédicats qui varient). Résultats sur de nombreux cas simples. Utilise le formalisme de la logique du second ordre.].

Vladimir Lifschitz 1991, Nonmonotonic databases and epistemic queries, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : Logique épistémique, Logique formelle].


[Résumé : Donne une sémantique à un langage de requêtes dites épistémiques (opérateur K) qui, dans le cas de bases de données non monotones, de logiques des défauts ou de programmation en logique, permettent de connaître ce que l'on sait vraiment (par exemple cas de disjonction ou de négation par échec).].

G. Ligozat 1986, Points et intervalles combinatoires, TA Informations, volume 27, numéro 1, p. 3-15.

G. Ligozat and H. Bestougeff 1989, On Relations between Intervals, Information Processing Letters, volume 32, p. 177-182.

Gérard Ligozat 1990, Weak Representations of Interval Algebras, Actes American Association of Artificial Intelligence, p. 715-720. [Mots clefs : temps].

Gérard Ligozat 1990, Intervalles généralisés II, Comptes Rendus de l'Académie des Sciences de Paris, Série A, volume 310, p. 299-302.

Gérard Ligozat 1990, Intervalles généralisés I, Comptes Rendus de l'Académie des Sciences de Paris, Série A, volume 310, p. 225-228.

Gérard Ligozat 1991, On generalized interval calculi, Actes AAAI-91, Anaheim, CA, p. 234-240.

G. Ligozat and Michael Zock 1991, Generating Temporal Expressions from Icons dans Proceedings of the 25th Linguistisches Kolloquium:: Neue Fragen der Linguistik, , Niemeyer, Tübingen, 1991 (avec M. Zock)., 2, Niemeyer, Tübingen, Paderborn, Germany, p. 495-503.

G. Ligozat and H. Bestougeff 1991, Reasoning about temporal knowledge dans Proceedings of the 24th Linguistisches Kolloquium: Betriebslinguistik und Linguistikbetrieb, Linguistische Arbeiten n° 261, 2, Niemeyer,, Bremen, Germany, p. 83-94.

Gérard Ligozat and Michael Zock 1992, How to visualize Time, Tense, and Aspect?, Actes COLING-92, Nantes, p. 475-482.

Gérard Ligozat 1992, Strategies for route description: an interdisciplinary approach, Actes ECAI-92 Workshop W19, Spatial Concepts: Connecting Cognitive Theories with Formal Representations, Vienna, Austria.

Gérard Ligozat 1993, Qualitative Triangulation for Spatial Reasoning, Actes COSIT'93 European Conference on Spatial Information Theory, Marciana Marina, Elba Island, Italy, p. 54-68.

Gérard Ligozat 1993, Models for Qualitative Spatial Reasoning, Actes IJCAI'93 Workshop, Chambéry, France.

Gérard Ligozat 1993, Spatio-temporal reasoning in AI: its relevance to GIS research, Actes ACM Workshop on Advances in Geographic Information Systems, Arlington, Virginia, p. 135-140.

Gérard Ligozat 1993, Importing Temporal Calculi for Spatial Reasoning, Actes COSIT'93 Workshop, Marciana Marina, Italy.

Gérard Ligozat 1994, Temporal Reasoning Made Simpler, Actes Industrial and Engineeering Applications of Artificial Intelligence and Expert Systems AIEA/AIE-94, Austin, Texas, p. 123-130.

Gérard Ligozat 1994, Towards a general characterization of conceptual neighborhoods in temporal and spatial reasoning, Actes AAAI-94 Workshop on Spatial and Temporal Reasoning, Seattle, WA, p. 55-59.

Gérard Ligozat 1994, Tractable relations in temporal reasoning: pre-convex relations, Actes ECAI-94 Workshop W12 on Spatial and Temporal Reasoning, Amsterdam, The Netherlands, p. 99-108.

Monique Linard 1993, Au-delà de l'information donnée : l'action intentionnelle, contexte organisateur de la configuration élémentaire et du symbole, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 67-75.

C. Linde and W. Labov 1987, Spacial Networks as a Site for the Study of Language and Thought, Language, volume 51, p. 924-939.

Keith Vander Linden, Susanna Cumming and James Martin 1992, The expression of local rhetorical relations in instructional text

R. Linsker 1986, From Basic Network Principles to Neural Architectures, Emergence of Orientation Columns Cells, Proc. Natl. Acad. of Science USA, volume 83, p. 8779-8783. [Mots clefs : Neural networks, Hebb rule, neurobiology].


[Résumé : Describes the emergence of Orientation Columns cells from random stimulation of an on-center off surround layered network.].

R. Linsker 1986, From Basic Network Principles to Neural Architectures, Emergence of Orientation-Selective Cells, Proc. Natl. Acad. of Science USA, volume 83, p. 8390-8394. [Mots clefs : Neural networks, Hebb rule, neurobiology].


[Résumé : Describes the emergence of Orientation-Selective cells from random stimulation of an on-center off surround layered network.].

R. Linsker 1986, From Basic Network Principles to Neural Architectures, Emergence of Spatial-Opponent Cells, Proc. Natl. Acad. of Science USA, volume 83, p. 7508-7512. [Mots clefs : Neural networks, Hebb rule, neurobiology].


[Résumé : Describes the emergence of Spatial-Opponent cells from random stimulation of an on-center off surround layered network.].

R. Linsker 1988, Towards an Organizing Principle for a Layered Perceptual Network dans Neural Information Processing Systems, D. Z. Anderson (éd.), American Inst. of Physics, New York, p. 485-494. [Mots clefs : Neural networks, Hebb, learning].


[Résumé : Shows that the Hebb rule maximises information in layered networks].

R. Linsker 1990, Perceptual Neural Organization: Some Approaches Based on Network Models and Information Theory, Annual Review of Neuroscience, volume 13, p. 257-281. [Mots clefs : Neurobiology, Neural Networks, Review].


[Résumé : Review of auto-organisation (spontaneous structuration) in neural wetware. Summary of Linsker's own work with the Hebb rule. Review of low-level perceptual processing.].

R.P. Lippman 1987, Introduction to Computing with Neural Nets, IEEE ASSP Magazine, volume April, p. 4-24. [Mots clefs : Neural networks, review].

R.P. Lippman 1989, Review of Neural Networks for Speech Recognition, Neural Computation, volume 1, p. 1-38. [Mots clefs : Neural networks, speech recognition, review].

Michel Liquière and Jean Sallantin 1989, INNE: Induction in Networks, Actes IEEE International Workshop on Tools for AI, Fairfax, USA.

Diane Litman and James Allen 1984, A Plan Recognition Model for Subdialogues in Conversations [Mots clefs : Génération].

Diane Litman 1986, Linguistic Coherence: A Plan Based Alternative, Actes AAAI, Philadelphia. [Mots clefs : Génération].

Diane Litman and James Allen 1987, A plan recognition model for subdialogues in conversations, Cognitive Science, volume 11, numéro 2, p. 163-200.

Diane J. Litman and James F. Allen 1990, Discourse processing and commonsense plans dans Intentions in communication, chapitre 17, Cohen, Morgan and Pollack (éd.), MIT press, . [Mots clefs : Dialogue, Discours, Planification].

L. Llisterri 1994, Spoken texts, Draft-Work in progress

EAGLES Document EAG-CSG/IR-T7.1

Karen Lochbaum, Barbara Grosz and Candy Sidner 1990, Models of plans to Support Communication: An Initial Report, Actes AIII, Boston, p. 485-490. [Mots clefs : Attitudes, Dialogue, Planification].


[Résumé : Se situe dans le cadre des "plans partagés" qui regroupent les croyances différentes d'agents collaborant à des buts communs. Y sont adjoints des "recettes" précisant les liens entre un type d'action et la façon de les réaliser, ainsi que des "contributions" liant une action effective à un but poursuivi. Propose un modèle qui en plus gère l'augmentation de ces buts partagés. Souligne que la collaboration devrait aussi intervenir au niveau de la planification.].

Karen E. Lochbaum 1991, An algorithm for plan recognition in collaborative discourse, Actes Proceedings of the 29th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Berkeley CA, p. 33-38.

Abe Lockman 1978, Contextual reference resolution, PhD de Faculty of pure science, Université de Colombia

E. Loftus 1976, Organisation et récupération de l'information sur les noms, Bulletin de psychologie, numéro la mémoire sémantique, p. 69-75.

A.M. Logar, E.M. Corwin and W.JB. Oldham 1993, A Comparison of Recurrent Neural Netwok Learning Algorithms, Actes IEEE International Conference on Neural Networks, San-Franciso, p. 1183-1188. [Mots clefs : Recurrent Neural Networks, Sequences, Analysis].


[Résumé : Tests BP and Recurrent Nws (RTRL, Pearlmuter, Giles et al.) on Mackey-Glass, considering time and performance. Pearlmutter scores highest.].

R. Loka 1984, A note on parallel parsing, SIGPLAN Notices, volume 19, numéro 1, p. 57-59.

J. Loncelle 1989, Détection de Contours par Rétropropagation de Gradient, Actes Actes de Neuro-Nîmes, Nîmes, p. 373-395. [Mots clefs : Neural networks, applications].

Robert E. Longacre 1983, The grammar of discourse, Plenum press, [Mots clefs : Dialogue, Discours, Sémantique de texte].


[Résumé : Propose une classification des discours monologaux ou dialogaux selon les critères de succession temporelle contingente, orientation d'agent, projection et tension. Étudie les différentes situations de répartie. Inventorie tous les enchaînements possibles entre phrases ainsi que d'autres notions. Propose un modèle hiérarchique récursif alternant tagmèmes et syntagmèmes, une théorie de l'"exponence" spécifiant les récursions possibles entre les huit types de base que sont discours, paragraphe, sentence, clause, phrase, mot, stem, et morphème. Les syntagmèmes sont des structures bornées et cohérentes possédant un noyau obligatoire et une périphérie optionnelle. Ils sont récursivement emboîtés.].

Sven Lorenz 1992, Presupposition, Anaphora and Reasoning about Change, Actes ECAI, Vienne, p. 533-537. [Mots clefs : présupposition anaphore].


[Résumé : Les présuppositions sont considérés comme des contraintes sur le contexte, et plus précisément comme un cas particulier d'anaphore. Formalisation de ce mécanisme de raisonnement en terme de logique temporelle non monotone.].

Cristina Loyo 1976, Une expérience informatique de compréhension du langage naturel, thèse de 3ème cycle de Paris VI

J. Lukasiewicz 1920 (1967), On three-valued logic dans Polish logic - 1920-1939, McCall (éd.), Oxford university press, .

J. Lukasiewicz 1930 (1967), Many-valued systems of propositional logic dans Polish logic - 1920-1939, McCall (éd.), Oxford university press, Londres.

L. Lundquist 1980, La cohérence textuelle, Buske, Copenhague

Susann Luperfoy 1992, The Representation of Multimodal User Interface Dialogues Using Discourse Pegs, Actes 30th Annual Meeting of the ACL, University of Delaware, Newark, Delaware, p. 22-31.

Jean-Marc Luscher and Jacques Moeschler 1989, Approches dérivationnelles et procédurales des opérateurs et connecteurs temporels : les exemples de et et de enfin, Actes 4ème colloque de Pragmatique de Genève, Suisse, p. 77-104.

Barbara Lust (éd.) 1987, Studies in the acquisition of anaphora. Vol II: Applying the constraints, Reidel

Barbara Lust (éd.) 1987, Studies in the acquisition of anaphora. Vol I: Defining the constraints, Reidel

Daniel Luzzati 1985, Comportement langagier induit par la machine, étude des demandes initiales, rapport GRECO

Daniel Luzzati 1987, ALORS : a skimming parser for a spontaneous speech processing, Computer speech and language, numéro 2, p. 159-177.

Daniel Luzzati 1989, Recherches sur le dialogue homme-machine : modèles linguistiques et traitements automatiques, doctorat d'état ès lettres de Paris III - Sorbonne nouvelle [Mots clefs : Dialogue].

Daniel Luzzati 1992, Non normativité et interactivité dans un écrit Minitel, Actes CHM pôle parole et pôle langage naturel, Dourdan, France.

Daniel Luzzati and Jérôme Lehuen 1994, Un modèle dynamique de représentation des dialogues finalisés, Actes séminaire PRC IA "Modélisation d'explications sur un corpus de dialogue", Paris.

Daniel Luzzati and Jérôme Lehuen 1995, Le dialogue verbal homme-machine, étude de cas, Masson, Paris

Daniel Luzzati and Latifa Taleb 1995, Finilized spoken dialogue modelling based on communication failure, Actes ESCA Workshop on spoken dialogue systems, Visgo.

Daniel Luzzati and Jérôme Lehuen 1995, Un modèle hypothético-exmpérimental dynamique pour la gestion des dialogues hommes-machine, Les cahiers du GREYC n°1.

Daniel Luzzati and Jérôme Lehuen 1995, De l'erreur en dialogue homme machine, Cahier de linguistique française, volume 16, p. Université de GENÈVE.

Daniel Luzzati 1995, Le dialogue verbal Homme-machine, études de cas, Masson, Paris

Daniel Luzzati 1996, Pour une typologie des tâches en dialogue homme-machine dans Psychologie du dialogue homme-machine en langage naturel, JeanVivier (éd.), Europia productions, Paris.

Frazier Lyn and Jerry Fodor 1978, The sausage machine : a new two stage parsing model, Cognition, volume 6, p. 291-325.

Bonnie Lynn-Webber .

Bruce MacLennan 1990, Evolution of Communication in a Population of Simple Machines

Bruce MacLennan 1992, Synthetic Ethology: An Approach to the study of communication, Actes Artificial Life II, Santa Fe, New Mexico.

J. MacNamara 1986, Mental representation of spatial relations, Cognitive Psychology, volume 18, numéro 1, p. 87-118.

J. MacNamara 1989, Understanding Induction, Actes manuscript. [Mots clefs : Logic].


[Résumé : Comparison of induction and deduction in logic and scientific method.].

P. Maes 1987, Computational reflection

Pattie Maes 1987, Concepts and experiments in computational reflection, Actes OOPSLA. [Mots clefs : méta].

Pattie Maes and Daniele Nardi (éd.) 1988, Meta-Level Architectures and Reflection, North Holland [Mots clefs : méta objet].

Pattie Maes 1988, Issues in Computational Reflection dans Metalevel Architectures and Reflection, P. Maes and D. Nardi (éd.), North Holland, , p. 21-35. [Mots clefs : méta].

Pattie Maes and Rodney A. Brooks 1990, Learning to coordinate behaviors, Actes AAAI. [Mots clefs : apprentissage méta multi-agents].

Dominique Maingueneau 1991, L'énonciation en linguistique française, Hachette, [Mots clefs : Aspect, Discours, Polyphonie].


[Résumé : Présente un panorama des activités relevant de théories de l'énonciation, c'est-à-dire des liens entre les éléments linguistiques et la situation d'énonciation. On y retrouve pêle-mêle les embrayeurs, les adverbes de phrase, la thématisation, les succès et échecs de la référence, la force illocutoire, les modalités logiques, l'argumentation, et les sous-entendus. Présente trois grandes classes : ce qui relève des embrayeurs, des personnes, de la déictique ; ce qui relève du temps et de l'aspect ; ce qui relève des discours rapporté, indirect libre et polyphonique.].

Danièle Maire-Reppert 1990, L'imparfait de l'indicatif en vue d'un traitement automatique du français, thèse de doctorat de Paris IV [Mots clefs : time, verbs].

Bronislav Malinowski 1923, The problem of meaning in primitive languages dans The meaning of meaning (supplement 1), Ogden and Richards (éd.), Paul Kegan, Londres.

Bronislav Malinowski 1968, Culture dans International encyclopedia of the social sciences, Sills (éd.), Macmillan, New York.

Thomas Malone, Richard Fikes, Kenneth Grant and M.T. Howard. Enterprise 1988, A Market-like Task Scheduler for Distributed Computing Environments dans The Ecology of Computation, Huberman (éd.), Elsevier Science Publishers, North Holland, Amsterdam. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

C. vd Malsburg 1988, Statistical Coding and Short-Term Synaptic Plasticity: A Scheme for Knowledge Representation in the Brain dans Neural Computers, R. Eckmiller and C. v. Malsburg (éd.), NATO ASI series Springer-Verlag, Berlin. [Mots clefs : Neurobiology, neural networks, symbols].

B. Z. Manaris and W. D. Dominick 1993, Nalige: a User Interface for the Development of Natural Language Interface, International Journal of Man-Machine Studies, volume 38, p. 891-921.

B. Manderick 1994, Selectionist Systems as Cognitive Systems dans Actes du congrès européen sur la vie artificielle, P. Bourgine and F. Varela (éd.), Paris.


[Résumé : Cet article étudie comparativement trois "systèmes" biologiquessélectionnistes : l'évolution naturelle, le système immunitaire et le système nerveux (TSGN), dégage leurs points communs et différences, et fournit des considérations générales sur la construction de systèmes sélectionnistes artificiels.].

Jean Mandler and N. Johnson 1977, Remembrance of things parsed : story structure and recall, Cognitive psychology, volume 9, p. 111-151.

K. Mani and P. Johnson-Laird 1982, The mental representation of spatial descriptions, Memory & Cognition, volume 10, numéro 2, p. 81-187.

William Mann and Johanna Moore 1981, Computer generation of multiparagraph English text, American Journal of Computational Linguistics, volume 7, numéro 1, p. 17-29. [Mots clefs : Génération].

William Mann and C. Mathiessen 1983, NIGEL : a systemic grammar for text generation, rapport technique [Mots clefs : Génération].

William Mann 1983, An Overview of the Penman Text Generation System [Mots clefs : Génération].

William C. Mann and Sandra A. Thompson 1983, Relational propositions in discourse

William Mann 1984, Discourse structures for text generation, Actes 10° Coling, Stanford, p. 367-375. [Mots clefs : Génération].

William Mann 1986, An introduction to the Nigel Text Generation Grammar dans Systemic Perspectives on Discourse, J. Benson and W. Greaves (éd.), Ablex, Norwood, New Jersey. [Mots clefs : Génération].

William Mann and C. Matthiesen 1986, Demonstration of the Nigel Text Generation Computer Program dans Systemic Perspectives on Discourse, J. Benson and W. Greaves (éd.), Ablex, Norwood, New Jersey. [Mots clefs : Génération].

William Mann and S.Thompson 1987, Rhetorical Structure Theory: Description and Construction of Text Structures dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht. [Mots clefs : Génération].

William Mann and S. Thompson 1987, Rhetorical Structure Theory: A Theory of Text Organization dans The Structure of Discourse, L. Polanyi (éd.), Ablex, Norwood. [Mots clefs : Génération].

William C. Mann and Sandra A. Thompson 1988, Rhetorical structure theory : toward a functionnal theory of text organisation, Text, volume 8, numéro 3. [Mots clefs : Discours, Représentations discursives, RST].


[Résumé : Référence en "Rhetorical structure theory" (RST)].

William Mann 1988, Text Generation: the Problem of Text Structure dans Natural Language Generation Systems, D. McDonald and L. Bolc (éd.), Springer Verlag, New York. [Mots clefs : Génération].

William C. Mann 1990, Discourse Structures for Text Generation, Actes Proceedings of 10th International Conference on Computational Linguistics, Stanford University CA, p. 367-375.

Zohar Manna 1974, Mathematical theory of computation, McGraw Hill, [Mots clefs : Informatique théorique, Logique formelle].


[Résumé : Ouvrage d'informatique théorique traitant de calculabilité (langages formels, automates d'états finis, graphes de transitions, ensembles récursifs, machine de Turing), de calcul des prédicats (bases et méthode de résolution), de la vérification des programmes, des schémas de flot de données et de la théorie des points fixes de programmes (fonctionnelles, récursion, induction).].

Zohar Manna and Richard Waldinger 1985, The logical basis of computer programming (1) deductive reasoning, Addison-Wesley, [Mots clefs : Logique formelle].


[Résumé : Précis de logique des propositions et des prédicats, et études de théories particulières comme les ordres partiels stricts, l'égalité et les théories inductives (arbres, listes, ensembles, etc.).].

Zohar Manna and Richard Waldinger 1990, The logical basis of computer programming (2) deductive systems, Addison-Wesley, [Mots clefs : Logique formelle].


[Résumé : Étude des mécanismes de résolution en logique propositionnelle et en logique des prédicats, ainsi que de l'unification.].

Michael Maratsos 1976, The use of definite and indefinite reference in young children: an experimental study of semantic acquisition, Cambridge University Press, Cambridge

Mitchell Marcus 1980, A theory of syntactic recognition for natural language, MIT Press, Cambridge Mass

Mitchell Marcus 1987, Generation Systems should Choose their Words, Actes TINLAP-3. [Mots clefs : Génération].

Joseph Mariani 1982, ESOPE : un système de compréhension de la parole continue, Thèse de Doctorat d'Etat de Université de Paris XI

Ellen M. Markman 1989, Categorization and naming in children: problems of induction, MIT Press, Cambridge, MA

David Marr 1969, A Theory of Cerebelar Cortex, J. Physiology, volume 202, p. 437-470. [Mots clefs : Neurobiology, cerebellum].

David Marr 1977, Artificial Intelligence: A Personal View, Artificial Intelligence, volume 9, p. 37-48. [Mots clefs : Artificial Intelligence, Philosophy].


[Résumé : Marr's original article on levels of explanation. Reprinted in: M.A. Borden (ed), The Philosophy of Artificial Intelligence, Oxford University Press].

David Marr 1982, Vision: A Computational Investigation into the Human Representation and Processing of Visual Information, W.H. Freeman & Company, San Francisco


[Résumé : (Avis d'Edelman) Le dernier ouvrage de cette importante figure de la psychophysique et des neurosciences, aujourd'hui décédée. Épouse la conception computationnelle mais donne un bon résumé des « premiers » processus visuels. Les derniers chapitres, qui abordent les questions de catégorisation, sont moins bons.].

J.C. Marshall 1984, Multiple Perspectives on Modularity, Cognition , volume 7, numéro 3, p. 209-242. [Mots clefs : Neurobiology, modularity, symbols].


[Résumé : Critique of Fodor's modularity from a neurobiological perspective].

William Martin 1973, The things that really matter, a theory of prepositions, semantic cases and semantic type checking, internal memo

William Martin 1973, Translation of English into MAPL using Winograd's syntax, state transition networks and a semantic case grammar, internal memo

Robert Martin 1976, Inférence, antonymie et paraphrase, Klincksieck, Paris

Robert Martin 1983, Pour une logique du sens, collection linguistique nouvelle, Presses universitaires de France, Paris

Robert Martin 1986, Le vrai, le faux, le vraisemblable et la notion d'univers de croyance, Actes Logique naturelle et argumentation, Royaumont, France. [Mots clefs : Argumentation].

André Martinet 1970, La linguistique synchronique: études et recherches, (Le linguiste, 1), PUF, Paris

A. Maskara and A. Noetzel 1992, Forcing Simple Recurrent Neural Networks to Encode Context, Actes Artificial Intelligence and Computer Graphics, Long Island. [Mots clefs : Neural Networks, symbols, SRN].


[Résumé : A variation on Elman's SRN that is supposedly better at encoding long-distance contextual information.].

Satoshi Matsuoka, Takuo Watanabe, Yuuji Ichisugi and Akinori Yonezawa ??, Object-Oriented Concurrent Reflective Architectures, Actes OOPSLA ou ECOOP. [Mots clefs : méta objet multi-agents].

Christian Matthiesen and S. Thompson 1986, The Structure of Discourse and "Subordination" dans Clause Combining in Discourse and Grammar, J. Haiman and S. Thompson (éd.), John Benjamins Publishing Company, . [Mots clefs : Génération].

Christian Matthiesen 1990, Lexicogrammatical Choice in Text Generation dans Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, C. Paris, W. Swartout and W. Mann (éd.), Kluwer Academic Publishers, . [Mots clefs : Génération].

Christian Matthiesen and John Bateman 1991, Text Generation and Systemic-Functional Linguistics. Experiences from English and Japanese, Pinter Publishers, Communication in Artificial Intelligence Series. [Mots clefs : Génération].

Christian Matthiesen and John Bateman 1992, Text Generation and Systemic-Functional Linguistics, Pinter Pbs., London [Mots clefs : Génération].

Humberto Maturana 1977, Biology of language dans the neuropsychology of language, R. W. Rieber (éd.), Plenum Press, New York.

Humberto Maturana and Francisco Varela 1994, L'arbre de la connaissance, Addison-Wesley France, Paris

M. Mauldin 1984, Semantic rule Based Text Generation, Actes COLING, Stanford. [Mots clefs : Génération].

M. Maybury 1989, GENNY: a Knowledge Based Text Generation System, International, Journal of Information Processing and Manage Discourse, volume 25, numéro 2. [Mots clefs : Génération].

M. Maybury 1989, Enhancing Explanation Coherence with Rhetorical Strategies, Actes EACL, Manchester. [Mots clefs : Génération].

M. Maybury 1990, Using Discourse Focus, Temporal Focus and Spatial Focus to Plan Narrative Text dans Proceedings of the 5th International Workshop on Natural Language Generation, K. McKeown, J. Moore and S. Nirenburg (éd.), Pennsylvania. [Mots clefs : Génération].

Mark T. Maybury 1991, Topical, temporal, and spatial constraints on linguistic realization, Computational Intelligence.

M. Maybury 1992, Topical, Temporal and Spatial Constraints on Linguistic Realization, Computational Intelligence, volume Special Issue on Natural Language Generation.

Mark T. Maybury 1993, Communicative acts for generating natural language arguments, Actes AAAI, Washington, USA. [Mots clefs : Argumentation].

R. Mayer 1989, Coherence and motion, Linguistics, volume 27, p. 437-485.

James Mayfield, Yannis Labrou and Tim Finin 1995, Desiderata for Agent Communication Languages, Actes AAAI Symposium on Information Gathering from Heterogeneous, Distributed Environments, AAAI-95 Spring Symposium, Stanford University, Stanford, CA. [Mots clefs : KQML

Agent Communication Language].


[Résumé : This paper offers some opinions on the desirable features of languages and protocols for communication among intelligent information agents. These desiderata are divided into seven categories: form, content, semantics, implementation, networking, environment, and reliability. The Knowledge Query and Manipulation Language (KQML), is a new language and protocol for exchanging information and knowledge. This work is part of a larger effort, the ARPA Knowledge Sharing Effort, which is aimed at developing techniques and methodologies for building largescale knowledge bases which are sharable and reusable. KQML is both a message format and a message handling protocol to support runtime knowledge sharing among agents. KQML is described and evaluated as an agent communication language relative to the desiderata.].

Ernst Mayr 1989, Histoire de la biologie: diversité, évolution et hérédité, Fayard (Le Temps des sciences), Paris [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Un chef-d'oeuvre moderne par un grand évolutionniste. L'une des meilleures descriptions de Darwin, du darwinisme et des " sous-théories qui entrent dans la composition de cette théorie extrêmement complexe qu'est la théorie moderne de l'évolution].

x. McAfee and D. Proffit 1991, Understanding the surface orientation of liquids, Cognitive Psychology, volume 23, p. 483-514.

Jeff McAffer 1991, Variably Asynchronous, Reflective Tasks in Smalltalk, Actes OOPSLA Workshop on Reflection and Metalevel Architectures in Object-Oriented Programming. [Mots clefs : méta objet smalltalk].

John McCarthy 1960, Recursive functions of symbolic expressions and their computation by machine, ACM Transactions, volume 3, numéro 4, p. 185-195.

John McCarthy, R. Brayton, D. Edwards, P.A. Fox, L. Hodes, D. Luckham, K. Maling, D. Park and S. Russel 1960, LISP 1 programmer's manual, artificial intelligence group, Cambridge, Mass

John McCarthy and Patrick Hayes 1969, Some philosophical problems from the standpoint of artificial intelligence dans Machine intelligence, Meltzer and Michie (éd.), 4, Edinburgh university press, Edinburgh.

John McCarthy 1977, Epistemological problems of artificial intelligence, Actes 5° IJCAI, MIT Cambridge, Mass, p. 1038-1044.

John McCarthy 1979, First order theories of individual concepts and propositions, Machine intelligence, volume 9, p. 129-147.

John McCarthy 1980, Circumscription : a form of non monotonic reasoning, Artificial intelligence, volume 13, p. 27-39. [Mots clefs : Circonscription, Logique formelle].


[Résumé : La circonscription introduit le degré de non-monotonie nécessaire au "rasoir d'Occam". L'idée est de conjecturer, à la demande, une certaine "fermeture" du monde, autour des seules entités nécessaires ou pertinentes au problème traité.].

John McCarthy 1986, Application of circumscription to formalizing common-sense knowledge, Artificial Intelligence, volume 28. [Mots clefs : Circonscription, Logique formelle].


[Résumé : Donne une nouvelle définition de la circonscription assertant une équivalence et exprimée en logique du second ordre. Définition de la circonscription avec priorité. Liste des cas plus ou moins intuitifs où l'on a besoin de logiques non monotones, et présente comme une bonne solution la minimisation d'anormalité par circonscription. Exemples concrets de calculs.].

James D. McCawley 1981, Everything that linguists have always wanted to know about logic, Basil Blackwell, Oxford, [Mots clefs : Lambda calcul, Logique formelle].

J.L. McClelland and D.E. Rumelhart 1981, An Interactive Activation Model of Context Effects in Letter Perception: Part 1. An Account of Basic Findings, Psychological Review, volume 88, numéro 5, p. 375-407. [Mots clefs : Local neural networks, psychology, linguistics].

J.L. McClelland and J.L. Elman 1986, Interactive Processes in Speech Perception: The TRACE Model dans Parallel Distributed Processing, Explorations in the Microstructure of Cognition (vol 2), J. L. McClelland and D. E. Rumelhart (éd.), MIT Press, , p. 58-121. [Mots clefs : Neural networks, speech reocognition, symbols].

J.L. McClelland and H. Kawamoto 1986, Mechanisms of Sentence Processing: Assigning Roles to Constituents dans Parallel Distributed Processing, Explorations in the Microstructure of Cognition (vol 2), J. L. McClelland and D. E. Rumelhart (éd.), MIT Press, , p. 273-326. [Mots clefs : Neural networks, speech reocognition, symbols].

J.L. McClelland and D.E. Rumelhart 1986, Parallel Distributed Processing: Explorations in the Microstructure of Cognition (vol 2), MIT Press, [Mots clefs : Neural networks].


[Résumé : THE NN reference].

J. McClelland and A. Kawamoto 1987, Mechanism of sentence processing: assigning role to constituents of sentences dans Parallel distributed processing, D. Rumelhart and J. McClelland (éd.), 2, the MIT press, Cambridge, Mass.

J. L. McClelland, D. E. Rumelhart and the PDP Research Group 1987, Parallel Distributed Processing : Explorations in the Microstructure of Cognition, MIT Press, Cambridge, Mass

J.L. McClelland 1988, Connectionist Models and Psychological Evidence, Journal of Memory and Language, volume 27, p. 107-123. [Mots clefs : Neural networks, psychology, review].


[Résumé : General discussion of NN's impact and unsefullness in psychology.].

Dahl Veronica et McCord 1983 , Treating coordination in logic grammars, American journal of computational linguistics, Vol. 9, n° 2, pp. 69-91.

A. McCoy 1969, A case grammar classification of Spanish verbs, Ann Arbor, Michigan

Kathleen McCoy 1985, The role of perspective in responding to property misconceptions, Actes 9° IJCAI, Los Angeles, p. 791-793. [Mots clefs : génération].

Kathleen McCoy 1987, Generating responses to property misconceptions using perspective dans Communication failure in dialogue and discourse, Reilly (éd.), North-Holland, Amsterdam, p. 149-160.

Kathleen McCoy 1987, Contextual Effects on Responses to Misconceptions dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht. [Mots clefs : Génération].

Kathleen McCoy 1989, Highlighting a User Model to Respond to Misconceptions dans User Models in Dialog Systems, A. Kobsa and W. Wahlster (éd.), Springer Verlag, Berlin. [Mots clefs : Génération].

Kathleen McCoy 1989, Generating Context Sensitive Responses to Object Related Misconceptions, Artificial Intelligence, volume 41, p. 157-195. [Mots clefs : Génération].

Kathleen McCoy and Jeanette Cheng 1990, Focus of attention: Constraining what can be said next dans Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, C. Paris, W. Swartout and W. Mann (éd.), Kumwer Academic Publishers, Norwell, MA. [Mots clefs : génération, planification du contenu].

Warren McCulloch and Walter Pitts 1943, A logical calculus for the ideas immanent in nervous activity, Bulletin of mathematical biophysics, volume 5, p. 115-133. [Mots clefs : Neural networks, neurobiology].

John McDermott 1979, Learning to use analogies, Actes 6° IJCAI, Tokyo, p. 568-576.

Drew McDermott and Jon Doyle 1980, Non monotonic logic I, Artificial Intelligence, numéro 13, p. 41-70.

Drew McDermott 1981, Artificial Intelligence meets natural stupidity dans Mind design : philosopohy, psychology, artificial intelligence, Haugeland (éd.), MIT press, Cambridge MA, p. 143-160.

Drew McDermott 1982, Non monotonic logic II - Non monotonic modal theories, ACM Transactions, volume 29, numéro 1, p. 33-57.

Drew McDermott 1982, A temporal logic for reasoning about plans and actions OU ?? A Temporal Logic for Reasoning about Process and Plans, Cognitive science, numéro 6, p. 101-155.

Drew McDermott 1987, A Critique of Pure Reason, Computational Intelligence, volume 3, p. 151-160. [Mots clefs : Artificial Intelligence, Philosophy].


[Résumé : McDemott's Mea Culpa. Argues that Patrick Hayes' project (in which he participated) to encode knowledge is fundamentally flawed, and that logic is inadapted to expressing world-knowledge. Reprinted in: M.A. Borden (ed), The Philosophy of Artificial Intelligence, Oxford University Press].

David McDonald 1980, Natural language production as a process of decision making under constraints, Ph.D de MIT, Cambridge [Mots clefs : Génération].

David McDonald 1983, Natural Language Generation as a Computational Problem: an Introducion dans Computational Models of Discourse, B. Berwick (éd.), MIT Press, Cambridge, Massachussets. [Mots clefs : Génération].

David McDonald 1984, Description directed control : its implications for natural language generation dans Computational linguistics, Cercone (éd.), Pergamon, New York.

David McDonald and J. Pustejovsky 1985, A Computational Theory of Prose Style for Natural Language Generation, Actes 2nd Conference of the European Chapter of the Association for Computational Liguistics. [Mots clefs : Génération].

David McDonald and J. Pustejovsky 1985, TAG'S as a Grammatical Formalism for Generation, Actes ACL, Chicago. [Mots clefs : Génération].

David McDonald 1986, Natural Language Generation dans Encyclopedia of Artificial Intelligence, E. Shapiro (éd.), John Wiley & Sons, . [Mots clefs : Génération].

David McDonald 1987, Natural Language Generation: Complexities and Techniques dans Machine Translation: Theoretical and Methodological Issues, S. Nirenburg (éd.), Cambridge University Press, Cambridge. [Mots clefs : Génération].

David McDonald and L. Bolc 1988, Natural Language Generation Systems, Springer Verlag, New York [Mots clefs : Génération].

Kathleen McKeown 1979, Paraphrasing Using Given and New Information in a Question-Answer System, Actes 17th Annual Meeting of the ACL, San Diego. [Mots clefs : Génération, paraphrase].

Kathleen McKeown 1982, Generating natural language in texte in response to questions about database structure, Ph.D de Université de Pennsylvanie, Philadelphie [Mots clefs : génération, réponses aux questions].

Kathleen McKeown and M. Derr 1984, Using Focus to Generate Complex and Simple Sentences, Actes COLING, Stanford. [Mots clefs : Génération].

Kathleen McKeown and M. Derr 1984, Using Focus to Constrain Language Generation dans Natural Language Processing, B. Bara and G. Guida (éd.), North Holland, Amsterdam. [Mots clefs : Génération].

Kathleen McKeown 1985, Text Generation. Using Discourse Strategies and Focus Constraints to Generate Natural Language Text, Cambridge University Press, Cambridge

Kathleen McKeown 1985, Text generation, Cambridge university press, [Mots clefs : Discours, Génération].

Kathleen McKeown 1985, Discourse Strategies for Generating Natural-Language Text, Artificial Intelligence, volume 27, numéro 1. [Mots clefs : Génération].

Kathleen McKeown 1986, Text Generation: Using Discourse Strategies and Focus Constraints to Generate Natural Language Text, Cambridge University Press, London [Mots clefs : Génération].

Kathleen McKeown and W.Swartout 1988, Language Generation and Explanation dans Advances in natural language generation : an interdisciplinary perspective, M. Zock and G. Sabah (éd.), Pinter Ablex, Londres. [Mots clefs : Génération].

Kathleen McKeown, Joanna Moore and Serguei Nirenburg 1990, Proceedings of the 5th International Workshop on Natural Language Generation, , Pennsylvania [Mots clefs : Génération].

Kathleen McKeown, M. Elhadad, Y. Fukumoto, J. Lim, C. Lombardi, J. Robin and F. Smadja 1990, Natural Lanaguage Generation in COMET dans Current Research in Natural Language Generation, R. Dale, C. Mellish and M. Zock (éd.), Academic Press, New York. [Mots clefs : Génération].

L.E McMahon, L.L. Cherry and R. Morris 1978, Statistical text processing, The Bell system technological journal, volume 57, numéro 6, p. 2137-2154.

C. McMillan and Paul Smolensky 1988, Analysing a Connectionist Model as a System of Soft Rules CU-CS-393-88 [Mots clefs : Neural Networks, symbols].


[Résumé : Decomposition of a monolithic network into a set of small NNs called "soft rules", or "soft experts".].

Michael McTear 1987, Communication failure: a development perspective dans Communication failure in dialogue and discourse, Reilly (éd.), North-Holland, Amsterdam, p. 35-47.


[Résumé : Traitement des erreurs mis en parallèle avec le développement de l'enfant.].

J. Meehan 1980, The Metanovel: Writing Stories by Computer, Library of Congress Cataloging in Publication Data, [Mots clefs : Génération, récits].

Jacques Mehler and Emmanuel Dupoux 1987, Naître humain, Odile Jacob, Paris [Mots clefs : développement du langage].

B.W. Mel 1988, Murphy: A Robot that Learns by Doing dans Neural Information Processing Systems, Denver Conference, D. Z. Anderson (éd.), American Inst. of Physics, New York, p. 544-553. [Mots clefs : Neural networks, robotics, learning, application].


[Résumé : Joins a robot arm to a camera & learns the correspondences between a position in the visual field & a set of joint angles.].

Igor Mel'cuk and Alexander Zolkovskij 1970, Towards a functioning "meaning-text" model of language, Linguistics, volume 57, p. 10-47.

Igor Mel'cuk and Alexander Zolkovskij 1971, Vers un modèle "Sens-Texte" du langage, Documents de linguistique quantitative, volume 10.

Igor Mel'cuk 1986, Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain, Presses de l'université de Montréal, Montréal, Québec

Igor Mel'cuk and Alain Polguère 1986, A formal lexicon in the meaning text theory (or how to do lexica with words), Computational linguistics, volume 13, numéro 3-4.

Igor Mel'cuk and N.V. Pertsov 1987, Surface syntax of English : a formal model within the Meaning-Text framework, John Benjamin, Amsterdam

Chris Mellish 1987, Natural Language Generation from Plans dans Advances in natural language generation : an interdisciplinary perspective, M. Zock and G. Sabah (éd.), Pinter Ablex, Londres. [Mots clefs : Génération].

Chris S. Mellish 1989, Some chart-based techniques for parsing ill-formed input, Actes ACL. [Mots clefs : Non attendus].


[Résumé : Dans le cadre de l'analyse à diagrammes actifs (chart-based) étudie le diagramme post mortem laissé par une analyse qui échoue afin de la sauver. Définit pour cela une analyse descendante généralisée qui contient des règles d'analyse en situation normale et en situation d'erreur.].

Chris Mellish and Roger Evans 1989, Natural Language Generation from Plans, Computational Linguistics, volume 15, numéro 4, p. 233-249. [Mots clefs : Génération].

Miguel Membrado 1989, Génération d'un système conceptuel écrit en langage de type demi-naturel en vue d'un traitement des données textuelles. Application au langage médical, thèse d'université de Paris XI

Daniel Memmi 1989, Sémantique et philosophie: Fodor monte au créneau, Intellectica, volume 1, numéro 7, p. 17-32. [Mots clefs : Symbols].


[Résumé : Revue critique de Psychosemantics de Fodor.].

Daniel Memmi 1989, Connectionism and Artificial Intelligence as Cognitive Models. [Mots clefs : Manuscript. Neural networks, artificial intelligence, symbols].

Daniel Memmi 1993, Quels symboles pour les modèles connexionnistes ?, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 129-136.

Patrick Mendelsohn and Pierre Dillenbourg 1993, Le développement de l'enseignement assisté par ordinateur dans Intelligence naturelle et intelligence artificielle, J. F. L. Ny (éd.), PUF, Paris.

M. Meteer 1986, MUMBLE-86: Design and Implementation [Mots clefs : Génération].

M. Meteer and V. Shaked 1988, Strategies for Effective Paraphrasing, Actes COLING, Budapest. [Mots clefs : Génération, paraphrase].

M. Meteer 1990, The "Generation Gap": the problem of expressibility in text planning, Ph.D dissertation de BBN Report no 7347 [Mots clefs : Génération, planification].

M. Meteer 1990, The Implications of Revisions for Natural Language Generation dans Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, C. Paris, W. Swartout and W. Mann (éd.), Kluwer Academic Publishers, . [Mots clefs : Génération, révision].

T. Metzinger (éd.) 1995, Conscious Experience, Imprint Academic

D.E. Meyer and R.W. Schvaneveldt 1971, Facilitation in recognizing pairs of words : evidence of a dependence between retrieval operations, Journal of Experimental Psychology, numéro 90, p. 227-234.

Michel Meyer 1988, Rhétorique et langage, Langue française, volume 79. [Mots clefs : Argumentation, Rhétorique, Topoï].


[Résumé : Étude dans l'énonciation de la référentiabilité, de la proposition en tant que réponse à des questions non posées. Lien avec l'argumentation. Le cas des tropes, lien avec les topoï, le carré rhétorique.].

Bertrand Meyer 1990, Conception et programmation par objets, Interéditions, Paris [Mots clefs : objet].

M. Mézard and G. Parisi 1986, A Replica Analysis of the Travelling Salesman Problem, J. Physics, volume 47, p. 1285-1296. [Mots clefs : Physics, applications].

M. Mézard, G. Parisi and M.A. Virasoro 1987, Spin Glass Theory and Beyond, World Scientific Publishers, [Mots clefs : Chaos, physics].


[Résumé : . A collection of articles on Spin-Glass theory and its applications. Contains reprints of original Kirpatrick's original work, NN and other applications, and an introduction to the theory, etc.].

C. Miall 1989, The Storage of Time Intervals Using Ocillating Neurons, Neural Computation, volume 1, p. 359-371. [Mots clefs : Neural networks, ocillation, Hebb, learning].

R.S. Michalsky, J.G. Carbonell and T.M. Mitchell dans Machine Learning, Vol 1, Springer-Verlag, . [Mots clefs : learning, artificial intelligence].


[Résumé : A collection of articles on machine learning, from an artificial intelligence point of view.].

D. Miéville 1984, Un développement des systèmes logiques de Stanislaw Lesniewski, éditions P. Lang, Berne [Mots clefs : Logique formelle, Logique naturelle].


[Résumé : Référence pour les classes méréologiques, voir (Grize 1982)].

R. Miikulainen 1990, Script Recognition with Hiererchical Feature Maps, Connection Science, volume 1, numéro 1 & 2, p. 83-102. [Mots clefs : Neural networks, NLP, application, Kohonen].


[Résumé : Uses a hierarchical feature map to learn & classify scripts (e.g. the Restaurant script). Episodic memory is possible by storing the details of a particular event distributed accross the script it evokes.].

R. Miikulainen and M.G. Dyer 1991, Natural Language Processing with Modular PDP Networks and Distributed Lexicon, Cognitive Science, volume 15, p. 343-399. [Mots clefs : Neural networks, Natural Language Processing, Symbols].


[Résumé : FGREPs are recurrent modules that develop representations by a variant of BP that uses a moving-target strategy. Representations for a "word" are collected from the output and used as input. A lexicon centralises the representations of many FGREP modules.].

Risto Miikulainen 1993, Subsymbolic Natural Language Processing : An Integrated Model of Scripts, Lexicon and Memory, Neural Network Modeling and Connectionism, The MIT Press, Cambridge, MA

George Miller 1956, The Magical Number Seven, Plus or Minus Two: Some Limits on Our Capacity for Processing Information, Psychological Review, volume 63, numéro 2, p. 81-97. [Mots clefs : Psychology].

George Miller 1968, Response time in man-computer conversational transactions, Actes AFIPS conference, Washington.

George Miller and Philip Johnson-Laird 1976, Language and perception, Harvard university press, Cambridge

P Miller and G. Rennels 1988, Prose Generation from Expert Systems, AI Magazine. [Mots clefs : Génération].

A. G. Miller, C. Fellbaum and D. Gross 1989, WORDNET a Lexical Database Organised on Psycholinguistic Principles, Actes IJCAI, First International Lexical Acquisition Workshop, Detroit.

R. Miller, J.R. Wickens and R.T. Benninger 1990, Dopamine D1 and D2 Receptors in Relation to Reward and Performance: A Case for the D1 Receptor as Primary Site of Therapeutic Action of Neuroleptic Drugs, Progress in Neurobiology, volume 32, p. 143-183. [Mots clefs : Neurobiology; psychology, learning].


[Résumé : Comments on the existance of two types of neuro-receptors for dopamine, and on the differing effects of neuroleptics on each.].

T. Miller, R.S. Sutton and P.J. Werbos (éd.) 1990, Neural Networks for Control, MIT Press

Philip Miller and Thérèse Torris (éd.) 1990, Formalismes syntaxiques pour le traitement automatique du langage naturel, Hermès

G. A. Miller and C. Fellbaum 1991, Semantic networks of English, Cognition, volume 41, p. 197-229.

Marvin Minsky 1968, Semantic information processing, MIT press, Cambridge Mass

Marvin Minsky and Seymour Papert 1969, Perceptrons, MIT Press, Cambridge, MA [Mots clefs : Neural networks ].


[Résumé : Intro & Conclusion reprinted in NeuroComputing].

Marvin Minsky 1974, A framework for representing knowledge

M. Minsky 1979, The Society Theory of Thinking dans Artificial Intelligence : an MIT Perspective, MIT Press, Cambridge, p. 423-450.

M. Minsky 1980, K-Lines : A Theory of Memory, Cognitive Science, volume 4, numéro 2, p. 117-133.

Marvin Minsky 1985, The Society of Mind, Simon and Schuster, Nex York

Marvin Minsky 1988, La société de l'esprit, Interéditions, [Mots clefs : modularité multi-agents généralités].

Steven Minton, John Bresina and Mark Drummond 1991, Commitment strategies in planning : a comparative analysis, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : Planification].

R. Mitkov and G. Simeonova 1989, Generation of Sentences and Discourse: Models and Computer Programs, Actes Mathematics and Mathematical Education, Sofia. [Mots clefs : Génération].

R. Mitkov 1990, A tutoring System which Explains in Natural Language dans Proceedings of BIT-89, J. Grabowski (éd.), Akademie Verlag, Berlin. [Mots clefs : Génération, EIAO].

R. Mitkov 1990, Generating Explanations of Geometrical Concepts, Computers and Artificial Intelligence, volume 9, numéro 6, p. 589-598. [Mots clefs : Génération, explication].

R. Mitkov and G. Simeonova 1990, Some linguistic and conceptual aspects in the generation of Bulgarian natural language texts dans Artificial Intelligence IV - Methodology, Systems, Applications, P. Jorrand and V. Sgurev (éd.), North-Holland, . [Mots clefs : Génération].

R. Mitkov 1991, Generation of Public Weather Reports, Actes International Conference on Current Issues in Computational Linguistics, Penang, Malaysia. [Mots clefs : Génération].

R. Mitkov and I. Panov 1991, Generation of weather forecast natural language descriptions, Actes Mathematics and Mathematical Education, Sofia. [Mots clefs : Génération].

Ruslan Mitkov and Branimir Boguraev (éd.) 1997, Workshop on Operational Factors in Practical, Robust Anaphora Resolution for Unrestricted Texts, ACL

Mitre 1964, English preprocessor manual, Bedford, Mass

M. Moens and M. Steedman 1988, Temporal Ontology and Temporal Reference, Computational Linguistics, volume 14, numéro 2, p. 15-28. [Mots clefs : temps].

Mark Moens and Mark Steedman 1988, Temporal ontology and temporal reference, Computational Linguistics, volume 14, numéro 2, p. 15-28.

Jacques Moeschler 1985, Argumentation et conversation, éléments pour une analyse pragmatique du discours, Collection LAL, Hatier, Paris [Mots clefs : Argumentation, Dialogue].


[Résumé : Présente la "théorie de l'argumentation dans la langue" d'Anscombre et Ducrot, le modèle de dialogue de Roulet, et examine les relations entre les différents constituants de l'analyse conversationnelle et l'argumentation.].

Jacques Moeschler 1986, Stratégie argumentative et structure de la conversation : parce-que et la reprise dialogique, Actes colloque Logique naturelle et argumentation, Royaumont. [Mots clefs : Argumentation, Dialogue, Logique naturelle].


[Résumé : L'interprétation d'énoncés dans un dialogue met en jeu des instructions portées par les marqueurs argumentatifs ainsi que des règles conversationnelles reliant pertinence et structure du dialogue. Donne une description des usages de "parce que" et de leurs interprétations, en particuler la reprise dialogique.].

Jacques Moeschler 1986, Pragmatique conversationnelle : aspects théoriques, descriptifs et didactiques, Etudes de linguistique appliquée, volume 63, p. 40-49.

Jacques Moeschler 1989, Modélisation du dialogue: représentation de l'inférence argumentative, Hermès, Paris [Mots clefs : Argumentation, Dialogue].


[Résumé : Dans le cadre d'une théorie de l'argumentation à la Ducrot, dégage deux sortes de concessions, l'une causale, l'autre argumentative. Étudie la représentation sémantique des connecteurs causaux, puis l'interprétation et les conditions d'emploi des connecteurs argumentatifs en général. Présente un panorama de la pragmatique du discours sous les aspects de la pertinence, de l'inférence, de la cohérence et du rôle des connecteurs. Un modèle dit "cotextuel" décrit la bonne formation des dialogues à l'aide de règles de grammaire et d'interprétation. Un modèle dit "contextuel" décrit la complétude des échanges dialogaux.].

Jacques Moeschler 1992, Théorie pragmatique, acte de langage et conversation, volume 13, p. 108-124.

Jacques Moeschler 1993, Lexique et pragmatique : les données du problème, volume 14, numéro Actes du 5e colloque de pragmatique de Genève, p. 7-35.

Jacques Moeschler 1993, Aspects pragmatiques de la référence temporelle : indétermination, ordre temporel et inférence, Langages, volume Décembre 93.

Jacques Moeschler and Anne Reboul 1994, Dictionnaire encyclopédique de pragmatique, Seuil, [Mots clefs : Argumentation, Polyphonie, Pragmatique].

Chadia Moghrabi 1980, Un programme de génération conceptuelle de l'arabe ; application aux recettes de cuisine, thèse de 3ème cycle de Paris VI

Alaa Mohamed 1989, L'analyse automatique déterministe de l'arabe non vocalisé, thèse d'université de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Yves Moinard and Raymond Rolland 1991, Circumscription and definability, Actes IJCAI, Sydney, Australie.

O. Monga, N. Ayache and P.T. Sander 1990, From Voxel to Curvature Rapport de Recherche n° 1356, INRIA, Rocquencourt [Mots clefs : Image].


[Résumé : An algorithm for converting voxel-based data to surfaces.].

Richard Montague 1970, English as a formal language dans Formal philosophy, Thomason (éd.), Yale university press, , p. 188.

Jean-Marc Monteil 1995, Soi et le contexte, Armand Colin, Paris

Raymond Mooney and Gerald DeJong 1985, Learning schemata for natural language processing, Actes Ninth International Joint Conference on Artificial Intelligence, Los Angeles, p. 681-687. [Mots clefs : Apprentissage de connaissances à partir de textes

Explanation-Based Learning].

Robert Moore 1977, Reasoning about knowledge and action, Actes 5° IJCAI, Cambridge, Mass, p. 223-227.

Robert C. Moore 1981, Problems in Logical Form, Actes Proceedings of the 19th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Stanford CA, p. 107-124.

Robert Moore 1983, Semantical considerations on non-monotonic logic, Actes 8° IJCAI, p. 272-279.

Robert Moore 1984, A formal theory of knowledge and action, on Formal theories of the common sense world, Ablex publishing corporation,

Johanna Moore and W. Swartout 1988, A Reactive Approach to Explanation, Actes 4th International Workshop on Natural Language Generation / 11th IJCAI-89. [Mots clefs : Génération].

Johanna Moore and Cécile Paris 1988, Constructing Coherent Text using Rhethorical Relations, Actes 10th Annual Conference of the Cognitive Science Society. [Mots clefs : Génération].

Johanna Moore and W.Swartout 1988, Explanation in Expert System: a Survey [Mots clefs : Génération].

Johanna Moore and Cécile Paris 1989, Planning Text for Advisory Dialogues, Actes 27th ACL, Vancouver. [Mots clefs : Génération].

Robert Moore 1989, Unification Based Semantic Interpretation, Actes Proceedings of the 27th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Vancouver B.C., p. 33-41.

Johanna Moore and Cécile Paris 1990, User models and dialogue: an integrated approach to producing effective explanations, User Modeling and User Adapted Interaction, volume Special Issue on Natural Language. [Mots clefs : Génération].

Johanna Moore and W.Swartout 1990, Pointing: a Way towards Explanation Dialogue, AAAI-90, Proceedings Eigth National Conference of Artificial Intelligence, Boston. [Mots clefs : Génération].

Johanna D. Moore and Martha E. Pollack 1992, A problem for RST : the need for multi-level discourse analysis, Computational linguistics, volume 18, numéro 4. [Mots clefs : Discours, RST, Sémantique de textes].


[Résumé : Les RST ne permettent qu'un unique lien à choisir parmi un petit nombre, pour relier des éléments de discours consécutifs. Cependant ce papier argumente aussi bien sur le plan de l'interprétation que sur celui de la génération, pour prouver que ces liens sont de deux types, informatif et intentionnel, et que des relations de ces deux types peuvent se trouver réalisées simultanément. Les RST ne permettent pas cette situation.].

Bernard Morand 1994, Processus de conception des systemes d'information avec un modele d'acteurs. Essai sur le systeme de representation, thèse d'université de Caen

P. Morasso and V. Tagliasco 1986, Human Movement Understanding, Advances in Psychology, North-Hollan, Amsterdam [Mots clefs : Trajectory formation, Complex motor patterns, Movement notation, represntation of motor knowledge].


[Résumé : organization and representation of motor patterns, compliance, navigation and planning, representation of objects, coordination of concurrent parallel processes. Pas lu en détail, certainement des éléments intéressants].

Mary-Annick Morel 1985, Analyse linguistique d'un corpus d'oral finalisé

Marie Annick Morel 1988, Analyse linguistique d'un corpus de dialogue homme-machine, Tome 1, Publications de la Sorbonne Nouvelle, Paris

Marie Annick Morel 1989, Analyse linguistique d'un corpus de dialogue homme-machine, Tome 2, Publications de la Sorbonne Nouvelle, Paris

H.L. Morgan 1970, Spelling correction in system programs, Communication ACM, volume 18, numéro 1, p. 54-64.

James Morgan and Katherine Demuth (éd.) 1996, Signal to syntax. Bootstrapping from speech to grammar, Lawrence Erlbaum

Katarnina Morik 1987, GWAI-87: 11th German Workshop on Artificial Intelligence, Springer, Berlin [Mots clefs : Génération].

Katharina Morik 1988, Discourse Models, Dialog Memories and User Models, Computational Linguistics, volume n° 14 (3), numéro Special Issue on "User Modeling", p. Pp85-97.

H. Morikawa 1988, Computer Models of Language Acquisition, Computers in Human Behavior, volume 4. [Mots clefs : Psychology, review].


[Résumé : A review of computer models of language acquisition.].

Edgar Morin and M. Piatteli-Palmarini 1974, Le cerveau humain, L'unité de l'homme, Le Seuil, Paris

Philippe Morin and Jean-Marie Pierrel 1987, PARTNER : un système de dialogue oral homme-machine, Actes COGNITIVA, Paris, p. 354-361.

Charles Morris 1938, Foundations of the theory of signs dans International encyclopedia of unified science, Neurath, Carnap and Morris (éd.), University of Chicago press, , p. 77-138.

R. Morris and Lorinda Cherry 1975, Computer detection of typographical errors, IEEE Transactions on professional communications, volume 18, numéro 1, p. 54-64.

D. Morrow 1986, Places as referents in discourse, Journal of memory and language, volume 25, p. 676-690.

D. Morrow, S. Greenspan and Gordon Bower 1987, Accesssibility and situation models in narrative comprehension, Journal of memory and language, volume 26, p. 165-187.

D. Morrow, Gordon Bower and S. Greenspan 1989, Updating situation models during narrative comprehension, Journal of memory and language, volume 28, p. 292-312.

Megan Moser and Johanna D. Moore 1995, Investigating cue selection and placement in tutorial discourse, Actes ACL, MIT, Cambridge, USA. [Mots clefs : Argumentation].

Bernard Moulin and Daniel Côté 1991, Une extension du modèle des Graphes Conceptuels de Sowa pour une spécification unifiée des connaissances temporelles, Actes Onzièmes Journées Internationales Les Systèmes Experts et leurs applications, Conférence spécialisée Le Traitement du Langage Naturel et ses Applications, Avignon, volume 8, p. 145-155. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

Bernard Moulin, Daniel Rousseau and Daniel Vanderveken 1991, Speech acts in a connected discourse : a computational representation based on conceptual graph theory, Actes Sixth annual workshop on conceptual graphs, Binghamton, USA. [Mots clefs : Actes de langage, Dialogue, Discours, Graphes conceptuels].


[Résumé : Représentation des actes illocutoires, des relations temporelles, de la modalité, des références dans un dialogue complexe, ainsi que du dialogue lui-même au moyen de graphes conceptuels.].

Bernard Moulin 1991, A conceptual approach for representing temporal information in discourse, Actes Sixth annual workshop on conceptual graphs, Binghamton. [Mots clefs : temps].

Bernard Moulin 1991, A conceptual graph approach for representing temporal information in discourse, Actes sixth annual workshop on conceptual graphs, Binghamton, USA.

Bernard Moulin 1992, Modelling Temporal Knowledge in Discourse: A Refined Approach,, Actes 7th Annual Workshop on Conceptual Graphs, Las Cruces, New Mexico, p. 89-98. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

John Moulton and Lawrence Roberts 1991, An AI Model for Indexical Reference Using conceptual Graphs and Neural Nets, Actes 4th Workshop on Conceptual Graphs, Detroit, p. .259-267. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

V.B. Mountcastle 1957, Modality and Topographic Properties of Single Neurons of Cat's Somatic Sensory Cortex, Actes J. Neurophysiology 20, p. 408-435. [Mots clefs : Neurobiology].


[Résumé : . Visual & somato. cortex in cats are topographically oriented.].

Alexander P. D. Mourelatos 1978, Events, processes and states, Linguistics and Philosophy, volume 2, p. 415-434.

P. Mousel, J. M. Pierrel and A. Roussanaly 1989, Coopération entre syntaxe, sémantique et pragmatique dans un système de dialogue oral homme-machine, Actes RFIA. [Mots clefs : multi-agents TAL].

J.A. Moyne 1981, Models of Language Comprehension, Cognition and Brain Theory, volume 4, numéro 3, p. 265-284. [Mots clefs : C. Kanikidis Psychology, linguistics, review].


[Résumé : Review of language comprehension models in psycho-linguistics].

M.C. Mozer 1990, Conectionist Music Composition Based on Melodic, Stylistic and Psychophysical Constraints CU-CS-495-90 [Mots clefs : Neural Networks, SRN, Symbols].


[Résumé : Uses a variant of the SRN to generate learned sequences of notes, and to generate original sequences based on the learned constraints. Uses a sophisticated representation of pitch. Notes that the SRN is weak in encoding context.].

M.C. Mozer 1993, Neural Net Architectures for Temoral Sequence Processing dans Predicting the Future an Understanding the Past, A. Weigend and N. Gershenfeld (éd.), Addison-Wesley Publishing, Redwood City, CA. [Mots clefs : Recurrent Neural Networks, Sequences, Analysis].


[Résumé : Classifies NN sequence procesors in terms of Short-Term memory function (tapped-delay line, exponential trace, gamma, gaussian,...), content (Input, Transformed Input, TI + State, Output) and adaptability (adaptive or static memory). Gives a taxonomy of different models, and discusses (using simulations based on the Time Series Competition test set) the relative advantages of each.].

G.J. Mpitsos, R.M. Jr. Burton and N.C. Creech 1988, Connectionist Networks Learn to Transmit Chaos, Brain Research Bulletin, volume 21, p. 539-546. [Mots clefs : Neural networks, dynamics Neuobiology, Neural Networks, Chaos].


[Résumé : Trains networks to predict different chaotic (and non-) regimes of a logistic function.].

G.J. Mpitsos 1989, Chaos in Brain Function and the Problem of Nonstationarity: A Commentary dans Springer Series in Brain Dynamics 2, E. Basar and T. H. Bullock (éd.), Springer-Verlag, Berlin, p. 521-535. [Mots clefs : Chaos, neurobiology, review].


[Résumé : Discusses neurobio results, (in particular Skarda & Freeman) which indicate chaotic behavior in the brain.].

M.L. Mugnier and Michel Chein 1992, Polynomial algorithms for projection and matching, Actes 7th Workshop on Conceptual Structures, New Mexico, p. 49-58. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

M.L. Mugnier 1992, Quelques questions algorithmiques en représentation des connaissances, Thèse de doctorat d'Université de Université de Montpellier [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

Miora Mugur-Schächter 1989., Esquisse d'une méthode générale de conceptualisation relativisée dans Arguments pour une méthode, autour de Edgar Morin, Seuil, Paris.

A. Mukerjee and G. Joe 1990, A qualitative model for space, Actes AAAI'90.

Charles Muller 1973, Initiation aux méthodes de la statistique linguistique, (Langue, linguistique, communication), Hachette, Paris

K. Murakami and H. Taguchi 1991, Gesture recognition using Recurrent Neural Networks, Actes ACM, p. 237-242.

P. Muysken and N. Smith (éd.) 1986, Substrata vs. Universals in Creole Genesis, John Benjamins

A. Mykowiecka 1991, Natural-language generation-an overview, International Journal of Man-Machine Studies, volume 34, numéro 4, p. 497-512. [Mots clefs : Génération].

A. Mykowiecka 1991, Text planning - how to make computers talk in natural language, International Journal of Man-Machine Studies, volume 34, numéro 4, p. 575-592. [Mots clefs : Génération].

John Myopoulos, Philip Cohen, Alex Borgida and L. Sugar 1975, Semantic networks and the generation of context, Actes 4° IJCAI, p. 134-142.

L. Nadel and J. O'Keefe 1978, Hippocampus as a Cognitive Map, Clarendon Press, Oxford

Katashi Nagao 1993, Abduction and dynamic preference in plan-based dialogue understanding, Actes IJCAI, Chambéry, France. [Mots clefs : Dialogue, Planification].

T. Nagel 1974, What it is like to be a bat ?, Philosophical Review, numéro 4, p. 435 - 450.

Ernest Nagel, James R. Newman, Kurt Gödel and Jean-Yves Girard 1984, Le théorème de Gödel, éditions du Seuil, [Mots clefs : Logique formelle].


[Résumé : Recueil d'articles présentant l'état de la recherche sur la logique au début du vingtième siècle et le contexte dans lequel la démonstration du théorème de Gödel a vu le jour, ainsi que ses conséquences. Texte intégral de la démonstration des théorèmes.].

M. Nakamura and K. Shikano 1989, A study of English word category prediction based on neural networks, Actes IEEE international conference on acoustic, speech and signal processing, volume S, p. 731-734.

Alexander Nakhimovsky 1988, Aspect, Aspectual CLass, and the Temporal Structure of Narrative, Computational Linguistics, volume 14, numéro 2, p. 29-43.

Fiametta Namer 1990, Pronominalisation et Effacement du Sujet en Génération Automatique de Textes en Langues romanes, Thèse de Troisième cycle de Paris VII [Mots clefs : Génération].

A. Namphol, M. Arocullah and S. Chin 1991, Higher-Order Data Compression with Neural Networks, Actes International Joint Conference on Neural Networks, Seattle. [Mots clefs : neural networks, applications].

Daniele Nardi 1988, Evaluation and Reflection in FOL dans Metalevel Architectures and Reflection, P. Maes and D. Nardi (éd.), North Holland, , p. 195-207. [Mots clefs : méta].

Bonnie Nash-Webber .

Bonnie Nash-Webber 1975, Semantic support for a speech understanding system dans Representation and understanding, studies in cognitive science, Bobrow and Collins (éd.), Academic Press, New York.

Bonnie Nash-Webber and Raymond Reiter 1977, Anaphora and logical form : on formal meaning representations for natural language, Actes 5° IJCAI, Cambridge, Mass.

Adeline Nazarenko 1993, Representing natural language causality in conceptual graphs : the higher order conceptual relation problem, Actes ICCS, Québec, Canada. [Mots clefs : Argumentation, Causalité, Graphes conceptuels].


[Résumé : Dans le formalisme des graphes conceptuels, on veut représenter des relations entre "situations", c'est-à-dire à un niveau supérieur au concept. Des exemples en sont la causalité, ou la description d'un connecteur pragmatique, qui relient deux graphes conceptuels. Les relations argumentatives sont vues comme liant une situation et une situation d'énonciation. La théorie des graphes conceptuels est enrichie de mécanismes gérant le second ordre en particulier pour les opérations usuelles. Ces relations du second ordre sont en outre organisées en une hiérarchie, ce qui permet d'interpréter, par exemple, une simple coordination comme une causalité.].

Adeline Nazarenko-Perrin 1992, Causal ambiguity in natural language : a conceptual representation of 'parce que/because' and 'puisque/since', Actes Coling, Nantes, France. [Mots clefs : Argumentation, Causalité, Graphes conceptuels].


[Résumé : S'intéresse à l'attachement de lien causal introduit par "parce que" et "puisque" dans une représentation sémantique sous forme de graphe conceptuel. Problème de l'ambiguïté syntaxique. Introduction (pour "presque") de noeuds énoncé et de 5 règles d'attachement.].

Frédéric Nef and Henning Nølke 1982, À propos des modalisateurs d'énonciation, Revue Romane, numéro XVII, p. 34-54.

Frédéric Nef 1986, Construction et révision des représentations discursives, Actes Logique naturelle et argumentation, Royaumont, France. [Mots clefs : Argumentation, Discours, Logique formelle, Représentations discursives, SRD].


[Résumé : Parmi les différentes structures élaborées pour rendre compte des mécanismes du raisonnement (modèles mentaux de Johnson-Laird, représentations discursives de Kamp, espaces mentaux de Fauconnier), détaille les secondes (RD). Leur sémantique est discursive et d'inspiration procédurale, et les marqueurs référentiels posent des instructions d'encodage dans la surface discursive des RD. Il décrit des mécanismes de construction, révision et dialogue, permettant aux RD de traiter de l'argumentation.].

Frédéric Nef 1988, Logique et langage. Essai de sémantique intensionnelle, éditions Hermès, [Mots clefs : Intension, Logique formelle, Sémantique formelle].


[Résumé : Présente différentes sortes de sémantiques pour les langages. Présente la grammaire de Montague, sa syntaxe catégorielle, ainsi que la logique intensionnelle (syntaxe, sémantique, théorie de la traduction). Des extensions existent vers les représentations discursives et les espaces mentaux.].

K. Nelson 1985, Making sense: the acquisition of shared meaning, Academic Press, New York

D.E. Nelson, D.D. Ensley and S.K. Rogers 1991, Prediction of Chaotic Time Series Using Cascade Correlation: Effects of Number of Inputs and Training Set Size ASD 91-2824 [Mots clefs : Neural networks, chaos].


[Résumé : Discuss the particulars of teaching prediction of chaotic time series in a special Nw: the Cascade Correlation algorithm].

Valeriy Nenov and Michael Dyer 1988, DETE: Connectionist/symbolic model of visual and verbal association., Technical Report

Valeriy Nenov 1991, Perceptually grounded language acquisition: A neural/procedural hybrid model, Ph.D. dissertation de University of California at Los Angeles

Pierre Nerzic 1996, A Corpus-Based study of Misconceptions and Miscommunications in Human-Machine Dialogues, Actes workshop ECAI96 "Corpus oriented semantics analysis", Budapest.

Pierre Nerzic 1996, Two Methods for Recognizing Erroneous Plans in Human-Machine Dialogues, Actes workshop AAAI96 "Detecting, Repairing and Preventing Human-Machine Miscommunication", Portland.

John von Neumann 1956, The general and logical theory of automata dans The world of mathematics, Simon and Schuster (éd.), New York.

G. Neumann 1990, A bidirectional model for natural language processing, Actes International Conference on Current Issues in Computational Linguistics, Malaysia. [Mots clefs : Génération, grammaire inversible].

G. Neumann and W. Finkler 1990, A Head-Driven Approach to Incremental and Parallel Generation of Syntactic Structures, Actes Coling, Helsinki. [Mots clefs : Génération incrémentale].

G. Neumann 1991, Reversibility and modularity in NLG, Actes 1st Int. Workshop on Reversible Grammar in NL Processing, Berkeley. [Mots clefs : Génération, grammaire inversible].

Allen Newell and Herbert Simon 1956, The logic theory machine, IRE Trans, volume IT2, numéro 3, p. 61-79.

Allen Newell and Herbert Simon 1963, GPS, a program that simulates human thought dans Computers and thought, Feigenbaum and Feldman (éd.), McGraw Hill, New York, p. 279-293.

A. Newell and H. A. Simon 1972, Human Problem Solving, Prentice Hall, Englewood Cliffs, NJ

Alan Newell and Herbert Simon 1976, Computer Science as Empirical Enquiry: Symbols and Search, ACM Transactions, volume 19. [Mots clefs : AI, philosophy, symbols].


[Résumé : Tenth Turing Leacture. The authors present AI's Physical Symbol System, then go on to discuss heuristic search. Reprinted in: M.A. Borden (ed), The Philosophy of Artificial Intelligence, Oxford University Press, pp].

Allen Newell 1980, Physical Symbol Systems, Cognitive Science, volume 4, p. 135-183.

Allen Newell 1982, The knowledge level, Artificial intelligence, volume 18, numéro 1, p. 87-127.

Allen Newell 1990, Unified Theories of Cognition, Harvard University Press, Cambridge, Massachussets [Mots clefs : cognition apprentissage meta].

C.M. Newman 1988, Memory Capacity in Neural Network Models: Rigorous Lower Bounds, Neural networks, volume 1, p. 223-238. [Mots clefs : Hopfield neural networks, analysis, capacity].

Jean-François Nicaud 1987, Aplusix : un système expert de résolution pédagogique d'exercices d'algèbre, Thèse d'université de Paris-Sud

Lydia Nicaud and Violaine Prince 1989, Modélisation inductive de l'élève, Actes Journées EIAO du PRC IA, Cachan.

Lydia Nicaud and Violaine Prince 1990, TEDDI : an ITS for definitions learning, Actes PRICAI'90, Nagoya, p. 877-882.

Lydia Nicaud and Violaine Prince 1991, Une modélisation des capacités d'abstraction d'un apprenant lors de l'acquisition des définitions de concepts abstraits, Actes RF-IA, Lyon.

Anne Nicolle 1992, Méta et réflexion, Les cahiers du LAIAC [Mots clefs : méta].

Anne Nicolle 1993, Towards a natural langage dialog with machines, Actes Deuxième concrès eutopéen de Systémique, Prague. [Mots clefs : méta].

Anne Nicolle 1994, Conception du logiciel par objets : réification, réflexivité et amorce, Actes Journée d'étude du GRASCE, "De l'Objet au Système", Aix En Provence.

Anne Nicolle 1996, L'expérimentation et l'intelligence artificielle, Intellectica, volume 96-1, p. 9-19.

Anne Nicolle-Adam 1990, Le métalangage AIRELLE, Revue d'intelligence artificielle, volume 4, numéro 1, p. 51-77. [Mots clefs : méta]. lire>

Nietzsche 1886, Par delà le bien et le mal , §68.

Penny Nii 1986, Blackboard Systems: the Blackboard Model of Problem Solving and the evolution of Blackboard Architectures, The AI magazine, volume August, p. 82-106.

Penny Nii 1986, Blackboard Systems : the Blackboard Model of Problem Solving and the Evolution of Blackboard Architectures, Artificial Intelligence, volume 7, numéro 2, p. 38-53.

H. Penny Nii, Nelleke Aiello and James Rice 1989, Experiments in Cage and Poligon : Measuring the Performance of Parallel Blackboard Systems dans Distributed Artificial Intelligence vol.2, Morgan Kaufmann, , p. 319-384. [Mots clefs : multi-agents BB].

Anton Nijholt 1991, Overview of parallel parsing strategies dans Current issues in parsing technology, M. Tomita (éd.), Engeneering and computer science, Kluwer academic publishers, Boston, p. 207-229. [Mots clefs : Langage naturel, analyse, syntaxe, parallélisme].

G.M. Nijsenn and R. Meersman 1983, Des Bases de données aux Bases de connaissances, Actes Portabilité et convivialité des bases de données, Paris. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

Nils J. Nilsson 1982, Principle of artificial intelligence, Springler-Verlag, [Mots clefs : Intelligence artificielle].


[Résumé : Ouvrage général sur l'intelligence artificielle].

S. Nirenburg and V. Raskin 1987, Dealing with space in natural language processing, Actes Spatial Reasonning and Multi-sensor fusion : Proceedings of the 1987 Workshop, p. 361-370. [Mots clefs : espace].

Serguei Nirenburg 1987, Machine Translation: Theoretical and Methodological Issues, Cambridge University Press, Cambridge [Mots clefs : Génération, traduction].

Serguei Nirenburg and I. Nirenburg 1987, A Distributred Generation System for Machine Translation: background, design, architecture and knowledge structures [Mots clefs : Génération, traduction].

Serguei Nirenburg and J. Carbonell 1987, Integrating Discourse Pragmatics and propositional knowledge for multilingual natural language processing, Computers and Translation 2, Paradigm Press, [Mots clefs : Génération multilingue].

Serguei Nirenburg and I. Nirenburg 1988, A Framework for Lexical Selection in Natural Language Generation, Actes COLING, Budapest. [Mots clefs : Génération, sélection lexicale].

T. Nishida, A. Yamada and S. Doshita 1987, Figuring out most plausible interpretation from spatial constraints, Actes Spatial Reasonning and Multi-sensor fusion : Proceedings of the 1987 Workshop, p. pp. 158-167.

Taisuke Nishigauchi 1984, Control and the Thematic Domain, Language, volume 60, p. 215-250.

Joakim Nivre (ed.) 1992, PLUS Corpora Analysis, PLUS Deliverable

Jean-François Nogier 1988, Génération Automatique de Text: Survol du Problème, AFCET / Interfaces, volume 67. [Mots clefs : Génération].

Jean-François Nogier 1991, Génération automatique de langage et graphes conceptuels, Langue, raisonnement, calcul, Hermès, Paris [Mots clefs : Graphes Conceptuels, Génération].

Jean-François Nogier and Michael Zock 1991, Lexical choice by pattern matching dans Current Directions in Conceptual Structures Research, Lecture Notes in Computer Science, T. Nagle, J.Nagle, L. Gerholz and P. Eklund (éd.), Springer Verlag, Berlin-New York. [Mots clefs : Génération].

G.van Noord 1989, Bottom-up Generation in Unification Based Formalisms, Actes Second European Natural Language Generation Workshop, ?? [Mots clefs : Génération].

G.van Noord 1990, An Overview of Head Driven Bottom-up Generation dans Current Research in Natural Language Generation, R. Dale, C. Mellish and M. Zock (éd.), Academic Press, New York. [Mots clefs : Génération].

Donald Norman 1973, Memory, knowledge and the answering of questions, Actes contemporary issues in cognitive psychology : the Loyola symposium, Washington D.C.

Donald Norman, David Rumelhart and the LNR research group 1975, Explorations in cognition, Freeman, San Francisco

Donald Norman 1993, Things that make us Smart: defending human attibutes in the age of the machine, Addison Wesley, Reading Mass

Marc Nossin 1989, Introduction - Sémantique et Intelligence Artificielle, Actes SEMANTICA - Les modèles Sémantiques pour le Traitement Automatique du Langage, Paris.

H.J. Novak 1986, Generating a Coherent Text Describing a Traffic Scene, Actes 11th COLING, Bonn. [Mots clefs : Génération, référence].

H.J. Novak 1987, Strategies for Generating Coherent Descriptions of Object Motions in Time-Varying Imagery dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht. [Mots clefs : Génération, référence].

H.J. Novak 1987, Referring Expressions in a Dynamic Environment dans Advances in natural language generation : an interdisciplinary perspective, M. Zock and G. Sabah (éd.), Pinter Ablex, Londres. [Mots clefs : Génération, référence].

H.J. Novak 1988, Textgenerierung aus visuellen Daten: Beschreibung von Strassenszenen, Springer Verlag, Berlin [Mots clefs : Génération].

Henning Nølke 1989, Pertinence et modalisateurs d'énonciation, Actes 4ème colloque de Pragmatique de Genève, Suisse, p. 105-126.

Seán Ó Nualláin 1995, An integrated theory of consciousness, selfhood and cognitive development, Actes Workshop on « Reaching for mind: foundations of cognitive science ». 10e conférence AISB : "Hybrid problems, hybrid solutions"., Sheffield.

Pierre Nugues 1996, La communication orale et la réalité virtuelle: application au travail en groupe à l'aide de l'ordinateur dans Psychologie du dialogue homme-machine en langage naturel, JeanVivier (éd.), Europia productions, Paris.

M.K. Odell and R.C. Russell 1918, U.S. Patent, 1, 262, 167.

M.K. Odell and R.C. Russell 1922, U.S. Patent, 1, 435, 663.

C. Ogden and I. Richard 1923, the meaning of meaning, Routledge, Londres

H.G. Oh 1990, Représentation des valeurs sémantiques du passé composé français en vue du traitement informatique, Thèse de doctorat de Paris V [Mots clefs : time, verbs].

G. Ojemann 1983, Brain organization for language from the perspective of electrical stimulation mapping, Behavioral and Brain Sciences, volume 6, p. 189-230.

Pierre Oléron 1983, L'argumentation, Que sais-je? (2087), PUF, [Mots clefs : Argumentation, Logique naturelle, Rhétorique].


[Résumé : L'argumentation est une activité quotidienne, un fait social. C'est le domaine de l'ambiguïté et du conflit, où des degrés sont nécessaires dans la rigueur, la vérité, l'accord et l'efficacité des échanges. Un aspect logique s'occupe des formes du raisonnement, et un aspect langagier des moyens comme les mots ou les images. Les arguments peuvent renvoyer à des faits, des émotions, des présupposés, des raisonnements quasi-logiques, impliquer leur récepteur, amalgamer ou dissocier des idées ou des personnages. À ses objectifs de transmission de connaissance, de délibération et de justification, l'argumentation répond par des constructions et des tactiques. Aristote traite l'argumentation sous l'angle du raisonnement, comme activité rationnelle dans ses Topiques, et sous l'angle social, comme activité visant à persuader dans sa Rhétorique. Perelman y voit, à côté du rationnel, les domaines de la vraisemblance, de la plausibilité, de l'opinion, et un objectif en terme d'adhésion.].

Pierre Oléron 1989, Le raisonnement, Que sais-je? (1671), PUF,

Robert Orfali, Dan Harkey and Jeri Edwards 1996, The essential Distributed Objects Survival Guide, John Wiley, New York [Mots clefs : objet distribué, CORBA, COM, OLE, OpenDoc].


[Résumé : Présentation des principales normes d'interopérabilité].

Robert Ornstein 1991, The evolution of consciousness; Of Darwin, Freud and Cranial Fire : the origin of the way we think, Prentice Hall, New York

Bruno Orsier 1993, L'ancrage des symboles, un second souffle pour les systèmes hybrides, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 119-126.

C.E. Osgood 1963, On understanding and creating sentences, American psychologist, numéro 18, p. 735-751.

Daniel Osherson and Howard Lasnik (éd.) 1990, An Invitation to Cognitive Science: Language, MIT Press

Daniel N. Osherson, Stephen M. Kosslyn and John M. Hollerbach (éd.) 1990, An Invitation to Cognitive Science: Visual Cognition and Action, MIT Press

Daniel Osherson (éd.) 1995, An Invitation to Cognitive Science

Daniel Osherson (éd.) 1998, An Invitation to Cognitive Science : Methods, Models and Conceptual Issues, MIT Press

Gabriel Otman 1991, Des ambitions et des performance d'un système de dépouillement assisté par ordinateur, La banque des mots, volume n° spécial 4/1991 - les logiciels de terminologie, p. 59-96.

E. Oversteegen 1992, Tense and Temporal Structure, Think, volume 1, p. 46-59.

François Pachet 1991, Reasonning with objects : the NéOpus Environment [Mots clefs : smalltalk, inference systems, néopus].

François Pachet 1991, Exploiting regularity in CYC for text generation [Mots clefs : cyc, text generation].

François Pachet 1991, Rule base inheritance [Mots clefs : smalltalk, inference systems, néopus, rule base inheritance].

François Pachet 1991, Reasonning with objects : the NéOpus Environment [Mots clefs : smalltalk, inference systems, néopus, user's guide].

Pascale Pages 1984, Analyse morphologique automatique du français, extraction des verbes et mise en valeur morpho-sémantique de la dérivation, 3ème cycle de INALCO, Paris III

J. Paillard 1984, La lecture sensorimotrice et cognitive de l'expérience spatiale. Directions et distances, Collection Comportements CNRS, Paris

Jacob Palme 1973, The SQAP data base for natural language information

Martha S. Palmer, Rebecca J. Passonneau, Carl Weir and Tim Finin 1993, The Kernel Text Understanding System, Artificial Intelligence, volume 63, p. 17-68.

Yannick Parchemal 1992, Les moteurs à propagation paramétrable : vers l'utilisation efficace des connaissances déclaratives, Revue d'intelligence artificielle, volume 6, numéro 3, p. 313-343. [Mots clefs : méta].

Cécile Paris 1985, Description strategies for naive and expert users, Actes 23° annual meeting of the association of computational linguistics, Chicago, p. 238-245. [Mots clefs : Génération].

Cécile Paris 1985, Towards more Graceful Interaction: A Survey of Question-Answering Programs [Mots clefs : Génération].

Cécile Paris and T.L. Kwee 1985, Guide to the Unification Process and its Implementation

Cécile Paris 1987, Combining Discourse Strategies to Generate Descriptions to Users along a Naive/Expert Spectrum, Actes IJCAI, Milan. [Mots clefs : Génération].

Cécile Paris and Kathleen McKeown 1987, Discourse Strategies for Descriptions of Complex Physical Objects dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht. [Mots clefs : Génération].

Cécile Paris 1988, Tailoring object descriptions to a user's level of expertise, Computational Lingusitics, volume 14, numéro 3. [Mots clefs : Génération].

Cécile Paris 1989, The Use of Explicit User Models in a Generation System for Tailoring Answers to the User's Level of Expertise dans User Models in Dialog Systems, A. Kobsa and W. Wahlster (éd.), Springer Verlag, Berlin. [Mots clefs : Génération].

Cécile Paris and Joanna Moore 1989, A Reactive Approach to Explanation, Actes 11th IJCAI, Detroit. [Mots clefs : Génération].

Cécile Paris, W. Swartout and W. Mann 1990, Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, Kluwer Academic Publishers, [Mots clefs : Génération].

Cécile Paris 1991, Text Generation: a survey dans Computing in the Humanities, N. Ide, Lancashire and Holmes (éd.), . [Mots clefs : Génération].

D. Parker 1985, Learning Logic TR-87 [Mots clefs : Neural networks, BP].

T. Parsons 1970, Analysis of mass and amount terms, Foundations of language, volume 6, p. 137-166.

B. Partee 1984, Nominal and temporal anaphora, Linguistics and Philosophy, volume 7, p. 243-286.

Geoffrey Pascoe 1986, Encapsulators : a new software paradigm in Smalltalk-80, Actes OOPSLA'86, p. 341-346. [Mots clefs : smalltalk, encapsulators].

Rebecca Passonneau 1988, A Computational Model of the Semantics of Tense and Aspect, Computational Linguistics, volume 14, numéro 2, p. 44-60. [Mots clefs : temps].

J.L. Paterson and A. Silberschatz 1985, Operating System Concepts, 2nd ed, Addison-Wesley, [Mots clefs : Computer Science, Operating systems, review].

Terry Patten 1986, Interpreting systemic grammar as a computational representation : a problem solving approach to text generation, Ph.D de University of Edinburgh [Mots clefs : grammaire systémique, Génération].


[Résumé : présente une application intéressante des grammaires systémiques à la génération automatique et intégre différents niveaux (syntaxique, sémantique et pragmatique) dans la même description de la grammaire].

Terry Patten and Graeme Ritchie 1987, A formal model of systemic grammar dans Natural language generation, Kempen (éd.), Nijhoff Publishers, Dordrecht, p. 279-299. [Mots clefs : Génération].

Michael J. Pazzani 1988, Integrating explanation-based and empirical learning methods in OCCAM, Actes Third European Working Session on Learning, Glasgow, volume 1/1, p. 147-165. [Mots clefs : Apprentissage de connaissances à partir de textes Apprentissage muti-stratégies

Intégration EBL-SBL].

B.A. Pearlmutter 1989, Learning State-Space Trajectories in Recurrent Neural Networks, Neural Computation, volume 1, p. 263-269. [Mots clefs : Neural networks, recurrent BP, dynamics].


[Résumé : Teaches cyclic trajectories to NNs.].

B.A. Pearlmutter 1990, Dynamic Recurrent Neural Networks CMU-CS-90-196 [Mots clefs : Recurrent Neural Networks, review].


[Résumé : Review of gradient-descent & Boltzmann Learning in recurrent NNs].

J. C. Pearson, L. H. Finkel and G. M. Edelman 1987, Plasticity in the organization of adult cerebral cortical maps: a computer simulation based on neuronal group selection, Journal of Neuroscience, volume 7, p. 4209 - 4223.

Edwin P. D. Pednault 1991, Generalizing nonlinear planning to handle complex goals and actions with context-dependant effects, Actes IJCAI, Sydney, Australie.

Richard N. Pelavin 1991, Planning with simultaneous actions and external events dans Reasoning about Plans, J. F. Allen, H. A. Kautz, R. N. Pelavin and J. D. Tenenberg (éd.), Morgan Kaufmann, San Mateo CA, p. 127-211.

F. Pelletier 1979, Mass terms : some philosophical problems, Pelletier éditeur, Reidel, Dorderecht,

L. Pemberton 1989, A modular approach to story generation, Actes fourth European Conference of the Association for Computational Linguistics, Manchester. [Mots clefs : génération, récits].

Roger Penrose 1989, The Emperor's New Mind, Oxford University Press, Oxford [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Un livre qui a beaucoup de succès, si l'on en croit le nombre d'exemplaires vendus au grand public. Contient des descriptions charmantes et lucides de physique étrange, de mesure quantique, etc. Mais la majeure partie du livre est presque totalement sans rapport avec ses objectifs et ses affirmations concernant l'esprit, comme je l'évoque dans le texte].

A. Pentland 1986, Perceptual organization and the representation of natural forms, Artificial Intelligence, volume 28, numéro 3, p. 293-331.

Fernando Pereira and David Warren 1980, Definite clause grammar for language analysis - a survey of the formalism and a comparison with augmented transition networks, Artificial Intelligence, volume 13, numéro 3, p. 231-278.

Fernando Pereira 1981, Extraposition grammars, Computational linguistics, numéro 7.

Luis Pereira, Paul Sabatier and E. Oliveira 1982, Orbi : an expert system for environmental resource evaluation through natural language, Actes International conference on logic programming, Marseille.

Chaïm Perelman and Lucie Olbrechts-Tyteca 1958, Traité de l'argumentation, éditions de l'Université de Bruxelles, [Mots clefs : Argumentation, Rhétorique].


[Résumé : Présente l'argumentation comme une situation essentiellement conflictuelle, où il faut faire quelque chose. Ce quelque chose doit s'inspirer du paradigme juridique, qui fournit une notion de rationalité, plus appropriée que la logique pour les délibérations du quotidien. Le juridique façonne la structure argumentative du discours et renforce la notion d'auditoire-juge. C'est ce dernier que l'on doit influencer afin de provoquer son adhésion. De plus il reflète l'opinion par rapport à laquelle l'argumentation devra obligatoirement se placer, ce qui appelle un certain conservatisme inhérent à la notion de jurisprudence.].

Chaïm Perelman 1968, Argumentation dans Encyclopaedia Universalis, 2, . [Mots clefs : Argumentation, Rhétorique].


[Résumé : Définit l'argumentation comme l'analyse des techniques discursives destinées à provoquer ou accroître l'adhésion d'un auditoire à une thèse. En particulier, elle s'oppose à la démonstration car elle vise avant tout à persuader ou à convaincre. On s'intéresse aux différents types de raisonnement (par autorité, analogique, métaphorique, etc.).].

Chaïm Perelman 1988, L'empire rhétorique, Collection "pour demain", Librairie philosophique J. Vrin, [Mots clefs : Rhétorique].

Chaïm Perelman 1989, Rhétoriques, éditions de l'Université de Bruxelles, [Mots clefs : Rhétorique].

P. Peretto 1984, Collective Properties of Neural Networks: A Statistical Physics Approach, Biological Cybernetics, volume 50, p. 51-62. [Mots clefs : Neural Networks, analysis].


[Résumé : The models of Little and Hopfield are analysed and compared from a statistical physics point of view. The conclusion is that most of the results derived for the Hopfield model can be applied to Little's model, which is more realistic from a neurobiological point of view.].

P. Peretto and J.J. Niez 1988, Collective Properties of Neural Networks dans Disordered Systems and Biological Organisation, E. Beinenstock, F. Fogelman-Soulié and G. Weisbuch (éd.), Springer-Verlag, Berlin, p. 33-48. [Mots clefs : Hopfield Neural Networks, analysis, learning, temporal sequences].


[Résumé : Analysis of Hopfield NNs with methods from statistical physics. Proposal of a learning rule which seems capable of learning temporal sequences.].

P. Peretto 1988, On the Dynamics of the Memorization Processes, Neural Networks, volume 1, p. 109-122. [Mots clefs : Neural Networks, learning, analysis].


[Résumé : Mathematical analysis of learning in (I think) nets with symetrical links. Learning is viewed as an optimization problem. A class of learning algorithms is derived & analyzed. The memorization dynamics above & below the Venkatesh limit (M = 2N) are described.].

V. Pericliev, S. Brajnov and I. Nenova 1988, Hinting by Paraphrasing in an Instruction System, Actes COLING, Budapest. [Mots clefs : Génération, paraphrase].

Donald Perlis 1985, Languages with self-reference [1], Artificial Intelligence, volume 25, p. 301-322. [Mots clefs : méta logique].

Didier Pernel 1991, Le Corpus "PLUS", Internal Document [Mots clefs : Dialogue].


[Résumé : Corpus de 71 dialogues recueillis dans le cadre du projet européen PLUS. Les dialogues concernent des demandes de renseignements en situation simulée (pas de besoin réel du sujet) selon trois scénarios au choix du sujet. Une partie des sujets pensaient avoir affaire à un système automatique de réponse aux questions, et une partie savaient qu'ils étaient en relation avec un être humain.].

Didier Pernel 1991, Analyse du Corpus de "PLUS", Internal Document

Didier Pernel 1994, Gestion des buts multiples de l'utilisateur dans un dialogue homme-machine de recherche d'informations, Thèse d'Université de Paris XI

C. Raymond Perrault 1990, An application of default logic to speech act theory dans Intentions in Communication, P. R. Cohen, J. L. Morgan and M. E. Pollack (éd.), MIT Press, Cambridge MA, p. 161-185.

Ray Perrault 1991, Representing user's beliefs in a modal framework, Actes 1st PLUS Pragmatics Summer Workshop, Sorrento, Italy.

Laurent Perrin 1989, Bonheur et malheur des hyperboles. Les effets de l'exagération dans l'interprétation des énoncés, Actes 4ème colloque de Pragmatique de Genève, Suisse, p. 199-214.

Pierre Perruchet (éd.) 1988, Les automatismes cognitifs, Pierre Mardaga [Mots clefs : psychologie modularité].

P. Peruch 1992, Les référentiels spatiaux dans les aspects statiques et dynamiques du déplacement, Habilitation à diriger des recherches de Marseille

P.S. Peters and R.W. Richtie 1969, A note on the universal base hypothesis, Journal of linguistics, volume 5, p. 150-152.

P.S. Peters and R.W. Richtie 1973, On the generative power of transformational grammars, Information science, volume 6, p. 49-83.

P.S. Peters and H. Uszkoreit 1982, Essential variables in meta-rules, Actes annual meeting of the linguistic society of America, San Diego.

J.L. Peterson 1980, Computer programs for detecting and correcting spelling errors, Communications ACM, volume 23, numéro 12, p. 676-687.

André Petitjean 1987, Les faits divers : polyphonie énonciative et hétérogénéité textuelle, Langue française, volume 74. [Mots clefs : Discours, Polyphonie].

Jean Petitot 1989, Why Connectionism is so Good a Thing ? A Criticism of Fodor and Pylyshyn's Criticism of Smolensky , Actes Workshop on Connectionism and Language, International Center for Semiotic and Cognitive Studies, San Marino. [Mots clefs : Dynamics, symbols, NLP].

Jean Petitot 1990, Le physique, le morphologique et le symbolique. Remarques sur la vision, Revue de synthèse, volume IV, numéro 1-2.

Jean Petitot 1990, Hypothèse Localiste, Modèles Morphodynamiques et Théories Cognitives: Remarques sur une Note de 1975. [Mots clefs : Dynamics, symbols, NLP].

Stanley Petrick 1965, A recognition procedure for transformational grammars, PhD de dep. Modern languages, MIT, Cambridge Mass

Stanley Petrick 1966, A programm for transformational syntactic analysis

Stanley Petrick 1973, Transformational analysis dans Natural language processing, Rustin (éd.), Academic press, New York, p. 27-41.

A. Petrowski 1987, Réseaux de Neurones Formels, Apprentissage par Rétro-Propagation Rapport de DEA [Mots clefs : Neural networks, BP, review].

Guy Pérennou, P. Daubèze and F. Lahens 1986, La vérification et la correction automatique de textes: le système vortex, TSI (Technique et science informatique), volume 5, numéro 4, p. 285-305.

Guy Pérennou and Martine de Calmès 1987, bdlex, base de données lexicale du français écrit et parlé

Brian Phillips 1977, Discourse connectives, Rapport technique

Jean Piaget 1936, La construction du réel chez l'enfant, Delachaux&Niestlé, Neuchatel

Jean Piaget 1946, Le développement de la notion de temps chez l'enfant, PUF,

Jean Piaget and Barbel Inhelder 1948, La représentation de l'espace chez l'enfant, P.U.F, Paris

Jean Piaget 1964, Development and Learning, Actes Piaget Rediscovered, Cornell University, Ithaca, New York.

Jean Piaget and B. Inhelder 1966, The child's conception of space, W.W Norton & Company, New York

Jean Piaget 1970, L'épistémologie génétique, Que sais-je? (1399), PUF,

Jean Piaget 1971, Biology and Knowledge: An Essay on the Relations Between Organic Relations and Cognitive Processes, University of Chicago Press, Chicago [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) La vision, présentée ici à titre de comparaison, d'un grand psychologue du développement. Non seulement très personnel et original, mais également révélateur de l'abîme qui sépare l'attitude des scientifiques de celle des philosophes. Plutôt métaphorique dans ses comparaisons de l'embryologie et de la psychologie].

Jean Piaget and Noam Chomsky 1979, Théorie du langage ; théorie de l'apprentissage, collection Points, Seuil,

M. Piatelli-Palmarini (éd.) 1976, Théories du langage, théories de l'apprentissage, Payot [Mots clefs : Chomsky, Piaget, développement du langage].


[Résumé : Le grand débat de Royaumont].

E. Pichat and R. Bodin 1990, Ingénierie des données. Bases de données, Systèmes d'information, Modèles et langages, Masson, Paris [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

B. Pierart 1979, Genèse et structuration des marqueurs de relations spatiales entre trois et dix ans, Cahiers de l'institut linguistique de Louvain, p. 41-59.

Gilberte Pierrault-Le Bonniec 1986, Logique naturelle, logique formelle ; le vrai, le faux, le vraisemblable, Actes Logique naturelle et argumentation, Royaumont, France. [Mots clefs : Argumentation, Logique naturelle].


[Résumé : Le raisonnement ressort-il plutôt à l'aletheia (la vérité, la pensée rationnelle) ou bien à la doxa (le monde sensible) ? Une chose est vraie, mais... Pour qui ? Ce peut être une vérité assumée. Comment ? C'est une question de degré. Pourquoi ? Cela a pu être établi de visu, avec des raisons ou bien une démonstration.].

Jean-Marie Pierrel 1981, Etude et mise en oeuvre de contraintes linguistiques en compréhension automatique du discours continu, doctorat ès sciences de Université Nancy 1

Jean-Marie Pierrel, Noëlle Carbonell, Jean-Paul Haton and Françoise Neel (éd.) 1984, Dialogue homme-machine à composante orale, GRECO CNRS Communication parlée

Jean-Marie Pierrel 1987, Dialogue oral homme-machine, Hermès, Paris

Jean-Marie Pierrel and Gérard Sabah 1991, Dialogue en langage naturel écrit ou oral, bilan des approches du CRIN et du LIMSI, Actes Communication Homme-machine, Toulouse, p. 91-111.

Jean-Marie Pierrel, Bertrand Gaiffe and Laurent Romary 1993, Quel lexique pour un traitement automatique de la référence ? Une première approche, Actes Colloque de Pragmatique de Genève, Genève.

Frédéric Pigamo 1990, outils de traitement sémantique du langage naturel, Doctorat de ENST

K. Pike 1967, Language in relation to a unified theory of the structure of human behaviour, Mouton, La Hague

F.J. Pineda 1988, Generalization of Backpropagation to Recurrent and Higher Order Neural Networks dans Neural Information Processing Systems, Denver Conference, D. Z. Anderson (éd.), American Institute of Physics, New York, p. 602-611. [Mots clefs : Neural networks, recurrent BP].


[Résumé : Fairly clear description of Pinedas recurrent BP. The theoretical work is applied by devising a master-slave learning dynamics: The master dynamics has the desired IO clamped as fixed-point attractors. The slave dynamics converge to the master dynamics during the learning process.].

F.J. Pineda 1988, Dynamics and Architecture for Neural Computation, Journal of Complexity, volume 4, p. 216-245. [Mots clefs : Neural networks, recurrent BP].


[Résumé : Clearest & most complete presentation of the math].

F.J. Pineda 1989, Recurrent Backpropagation and the Dynamical Approach to Adaptive Neural Computation, Neural Computation, volume 1, p. 161-172. [Mots clefs : Neural networks, recurrent BP].


[Résumé : Presents recurrent BP, compares to other authors (e.g. Zaks).].

Manfred Pinkal 1995, Radical Underspecification, Actes 10th Amsterdam Colloquium, Amsterdam.

S. Pinker 1980, Mental imagery and the third dimension, Journal of experimental psychology, volume 109, numéro 3, p. 354-371.

Steven Pinker 1986, Productivity and Conservatism in Language Acquisition dans Language Learning and Concept Acquisition, W. Demopoulos and A. Marras (éd.), Ablex, New Jersey.

S. Pinker and A. Prince 1988, On Language and Connectionism: Analysis of a Parallel Distributed Model of Language Acquisition, Cognition, volume 28, p. 73-193. [Mots clefs : Linguistics, symbols].


[Résumé : Critique of McRum's past-tense model.].

S. Pinker 1989, Learnability and Cognition: The Acquisition of Argument Structure, MIT Press, [Mots clefs : Linguistics, learnability].

Steven Pinker 1991, Learnability and Cognition, ,

Steven Pinker 1994, The Language Instinct - How the Mind Creates Language, William Morrow, New York [Mots clefs : développement du langage].

Willis Pitkin 1977, Hierarchies and the discourse hierarchy, College English, volume 38, numéro 7, p. 648-659.

Willis Pitkin 1977, X/Y : Some basic strategies of discourse, College English, volume 38, numéro 7, p. 660-672.

Jacques Pitrat 1966, Réalisation de programmes de démonstration de théorèmes utilisant des méthodes heuristiques, Thèse d'état de Paris VI

Jacques Pitrat 1979, Réalisation d'un analyseur-générateur lexicographique général, rapport [Mots clefs : Analyse, Morphologie].


[Résumé : Modèle informatique d'organisation du lexique permettant l'analyse et la génération de formes fléchies.].

Jacques Pitrat 1982, Les connaissances déclaratives, Actes colloque Intelligence artificielle, Le Mans.

Jacques Pitrat 1983, Réalisation d'un analyseur-générateur lexicographique général, rapport de recherche

Jacques Pitrat 1984, Maciste : un système qui utilise des connaissances pour utiliser des connaissances

Jacques Pitrat 1985, Textes, ordinateurs et compréhension, Eyrolles, Paris

Jacques Pitrat 1986, Les systèmes qui s'observent, Actes colloque Logique naturelle et argumentation, Royaumont.

Jacques Pitrat 1990, Métaconnaissance, futur de l'intelligence artificielle, Hermès, Paris

Christian Plantin 1990, Essais sur l'argumentation, éditions Kimé, [Mots clefs : Argumentation, Rhétorique].


[Résumé : Ouvrage général et complet sur les divers aspects de l'argumentation. Sont présentées les conceptions de Perelman, Toulmin et Ducrot, ainsi qu'une étude des convergences entre elles. Un tableau de la très active rhétorique américaine est brossé, ainsi que de l'oeuvre d'Aristote. Un essai est consacré aux mots et concepts tournant autour du mot "argumentation". L'approche logique est abordée. L'ouvrage s'achève sur une série d'analyses argumentatives concrètes de textes attestés.].

T. Plate 1992, Holographic Recurrent Networks dans Advances in Neural Information Processing Systems 5, C. L. Giles, S. J. Hanson and J. D. Cowan (éd.), Morgan Kaufmann, San Mateo, CA. [Mots clefs : SRN, Neural Networks, Sequences].


[Résumé : Shows limits of SRNs. Proposes a new Nw: Holographic RNN, which replaces the SRN's context layer with a mechanism that performs a circular convolution of the hidden layer and of a key. The convolution makes the different events of the sequence dissociatable from the hidden layer's activation.].

Warren Plath 1974, Transformational grammar and transformational parsing in the request system, Actes International conference on computational linguistics, Zampoli.

Warren Plath 1976, Request : A natural language question-answering system, IBM Journal of research and development, volume 20, numéro 4, p. 326-335.

Marc Plénat 1986, Lexique et phonologie, Actes séminaire GRECO-GALF.

Alain Polguère 1990, Structuration et mise en jeu procédurale d'un modèle linguistique déclaratif dans un cadre de génération de texte, Ph.D Dissertation de Dept. de Linguistique, Université de Montréal [Mots clefs : Génération].

Yolla Polity, Jean-Marc Francony, Rosalba Palermiti, Pierre Falzon and Salma Kazma 1990, Recueil de dialogues Homme-machine en langue naturelle écrite, Les cahiers du CRISS, volume 17.

J. Pollack and D.L. Waltz 1984, Parallel Interpretation of Natural Language, Actes Proceedings of the International Conference on 5th Generation Computer Systems, p. 686-691. [Mots clefs : Local neural networks, NLP].

Martha Pollack 1986, Inferring domain plans in question-answering, Ph.D de Université de Pennsylvanie

Martha E. Pollack 1986, Inferring domain plans in question-answering

Martha Pollack 1987, Some requirements for a model of the plan inference process in conversation dans Communication failure in dialogue and discourse, Reilly (éd.), North-Holland, Amsterdam, p. 245-256. [Mots clefs : Dialogue, Planification].


[Résumé : Remise en cause des implicites des systèmes actuels de dialogue homme-machine. Pour inférer le plan de l'interlocuteur, les systèmes existants font des hypothèses. Certaines sont raisonnables (GKA) quoique parfois un peu fortes (CWA). En revanche, si on veut être capable de détecter les plans invalides, puis d'expliquer et sauver la situation, il faut supprimer l'hypothèse de validité a priori des plans ainsi que relâcher le principe de parcimonie, afin d'inclure de l'information sur de possibles plans invalides.].

J. Pollack 1988, Language and Cognition: Capacity Limitations and Dynamic Reconfiguration in Parallel Distributed Parsing Doctoral Thesis, dept. of Computation and Information Sciences [Mots clefs : Neural networks, NLP, Sigma-Pi, symbols].


[Résumé : Discusses Cascade networks, RAAMS, and NN applications to NLP. Chap. 4 Reviews the assumptions underlying cxt. work. Argues that they are too restrictive and argues for the principled use of Sigma-Pi networks. Constructs a Turing Machine from a Sigma-Pi Network.].

Martha E. Pollack and Fernando C.N. Pereira 1988, An Integrated Framework for Semantic and Pragmatic Interpretation, Proceedings of the 26th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, p. 75-86.

J. Pollack 1989, No Harm Intended, Journal of Mathematical Psychology, volume 33, numéro 3, p. 358-365. [Mots clefs : Neural networks].


[Résumé : Critical review of the newest edition o Minsky & Papert's Perceptrons.].

J. Pollack 1989, Connectionism: Past, Present, and Future, Artificial Intelligence Review, volume 3, p. 3-20. [Mots clefs : Neural Networks, review].


[Résumé : Quick historical review of neural networks, along with a few predicions à la JBP.].

Martha Pollack 1990, Plans as complex mental attitudes dans Intentions in communication, Cohen, Morgan and Pollack (éd.), Bradford books at MIT, . [Mots clefs : Attitudes, Planification].

J. Pollack 1990, Recursive Distributed Representations, Artificial Intelligence, volume 46, p. 77-105. [Mots clefs : Neural networks, symbols, RAAM].


[Résumé : Discussion of the RAAM model, and its application to structured representations.].

J. Pollack 1991, The Induction of Dynamical Recognizers, Machine Learning, volume 7, p. 227-252. [Mots clefs : Neural networks, recurrent networks].


[Résumé : . Cascade networks, construction of complex structures through iterative transformation].

J. Pollack 1991, The Induction of Dynamical Recognizers 91-JP-AUTOMATA [Mots clefs : Neural networks, recurrent networks].


[Résumé : Cascade networks, construction of complex structures through iterative transformation].

Carl Pollard 1985, Lecture notes on head-driven phrase structure grammars

Carl Pollard 1987, Generalised Phrase structure grammars, head grammars and natural languages, Cambridge university press, New York


[Résumé : théorie qui utilise principalement des informations de catégorisation sur les têtes des groupes de la structure. Simplifie ainsi grandement la grammaire elle-même, au prix d'une complexité plus grande du lexique (et rejoint ainsi des idées développées avec les grammaires lexicales fonctionnelles)].

Carl Pollard and Ivan Sag 1988, An Information-based approach to syntax and semantics, Part 1, Chicago university press, Stanford


[Résumé : théorie qui utilise principalement des informations de catégorisation sur les têtes des groupes de la structure. Simplifie ainsi grandement la grammaire elle-même, au prix d'une complexité plus grande du lexique (et rejoint ainsi des idées développées avec les grammaires lexicales fonctionnelles)].

J.J. Pollock and A. Zamora 1984, Automatic spelling correction in scientific and scholary texts, Communications ACM, volume 27, numéro 4, p. 358-368.

Jean-Yves Pollock 1997, Langage et cognition: Introduction au programme minimaliste de la grammaire generative, PUF, [Mots clefs : temps, modalité].

D.A. Pomerlau 1987, The Meta-Generalized Delta Rule: A New Algorithm for Learning in Connectionist Networks CMU-CS-87-165 [Mots clefs : Neural networks, sigma-pi units].


[Résumé : The proposed model is a specialisation of sigma-pi units.].

Joanna Pomian 1990, Statistique et connaissances de structure. Application à la reformulation de requêtes documentaires, thèse d'université de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Mylène Ponamalé 1987, Compréhension automatique de mots inconnus à partir de leur morphologie, mémoire de l'IIE

Camélia Popescu 1998, Application du carnet d'esquisses à la compréhension de la parole, Rapport du DEA de sciences cognitives, Rapport de DEA

Andrei Popescu-Belis 1995, Résolution automatique des anaphores pronominales, Ingénieur de Ecole Polytechnique

Andrei Popescu-Belis 1996, Réalisation d'un système multi-agents adaptatif fondé sur le "darwinisme neuronal", Actes Sixième Colloque de l'ARC, Lille.

Andrei Popescu-Belis 1996, Spécification d'un carnet d'esquisses à partir de l'étude d'un agent, Actes Récital '96 - Rencontres des étudiants-chercheurs en informatique pour le traitement automatique des langues, Gif-sur-Yvette, p. 49-56.

Andrei Popescu-Belis 1996, Etude d'un système multi-agent adaptatif fondé sur le "darwinisme neuronal", Actes 6e Colloque de l'Association pour la Recherche Cognitive, Villeneuve d'Ascq, p. 71-75.

Andrei Popescu-Belis 1996, Conception et réalisation d'un système multi-agent adaptatif fondé sur la Théorie de Sélection des Groupes de Neurones, DEA IARFA de Paris VI

Andrei Popescu-Belis 1997, Design of an Adaptive Multi-Agent System Based on the "Neural Darwinism" Theory, Actes First International Conference on Autonomous Agents, Marina del Rey, p. 484-485.

Andrei Popescu-Belis 1997, An Adaptive Multi-Agent System Based on 'Neural Darwinism', Actes First International Conference on Autonomous Agents, Marina del Rey, CA, p. 484 - 485.

Andrei Popescu-Belis and Isabelle Robba 1997, Cooperation between Pronoun and Reference Resolution for Unrestricted Texts, Actes ACL '97 Workshop on Operational Factors In Practical, Robust, Anaphora Resolution for Unrestricted Texts, Madrid, Spain, p. 94-99.

Andrei Popescu-Belis 1998, How Corpora with Annotated Coreference Links Improve Anaphora and Reference Resolution, Actes First International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'98), Granada, Spain.

Andrei Popescu-Belis and Isabelle Robba 1998, Evaluation of Coreference Rules on Complex Narrative Texts, Actes Discourse Anaphora and Reference Resolution Colloquim (DAARRC2), Lancaster, UK.

Andrei Popescu-Belis and Isabelle Robba 1998, Three New Methods for Evaluating Reference Resolution, Actes LREC'98 Workshop on Linguistic Coreference, Granada, Spain.

Andrei Popescu-Belis and Isabelle Robba 1998, Un atelier de traitement de la référence, Actes Cinquième conférence annuelle sur le traitement automatique des langues naturelles, Paris, France, volume 1/1, p. 224-226.

Andrei Popescu-Belis 1998, Compte-rendu de "Language and Species" de Derek Bickerton, Bulletin de l'AFIA, numéro 35, p. 36-38.

Andrei Popescu-Belis 1998, Compte-rendu de la conférence Coling-ACL'98, Bulletin de l'AFIA, numéro 35, p. 39.

Andrei Popescu-Belis 1998, Compte-rendu de la conférence Agents' World 1998, Bulletin de l'AFIA, numéro 35, p. 40.

E. Popov 1982, Talking with Computers in Natural Language, Springer Verlag, Berlin [Mots clefs : Génération].

Philippe Populaire, Olivier Boissier and Jaime Sichman 1993, Description et implémentation de protocoles de communication en univers multi-agents, Actes Premières journées francophones IAD & SMA, Toulouse. [Mots clefs : multi-agents].

R.F. Port and T. van Gelder 1991, Representing Aspects of Language, Actes Proc. of the 13th Annual Conference of the Cog. Sci. Soc, Hillsdale: NJ. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : typology of compositionality].

RF. Port and T. van Gelder 1991, Dimensions of Difference: Compositional Representation in AI and Connectionism 40 [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Typology of compositionality. Comparison of different models of language.].

B.W. Porter, R. Bareiss and R.C. Holte 1990, Concept Learning and Heuristic Classification in Weak-Thoery Domains, Artificial Intelligence, volume 46, p. 229-263. [Mots clefs : Learning, AI].


[Résumé : Protos, a (case-based learning) system for concept acquisition, is described. Concepts are represented by sets of prototypes. Links between prototypes, and search techniques are described.].

M.I. Posner and P. McLeod 1982, Information Processing Models - In Search of Elementary Operations, Annual Review of Psychology, volume 33, p. 477-514. [Mots clefs : Psychology, Review].


[Résumé : Review of psychological data bearing on psychological operations.].

M.I. Posner 1989, Foundations of Cognitive Science, MIT Press, [Mots clefs : Cognitive Science].


[Résumé : An introduction to cognitive science. Chapters on various subjects by well-known authors in the field.].

Paul Postal 1964, Limitations of phrase structure grammars dans The structure of language, Fodor and Katz (éd.), Prentice-Hall, Englewood Cliffs, N.J., p. 137-151.

Bernard Pottier 1964, Vers une sémantique moderne, Travaux de sémantique et de littérature, numéro 2, p. 107-137.

Bernard Pottier (éd.) 1973, Le langage, Centre d'Etudes et de Promotion de la Lecture

Bernard Pottier 1974, Linguistique générale : théorie et description, (Initiation à la linguistique série B problèmes et méthodes: 13), Klincksieck, Paris

Bernard Pottier 1987, Théorie et analyse en linguistique, Hachette, Paris

Bernard Pottier 1993, Pensée et cognition, Faits de langues, Motivation et iconicité, volume 1, numéro PUF, Paris, p. 99-103.

Régis Pouget and Didier Castelnau 1984, Précis de psychologie médicale et de psychiatrie, Suramps médical,

Henri Prade 1988, Raisonner avec des règles d'inférence graduelles : une approche basée sur les ensembles flous, Revue d'intelligence artificielle, volume 2, numéro 2. [Mots clefs : Argumentation, Logique formelle].


[Résumé : Étude de la pertinence à représenter les topoï et les règles dites d'inférence graduelle par de la logique floue, ainsi que les mécanismes d'inférence adéquats. Étude de la négation, la conjonction et la disjonction, dans une règle d'inférence graduelle.].

Violaine Prince 1990, EDGAR: a model and a method for Ambiguity Representation in NLU systems, Actes AINN90, Zurich, p. 209-213.

Violaine Prince 1991, GLACE : un système d'aide à la compréhension des éléments lexicaux inducteurs d'ambiguïtés, Revue d'intelligence artificielle.

Violaine Prince, Didier Pernel and Christophe Godin 1991, Discourse model & dialogue history, Internal PLUS Paper

Violaine Prince and Gérard Sabah 1992, Coping with Vague and Fuzzy Words: a Multi-Expert Natural Language System which Overcomes Ambiguities, Actes PRICAI'92, Séoul.

Violaine Prince and Didier Pernel 1992, Un modèle fédérateur pour le dialogue Homme-machine robuste en langage naturel écrit: le modèle de l'énonciation du projet ESPRIT II / PLUS, Actes "DIALOGUE" Workshop, Dourdan, France.

Violaine Prince and Didier Pernel 1994, Querying Yellow paes in Natural Language: a corpus-based modelling, Actes 3rd international conference on Cognitive Science of Natural Language Processing, Dublin.

A. Prior 1967, Past, present, future, Clarendon,

I. Procaccia 1988, Universal Properties of Dynamically Complex Systems: the Organization of Chaos, Nature, volume 333, p. 618-623. [Mots clefs : Chaos, review].


[Résumé : Introduction to chaotic dynamics].

Vladimir Propp 1970, Morphologie du conte, Seuil, Paris

S. Pulman 1996, Higher-Order Unification and the Interpretation of Focus, Linguistics and Philosophy.

J. Pustejowsky 1993, Semantics and the Lexicon, Kluwer, Dordrecht

Zenon Pylyshyn 1978, When is attribution of beliefs justified?, Behavioral and Brain Sciences, volume 1, p. 592-593.

Zenon Pylyshyn 1978, Computational Models and Empirical Constraints, Behavioral and Brain Sciences, volume 1, p. 93-127. [Mots clefs : Artificial Intelligence, Phylosophy].


[Résumé : (+ Replies from other authors). Argues that AI models are contrained by the nature of the tasks they are meant to simulate, and must necessarily be models of the mind in some sense.].

Zenon Pylyshyn 1981, The imagery debate : Analogue media versus tacit knowledge, Psychological review, volume 88, numéro 1, p. 16-45.

Zenon Pylyshyn 1986, Computation and cognition: Toward a foundation fo Cognitive Science, MIT Press, Cambridge [Mots clefs : Cognitive Science].

Zhaogang Qian and Keki B. Irani 1991, Circumscribing defaults, Actes IJCAI, Sydney, Australie.

Joachim Quantz 1992, How to Fit Generalized Quantifiers into terminological Logics, Actes ECAI, Vienne, p. 543-547. [Mots clefs : quantificateurs généralisés, logique].


[Résumé : À voir pour un approfondissement éventuel des quantificateurs généralisés.].

Raymond Queneau 1959, Zazie dans le métro.

Alex Quilici, Michael Dyer and Margot Flowers 1988, Recognizing and responding to plan-oriented misconceptions, Computational Linguistics, volume 14, numéro 3, p. 38-51 publisher MIT Press.

Alex Quilici 1992, Recognizing and Revising Unconvicing Explanations, Actes ECAI, Vienne, p. 181-182. [Mots clefs : Cognitive Modelling explication].


[Résumé : Essaye de répondre à la question : que faire quand un utilisateur n'est pas satisfait de la réponse du système ? (ou l'utilisateur ne comprend pas la réponse, ou il n'est pas d'accord avec la réponse elle-même ou avec ce qu'elle implique). L'explication est alors vue comme un dialogue réactif avec l'utilisateur. Fondé sur l'utilisation de métarègles générales (ex. si un plan P a un effet E et que l'utilisateur a un but qui implique d'éviter E, alors P n'est pas adéquat pour le but courant G' [on suppose que P permet d'atteindre G']).].

Alex Quilici 1992, Arguing about planning alternatives, Actes Coling, Nantes, France. [Mots clefs : Argumentation, Dialogue, Planification].


[Résumé : Les participants à un dialogue argumentatif justifient leurs croyances sur les faits ou leurs jugements par des règles générales du sens commun, qui rendent un plan ou un but plus ou moins désirable. Le système reconnaît, choisit et construit de telles justifications pour comprendre et continuer le dialogue.].

Ross Quillian 1968, Semantic memory dans Semantic information processing, Minsky (éd.), MIT press, Cambridge Mass, p. 227-270.

Ross Quillian 1969, The teachable language comprehender : a simulation program and the theory of language, ACM Transactions, volume 12, p. 459-476.

Willard V. Quine 1992, La poursuite de la vérité, éditions du Seuil, Paris, France [Mots clefs : Logique formelle].

Randolph Quirk, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech and Jan Svartvik 1985, A Comprehensive Grammar of the English Language, Longman, New York

L.R. Rabiner and B.H. Juang 1986, An Introduction to Hidden Markov Models, IEEE ASSP Magazine, volume January, p. 4-16. [Mots clefs : HMM, review].

Robert Racca 1981, Algorithme d'apprentissage de grammaires de transformation. Application à l'analyse morphologique, thèse de 3ème cycle de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Pierre-Yves Raccah 1984, Argumentation et raisonnement implicite, Actes Les modes de raisonnements, Orsay.

Pierre-Yves Raccah 1984, Où voulez-vous en venir? dans Cahier STS n°14, neuropsychopathologie et sciences de la cognition, CNRS, . [Mots clefs : Argumentation].


[Résumé : Présente l'hypothèse que l'argumentation est soumise à deux lois de discours. Une de "prédominance" précise que l'interprétation des énoncés se fait par rapport à l'objectif argumentatif du locuteur. Une seconde précise que les anomalies sémantiques ou autres sont des déclencheurs pour la recherche d'objectifs argumentatifs particuliers.].

Pierre-Yves Raccah 1985, Argumentation, sémantique et pragmatique, Actes Cognitiva, Paris, France. [Mots clefs : Argumentation, Pragmatique].

Pierre-Yves Raccah 1986, Sémantique épistémique et loi de prédominance de l'argumentation, Actes Colloque de pragmatique de Genève, Suisse. [Mots clefs : Argumentation, Pragmatique].


[Résumé : Envisage les propriétés que devrait posséder une théorie scientifique eu égard au découpage de son objet et à ce dont elle devra rendre compte. Dans une perspective qualifiée d'épistémique, où la langue est étudiée en tant que telle et non dans ses usages, essaie de fonder une théorie pragmatique qui décrira les possibilités d'utilisation de la langue. Débouche ainsi sur ses deux lois, la prédominance argumentative et la loi relative aux anomalies.].

Pierre-Yves Raccah 1987, Information et argumentation : l'expression de la conséquence, Actes Cognitiva, 1987, Paris. [Mots clefs : Argumentation].

Pierre-Yves Raccah 1990, Modelling argumentation and modelling with argumentation, Argumentation, volume 4. [Mots clefs : Argumentation, Topoï].


[Résumé : Présente sa conception de l'argumentation comme une composante du sens d'un énoncé au même niveau que l'information. Présente deux modèles formels pour le traitement des aspects argumentatifs. Le second modèle gère trois aspects, les présupposés argumentatifs, l'argumentation validée et l'argumentation utilisée. Il oppose argumentation réalisée et argumentation potentielle. Décrit dans ce cadre l'opérateur "mais", et prouve la compositionnalité récursive du modèle.].

A. Radford 1990, The Acquisition of Syntactic Structures, Basil Blackwell, London

Mohamed Rady 1983, L'ambiguïté du langage naturel est-elle la source du non-déterminisme des procédures de traitement ?, Thèse de doctorat ès sciences de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI) [Mots clefs : Analyse, Architecture, Déterminisme].


[Résumé : Analyseur du français selon un modèle déterministe travaillant à la fois de façon ascendante et descendante avec un regard en avant borné. Construit en parallèle une structure syntaxique et une représentation sémantique des phrases analysées.].

Ashwin Ram 1993, Indexing, elaboration and refinement: incremental learning of explanatory cases, Machine Learning, volume 10, numéro 3, p. 7-54. [Mots clefs : Apprentissage Apprentissage de connaissances à partir de textes

Case-Based Reasoning].

Santiago Ramón y Cajal 1933, Neuronismo o reticularismo ? La prueba objectivas de la unitad anatomica de la celulad nervioses, Archos. neurobiologicas, volume 13, p. 217-291.

Allan Ramsay 1992, Generic NPs and Habitual VPs, Actes COLING, Nantes, p. 226-231.

Davis Randall and Reid Smith 1983, Negotiation as a Metaphor for Distributed Problem Solving, Artificial Intelligence, volume 20, numéro 1, p. 69-109. [Mots clefs : multi-agents].

Bertrand Raphael 1968, SIR : A computer programm for semantic information retrieval dans Semantic information processing, Minsky (éd.), MIT press, Cambridge, p. 33-145.

J. Rasmussen 1983, Skills, rules and knowledges: signals, signs and symbols, and other distinctions in human performance models, IEEE Transactions on systems, man and cybernetics, SMC ,

J. Rasmussen 1986, Information processing and human machine interaction: an approach to cognitive engineering.

François Rastier 1972, Systématique des isotopies dans essai de sémiotique poétique, Larousse, Paris.

François Rastier 1985, principes et conditions de la sémantique componentielle dans exigences et perspectives de la sémiotique, H. Parret and H. Ruprecht (éd.), John Benjamins, Amsterdam, p. 505-527.

François Rastier 1986, Microsémantique et textualité dans Research in text connexity and text coherence, papers in textlinguistics, M. Charolles, J. Petöfi and E. Sözer (éd.), 53,1, Helmut Buske Verlag, Hambourg, p. 147-166. [Mots clefs : Cohérence&127;

texte].

François Rastier 1987, Sur la sémantique des réseaux, Quaderni di semantica, volume VIII, numéro 1, p. 115-131.

François Rastier 1987, Sémantique et intelligence artificielle, Langages, volume n° spécial.

François Rastier 1987, Dialogue Homme-machine et représentation de l'interlocuteur, Technologos, volume Printemps 87, numéro 4, p. 35-53. [Mots clefs : Dialogue].

François Rastier 1987, Sémantique interprétative, PUF, [Mots clefs : Sémantique].

François Rastier 1991, Sémantique et recherches cognitives, PUF, Paris [Mots clefs : sémantique généralités].

K. Rayner, M. Carlsen and L. Frazier 1983, The Interaction of Syntax and Semantics During Sentence Procesing: Eye Movements in the Learning of Semantically Biased Sentences, J. of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 22, p. 358-374. [Mots clefs : Psychology, linguistics, NLP].

A.S. Reber 1967, Implicit Learning of Artificial Grammars, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 5, p. 855-863. [Mots clefs : Linguistics, statistics].

Olivier Reboul 1984, La rhétorique, Que sais-je? (2133), PUF, [Mots clefs : Argumentation, Rhétorique].

Anne Reboul 1996, Contextualisme et réductionnisme, petit traité zoologique à l'usage des linguistes : la référence sans la cohérence

Anne Reboul and Jacques Moeschler 1996, Le dialogue n'est pas une catégorie naturelle scientifiquement pertinente, Cahiers de linguistique française, volume 17, numéro Genève. [Mots clefs : Argumentation, Polyphonie, Pragmatique].

Anne Reboul ??, Consciousness and the essential quasi-indexical, ??.

François Recanati 1993, Direct Reference: from Language to Thought, Basil Blackwell, Oxford

François Rechenmann, Pierre Fontanille and Patrice Uvietta 1988, SHIRKA, Système de gestion de bases de connaissances centrées-objet, Rapport

M. Reddington, N. Chater and S. Finch 1993, Distributional Information and the Acquisition of Linguistic Categories: A Statistical Approach, Actes Neurprose Manuscript. [Mots clefs : Natural Language Processing, Symbols].


[Résumé : Extend Finch & Chaterùs work. Use local context (2words before, 2 words after) + a set of data-reduction kludges to determine, from statistical co-occurrence probabilities, the synt. category of words in two large corpora: a Usenet, and the Childes corpus.].

M. Reddy 1979, The conduit metaphor dans Metaphor and thoughts, A. Orthony (éd.), MIT Press, Cambridge.

G. N. Reeke and G. M. Edelman 1984, Selective Networks and Recognition Automata, Annals of the New York Academy of Science, volume 426, p. 181 - 201.

G. N. Reeke and G. M. Edelman 1987, Selective neural networks and their implications for recognition automata, International Journal of Supercomputer Applications, volume 1, p. 44 - 69.


[Résumé : Cet article traite des couples classifieurs et de Darwin II.].

G. N. Reeke and G. M. Edelman 1988, Real brains and artificial intelligence, Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences (Daedalus), volume 117, numéro 1, p. 143 - 173.

G. N. Reeke, O. Sporns and G. M. Edelman 1989, Synthetic neural modelling: Comparisons of population and connectionist approaches dans Connectionnism in perspective, R. Pfeifer, Z. Schreter, F. Fogelman-Soulié and L. Steels (éd.), Elsevier, Amsterdam, p. 113 - 139.

George Reeke, O. Sporns and Gerald Edelman 1990, Synthetic Neural Modelling: The "Darwin" Series of Recognition Automata, Proceedings of the IEEE, volume 78, numéro 9, p. 1498-1530. [Mots clefs : Neural networks, unsupervised learning, applications].


[Résumé : Darwin is a robot with an eye and an arm. Based on gross neurophysiological data, a neural network system is built to represent the perceptive and associative areas in the brain. An unsupervised learning rule (simple reward-punishment) trains the robot to perform.].

G. N. Reeke, L. H. Finkel, O. Sporns and G. M. Edelman 1990, Synthetic neural modeling: A multilevel approach to the analysis of brain complexity dans Signal and Sense : Local and Global Order in Perceptual Maps, G. M. Edelman, W. E. Gall and W. M. Cowan (éd.), Wiley-Liss, New York, p. 607 - 707.


[Résumé : Long article de synthèse, qui fournit les principes du "synthetic neural modeling" et décrit tous les modèles réalisés jusqu'en 1990 : RCI, Darwin I, II, III, plus un modèle de formation des groupes neuronaux. Bibliographie détaillée, antérieure à 1990. (5)].

G. N. Reeke 1994, Selection versus instruction: Use of computer models to compare brain theories dans International Review of Neurobiology, vol. 37 : Selectionism and the Brain, O. Sporns and G. Tononi (éd.), Academic Press, Orlando, p. 211 - 242.

G. N. Reeke, O. Sporns, W. E. Gall, G. Tononi and Gerald Edelman 1994, A biologically based synthetic nervous system for a real-world device dans Artificial Neural Networks for Speech and Vision, R. J. Mammone (éd.), Chapman and Hall, London, p. 457 - 473.

Terry Regier 1992, The Acquisition of Lexical Semantics for Spatial Terms: A Connectionist Model of Perceptual Categorization, Computer Science de Berkeley

Terry Regier 1996, The Human Semantic Potential : Spatial Language and Restrained Connectionism, Neural Network Modeling and Connectionism, MIT Press, Cambridge, MA

H. Reichenbach 1966, Elements of Symbolic Logic, Macmillan, New York [Mots clefs : temps].

Rachel Reichman 1978, Conversational coherency, Cognitive Science, volume 2, numéro 4, p. 283-327.

R. Reichman 1986, Getting Computers to talk like you and me: discourse context, focus, and semantics, Bradford Book, MIT Press, Cambridge Mass. [Mots clefs : Génération].

F. Reif 1965, Fundamentals of Statistical and Thermal Physics, McGraw-Hill, [Mots clefs : statistics, physics].

Ronan Reilly 1987, Types of communication failure in dialogue dans Communication Failure in Dialogue and Dicourse - Detection and Repair Processes, R. Reilly (éd.), North Holland, Amsterdam, p. 3-24.


[Résumé : Analyse statistique de corpus d'erreurs.].

R. Reilly 1992, A Connectionist Technique for On-Line Parsing. [Mots clefs : Neural networks, natural language processing, symbols, SRN].


[Résumé : Manuscript. Uses Elman's SRN to generate the RAAM representation appropriate for the current parse, given an input word. Results are pretty inconclusive.].

R. Reilly 1993, to appear, Boundary Effects in the Linguistic Representations of Simple Recurrent Networks, Actes 15th Annual Meeting of the Cognitive Science Society, Boulder, CO. [Mots clefs : SRN, Neural Networks, Natural Language Procesing, Psycholinguistics, symbols].


[Résumé : Re-creates Elman's experiments, and shows (using a "recall" Nw, that takes the SRN's hidden-layer, and a probe word) that "boundary effects" exist in the nw, jus as in humans: memory of past words is less good after a clause boundray than within.].

Ronan Reilly (Ed.) 1987, Communication Failure in Dialogue and Dicourse - Detection and Repair Processes, North Holland, Amsterdam

Ulrich Reimer 1990, Automatic Acquisition of terminological Knowledge from Texts, Actes ECAI, Stockholm, p. 547-549.

Martin Reinders, Erik Vinkhuyzen, Angi Voß, Hans Akkermans, John Balder, Brigitte Bartsch-Spörl, Bert Bredeweg, Uwe Drouven, Frans van Harmelen, Werner Karbach, Zeger Karssen, Guus Schreiber and Bob Wielinga 1991, A Conceptual Modelling Framework for Knowledge-level Reflection, AI Communication, volume 4, numéro 2/3, p. 74-87.

Tanya Reinhart 1976, The syntactic domain of anaphora, Ph.D de Department of foreign literature and linguistics, MIT, Cambridge, MA

Raymond Reiter 1980, A logic for default reasoning, Artificial intelligence, volume 13, p. 81-131.

E. Reiter 1990, Generating Descriptions that Exploit a User's Domain Knowledge dans Current Research in Natural Language Generation, R. Dale, C. Mellish and M. Zock (éd.), Academic Press, New York. [Mots clefs : Génération, référence].

E. Reiter 1990, A New Model for Lexical choice for Open-Class Words dans Proceedings of the 5th International Workshop on Natural Language Generation, K. McKeown, J. Moore and S. Nirenburg (éd.), Pennsylvania. [Mots clefs : Génération].

E. Reiter 1990, Generating appropriate NL object descriptions [Mots clefs : Génération, référence].

E. Reiter, J. Levine and Chris Mellish 1991, Tailoring plans to users with different levels of expertise, Actes 3d European Workshop of Natural Language Generation, Judenstein. [Mots clefs : Génération].

N. Reithinger 1987, Generating Referring Expressions and Pointing Gestures dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht. [Mots clefs : Génération, référence].

N. Reithinger 1990, POPEL - A Parallel and Incremental Natural Language Generation System dans Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, C. Paris, W. Swartout and W. Mann (éd.), Kluwer Academic Publishers, . [Mots clefs : Génération incrémentale].

N. Rescher and J. Garson 1968, Topological logic, The journal of symbolic logic, volume 33, numéro 4, p. 537-548.

Richard Restak 1979, The Brain: the last frontier, Doubleday, Garden City, New York

G. Retz-Schmidt 1988, Various views on spatial prepositions, AI Magazine, p. 95-105.

G. Retz-Schmidt 1988, A Replai of SOCCER : recognizing intentions in the domain of soccer games

G. Retz-Schmidt 1991, Recognizing intentions, interactions and cause of plan failures

G. Retz-Schmidt and M. Tetzlaff 1991, Methods for the intentional description of image sequences, SFB 314, XTRA

Maurice Reuchlin 1977, Psychologie, Fondamental, PUF,

François Récanati 1979, La transparence et l'énonciation. Pour introduire à la pragmatique, Le Seuil, Paris

François Récanati 1982, Les énoncés performatifs, contribution à la pragmatique, Les éditions de minuit, Paris

François Récanati 1993, Direct Reference: from Language to Thought, Basil Blackwell, Oxford, UK

James Rice 1989, The Advanced Architectures Project

James Rice, Nelleke Aiello and Penny Nii 1989, See how they run... The architecture and performance of two concurrent blackboard systems dans Blackboard Architectures and Applications, V. Jagannathan, R. Dohiawala and L. Baum (éd.), Academic press, .

Elaine Rich and Susann LuperFoy 1988, An Architecture for Anaphora Resolution, Actes 2nd ACL Conference on Applied Natural Language Processing, Austin, Texas, p. 18-24.

Jean-François Richard 1986, Le vrai et le faux dans les conduites de recherche et de vérification, Actes Logique naturelle et argumentation, Royaumont, France. [Mots clefs : Apprentissage, Argumentation, Logique naturelle].


[Résumé : Oppose, sur le plan psychologique, deux dimensions du vrai issu de l'expérience ou bien de la déduction. Étudie la découverte de propriété par infirmation/confirmation selon que la celle-ci est présente ou non et selon que l'objet appartient ou non à la classe déterminée par elle. L'exemple est plus convaincant que le contre-exemple. Selon Johnson-Laird, la lecture des prémisses permet la construction d'une représentation spécifique (un modèle mental) compatible avec elles, donc nécessairement orientée et ne contenant pas tous les arrangements possibles. La conclusion est un énoncé construit compatible avec les arrangements envisagés (sélectionnés). D'où perte de certains cas. Conclusion : les humains produisent des résultats acceptables plutôt que des démonstrations. Ainsi va, sans doute, l'argumentation : il suffit que ce qui est construit réalise le mieux possible la relation à établir.].

Jean-François Richard 1990, La représentation de l'action dans les processus de compréhension, Langages, numéro 100, p. 115-126.

Jean-François Richard 1990, Les activités mentales, Colin, Paris

Charles Rieger 1974, Conceptual memory : a theory of computer program for processing the meaning content of natural language utterances, Memo

Charles Rieger 1977, Viewing parsing as word sense dicrimination dans A survey of linguistic science, Dingwall (éd.), Greylock, .

Charles Rieger and Steve Small 1979, Word expert parsing, Actes 6° IJCAI, Tokyo, p. 723-728.

Charles Rieger and Steve Small 1982, Parsing and comprehending with word experts (a theory and its realisation) dans Strategies for natural language processing, Lehnert and Ringle (éd.), Erlbaum, Hillsdale, N.J., p. 89-147.

Christopher Riesbeck and C.E. Martin 1985, Direct memory access parsing

Christopher K. Riesbeck 1986, From Conceptual Analyzer to Direct Memory Acces Parsing : an Overview dans Advances in Cognitive Science, N. E. Sharkey (éd.), Ellis Horwood Series in Cognitive Science, 1, Ellis Horwood, , p. 236-259.

P. Rincel and Paul Sabatier 1990, Using the Same System for Analyzing and Synthsizing Sentences, Actes 13th COLING, Helsinki. [Mots clefs : Génération].

E.M. Riseman and R.W. Ehrich 1971, Contextuel word recognition using binary digrams, IEEE Transactions on computers, volume 20, numéro 4, p. 397-403.

E.M. Riseman and A.R. Hanson 1974, A contextual post-processing for error correction using binary n-gramms, IEEE Transactions on computers, volume 23, numéro 5, p. 480-493.

Graeme Ritchie 1983, Semantics in parsing dans Parsing natural language, M. King (éd.), Academic press, Londres, p. 199-217. [Mots clefs : Analyse

syntaxe-sémantique].

Jim des Rivières 1988, Control-related Meta-Level Facilities in Lisp dans Metalevel Architectures and Reflection, P. Maes and D. Nardi (éd.), North Holland, , p. 101-110. [Mots clefs : méta].

Luigi Rizzi 1989, On the Format for Parameters, Behavioral and Brain Sciences, volume 16, numéro 2.

Luigi Rizzi 1990, Relativized Minimality, MIT Press, Cambridge, MA [Mots clefs : développement du langage, syntaxe, grammaires formelles, paramètres].

Luigi Rizzi 1994, Early Null Subjects and Root Null Subjects dans Language Acquisition Studies in Generative Grammar, T. Hoekstra and B. Schwartz (éd.), John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia. [Mots clefs : grammaire générative, développement du langage].

Isabelle Robba 1992, L'étude des mécanismes de raisonnement par analogie dans le cadre de l'analyse de phrases. Le système MIRA., thèse d'université de Paris XI

F. Robert 1986, Basic Results for the Behavior of Discrete Iterations dans Disordered Systems and Biological Organisation, E. Beinenstock, F. Fogelman-Soulié and G. Weisbuch (éd.), Springer-Verlag, Berlin, p. 33-48. [Mots clefs : Neural networks, analysis, automata].


[Résumé : Automata theory.].

Bruce Roberts and Ira Goldstein 1977, The FRL manual, Memo

Bruce Roberts and Ira Goldstein 1977, The FRL primer, Memo

J. Robin 1990, Lexical Choice in Natural Language Generation [Mots clefs : Génération].

Frédérique Robin and Michel Denis 1991, Description of perceived or imagined spatial networks dans Mental images in human cognition, R.Logie & M. Denis, Amsterdam : North-Holland.

J. Robin 1991, Conveying Historical Information in Report Generation, Actes 3d European Workshop of Natural Language Generation, Judenstein. [Mots clefs : Génération].

J.A. Robinson 1965, A machine oriented logic based on the resolution principle, ACM Transactions, volume 12, numéro 1, p. 23-41.

T. Robinson and F. Fallside 1991, A Recurrent Propagation Network Speech Recognition System, Computer Speech and Language, volume 5, p. 259-274. [Mots clefs : Recurrent Neural Networks, Applications, Speech Recognition].


[Résumé : Fully recurrent Nw with BPTT and adaptive step-size in the direction given by the sign of the gradient. Highly constrined NNs, equal to a transition model for phonemes.].

T. Robinson 1992, A Real-Time Recurrent Error Propagation Network Word Recognition System, Actes IEEE, p. I617-I620. [Mots clefs : Recurrent Neural Networks, Applications, Speech Recognition].


[Résumé : Speech recognition with a recurrent Nw.].

Claude Roche and Gérard Sabah 1972, Information utile et génération automatique d'opérateurs, Compte rendu

Georges Rodier 1957, Etudes de philosophie grecque, Vrin, Paris

Irene Pimenta Rodrigues and José Gabriel P. Lopes 1992, Temporal structure of Discourse, Actes COLING, Nantes.

A. de Roeck and B. Lowden 1986, Generating English Paraphrases from Formal Relational Calculus Expressions, Actes 11th COLING, Bonn. [Mots clefs : Génération, paraphrase].

L. H. Roitblat and J.-A. Meyer (éd.) 1995, ?? (Proceedings of a 1992 summer school), MIT Press

Laurent Romary 1989, Vers la définition d'un modèle cognitif autour de la représentation du temps dans un système homme -machine, Thèse de doctorat d'université de Université de Nancy 1

Laurent Romary and Jean-Marie Pierrel 1992, Perception, Langage, Raisonnement: une même représentation temporelle, Actes Quatrième Colloque de l'Arc.

Laurent Romary, N. Bellalem and Bertrand Gaiffe 1993, Gestion de la référence dans un dialogue homme-machine, Actes Colloque du CNRS Images et Langages : Multimodalité et modélisation cognitive, Paris.

Laurent Romary 1993, L'interprétation de ici dans des énoncés de positionnement, Actes Workshop « Le dialogue homme-robot en langage naturel : problèmes psychologiques », Université de Caen. [Mots clefs : multimodality, natural langage, man-machine dialogue].


[Résumé : L'interaction multimodale entre l'homme et la machine bénéficie à l'heure actuelle d'une certaine popularité sans que l'on soit toujours en mesure d'apercevoir l'émergence de concepts nouveaux dépassant une simple classification des systèmes envisagés. Il peut donc {\^e}tre intéressant d'envisager de telles interactions d'un point de vue plus spécifique de manière à définir des modèles de représentation des connaissances qui intègrent les contraintes liées à l'usage de modes graphiques ou gestuels sans pour autant oublier les connaissances dont nous disposons déjà concernant la langue. Une telle recherche peut être menée de différents points de vue. L'aspect ergonomique est loin d'être négligeable et peut permettre de mieux connaître le comportement d'un utilisateur de système en situation multimodale par l'intermédiaire d'expérimentation du type 'Magicien d'Oz' telle que celle conduite dans notre équipe. D'autre part, une étude plus technique centrée sur les canaux de communication eux-mêmes est rendue nécessaire par la complexité inhérente aux signaux obtenus en entrée. Là encore, l'étude de la parole fait office de précurseur en la matière, et ce n'est pas parce que l'étude du geste (à l'aide d'un gant dedésignation par exemple) est relativement récente que tout est nécessairement à redécouvrir. Enfin, on peut ajouter l'aspect proprement pragmatique du dialogue où l'on cherche à étudier les phénomènes de sens (référence, action dans la tâche) et qui de nouveau peut bénéficier de l'expérience acquise dans les études en langage naturel. L'étude du sens de ``ici'' dans des énoncés de positionnement tels que le (tristement) célèbre ``mets ça ici'' est à ce titre intéressante puisque ce déictique permet justement de relier les modes langagiers et gestuels dans le cadre d'un dialogue homme-machine.].

Martine Roques and Dominique Béroule 1991, Strategies of Unsupervied Learning for a Parallel Parsing Architecture, Actes International Joint Conference on Neural Networks, Seattle, p. 215-218. [Mots clefs : Neural networks, natural language processing, symbols].


[Résumé : . Adam, used for syntactic analysis of sentences].

Eleanor Rosch 1975, Cognitive representations of semantic categories, Journal of experimental psychology : general, numéro 104, p. 192-233.

Eleanor Rosch 1975, Cognitive reference points, Cognitive psychology, numéro 7.

Eleanor Rosch 1976, Classification d'objets du monde réel: origines et représentations dans la cognition, Actes La mémoire sémantique, p. 242-250.

Eleanor Rosch 1977, Human categorization dans Studies in Cross-Cultural Psychology, N. Warren (éd.), Academic press, New York, p. 1-49. [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Écrit par l'un des plus importants psychologues du domaine de la catégorisation].

S. Rosenberg 1978, Sentence Production: Developments in Research and Theory, Erlbaum, Hillsdale [Mots clefs : Génération, Génération d'idées].

Frank Rosenblatt 1958, The Perceptron: a Probabilistic Model for Information Storage and Organization in the Brain, Psychological Review, volume 65, p. 386-408. [Mots clefs : Neural networks , Perceptron].


[Résumé : Reprinted in NeuroComputing].

I. Rosenfield 1988, L'invention de la mémoire, , Paris


[Résumé : Plutôt adressé au grand public, ce livre présente un point de vue sur la mémoire qui doit beaucoup à Edelman.].

Israel Rosenfield 1992, The Stange, Familiar and forgotten: an anatomy of Consciousness, Alfred A. Knopf, New York

Jeffrey Rosenschein 1982, Synchronisation of Multi-Agent plans, Actes AAAI, Pittsburgh, p. 115-119. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

J.B. Rosser and A.R. Turquette 1958, Many valued logics, North Holland, Amsterdam

G. Rota 1990, Mathematics and philosophy: the story of a misunderstanding, Review of Metaphysics, volume 44, p. 259-271. [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Un article réfléchi, écrit de façon caustique par un éminent mathématicien, sur la méfiance dont il faut faire preuve à l'égard de l'axiomatisation à outrance. Le " syrnbol dropping " snobinard que l'on trouve aujourd'hui dans les articles de philosophie, écrit notamment l'auteur, suscite la méfiance des mathématiciens. C'est comme si vous alliez chez l'épicier et que vous y trouviez quelqu'un en train d'essayer de régler sa note avec l'argent d'un jeu de Monopoly ~. [ Syrnbol dropping: jeu de mots sur l'expression " name dropping ", qui signifie tendance à truffer son discours des noms de gens en vue qu'on connaît]].

Ilona Roth and John P. Frisby ??, Perception and representation, Open guides to psychology, Open University Press, Milton Keynes Philadelphia [Mots clefs : psychologie perception représentation].

Eddy Roulet, Antoine Auschlin, Jacques Moeschler, Christian Rubattel and Marianne Schelling 1985, L'articulation du discours en français contemporain, Peter Lang, Berne [Mots clefs : Argumentation, Dialogue, Polyphonie].


[Résumé : Étudie la structure du discours considéré comme une négociation. Présente les éléments de base que sont l'intervention et l'échange, ainsi que la nature polyphonique du discours. Présente et catégorise les connecteurs pragmatiques. Fait émerger le besoin d'une notion de stratégie de discours pour cerner les pratiques du sujet parlant en situation. Ces stratégies peuvent avoir une portée locale ou globale, et se divisent en interactives, interactionnelles et interprétatives.].

Eddie Roulet 1986, Stratégies interactives et interprétatives dans le discours, Cahier de linguistique française, volume 7, numéro Université de Genève.

Eddy Roulet 1987, Cahiers de linguistique de Genève.

Eddy Roulet 1989, Et si, après tout, ce connecteur pragmatique n'était pas un marqueur d'argument ou de prémisse impliquée ?, Actes 4ème colloque de Pragmatique de Genève, Suisse, p. 329-343. [Mots clefs : Argumentation].

W.A. Rounds 1991, The Relevance of Computational Complexity Theory to Natural Language Processing dans Foundational Issues in Natural Language Processing, Sells, Sheiber and Wasors (éd.), MIT Press, , p. 9-29. [Mots clefs : Linguistics].

Azim Roussanaly and Jean-Marie Pierrel 1992, Dialogue oral homme-machine en langage naturel : le projet DIAL, TSI (Technique et science informatique), volume 11, numéro 2, p. 45-91.

Jean-Jacques Rousseau 1781, Les Confessions.

François Rousselot 1984, Réalisation d'un programme comprenant des textes en utilisant un formalisme unique pour représenter toutes les connaissances nécessaires, Thèse d'état de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Jean Royauté and Christian Jacquemin 1993, Indexation Automatique et Recherche de Noms Composés sous leurs Différentes Variations, p. 5-23.

D. Rösner 1986, When Mario Talks to Siegfried: Experiences from a Japanese/German Machine Translation Project, Actes 11th COLING, Bonn. [Mots clefs : Génération].

D. Rösner 1987, The Automated News Agency SEMTEX: a Text Generator for German dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht. [Mots clefs : Génération].

D. Rösner 1987, Ein System zur Generierung von Deutschen Texten aus Semantischen Repräsentationen, thèse de doctorat de université de Stuttgart [Mots clefs : Génération].

D. Rösner 1987, The Generation System of the SEMSYN Project: towards a Task-Independant Generator for German dans Advances in natural language generation : an interdisciplinary perspective, M. Zock and G. Sabah (éd.), Pinter Ablex, Londres. [Mots clefs : Génération].

Christian Rubattel 1989, Polyphonie et modularité, Actes 4ème colloque de Pragmatique de Genève, Suisse, p. 297-310. [Mots clefs : Polyphonie, Pragmatique].


[Résumé : Présente un ensemble d'éléments descriptifs de la polyphonie, ainsi que des exemples. En situe les phénomènes, plutôt hétérogènes, dans les différents modules d'une pragmatique modulaire en construction, et qui comprend six modules : structurel, reflétant le découpage en interventions ; énonciatif, relatif à l'attribution des contenus et valeurs illocutoires ; argumentatif ; thématique ; rituel, pour les aspects sociolinguistiques ; lexical, pour les aspects pragmatiques directement accessibles dans le lexique.].

D. Rubine 1991, The automatic recognition of gestures, PhD thesis de Carnegie Mellon University

R. Rubinoff 1986, Adapting MUMBLE: Experience with Natural Language Generation, Actes AAAI, Philadelphia. [Mots clefs : Génération].

Brygida Rudka-Ostyn (éd.) 1988, Topics in Cognitive Linguistics, John Benjamins Publishing Company

D. Ruelle 1989, Chaotic Evolution in Strange Attractors, Cambridge University Press, [Mots clefs : dynamics, chaos].


[Résumé : An introduction to chaotic dynamics].

Merrit Ruhlen 1996, L'Origine des langues, Belin, Paris

David Rumelhart, Lindsay Peter and Donald Norman 1972, A process model of long term memory dans Organization of memory, Tulving and Donaldson (éd.), Academic press, New York.

David Rumelhart and Donald Norman 1973, Active semantic networks as a model of human memory, Actes 3° IJCAI, Stanford.

David Rumelhart 1975, Note on a schema for stories dans Representation and understanding, Studies in cognitive science, Bobrow and Collins (éd.), Academic Press, New York, p. 211-236.

David Rumelhart 1977, Understanding and summarizing brief stories dans Basic processes in reading, Laberge and Samuel (éd.), Hillsdale, New Jersey.

D.E. Rumelhart, J.L. Mc Clelland and the PDP Research Group 1986, Parallel Distributed Processing. Explorations in the Microstructure of Cognition, MIT Press,

D.E. Rumelhart and J.L. McClelland 1986, Parallel Distributed Processing: Explorations in the Microstructure of Cognition (vol 1), MIT Press, [Mots clefs : Neural networks].


[Résumé : THE NN reference].

D.E. Rumelhart, G.E. Hinton and R.J. Williams 1986, Learning Internal Representations by Error Propagation dans Parallel Distributed Processing - Explorations in the Microstructure of Cognition, (vol 1), D. E. Rumelhart and J. McClelland (éd.), MIT Press, Cambridge, MA, p. 318-362. [Mots clefs : Neural networks, BP].

D.E. Rumelhart and J.L. McClelland 1986, On Learning the Past Tense of English Words dans Parallel Distributed Processing, Explorations in the Microstructure of Cognition (vol 2), J. L. McClelland and D. E. Rumelhart (éd.), MIT Press, , p. 216-271. [Mots clefs : Neural networks, psychology, linguistics, symbols].

D.E. Rumelhart and D. Zipser 1986, Feature Discovery by Competitive Learning dans Parallel Distributed Processing - Explorations in the Microstructure of Cognition, (vol 1), D. E. Rumelhart and J. McClelland (éd.), MIT Press, Cambridge, MA, p. 151-193. [Mots clefs : Neural networks, competitive].

D.E. Rumelhart, Paul Smolensky, J.L. McClelland and G.E. Hinton 1986, Schemata and Sequential Thought Processes in PDP Models dans Parallel Distributed Processing, Explorations in the Microstructure of Cognition (vol 2), J. L. McClelland and D. E. Rumelhart (éd.), MIT Press, , p. 5-57. [Mots clefs : Neural networks, symbols].

D.E. Rumelhart, G.E. Hinton and J.L. McClelland 1986, A General Framework for Parallel Distributed Processing dans Parallel Distributed Processing, Explorations in the Microstructure of Cognition (vol 1), D. E. Rumelhart and J. L. McClelland (éd.), MIT Press, , p. 45-76. [Mots clefs : Neural networks, symbols, review].

Block Russel 1988, Can a 'parsing grammar' be used for natural language generation ? The negative example of LFG dans Advances in natural language generation, M. Zock and G. Sabah (éd.), 1, Pinter, Londres, p. 53-62.

Gilbert Ryle 1978, La notion d'esprit: pour une critique des concepts mentaux, Payot (Bibliothèque scientifique), Paris (traduction de The concept of Mind, Hutchinson, Londres, 1949) [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Critique cinglante des erreurs de catégorie commises en philosophie de l'esprit, par l'inventeur de l'expression " le fantôme dans la machine "].

Gérard Sabah 1973, Génération automatique de propriétés d'un ensemble de données, C.R. Académie des Sciences, Paris.

Gérard Sabah 1973, Utilisation de propriétés logiques et génération automatique d'opérateurs, thèse de 3ème cycle de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Gérard Sabah 1974, The notion of command operators in pattern recognition, Actes 2nd International Conference on Pattern Recognition, Copenhague.

Gérard Sabah 1975, Les opérateurs de commande en reconnaissance des formes, Revue RAIRO, AFCET.

Gérard Sabah, Michel Puzin and Cristina Loyo 1975, A learning natural language comprehender with a semantic data base, Actes Workshop on computational semantics, Lugano.

Gérard Sabah 1976, The command operators in pattern recognition, Computer graphics and image processing, volume 5, p. 125-136.

Gérard Sabah and Jean-François Allard 1977, Un système de compréhension d'histoires, Actes Séminaire international OTAN, Systèmes de questions-réponses, Bonas.

Gérard Sabah 1978, Contribution à la compréhension effective d'un récit, doctorat ès sciences de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Gérard Sabah 1978, A conversational system that understands short stories, Actes AISB/GI Conference, Hambourg.

Gérard Sabah and Jean-François Allard 1978, Un système de compréhension d'histoires enfantines, Actes 1er Congrès RF-IA, Palaiseau.

Gérard Sabah and Jean-Baptiste Berthelin 1979, Le point de vue des personnages dans un système de compréhension d'histoires, Actes Colloque "sémantique", Saint-Maximin.

Gérard Sabah and Jean-Baptiste Berthelin 1979, Le traitement des personnages dans un système de compréhension, Actes 2ème Congrès RF-IA, Toulouse.

Gérard Sabah 1980, Interprétation de métaphores de type "A de B", Groupe analogie

Gérard Sabah and Jean-Baptiste Berthelin 1980, Connotation as a form of inference, Actes Coling, Tokyo.

Gérard Sabah, Jacques Pitrat, Daniel Coulon and Daniel Kayser 1981, Applications industrielles des programmes de compréhension du langage naturel, Actes 3ème Congrès RF-IA, Nancy.

Gérard Sabah and Sou Hong Soquier 1981, Un exemple d'interprétation de métaphores, Actes 3ème Congrès RF-IA, Nancy.

Gérard Sabah 1982, A natural language comprehension system dans Language and comprehension, L. Ny and Kintsch (éd.), North Holland, .

Gérard Sabah 1982, On the use of determinism and context in parsing, Actes Congrès Franco-américain, Cadarache.

Gérard Sabah 1982, Un système de compréhension du langage naturel, Bulletin de psychologie, volume Tome XXXV, numéro 3.

Gérard Sabah, Jean-Baptiste Berthelin and Sou Hong Soquier 1982, Un système modulaire de compréhension du langage, T.A. Informations.

Gérard Sabah 1983, Un système de questions-réponses sur les rubriques professionnelles de l'annuaire, Rapport final ATP Intelligence Artificielle

Gérard Sabah and Mohamed Rady 1983, A deterministic syntactic-semantic parser applied to French, Actes 8° IJCAI, Karlsruhe, p. 707-710. [Mots clefs : Analyse, Architecture, Déterminisme].


[Résumé : Résumé de (Rady 1983)].

Gérard Sabah 1984, Réseaux sémantiques et Grammaires de cas, BRISES, volume 4.

Gérard Sabah 1984, Différentes notions de synonymies liées à la compréhension automatique, Actes 2° Colloque de l'ARC, Orsay.

Gérard Sabah and Jean-Baptiste Berthelin 1984, Absence de visage, grenouille équestre et pluriel singulier

Gérard Sabah, Anne Vilnat and Jean-Baptiste Berthelin 1984, Le dialogue dans un système de questions-réponses, Actes GRECO "Communication parlée", Nancy.

Gérard Sabah and Anne Vilnat 1984, How a system may be "self conscious", Actes ECAI, Pise.

Gérard Sabah 1985, Les méthodes d'analyse automatique, Actes 5ème Congrès RF-IA, Grenoble.

Gérard Sabah and Annick Corluy 1985, Un système d'interprétation automatique des relations temporelles dans un texte, Actes 5ème Congrès RF-IA, Grenoble.

Gérard Sabah and Anne Vilnat 1985, Elaborer des interventions pertinentes dans une conversation homme-machine, Actes 5ème Congrès RF-IA, Grenoble.

Gérard Sabah 1986, Divers mécanismes d'analyse automatique du langage naturel, Actes 8° séminaire franco-tunisien d'informatique, intelligence artificielle, Tunis.

Gérard Sabah 1986, Revue des connaissances nécessaires pour la compréhension automatique de textes, LINX, volume 14.

Gérard Sabah 1986, Sur divers modes de raisonnements automatisés, Actes Colloque ADREM "dialectique", Paris.

Gérard Sabah and Michael Zock 1986, I, me, mine; psycholinguistic constraints of French clitics in sentence generation, Actes Cognitive science society congress, Amherst.

Gérard Sabah and Michael Zock 1986, Multiple representation as a means of enhancing the discovery of efficient strategies in sentence generation, Actes 5th canadian symposium on industrial technology, Ottawa.

Gérard Sabah 1987, Revue des connaissances nécessaires pour la compréhension automatique de textes colloque, Actes mari-cognitiva, Paris.

Gérard Sabah 1987, Connaissances pragmatiques, représentation et utilisation, Actes séminaire inria, "recherche et développements dans les industries de la langue", Paris.

Gérard Sabah and Brigitte Grau 1987, Compréhension automatique de textes : ambiguïté et analyse, paraphrases et interprétations, Actes Colloque ambiguïté et paraphrase, Caen.

Gérard Sabah and Mario Borillo 1987, L'ambiguïté et la paraphrase dans le traitement automatique des langues, Actes L'ambiguïté et la paraphrase, Caen.

Gérard Sabah 1988, L'intelligence artificielle et le langage, I, Représentation des connaissances, Hermès, Paris [Mots clefs : langue naturelle].


[Résumé : Ouvrage général sur la langue naturelle].

Gérard Sabah 1988, Présentation générale du groupe "Langage et Cognition" - Analyse déterministe du français, Actes séminaire ATALA, Paris.

Gérard Sabah and Mario Borillo 1988, L'ambiguïté et la paraphrase dans le traitement automatique des langues dans L'ambiguïté et la paraphrase, Fuchs (éd.), Presses universitaires de Caen, Caen, p. 35-41.

Gérard Sabah, Lydia Nicaud and Françoise Forest 1988, A modular system for natural language understanding, Actes European workshop ESSCS, Varenna.

Gérard Sabah and Brigitte Grau 1988, Compréhension automatique de textes : ambiguïté et analyse, paraphrases et interprétations dans l'ambiguïté et la paraphrase, Fuchs (éd.), Presses universitaires de Caen, Caen.

Gérard Sabah 1989, L'intelligence artificielle et le langage, II, Processus de compréhension, Hermès, Paris [Mots clefs : langue naturelle].


[Résumé : Ouvrage général sur la langue naturelle].

Gérard Sabah 1989, Gestion des dialogues homme-machine, Actes convention IA, Paris.

Gérard Sabah 1989, Le traitement automatique des langues, Actes Séminaire Informatique cognitive des organisations, Québec.

Gérard Sabah 1989, Compréhension et lexique, le point de vue de l'intelligence artificielle, Actes 2ème école d'été de l'ARC, Quels concepts pour la science cognitive, Architecture-processus-structure ?, Bonas.

Gérard Sabah 1989, Aspects généraux de la gestion de dialogues homme-machine, cours de formation Thomson

Gérard Sabah 1989, CARAMEL : un système multi-experts pour le traitement automatique des langues, Actes Linguistique, Sémantique et Cognition, Paris - Sorbonne.

Gérard Sabah 1990, CARAMEL : A computational model of natural language understanding using a parallel implementation, Actes ECAI, Stockholm, p. 563-565.

Gérard Sabah 1990, CARAMEL : un système multi-experts pour le traitement automatique des langues, Modèles linguistiques, volume 12, numéro Fasc 1, p. 95-118.

Gérard Sabah 1990, Intelligence artificielle et cognition : le traitement automatique du langage, Actes Colloque Cognisciences, Lyon.

Gérard Sabah 1990, Le traitement automatique du langage au LIMSI, Journal du CNRS, volume 3, numéro (mars 90).

Gérard Sabah 1990, Panorama sur les techniques de représentation des connaissances et traitement automatique des langues, Actes Convention Hermès, Sytèmes experts, Paris.

Gérard Sabah 1990, Exemples de programmes d'analyse automatique de phrases et de compréhension d'histoires, Actes Convention Hermès, Sytèmes experts, Paris.

Gérard Sabah 1990, Le traitement automatique des langues, Actes Ecole d'été CNRS, Saint-Maximin.

Gérard Sabah 1990, Dialogue homme-machine, principes et exemples, Actes Colloque APPLICA, Lille.

Gérard Sabah 1990, La compréhension des langues par les ordinateurs doit-elle passer par la représentation des connaissances ?

Gérard Sabah 1990, Etat des recherches en compréhension automatique des langues, perspectives d'applications

Gérard Sabah 1990, Colloque systèmes experts, mai 1990

Gérard Sabah 1990, CARAMEL : a flexible model for interaction between the cognitive processes underlying natural language understanding, Actes Coling, Helsinki. [Mots clefs : Analyse, Cognition, Multi-agents].


[Résumé : La compréhension de langage naturel passe par des transformations de représentations. Celles-ci sont inscrites dans une mémoire divisée en court-terme (perceptuelle), de travail, et long-terme (permanente). Des processus créent ou modifient ces représentations. Ils sont déclenchés par un superviseur qui connaît leurs capacités et leur interface d'utilisation. Ces processus peuvent être simples (résolution d'ellipses ou d'anaphores) ou composés (analyse syntaxico-sémantique, génération, gestion de dialogue) et dans ce cas sont des sortes de sous-superviseurs, pilotant d'autres processus simples ou composés. Le superviseur possède une planification statique des processus pour contrôler la tâche d'ensemble du système, et une planification dynamique pour résoudre des problèmes rencontrés par les processus.].

Gérard Sabah 1991, Le traitement automatique du langage naturel dans Dictionnaire encyclopédique et critique de la communication, PUF, Paris.

Gérard Sabah 1991, Les réseaux sémantiques dans Dictionnaire encyclopédique et critique de la communication, PUF, Paris.

Gérard Sabah 1991, Les analyseurs automatiques dans Dictionnaire encyclopédique et critique de la communication, PUF, Paris.

Gérard Sabah 1991, Parallélisme et traitement automatique des langues, Actes Colloque "Informatique et langue naturelle", Nantes.

Gérard Sabah 1991, La compréhension du langage par ordinateur, Actes Colloque de la Société européenne de psychologie, Rome.

Gérard Sabah 1991, El tratamiento automatico del lenguaje escrito dans Las industrias de la lengua, Le monde du livre, Madrid.

Gérard Sabah 1991, Le langage naturel, Revue TELECOM, volume 87, numéro sur le dialogue homme-machine, p. 29-32.

Gérard Sabah 1991, Collaboration des sources de connaissances dans un système de compréhension, 13.2.91

Gérard Sabah and Anne Vilnat 1991, Flexible case structure implemented into a deterministic parser, Actes Workshop on conceptual graphs, Suny Binghamton (NY), p. 343-357.

Gérard Sabah 1991, Dialogue homme-machine : pragmatique et robustesse, Actes RF-IA 91, Villeurbanne, p. ??

Gérard Sabah 1991, Préface dans Génération automatique de langage et graphes conceptuels, Hermès, Paris, p. 13-14.

Gérard Sabah 1991, Le traitement automatique des langues dans Les sciences cognitives en débat, G. Vergnaud (éd.), Editions du CNRS, Paris, p. 107-120.

Gérard Sabah 1991, Pragmatics and Modularity, Actes PLUS Workshop on Pragmatics, Sorrento.

Gérard Sabah 1991, Control in the PLUS architecture, Internal PLUS paper

Gérard Sabah, Christophe Godin and Anne Derain 1991, Proposition for the Control Architecture of PLUS, Internal PLUS Paper in "Deliverable 1.2: FUNCTIONAL DESIGN" (Bill Black ed.)

Gérard Sabah 1992, Lecture : peut mieux faire, Sciences et Avenir, volume mars-avril 92, numéro hors-série n° 86, p. 32-37.

Gérard Sabah 1992, Dialogue Homme-machine : pragmatique et robustesse, Actes L'interface des mondes réels et virtuels, Montpellier, p. cours n° 10.

Gérard Sabah 1992, Le traitement automatique des langues, Le courrier du CNRS, volume n° spécial sur les sciences cognitives, p. 19.

Gérard Sabah 1992, Langues humaines et langage artificiel, Plein Sud, volume 8 (juin-juillet 92), p. 3-4.

Gérard Sabah 1993, Collaboration des sources de connaissances dans un système de compréhension dans Cognition, perception et action en communication parlée, J. Caelen (éd.), PUG, , p. à paraître.

Gérard Sabah 1993, Vers une conscience artificielle ? dans Modèles et concepts pour la science cognitive : hommage à Jean-François Le Ny, M. Denis and G. Sabah (éd.), PUG, Grenoble, p. 207-222.

Gérard Sabah and Anne Vilnat 1993, Hierarchy of Relational Types in Conceptual Graphs to Handle Natural Language Parsing, Actes International Conference on Conceptual Structures, Québec, p. 198-215.

Gérard Sabah and Xavier Briffault 1993, Caramel : a Step towards Reflexion in Natural Language Understanding systems, Actes IEEE International Conference on Tools with Artificial Intelligence, Boston, p. 258-265.

Gérard Sabah 1993, La pragmatique des dialogues homme-machine en langue naturelle, Actes L'interface des mondes réels et virtuels, Montpellier, p. cours n° 1.

Gérard Sabah 1993, La réflexion dans les systèmes de traitement automatique des langues : l'exemple de Caramel, Actes Coopération, interaction ou conflits dans les systèmes multi-agents, Royallieu, UTC Compiègne.

Gérard Sabah 1993, Caramel : a Reflective system for Natural Language Understanding, Actes Seminar on Cognitive Systems, Saarebruck.

Gérard Sabah 1993, Compréhension des langues par ordinateur et représentation des connaissances, Actes Ecole d'été CIMPA/CIMI/INRIA, Sophia-Antipolis.

Gérard Sabah 1993, Knowledge Representation and Natural Language Understanding, AI Communication, volume 6, numéro 3/4, p. 155-186.

Gérard Sabah 1993, Pragmatique et dialogues homme-machine, Actes Psychologie du dialogue homme-machine en langage naturel, Caen.

Gérard Sabah 1994, Compréhension des langues par ordinateur et représentation des connaissances.

Gérard Sabah 1994, Natural Language Understanding: Where do we stand? Where should we go?, Actes COLING, Kyoto, volume 5 août 1994.


[Résumé : Le point sur l'état actuel de la linguistique informatique, plus quelques idées sur d'autres voies possibles (problèmes d'architectures distribuées, vers une vraie sémantique, relations avec Edelman...)].

Gérard Sabah 1994, Dialogue et sciences cognitives, Actes Le Dialogique, Le Mans.

Gérard Sabah 1994, Compréhension des langues par ordinateur et représentation des connaissances.

Gérard Sabah 1994, Compréhension des langues par ordinateur, état et avenir, Rail et Recherche, volume 4, p. 9.

Gérard Sabah 1995, Natural Language Understanding and Consciousness, Actes AISB - workshop on "Reaching for Mind", Sheffield.

Gérard Sabah 1995, Applications du TLF au traitement automatique des langues, Actes Autour de l'informatisation du TLF, Nancy.

Gérard Sabah 1995, Cognitive Science and Automatic Natural Language Understanding, Actes workshop on Cognitive Science, Athènes (conférence sans acte).

Gérard Sabah 1995, Sciences cognitives et traitement automatique des langues), séminaire sans actes, Angers

Gérard Sabah 1995, Sciences cognitives et traitement automatique des langues), séminaire sans actes, Lille

Gérard Sabah 1995, La langue et la communication homme-machine, état et avenir, Actes Philosophie du langage et informatique, Dijon.

Gérard Sabah 1995, Sciences cognitives et conscience, Rapport interne


[Résumé : Il s'agit d'un passage en revue des nombreux modèles proposés pour expliquer les fonctions supérieurs de l'esprit et surtout la conscience. Trois points de vue sont ensuite examinés en détail : J. Eccles, B. Baars et, naturellement, G. M. Edelman. [APB]].

Gérard Sabah 1996, Le « carnet d'esquisses » : une mémoire interprétative dynamique, Actes RF-IA, Rennes, volume 2/2, p. 1096-1105.

Gérard Sabah 1996, À propos des limites des mesures objectives..., TSI (Technique et science informatique), volume 15, numéro 2, p. 233-236.

Gérard Sabah 1996, Pragmatique et dialogues homme-machine en langue naturelle : quelques questions dans Psychologie du dialogue homme-machine en langage naturel, Europia, Paris, p. 93-106.

Gérard Sabah 1996, Dialogue homme-machine en langue naturelle, ENS-Lyon, séminaire du 12 mars 1996

Gérard Sabah 1996, Conscience et intelligence artificielle, Séminaire du groupe "Histoire et épistémologie de l'informatique" : De la conscience aux technoconsciences., Jussieu, 21 mars 1996

Gérard Sabah 1996, Du traitement à la compréhension automatique des langues

Gérard Sabah 1996, Le sens dans les traitements automatiques des langues - le point après 50 ans de recherches, Actes conférence invitée, journée ATALA (un demi-siècle de traitement automatique des langues : état de l'art), 14 décembre 1996, Paris.

Gérard Sabah 1996, Apprentissage et communication homme-machine en langue naturelle, Actes Conférence invitée, CAPS'96, Caen.

Gérard Sabah 1996, Applications du TLF au traitement automatique des langues dans Lexicographie et informatique, autour de l'informatisation du TLF, D. Piotrowski (éd.), Didier Érudition, Paris.

Gérard Sabah 1997, The fundamental role of pragmatics in Natural Language Understanding and its implications for modular, cognitively motivated architectures dans Studies in Computational Pragmatics: Abduction, Belief, and Context, B. Black and H. Bunt (éd.), University College Press, à paraître, to appear, London.

Gérard Sabah 1997, La langue et la communication homme-machine, état et avenir dans Machine, langage et dialogue, Figures de l'interaction, L'Harmattan, Nancy, p. 23-74.

Gérard Sabah 1997, Consciousness: a Requirement for Understanding Natural Language dans Two sciences of mind, S. Ó Nualláin, P. M. Kevitt and E. M. Aogáin (éd.), Advances in Consciousness research, 9, John Benjamins, Amsterdam, p. 361-392.

Gérard Sabah 1997, Revue de "Meaning and speech acts, Vol. 1, Principles of Language Use ; Meaning and speech acts, Vol. 2, Formal semantics of success and satisfaction" de Daniel Vanderveken. Cambridge University Press, Cambridge, 1990., Bulletin de l'AFIA, volume 28.

Gérard Sabah 1997, Revue de "Éléments de logique formelle" de Gérard Chazal, Hermès, Paris, 1996., Bulletin de l'AFIA, volume 28.

Gérard Sabah, Jean Vivier, Anne Vilnat, Jean-Marie Pierrel, Laurent Romary and Anne Nicolle 1997, Machine, langage et dialogue, Figures de l'interaction, L'Harmattan, Nancy

Gérard Sabah 1997, Apprentissage et traitement automatique des langues dans Apprentissage par l'interaction, K. Zreik (éd.), Europia Productions, Paris, p. 31-59.

Gérard Sabah 1997, The "Sketchboard": A Dynamic Interpretative Memory and its Use for Spoken Language Understanding, Actes Eurospeech'97, Rhodes, volume 2/5, p. 617-620.

Gérard Sabah 1997, Intelligence artificielle et sciences cognitives, Informations In Cognito, volume 9, p. 1-7.

Gérard Sabah 1997, Dialogue et sciences cognitives dans Le Dialogique, D. Luzzati, J.-C. Beacco, R. Mir-Samii, M. Murat and M. Vivet (éd.), Sciences pour la communication, 51, Peter Lang, Berne, p. 323-346.

Gérard Sabah 1997, Natural Language Understanding, Learning and Consciousness: Interrelated Aspects of Cognition, Actes EARLI'97, Athènes.

Gérard Sabah 1997, Rapport final du projet DALI (Dialogue Adaptatif : Langue et Interaction)

Gérard Sabah 1997, L'intelligence artificielle et la "conscience", Actes La conscience : un concept scientifique ?, Orsay.

Gérard Sabah 1997, le sens dans les traitements automatiques des langues, actes de la journée ATALA du 14 décembre 1996 (un demi-siècle de traitement automatique des langues : état de l'art), TA-information, volume 38, numéro 2, p. 91-133.

Gérard Sabah 1998, Vers une implémentation de certains aspects de la conscience ? le modèle CARAMEL, Actes rencontres francophones sur l'approche scientifique de la conscience, CNAM, Paris.

Gérard Sabah 1995, Traitement automatique des langues et intelligence artificielle : l'architecture multi-agents CARAMEL, séminaire OASIS, Paris VI

Gérard Sabah, Olivier Ferret, Violaine Prince, Anne Vilnat, Stella Vosniadou, Angelique Dimitrakopoulo and Efe Papademetriou 1998 (à paraître), What Dialogue Analysis Can Tell About Teacher Strategies Related to Representational Change dans Modelling Changes in Understanding : Case Studies in Physical Reasoning, Elsevier (éd.), Oxford.

Paul Sabatier 1984, Puzzle grammars, Actes premier colloque international "Natural language and Logic programming", Rennes.

Paul Sabatier 1984, Vers des interfaces en langage naturel transparentes, Actes congrès AFCET RF-IA, Paris, volume 2, p. 191-198.

Paul Sabatier 1997, Evaluation des systèmes de compréhension de textes

Françoise Sabban 1929, Idiotismes quadrisyllabiques en chinois moderne, Langages croisés, Paris

Emilie Sabeau-Jouannet 1977, L'expression de l'organisation spatiale et temporelle, son évolution chez des enfants de 2 à 5 ans dans La syntaxe de l'enfant avant 5 ans, F. François, D. François, E. Sabeau-Jouannet and M. Sourdot (éd.), Larousse, Paris.

Earl Sacerdoti 1977, A structure for plans and behaviour, North Holland, New York

J. Sachs 1967, Recognition memory for syntactic and semantic aspects of connected discourse, Perception and psycholonguistics, volume 2, p. 437-442.

Naomi Sager 1967, Syntactic analysis of natural language dans Advances in computers, Alt and Rubinoff (éd.), 8, Academic Press, New York.

Naomi Sager 1973, The string parser for scientific literature dans Natural language processing, Rustin (éd.), Academic press, New York, p. 61-87.

Patrick Saint-Dizier 1984, Handling quantifier scoping ambiguities in a semantic representation of natural language dans Natural language understanding and logic programming, Dahl and Saint-Dizier (éd.), North Holland, Amsterdam.

Patrick Saint-Dizier 1985, Une approche des problèmes de portée et de sémantique des quantificateurs dans les langues naturelles.

Patrick Saint-Dizier 1989, A Generation Method Based on Principles of Government and Binding Theory, Actes Second European Natural Language Generation Workshop, ?? [Mots clefs : Génération].

Agnès Salinas 1995, Processus d'acquisition du français comme langue seconde par deux groupes d'enfants: de langue espagnole et de langue cambodgienne (les effets de variation de routines interactives), thèse d'université de Caen

Morris Salkoff 1973, Une grammaire en chaîne du français. Analyse distributionnelle, Dunod, Paris

A. Salomaa 1971, The generative power of transformational grammars of Ginsburg and Partee, Information and control, numéro 18, p. 227-232.

Gerard Salton 1975, A Theory of Indexing, Regional Conference Series in Applied Mathematics, Society for Industrial and Applied Mathematics, Philadelphia

Gerard Salton and Michael J. MCGill 1983, Introduction to Modern Information Retrieval, McGraw-Hill, New York

Gerard Salton 1989, Automatic Text Processing: The Transformation Analysis and Retrieval of Information by Computer, Addison-Wesley, Reading, Mass

Jacobijn Sandberg and Bob Wielinga 1991, How situated is cognition, Actes IJCAI, Sydney. [Mots clefs : généralités].

E. Sandewall (éd.) 1972, An approach of the frame problem, and its implementation, Edinburgh university press

P. Sandori 1983, Petite logique des forces: constructions et machines, Editions du Seuil, Collection Inédits science,

Diana Santos 1992, A Tense and Aspect Calculus, Actes COLING, Nantes, p. 1132-1136.

S. Sasanuma 1975, Kana and Kanji processing in Japanese aphasics, Brain and Language, volume 2, p. 369-383.

Ferdinand de Saussure 1985, Cours de Linguistique Générale, Edition commentée (1ère édition 1916), Payot, Paris

Caroline Sauvage 1986, Ellipses et anaphores, rapport de stage de DEA

Caroline Sauvage 1988, Gestion des ellipses dans un système de compréhension du français, notes et documents LIMSI

Caroline Sauvage, Lydia Nicaud and Gérard Sabah 1989, CARAMEL : A flexible model for natural language understanding, Actes Colloque IA, Tel Aviv, p. 283-292.

Caroline Sauvage 1992, Parallélisme et traitement automatique des langues ; application à l'analyse des énoncés elliptiques., thèse d'université de

Yves Schabes, Anne Abeillé and Aravind Joshi 1988, Parsing strategies with 'lexicalized' grammars: application to tree adjoining grammars, Actes 12° COLING, Budapest. [Mots clefs : Langage naturel, analyse, syntaxe].

Yves Schabes and Aravind Joshi 1991, Parsing with lexicalized tree adjoining grammar dans Current issues in parsing technology, M. Tomita (éd.), Engeneering and computer science, Kluwer academic publishers, Boston, p. 25-47. [Mots clefs : Langage naturel, analyse, syntaxe].

Wolfgang Schachner and Jean-Jacques Ducret 1993, L'intelligence sensori-motrice ; étape nécessaire dans le développement et la formation de symboles ?, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 41-50.

Susanne Schacht, Udo Hahn and Norbert Bröker 1994, Concurrent Lexicalized Dependency Parsing : a Bahavioral view on ParseTalk Events, Actes COLING, Kyoto, p. 489-493.

Roger Schank 1972, Conceptual dependency : a theory of natural language understanding, Cognitive psychology, volume 3, numéro 4, p. 552-631.

Roger Schank 1973, Identification of conceptualizations underlying natural language dans Computer models of thought and language, Schank and Colby (éd.), Freeman, San Francisco, p. 187-247.

Roger Schank, Neil Goldman, Charles Rieger and Christopher Riesbeck 1973, MARGIE : Memory, analysis, response generation and inferences in english, Actes 3° IJCAI, Stanford.

Roger Schank 1975, The structure of episodes in memory dans Representation and understanding : Studies in cognitive Science, Bobrow and Collins (éd.), Academic Press, New York, p. 237-272.

Roger Schank 1975, Conceptual Information Processing, North Holland, New York [Mots clefs : Génération].

Roger Schank and Robert Abelson 1977, Scripts, plans, goals and undestanding, N.J. Lawrence Erlbaum, Hillsdale

Roger Schank 1977, SAM A story understander

Roger Schank and Robert Wilensky 1977, Response to Dresher and Hornstein, Cognition, volume 5, p. 133-146.


[Résumé : aborde des discussions intéressantes sur les relations entre les diverses théories syntaxiques et le traitement du langage sur ordinateur].

Roger Schank 1979, Interestingness : controlling inferences, Artificial Intelligence, volume 12, p. 273-298.

Roger Schank 1980, Reminding and memory organization : an introduction to Mops, T.R.

Roger Schank, M. Lebowitz and Lawrence Birnbaum 1980, An integrated understander, American Journal of Computational Linguistics, volume 6, numéro 1, p. 13-30.

Roger Schank 1982, Reminding and memory organisation : an introduction to MOPs dans Strategies for natural language processing, Lehnert and Ringle (éd.), Lawrence Erlbaum, Hillsdale, N.J.

Roger C. Schank and David B. Leake 1989, Creativity and Learning in a Case-Based Explainer, Artificial Intelligence, volume 40, numéro 1-3, p. 353-385.

E. A. Schegloff and H. Sacks 1973, Opening up closings, Semiotica, volume 7, numéro 4.

Deborah Schiffrin 1985, Everyday argument: the organisation of diversity in talk (chapitre 4) dans Handbook of discourse analysis, 3, Academic Press, Orlando, USA. [Mots clefs : Argumentation].

J. Schirra, G. Bosch, C. Sung and G. Zimmermann 1987, From Image Sequence to Natural Language: a First Step towards Automatic Perception and Description of Motions, VITRA [Mots clefs : Génération].

J. Schirra 1990, A contribution to reference semantics of spatial prepositions : the visualization problem and its solution in VITRA, SFB 314, XTRA

J. Schirra 1993, A contribution to reference semantics of spatial prepositions : the visualization problem and its solution in VITRA, C. Zelinsky-Wibbelt (éd.), Mouton de Gruyter, , p. 471-515.

I. Schlesinger 1977, Production and Comprehension of Utterances, Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale [Mots clefs : Génération].

D. Schmauks and N. Reithinger 1988, Generierung Multimodaler Ausgabe in NL Dialog Systemen: Voraussetzungen, Vorteile und Probleme, VITRA [Mots clefs : Génération].

J. Schmidhuber 1989, The Neural Bucket Brigade dans Connectionism in Perspective, R. Pfeifer, Z. Schreter, F. Fogelman-Soulié and L. Steels (éd.), Elsevier Science Publishers, B.V. (North-Holland), p. 429-437. [Mots clefs : Neural networks].


[Résumé : A new learning model: Inspired by Holland's bucket brigade idea (c.f. Genetic Algorithms), permits learning in recurrent, real time networks. Tested only on VERY SMALL problems (the 3-bit XOR).].

J. Schmidhuber 1992, Learning Complex, Extended Sequences Using the Principle of History Compression, Neural Computation, volume 4, p. 234-242. [Mots clefs : Neural netwoks, Natural Language Processing, Symbols].


[Résumé : Builds a system from two recurrent modules. The second draws its input from the first, and - given that it works on a longer time scale - provides a teaching signal for the first.].

F. O. Schmitt, F. G. Worden, G. Adelman and S. G. Dennis (éd.) 1981, Organization of Cerebral Cortex, MIT Press

Lenhard K. Schubert, Chung Hee Hwang and Donald Davidson 1967, An Episodic Knowledge Representation for Narrative Texts

The Logical Form of Action Sentences

Lenhart Schubert 1976, Extending the expressive power of semantic networks, Artificial intelligence, volume 7, numéro 2, p. 163-198.

Lenhart Schubert, Mary-Angela Papalaskaris and Jay Taugher 1983, Determining type, part, color and time relationships, IEEE Computer, volume 16, numéro 10, p. 53-60.

Lenhart K. Schubert and Francis J. Pelletier 1984, From English to Logic: Contex-free computation of `conventional' logical translations, Actes Proceedings of AJCL, volume 10, p. 165-176.

Lenhard K. Schubert, Chung Hee Hwang and Donald Davidson 1990, An Episodic Knowledge Representation for Narrative Texts

The Logical Form of Action Sentences


[Résumé : republication de Schubert, Hwang et Davidson. (1967).].

Ethel Schuster 1988, Anaphoric reference to events and actions: a representation and its advantages, Actes 12th International Conference on Computational Linguistics, p. 602-607.

H. Schütze 1993, Part-of-Speech Induction from Scratch, Actes Neuroprose Manuscript. [Mots clefs : Recurrent Neural Network, Natural Language Processing].


[Résumé : Complex pre-processing codes words+local context (corpus is 5 months of the New York Times Servce), which are then fed into a bizarre BPTT Nw. The syntactic category of new words are then classified+ contexts can then be estimated by the Nw.].

Camilla Schwind 1987, Un Système Expert pour l'Enseignement Assisté par Ordinateur des Langues Etrangères, Actes EAO, ?? [Mots clefs : Génération, EIAO].

D. Scott 1989, Conciliatory Planning for Extended Descriptive Texts, Actes 2nd European Conference on Text Generation, Edinburgh. [Mots clefs : Génération].

D. Scott and C. de Souza 1990, Getting the Message across in RST-Based Text Generation dans Current Research in Natural Language Generation, R. Dale, C. Mellish and M. Zock (éd.), Academic Press, New York. [Mots clefs : Génération].

Greg Scragg 1976, Semantic nets as memory models dans Computational semantics, Charniak and Wilks (éd.), North Holland, Amsterdam, p. 101-127.

William Seager 1991, Metaphysics of Consciousness, Routledge, London

N.E. Sear, J.S. Miller and J.A. Jagielo 1990, Animal Memory and Learning, Annual Review of Psychology, volume 41, p. 169-211. [Mots clefs : Psychology, reveiw, memory, learning].


[Résumé : Review of current data on learning and memory in animals].

John Searle 1969, Speech acts, Cambridge university press, Cambridge [Mots clefs : Actes de langage].


[Résumé : Référence en actes de langage].

John Searle 1975, Indirect speech acts dans Syntax and semantics, Coles and Morgan (éd.), 3 : Speech acts, Semina press, New York, p. 59-82. [Mots clefs : Actes de langage].

John R. Searle 1979, Sens et expression, les éditions de Minuit,

John Searle 1980, Minds, Brains, and Programs, Behavioral and Brain Sciences, volume 3, p. 417-424.

John Searle 1984, Minds, brain and science, Harvard university press, Harvard


[Résumé : généralités].

John Searle and Daniel Vanderveken 1985, Foundations of illocutionary logic, Cambridge University Press, Cambridge [Mots clefs : Actes de langage, Dialogue, Logique formelle].


[Résumé : Étudier la logique illocutoire, c'est étudier la valeur illocutoire des énoncés. Cette valeur est un élément de leur sens, et se décompose en l'objet ("point") de l'acte muni d'un degré, en un mode d'exécution, en des conditions de préparation et de sincérité, portant sur les contenus propositionnels, ainsi qu'en un degré de sincérité. Ces divers composants définissent la nature et les conditions de succès d'un acte illocutoire. L'objet peut être descriptif, engager le locuteur, se présenter comme un ordre, exprimer un sentiment ou encore déclarer quelque chose dans le but d'agir sur son environnement. Une théorie formelle est présentée pour la représentation et les opérations sur les valeurs illocutoires. Des lois les régissant sont présentées, et les conditions de succès sont détaillées du point de vue logique. Enfin un certain nombre de verbes anglais sont analysés dans ce cadre formel.].

John R. Searle 1985, L'intentionnalité, les éditions de Minuit,

John Searle 1985, Du cerveau au savoir, Collection Savoir, Hermann, [Mots clefs : biologie cognition généralités].

John Searle 1992, The rediscovery of Mind, Cambridge University Press, Cambridge [Mots clefs : sciences cognitives].

John Searle 1996, Deux biologistes et un physicien en quête de l'âme: Crick, Penrose et Edelman, La Recherche, numéro 287, p. 62-77.


[Résumé : Cet article présente le jugement d'un philosophe très présent dans le paysage des sciences cognitives : relativement positif pour Crick, critique vis-à-vis de Penrose, et très appréciatif quant aux idées et modèles d'Edelman.].

R. Sebag 1990, Extraction de Structures Dans un Réseau Neuronal Stage de DESS d'Intelligence Artificiel, Juin-Sept [Mots clefs : Local neural networks, symbols].


[Résumé : Stage fait au LIMSI/CNRS].

Juan Segui 1989, Perception du langage parlé dans Traité de psychologie cognitive, C. Bonnet, R. Ghiglione and J.-F. Richard (éd.), Dunod, Paris.

T.J. Seijnowsky and C.R. Rosenberg 1986, NETtalk, a Parallel Network that Learns to Read Aloud JHU/EECS-86/01 [Mots clefs : Neural networks, applications, NETtalk].


[Résumé : Reprinted in NeuroComputing].

T.J. Seijnowsky 1988, Neural Network Learning Algorithms dans Neural Computers, R. Eckmiller and C. v. Malsburg (éd.), Springer-Verlag, Berlin. [Mots clefs : Neural networks, learning, review].

Thierry Selles 1992, Planification et dialogue, Mémoire de DEA de l'Université Paris XI [Mots clefs : Dialogue, Planification].


[Résumé : Oppose planification et reconnaissance de plans, et étudie les liens de chacun avec le dialogue. Décrit la planification hiérarchique, non linéaire, et tout ce qui peut contribuer à les améliorer, méta-planification, contraintes, ainsi que modélisation des interactions entre buts et/ou actions, et celle du temps. Décrit les techniques et l'emploi de la reconnaissance de plans. Présente le dialogue et y introduit le lieu d'intervention de la reconnaissance et construction de plans. Détaille les situations selon que l'utilisateur et le système sont actifs ou inactifs. Présente STANDIA. Conclut sur la nécessité d'améliorer les techniques de reconnaissance et construction de plans et aussi élucider les interactions entre dialogue et plans.].

Guy Serbat 1981, Cas et fonctions, PUF, Paris [Mots clefs : grammaire de cas].


[Résumé : étudie les doctrines casuelles de l'antiquité à nos jours en insistant principalement sur les doctrines des grammairiens. Très utile pour replacer les théories actuelles dans le continuum de la réflexion linguistique et philosophique sur le cas, bien que l'exposé concernant Fillmore soit un peu rapide].

Xavier Seron and Marc Jeannerod (éd.) 1994, Neuropsychologie humaine, Mardraga

D. Servan-Schreiber, A. Cleermans and J.L. McClelland 1988, Encoding Sequential Structure in Simple Recurrent Structure CMU-CS-88-183 [Mots clefs : Neural networks, SRN, NLP, symbols].


[Résumé : Also constructs a FSA].

P.A.M. Seuren 1986, Anaphora resolution dans Reasoning and discourse process, T. Myers, K. Brown and B. McGonigle (éd.), Academic Press, London, p. 187-207.


[Résumé : Résolution d'anaphores.].

Pascale Sébillot and Patrick Saint-Dizier 1984, Un procédé de filtrage par arbres syntaxiques dans les grammaires discontinues, Actes premier colloque international "Natural language and Logic programming, Rennes.

Laurence Séligman 1985, Intégration de la syntaxe, de la sémantique et de la pragmatique dans un analyseur de textes. Application au domaine de l'avionique, thèse d'université de Pierre et Marie Curie (Paris VI)

G. Shafer 1976, A mathematical theory of evidence, Princeton University Press, Princeton, N.J.

Tim Shallice 1984, More Functionally Isolatable Subsystems but Fewer 'Modules' ?, Cognition, volume 7, numéro 3, p. 243-252. [Mots clefs : Psychology, symbols].


[Résumé : Review of Fodor's Modularity.].

Tim Shallice 1988, From Neuropsychology to Mental Structure, Cambridge University Press, Cambridge 233269-2.>

Tim Shallice 1991, Precis of From Neuropsychology to Mental Structure, Behavioral and Brain Sciences, volume 14, p. 429 - 469.

Tim Shallice 1995, Symptomes et modeles en neuropsychologie : des schemas aux reseaux, Presses Universitaires de France, Paris

Claude Shannon 1938, A symbolic analysis of relay and switching circuits, Ph D. de MIT

C. E. Shannon and W. Weaver 1985, Théorie mathématique de la communication, éditions Retz-C.E.P.L., Paris

S. Shapiro 1975, Generation as Parsing from a Network into a Linear String, Actes AJCL. [Mots clefs : Génération].

S. Shapiro 1982, Generalized Augmented Transition Network Grammars for Generation from Semantic Networks, American Journal of Computational Linguistics, volume 8, numéro 1. [Mots clefs : Génération].

N.E. Sharkey 1992, The Ghost in the Hybrid: A Study of Uniquely Connectionist Representations, AISBQ, volume 79, p. 10-16. [Mots clefs : Neural Networks, Symbols].


[Résumé : A BP net is trained to an an associative task. Its Hidden-Layer Reps are stored, and various components subracted from it.].

N.E. Sharkey and A.J.C. Sharkey 1993, Adaptive Generalisation and the Transfer of Knowledge, Actes Manuscript. [Mots clefs : Neural networks, tools, analysis].


[Résumé : Show how the network behavior can be understood in terms of decision hyperplanes calculated from weight vectors.].

L. Shastri and V. Ajjanagadde 1990, From Simple Associations to Systematic Reasoning: A Connectionist Representation of Rules, Variables and Dynamic Bindings MS-CIS-90-05, Dept. of Computer and Information Science [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Propose a localist model where variables are represented by the role-unit being in phase with a representative unit. Develop elementary rule-based reasoning with the model. Propose two types of units: temporal and & or. Two types of memory (LS & ST) are discussed. ].

G. L. Shaw and G. Palm (éd.) 1988, Brain Theory (reprints), World Scientific

G. Shepherd 1988, Neurobiology, Second edition, Oxford University Press, Oxford,

G.M. Shepherd 1988, Neurobiology, Oxford University Press, [Mots clefs : Neurobiology].


[Résumé : A comprehensive introduction to neurobiology.].

Stuart M Shieber and Fernando C.N. Pereira 1987, Prolog and Natural Language Analysis, CSLI Lecture Notes,

S. Shieber 1988, A Uniform Architecture for Parsing and Generation, Actes COLING, Budapest. [Mots clefs : Génération].

S. Shieber, G. van Noord, F. Pereira and R. Moore 1990, Semantic Head-Driven Generation, Computational Linguistics, volume 16, numéro 1. [Mots clefs : Génération].

S. Shieber and Y. Shabes 1990, Generation and Synchronous Tree-Adjoing Grammars dans Proceedings of the 5th International Workshop on Natural Language Generation, K. McKeown, J. Moore and S. Nirenburg (éd.), Pennsylvania. [Mots clefs : Génération].

S. Shieber and Y. Schabes 1990, Synchrounous Tree Adjoining Grammars, Actes 13th COLING, Helsinki, Finland, volume 3, p. 253-260.

Yoav Shoham 1993, Agent-oriented programming, Artificial Intelligence, volume 60, p. 51-92. [Mots clefs : multi-agents].

P. Sibun, A. Huettner and David Mc Donald 1988, Directing the Generation of Living Space Descriptions, Actes COLING, Budapest. [Mots clefs : Génération].

P. Sibun 1990, The Local Organization of Text dans Proceedings of the 5th International Workshop on Natural Language Generation, K. McKeown, J. Moore and S. Nirenburg (éd.), Pennsylvania. [Mots clefs : Génération].

Candace Sidner .

Candace Sidner 1978, The use of focus as a tool for the disambiguation of definite noun phrases dans TINLAP 2 : Theoretical issues in natural language processing 2, Waltz (éd.), Urbana-champaign, Université d'Illinois.

Candace Sidner 1979, Towards a computational theory of definite anaphora comprehension in English discourse, rapport technique

Candace L. Sidner 1983, Focusing in the Comprehension of Definite Anaphora dans Computational Models of Discourse, M. Brady and R. Berwick (éd.), MIT Press, Cambridge, MA, p. 267-330.

H.T. Siegelmann and E.D. Sontag 1991, On the Computational Power of Neural Nets Report SYCON-91-11 [Mots clefs : Neural Networks, Analysis, Symbols].


[Résumé : Construct a Turing Machine from a recurrent network.].

B. Sigurd 1982, Commentator: a Computer Model of Text Generation, Linguistics, volume 20. [Mots clefs : Génération].

B. Sigurd 1984, Computer Simulation of Spontaneous Speech Production, Actes COLING, Stanford. [Mots clefs : Génération].

B. Sigurd 1987, Metacomments in Text Generation dans Natural Language Generation: New Results in Artificial Intelligence, Psychology and Linguistics, G. Kempen (éd.), Martinus Nijhoff Pbs, Dordrecht. [Mots clefs : Génération].

Luis Silva Villar and Javier Gutiirrez Rexach 1997, Temporal adjectives and the feature structure of DP, MIT Working Papers in Linguistics, volume 31, p. 449-466. [Mots clefs : temps, modalité].

Robert Simmons and Bertram Bruce 1971, Some relations between predicate calculus and semantic net representations of discourse, Actes 3° IJCAI, p. 524-529.

Robert Simmons and Jonathan Slocum 1972, Generating English discourse from semantic networks, ACM Transactions, volume 15, numéro 10, p. 891-905. [Mots clefs : génération, réseau sémantique].

Robert Simmons 1973, Semantic networks : their computation and use for understanding English sentences dans Computer models of thought and language, Schank and Colby (éd.), Freeman, San Francisco, p. 63-113. [Mots clefs : grammaire de cas, réseau sémantique].


[Résumé : l'introduction de cas sémantiques à la Fillmore dans les réseaux sémantiques. Utilisation pour la représentation des phrases.].

Robert Simmons 1974, On managing sentence meanings

Herbert Simon 1969, The science of artificial, MIT Press, Cambridge, MA.

Jean-Claude Simon, Claude Roche and Gérard Sabah 1972, On automatic generation of pattern recognition operators, Actes International Conference on Cybernetics, Washington.

Nathalie Simonin 1985, Utilisation d'une expertise pour engendrer des textes structurés en français, Thèse d'université de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI) [Mots clefs : grammaire fonctionnelle, grammaire d'unification, génération].


[Résumé : utilise les grammaires fonctionnelles (d'unification) dans un système de génération automatique de textes].

Nathalie Simonin 1987, An Approach for Creating Structured Text dans Advances in natural language generation : an interdisciplinary perspective, M. Zock and G. Sabah (éd.), Pinter Ablex, Londres. [Mots clefs : Génération].

J.M. Sinclair and R.M. Coulthard 1975, Towards an analysis of discourse. The english used by teachers and pupils, Oxford University Press, Oxford

Jacques Siroux and D. Gillet 1985, A System for Man-Machine Communication Using Speech, Speech Communication, volume 4, numéro 4, p. 289-315.

Jacques Siroux, M. Kharoune and Marc Guyomard 1994, Applications and Dialogue in the SUNDIAL System, Actes ICSLP, Yokohama, p. 927-930.

Jeffrey Siskind 1990, Acquiring core meanings of words, represented as Jackendoff-style conceptual structures, from correlated streams of linguistic and non-linguistic input, Actes 28th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics.

C.A. Skarda and W.J. Freeman 1987, How Brains Make Chaos in Order to Make Sense of the World, Behavioral and Brain Sciences, volume 10, p. 161-195. [Mots clefs : Neurobiology, Chaos].


[Résumé : EEG Readings of the olfactory buld in rabbit shows chaotic behavior, except when a smell is recognized, where oscillation sets in intermittently.].

M. Slack and D. Miller 1987, Path planning through time and space in dynamic domains, Actes IJCAII 10, Milan, p. 1067-1070.

John A. Sloboda 1985, L'esprit musicien ; la psychologie cognitive de la musique, Pierre Mardaga, Liège, Belgique [Mots clefs : Psychologie cognitive].

J. Slocum 1975, Speech Generation from Semantic Nets, Actes 13th Annual Meeting of the AC, Boston. [Mots clefs : Génération].

Jonathan Slocum 1981, A practical comparison of parsing strategies, Actes 9° meeting ACL, Stanford University, p. 1-6.

Steven Small 1980, Word expert parsing : a theory of distributed word-based natural language understanding, PhD de University of Mariland computer sience

Steven Small, Garisson Cottrell and L. Shartri 1982, Toward connectionist parsing, Actes 2° AAAI, Pittsburgh, p. 247-250.

Steven Small and Charles Rieger 1982, Parsing and comprehending with word experts (a theory and its realization) dans Strategies for Natural Language Processing, L. a. Ringle (éd.), Laurence Erlbaum, Hillsdale, N.J., p. 89-147.

Steven L. Small, Garisson Cottrell and Michael K. Tanenhaus (éd.) 1988, Lexical Ambiguity Resolution : Perspectives from Psycholinguistics, Neuropsychology, and Artificial Intelligence, Morgan Kaufmann Publishers

Konrad de Smedt and Gerald Kempen 1989, The Representation of Grammatical Knowledge in a Model for Incremental Sentence Generation, Actes 4th Int.Workshop on Language Generation, LA. [Mots clefs : Génération incrémentale].

Konrad de Smedt 1990, Incremental Sentence Generation: a Computer Model of Grammatical Encoding, NICI TR 90-01 de Nijmegen Institue for Cognition Research and Information Technology [Mots clefs : Génération incrémentale].

Konrad de Smedt 1990, IPF: an Incremental Parallel Formulator dans Current Research in Natural Language Generation, R. Dale, C. Mellish and M. Zock (éd.), Academic Press, New York. [Mots clefs : Génération incrémentale].

R.G. Smith 1980, The contract net protocol: High level communication and control in a distributed problem solver, IEE Transactions on Systems, Man and Cybernetics, volume C-29,12, p. 61-70. [Mots clefs : multi-agents].

B.C. Smith 1982, Reflection and Semantics in a Procedural Language, MIT Phd dissertation and Technical report [Mots clefs : méta].

Brian Smith 1986, Varieties of self-reference, Actes Theoretical aspects of reasoning about knowledge, Monterey, CA, p. 19-43. [Mots clefs : méta].

Alexander Smith 1991, Handyman : a Multiuser Puppeteering System for Computer Graphics Motion Control, Master of Computer Science de Carleton universty, Ottawa, Ontario [Mots clefs : smalltalk, graphism, animation].

Carlotta S. Smith 1992, Another look at the temporal system of english, Actes 4th International Workshop on Semantics of Time, Space, Movement and Spatio-temporal Reasoning, Château de Bonas, p. 153-166.

Jack W. Smith, David M. Steier and Todd R. Johnson 1993, The SOAR Architecture, IEE Expert, volume Juin 93, p. 13-44. [Mots clefs : meta apprentissage].

Paul Smolensky 1987, On Variable Binding and the Representation of Symbolic Structures in Connectionist Systems CU-CS 355-87 [Mots clefs : Neural networks, symbols].

Paul Smolensky 1988, On the Proper Treatment of Connectionism, Behavioral and Brain Sciences, volume 11, p. 1-74. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Smolensky's answer to Fodor: Tensor Representation.].

Paul Smolensky 1988, Analysis of Distributed Representation of Constituent Structure in Connectionist Systems dans Neural Information Processing Systems (Denver 1987), D. Z. Anderson (éd.), American Inst. of Phys., , p. 731-739. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : Discusses distributed representation & binding in connectionist networks.].

Paul Smolensky 1989, Connectionism and Constituent Structure dans Connectionism in Perspective, R. Pfeifer, Z. Schreter, F. Fogelman-Soulié and L. Steels (éd.), Elsevier Science Publishers, B.V. (North-Holland), p. 3-23. [Mots clefs : Neural networks, symbols, cognition].

Paul Smolensky 1990, Tensor Product Variable Binding and the Representation of Symbolic Structures in Connectionist Systems, Artificial Intelligence, volume 46, p. 159-216. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : A clear and complete treatment of TPR. Formal discussion of representation seen in the light of TRP.].

V.L. Snarr 1985, Theory and Parsing of the Coordinate Conjunction 'and' Technical Report CSRI-171, Sept [Mots clefs : Artificial Intelligence, NLP].


[Résumé : Uses a PARSIFAL-like parser].

Léa Sombé 1989, Raisonnements sur des informations incomplètes en intelligence artificielle, Technéa, [Mots clefs : Circonscription, Logique formelle].


[Résumé : Traite la question du pourquoi de nouvelles logiques pour les informations incomplètes et des différentes logiques proposées, à partir du traitement d'un exemple et de l'examen systématique d'une série de critères, notamment la portée, la monotonie, la modularité et la révision. Sont abordées entre autres la logique des défauts, les logiques modales non monotones, la circonscription, les logiques floue et de l'incertain.].

N. Sondheimer 1976, Spatial reference and natural language machine control, International Journal of Man-Machine Studies, volume 8, numéro 3, p. 329-337.

Sou Hong Soquier 1980, Une interprétation automatique de métaphores, l'exemple des Chengyu, thèse de 3ème cycle de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

Christelle Sorin 1991, Synthèse de la parole à partir du texte: état des recherches et des applications, Actes 2ème Journées Internationales du GRECO-PRC Communication Homme-Machine, Toulouse. [Mots clefs : Génération].

Etienne Souriau 1950, Deux cent mille situations dramatiques, Flamarion, Paris

John Sowa 1983, Generating Language from Conceptual graphs, Comp. & Maths with Appls, volume 9, numéro 1. [Mots clefs : Génération].

John Sowa 1984, Conceptual structures : information processing in mind and machine, Addison Wesley, Reading Mass [Mots clefs : Graphes conceptuels].


[Résumé : Référence en graphes conceptuels].

John Sowa 1988, Conceptual Graph Notation, Actes Third Annual Workshop on Conceptual Structures, AAAI Conference, St. Paul, Minnesota. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

John Sowa 1989, Conceptual Graph Notation, Actes 4th Workshop on Conceptual Structures, ?? [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

John Sowa 1989, Conceptual Analysis as a Basis for Knowledge Acquisition. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

John Sowa 1991, Towards the expressive Power of Natural language dans Principles of Semantic Networks: Exploration in the Representation of Knowledge, J. Sowa (éd.), Morgan Kaufman Publishers, San Mateo, CA. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

John Sowa 1992, Current research issues in Conceptual Graphs, Actes 7th Annual Workshop on Conceptual Graphs, New Mexico. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

John Sowa 1992, Lettre électronique du Forum Conceptual Graphs, 26 juillet [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

John Sowa 1992, Conceptual Graphs, to appear in ANSI X4 Technical Report 071 the IRD,S Conceptual Schema, ?? [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

John Sowa 1992, Conceptual Graphs Summary dans Conceptual Structures. Current Research and Practice, T. E. Nagle, J. A. Nagle, L. L. Gerholz and P. W. Ekland (éd.), Redwood Pres, Melksham, UK.

Karen Sparck-Jones 1990, Tailoring Output to the User : what Does User Modeling in Generation Mean? dans Natural Language Generation in Artificial Intelligence and Computational Linguistics, C. Paris, W. Swartout and W. Mann (éd.), Kluwer Academic Publishers, . [Mots clefs : Génération].

K. Sparck-Jones and J. Galliers 1996, Evaluating Natural Language Processing Systems, Springer Verlag,

Dan Sperber and Deidre Wilson 1982, Mutual knowledge and relevance in theories of comprehension dans Mutual knowledge, Smith (éd.), Academic press, Londres, p. 61-131.

Dan Sperber and Deidre Wilson 1985, Pragmatics : an overview, Actes "Communication et cognition", Cargèse, Corse, p. 61-81.

Dan Sperber and Deidre Wilson 1986, Relevance, communication and cognition, Basil Blackwell, Oxford

Dan Sperber and Deirdre Wilson 1987, Precis of "Relevance: Communication and Cognition", Behavioral and Brain Sciences, volume 10, numéro 4, p. 695-754.

Dan Sperber 1996?, Explaining Culture: A Naturalistic Approach, Blackwell, Oxford


[Résumé : Table of Contents / Preface / Introduction /1. How to be a True Materialist in Anthropology / 2. Interpreting and Explaining Cultural Representations / 3. Anthropology and Psychology: Towards an Epidemiology of Representations / 4. The Epidemiology of Beliefs / 5. Selection and Attraction in Cultural Evolution / 6. Mental Modularity and Cultural Diversity / Conclusion: What is at Stake? / Notes / References / Index].

Jean-Claude Spérandio and Chantal Letang-Figeac 1986, Simulation expérimentale de dialogues oraux en communication homme-machine, Rapport de fin d'études

O. Sporns, J. A. Gally, G. N. Reeke and G. M. Edelman 1989, Reentrant signalling among simulated neuronal groups leeds to coherency in the oscillatory actvity, Proceedings of The National Academy of Sciences of the USA, volume 86, p. 7265 - 7269.

O. Sporns, G. Tononi and G. M. Edelman 1991, Modeling perceptual grouping and figure-ground segregation by means of active reentrant connections, Proceedings of the National Academy of Sciences of the U.S.A., volume 88, p. 129 - 133.

O. Sporns and G. Tononi (éd.) 1994, Selectionism and the Brain, Academic Press


[Résumé : This sophisticated volume from Gerald Edelman's prestigious Neurosciences Institute evaluates and explores evolutionary selection criteria for neurons, neruonal systems, and brain.].

S. Sridhar 1988, Cognition and sentence production, Springer Verlag, ?? [Mots clefs : Génération].

Robert Stalnaker 1978, Assertion dans Pragmatics (Syntax and Semantics 9), P. Cole (éd.), Academic Press, New York, p. 315-332.

Randall Steeb, Stephanie Cammarata, Frederick Hayes-Roth, Perry Thorndike, Robert Wesson and John Burge 1981, Architectures for Distributed Intelligence for Air Fleet Control, technical Report [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

M. Steedman and Philip Johnson-Laird 1980, The Production of Sentences, Utterances and Speech Acts: Have Computers Anything to Say ? dans Sentence Production, B. Butterworth (éd.), Academic Press, New York. [Mots clefs : Génération].

L. Steels 1988, Steps toward Common Sense, Actes ECAI, Munich, p. 49-55.

Luc Steels 1988, Meaning in Knowledge Representation dans Metalevel Architectures and Reflection, P. Maes and D. Nardi (éd.), North Holland, , p. 51-59. [Mots clefs : méta].

Luc Steels 1994, Building Agents with Autonomous Behavior Systems dans The 'artificial life' route to 'artificial intelligence'. Building situated embodied agents, L. Steels and R. Brooks (éd.), Lawrence Erlbaum Associates, New Haven.


[Résumé : Cet article donne une description générale des robots de Luc Steels. À une structure interne simple correspondent des comportements ayant des analogies avec des actes cognitifs de haut niveau.].

Luc Steels 1996, The Spontaneous Self-organization of an Adaptive Language dans Machine Intelligence, S. Muggleton (éd.), 15, Oxford University Press, Oxford.

Luc Steels 1996, The Origins of Intelligence, Actes Carlo Erba Foundation Meeting on Artificial Life, Milano.


[Résumé : Dans ces deux articles est décrite l'émergence d'un langage à travers des " jeux de désignation " entre robots.].

Luc Steels 1996, Perceptually grounded meaning creation, Actes International Conference on Multi-Agent Systems, p. 338-344.

Luc Steels 1997, The Origins of Syntax in Visually Grounded Robotic Agents, Actes IJCAI '97, Nagoya, Japan, volume 2/2, p. 1632-1641.

Luc Steels 1997, Grounding adaptative language games in robotic agents, Actes ECAL, University of Sussex, Brighton, UK.

Marie-Hélène Stefanini, Alain Berendonner, Geneviève Lallich and Flavio Oquendo 1992, TALISMAN un système multi-agents gouverné par des lois linguistiques pour le traitement de la langue naturelle, Actes COLING, Nantes. [Mots clefs : multi-agents].

[Résumé : Talisman est un système multi-agents pour le traitement automatique de la langue. L'objectif de cette architecture est de composer différentes phases d'analyse et, en fonction des problèmes de reconaaissance que posent les structures linguistiques rencontrées, d'être capable d'ordonner convenablement les divers sous-ensembles de règles et de les activer au bon moment. Les améliorations envisagées sont la restriction des ambiguités par coopération de modules, l'activation de grammaires locales pour décomplexifier les structures et le traitement des informations incertaines.

Le problème du contrôle est abordé par l'approche des systèmes multi-agents gouvernés par des lois (établissement d'un ensemble de règles communes à la société d'agents). Il n'y a pas de contrôle centralisé. Les lois régulent et modifient les échanges de messages entre les agents. Ainsi on a des lois linguistiques (selon le type de phrase), des lois sur les communications entre les agents permettant d'éviter les conflits inutiles entre les agents et des lois de gestion de conflit.].

M. Stefik 1981, Planning with constraints, Artificial Intelligence, volume 16, p. 111-170.

Lynn Andrea Stein and Leora Morgenstern 1994, Motivated action theory : a formal theory of causal reasoning, Artificial Intelligence, volume 71, p. 1-42.

D. Steinberg 1982, Psycholinguistics, Longman, London [Mots clefs : Génération].

Leon Sterling 1988, A meta-level architecture for expert systems dans Metalevel Architectures and Reflection, P. Maes and D. Nardi (éd.), North Holland, , p. 301-311. [Mots clefs : méta].

Lucco Steven 1987, Parallel Programming in a Virtual Object Space, p. 26-34. [Mots clefs : sloop, parallel programming].

John Stewart 1993, L'émergence des symboles, Actes colloque « Formation des symboles dans les modèles de la cognition », Grenoble, p. 51-61.

Mark E. Stickel 1988, A Prolog Technology Theorem Prover: Implementation by an Extended Prolog Compiler, Journal of Automated Reasoning, volume 4, p. 353-380.

Neil A. Stillings, Mark H. Feinstein, Jay L. Garfield, Edwin L. Rissland, David A. Rosenbaum, Steven E. Weisler and Lynne Baker-Ward 1987, Cognitive science: an introduction, MIT Press, Cambridge Massachussets [Mots clefs : généralités sciences cognitives].

M.F. StJohn and J.L. McClelland 1990, Learning and Applying Contextual Constraints in Sentence Comprehension, Artificial Intelligence, volume 46, p. 217-257. [Mots clefs : Neural networks, SRN, Natural Language Processing].


[Résumé : A double elman network translates input (groups of words) into a representation of the sentence. Output is the set of features evoked by the sentence.].

M.F. StJohn 1992, The Story Gestalt: A Model of Knowledge-Intensive Processes in Text Comprehension, Cognitive Science, volume 16, p. 271-306. [Mots clefs : Neural Networks, SRN, Symbols, Natural Language Processing].


[Résumé : Uses his "Gestalt" model to learn stories instead of sentences. Stories are sequences of simple propositions generated from frames. Discusses the fixation of values in his system: variable-constant opposition becomes a graded continuum.].

Robert Stockwell, Paul Schachter and Barbara Partee 1973, The major syntactic structures of English, Holt, Rinehart & Winston, New York [Mots clefs : grammaire de cas, grammaire formelle].


[Résumé : essai d'intégrer dans une vaste grammaire la notion de cas dans les grammaires transformationnelles].

A. Stolke 1990, Learning Feature-based Semantics with Simple Recurent Networks TR-90-015 [Mots clefs : Neural networks, symbols, learning].


[Résumé : Variation of SRN is used to learn correspondance between L0 (cf Feldmann) and a featural desription of the sentence. Embedded clauses are problematic, and treated in an ad-hoc fashion.].

A. Stornetta 1988, A Dynamical Approach to Tempral Pattern Processing dans Neural Information Processing Systems, Denver Conference, D. Z. Anderson (éd.), American Inst. of Physics, New York, p. 750-759. [Mots clefs : Neural networks, recurrent layered, sequences].


[Résumé : Loops input layer. Used to detect Right-Left motion.].

T. Strat and G. Smith 1987, The management of spatial information in a mobile robot, Actes Spatial Reasonning and Multi-sensor fusion : Proceedings of the1987 Workshop, p. 240-249.

T. Strzalkowski 1990, How to Invert a Natural Language Parser into an Efficient Generator : an Algorithm for Logic Grammars, Actes COLING, Helsinki. [Mots clefs : Génération].

Christopher Stuart 1985, An Implementation of a Multi-Agent Plan Synchronizer, Actes 9° IJCAI, Los Angeles, p. 1031-1033. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

Roland Stuckardt 1996, Anaphor Resolution and the Scope of Syntactic Constraints, Actes COLING-96, The 16th International Conference on Computational Linguistics, Copenhagen, Denmark, volume 2/2, p. 937-942.

Sophie Suchard 1988, La forme et le fond dans la communication homme-machine, note interne limsi

Lucy Suchman 1987, Plan and situated actions: the problem of human-machine communication, Cambridge University press, Cambridge

S. Sugarman 1982, Developmental change in early representationnal intelligence : evidence from spatial classification strategies and related verbal expressions, Cognitive psychology, volume 14, p. 410-449.

Beth Sundheim and Ralph Grishman (éd.) 1995, Sixth Message Undertanding Conference (MUC-6), Morgan Kaufman

G. Sussman and D. V. Mac Dermott 1972, CONNIVER Reference Manual

R.S. Sutton and A.G. Barto 1981, Toward a Modern Theory of Adaptive Networks: Expectation and Prediction, Psychological Review, volume 88, numéro 2. [Mots clefs : Neural networks, unsupervised learning, pshychology].


[Résumé : Compares their adaptive element with known models of classical conditioning, among which the Rescorla-Wagner model. Shows that both their model and the RW model share common points with the LMS rule.].

W. Swartout 1978, A comparison of parsifal with augmented transition networks, AI memo

W. Swartout 1983, XPLAIN: a System for Creating and Explaining Expert Consulting Programs, Artificial Intelligence, volume 21. [Mots clefs : Génération].

D.A. Swinney and D.T. Hakes 1976, Effects of prior context upon lexical access during sentence comprehension, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, volume 15, numéro 6, p. 681-689.

Katia Sycara-Cyranski 1985, Arguments of persuasion in labour mediation, Actes IJCAI, Los Angeles, USA. [Mots clefs : Argumentation, Négociation].


[Résumé : Dans un dialogue conflictuel entre entreprise et syndicat, deux types d'arguments peuvent s'avérer convaincants : montrer en quoi une concession peut être profitable, ou bien montrer en quoi le refus d'une concession peut menacer ses propres buts, et c'est cette stratégie qui est étudiée ici. Les buts de chacun sont quantifiés et l'impact de l'accroissement ou de la réduction de ces quantités est matérialisé dans un arbre de causes. En cas de conflit, un médiateur va opérer ainsi : rechercher les conséquences possibles du refus de la proposition adverse (en termes de buts propres violés) ; calculer les compensations possibles ou exigibles ; enfin, confronter ces différentes compensations selon leur importance.].

A.J. Szanzer 1969, Error correcting methods in natural language processing, Actes Information processing, IFIP, p. 1412-1416.

Kumar Tadepalli and N. Parameswaran 1992, Reason Maintenance Systems for Multiagent Planning, Actes ECAI, Vienne, p. 648-652. [Mots clefs : acteurs, planification].

[Résumé : Propose un système distribué de maintenance de la vérité pour traiter le problème de la planification par plusieurs agents (l'utilisation de ressources partagées peut affecter les plans partiels des autres agents).

Propose aussi des heuristiques pour gérer le retour arrière distribué.].

Hichem Talbi 1989, Vers une représentation formelle des aspects argumentatifs de la signification : élaboration informatique, Mémoire de DEA de l'Université Paris III [Mots clefs : Argumentation, Topoï].


[Résumé : Dans le cadre de (Raccah 1987), calcul d'orientation argumentative d'énoncés à l'aide d'une base de topoï et de la description d'opérateurs argumentatifs.].

L. Talmy 1985, Lexicalisation patterns: Semantic structure in lexical forms dans Language typology and syntactic description, 3, S. T. (éd.), Cambridge University Press, New York, p. 57-149.

L. Talmy 1988, Force dynamics in language and cognition, Cognitive Science, volume 12, p. 49-100.

Leonard Talmy 1988, The Relation of Grammar to Cognition dans Topics in Cognitive Linguistics, B. Rudzka-Ostyn (éd.), John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia.

Irène Tamba Mecz 1981, Le sens figuré, PUF, Paris

Irène Tamba-Mecz 1988, La sémantique, Que sais-je? (655), PUF,

Michael Tanenhaus, Gary Dell and Greg Carlson 1987, Context effects in lexical processing: a connectionist approach to modularity dans Modularity in knowledge representation and Natural Language understanding, J. Garfield (éd.), Bradford, Cambridge, Mass, p. 83-108.

Alfred Tarski 1936, Der Wahrheitsbegriff in den formalisierten Sprachen, Studia Philosophica, volume 1, p. 261-405.

Alfred Tarski 1972, Logique, sémantique, métamathématiques (1923-1944), Colin, Paris

I. Taylor 1975, Introduction to Psycholinguistics, Academic Press, ?? [Mots clefs : Génération].

Martin Taylor 1988, Layered Protocols for Computer-Human Dialogue: I:Principles, International Journal of Man-Machine Studies, volume 28, p. Pp. 175-218.

M.M. Taylor and R.A. Pigeau 1988, Thoughts on the Edge of Chaos: A Non-Computational View of Cognition. [Mots clefs : Neural networks, dynamics, cognition].


[Résumé : Manuscript. Fractals and chaotic trajectories as metaphors for cognition. The cognitive snowflake.].

M. Taylor, Françoise Néel and D. Bouwhuis 1989, The structure of multimodal dialogue, Human factors in information technology, North-Holland, New York [Mots clefs : multimodal dialogue, interface design, properties of human dialogue].


[Résumé : Plan : User models and Beliefs structures Discourse structure and processing].

H.A. Taylor and B. Tversky 1992, Special Mental Models Derived from Survey and Route Descriptions, Journal of Memory and Language, volume 31, p. 261-292.

J. Tebelskis and A. Waibel 1990, Large Vocabulary Recognition Using Linked Predictive Neural Networks, Actes IEEE, p. 437-440. [Mots clefs : Neural Networks, HMM, Applications, Speech Recognition].


[Résumé : Uses a Linked Predictive NN (?) for word recognition, without segmentation. Some subtelties during training, and in the coding scheme.].

P. Tench 1988, Specification of intonation for prototype generator 2 [Mots clefs : Génération].

J. Terasson 1992, Les outils du multimédia, Armand Colin, Paris [Mots clefs : multimédia].

Paolo Terenziani 1993, Integrating Linguistic and Pragmatic Temporal Information in Natural Language Understanding: the case of "When Sentences", Actes IJCAI, Chambéry (France), p. 1304-1309.

A. Terry 1988, Using explicit strategic knowledge to control expert systems dans Blackboard Systems, Engelmore and Morgan (éd.), ??, ??, p. 159-188.

G. Tesauro and T.J. Seijnowsky 1988, A Neural Network that Learns to Play Backgammon dans Neural Information Processing Systems, Denver Conference, D. Z. Anderson (éd.), American Inst. of Physics, New York, p. 794-803. [Mots clefs : Neural networks, BP, applcation].

G. Tesauro 1993, TD-Gammon, A Self-Teaching Backgammon Program, Acheives Master-Level Play, Actes Neuroprose Manuscript. [Mots clefs : Reinforcement learning, neural networks].


[Résumé : This Nw learns through TD-reinforcement learning, mostly by playing with itself !].

Lucien Tesnière 1953, Esquisse d'une syntaxe structurale, Klincksieck, Paris

A. Thayse 1988, Approche logique de l'IA, tome 2, Dunod,

J. Thibault, V van Breusegem and A. Cherrey 1989, Utilisation des Réseaux Neuronaux pour la Prédiction des Etats d'un Bioprocédé, Actes Actes de Neuro-Nîmes, Nîmes. [Mots clefs : Neural Networks, applications].

A.-M. Thierry, J. Glowinski, P. S. Goldman-Rakic and Y. Christen (éd.) 1994, Motor and Cognitive Functions of the Prefrontal Cortex, Springer-Verlag

J.P. Thirion 1990, Realistic 3D Simulation of Shapes and Shadows for Image Processing Rapport de Recherche n° 1344 [Mots clefs : Image].

Richmond H. Thomason 1990, Accomodation, meaning, and implicature : interdisciplinary foundations for pragmatics dans Intentions in communication, chapitre 16, Cohen, Morgan and Pollack (éd.), MIT press, . [Mots clefs : Dialogue, Pragmatique].

Frederick Thompson, P.C. Lockeman, B. Dostert and R.S. Deverill 1969, REL : a rapidly extensible language system, Actes 24° conférence nationale ACM.

H. Thompson 1977, Strategy and Tactics in Language Production, Actes 13th Regional Meeting of the Chicago Lingistic Society, Chicago.

B.H. Thompson 1980, Linguistics analysis of natural language communication with computers, Actes Eight international conference on computational linguistics, Tokyo.

Ellen Thompson 1998, The syntax of tense, Ann Arbor: UMI, [Mots clefs : temps, modalité].

K. Thorisson, D. Koons and R. Bolt 1992, Multi-modal natural dialogue, Actes CHI'92, USA, p. 653-654.

P. Thorndyke 1979, Knowledge acquisition from newspaper stories, Discourse processes, 2.

P. Thorndyke and B. Hayes-Roth 1982, Differences in spatial knowledge acquired from maps and navigation, Cognitive Psychology, volume 14, p. 560-589.

James Thorne, P. Bratley and Hamish Dewar 1968, The syntactic analysis of English by machine dans Machine intelligence, Michie (éd.), 3, American Elsevier, New York.

Simon Thorpe and Michel Imbert 1989, Biological Constraints on Connectionist Modeling Connectionism in Perspective, Elsevier Science Publisher, B.V. (North-Holland) [Mots clefs : Neural networks, neurobiology, review].


[Résumé : A review of the contraints imposed on visual processing by known neurophyiological data.].

Bosco Tjan 1989, Resolution on conceptual Graphs with extended referent. [Mots clefs : Graphes Conceptuels].

T. Todorov 1968, La grammaire du récit, Langage, volume 12.

C. Toffano-Nioche, H. Ruellan, C. Ménigault, J.- C. Martin, A. Lainé and D. Béroule 1996, The Neverending Learning II

Claire Toffano-Nioche 1996, Un Organe de Contrôle inspiré de la Neuromodulation pour les Réseaux à Propagation Guidée, Ph. D. de Paris XI - Orsay

Masaru Tomita 1985, Efficient parsing for natural language, Kluwer academic publishers, Boston [Mots clefs : Langage naturel, analyse, syntaxe].

Masaru Tomita 1985, An Efficient Context-Free Parsing Algorithm for natural Language, Actes Proceedings of the 9th IJCAI, August. [Mots clefs : Artificial Intelligence, NLP].

Masaru Tomita 1991, Current issues in parsing technology, Engeneering and computer science, Kluwer academic publishers, Boston [Mots clefs : Langage naturel, analyse, syntaxe].

G. Tononi, O. & Sporns and G. M. Edelman 1992, The problem of neuronal integration: Induced rhythms and short-term correlations dans Induced Rhythms in the Brain, E. Basar and T. H. Bullock (éd.), Birkhauser, .

G. Tononi, O. Sporns and G. M. Edelman 1992, Reentry and the problem of integrating multiple cortical areas: simulation of dynamic integration in the visual system, Cerebral Cortex, volume 2, p. 310 - 335.

G. Tononi, O. Sporns and G. M. Edelman 1994, A measure for brain complexity: Relating functional segragation and integration in the nervous system, Proceedings of the National Academy of Sciences of the U.S.A., volume 91, p. 5033 - 5037.

G. Tononi, O. Sporns and G. M. Edelman 1996, A complexity measure for selective matching of signals by the brain., Proceedings of the National Academy of Sciences of the U.S.A., volume 93, p. 3422 - 3427.

J. Tooby and L. Cosmides 1995, Mapping the evolved functional organization of mind and brain dans The Cognitive Neurosciences, M. S. Gazzaniga (éd.), MIT Press, Cambridge, MA.

Brian Torode 1987, Computational sociolinguistics and communication failure: on the resolution of incompletness in automatic discourse parsing dans Communication Failure in Dialogue and Dicourse - Detection and Repair Processes, R. Reilly (éd.), North Holland, Amsterdam, p. 361-390.

J. Toulmin 1958, The use of arguments, Cambridge University Press, Cambridge [Mots clefs : Argumentation, Graphes de Toulmin, Logique naturelle].


[Résumé : Dénonce l'inadéquation de la logique formelle à l'analyse des argumentaires réels. Étudie finement les notions d'impossibilité et de probabilité. Étudie ce qui est invariant ou non selon les domaines d'argumentation et propose un schéma de représentation général d'une étape argumentative en Conclusion + Modalité + Réfutation + Donnée + Justification + Support.].

D.S. Touretsky 1987, Representing Conceptual Structures in a Neural Network, Actes IEEE 1st Int. Conf. of Neural Networks, San Diego: Cal, p. 279-286. [Mots clefs : Manuscript. Neural networks, symbols].

D.S. Touretsky 1988, A Distributed Connectionist Production System, Cognitive Science, volume 12, p. 423-466. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : . A Boltzmann-style machine used as an inference engine.].

D.S. Touretsky 1989, Rules and Maps in Connectionist Symbol Processing CMU-CS-89-159 [Mots clefs : Neural networks, symbols].

D.S. Touretsky 1989, Connectionism and Compositional Semantics CMU-CS-89-147 [Mots clefs : Manuscript. Neural networks, symbols].

D.S. Touretsky 1990, BoltzCONS: Dynamic Symbol Structures in a Connectionist Network, Artificial Intelligence, volume 46. [Mots clefs : Neural networks, symbols].


[Résumé : BoltzCONS is essentialy a memory, capable of storing triples.].

D.S. Touretsky and G. Elvgren III 1992, Rule Representations in a Connectionist Chunker. [Mots clefs : Neural Networks, Symbols].


[Résumé : Manuscript. Uses BP to implement a "chunker" that uses ctxt-sensitive rewrite rules to change strings. A second chunker is constructed wih competitive learning, and the two compared.].

Yannick Toussaint, Fiammetta Namer, Béatrice Daille, Christian Jacquemin, Jean Royauté and Nabil Hathout 1998, Une approche linguistique et statistique pour l'analyse de l'information en corpus.

David R. Traum and James F. Allen 1994, Discourse Obligations in Dialogue Processing, Actes 32th ACL, New Mexico State University, Las Cruces.

Alain Trognon and Christian Brassac 1992, L'enchaînement conversationnel, Cahiers de Linguistique Française, volume 13, p. 76-107.

Alain Trognon 1994, Conditions psycho-linguistiques de l'échange parlé, Actes Le dialogique (colloque international sur les formes philosophiques, littéraires, linguistiques et cognitives du dialogue), Le Mans.

Olivier Trullier and Jean-Arcady (1996) - "" Meyer, in , Girona, Spain. 1996, Computational Models for Animat navigation: A guided tour, Actes The Representation of Space, Girona, Spain.

G. Tseytlin and E. Yushchenko 1977, Several aspects of theory of parametric modes of languages ans parallel syntactic analysis dans Methods of algorithmic language implementation, A. Ershov and C. Koster (éd.), Lecture notes on computer science 47, Springer-Verlag, Berlin.

F.S. Tsung and Garisson Cottrell 1993, Phase-Space Learning for Recurrent Networks, Actes Neuropose Manuscript. [Mots clefs : Recurent Neural Networks, Chos].


[Résumé : Proposes a new form of training for RNNs: use the Nw's entire phase space (instead of just the trajectory). If the Space is unavailable, shows how it can be approximated from the trajectory.].

G. Tucker 1988, Initial specification of lexis for prototype generators 0,1 and 2 [Mots clefs : Génération].

Alan Turing 1936, On computable numbers with an application to the Entscheidungsproblem, Actes London mathematical society, volume Series 2, 42, p. 230-265.

Alan Turing 1950, Computing machinery and intelligence, Mind, volume LIX,, p. 236.

Raymond Turner 1986, Logiques pour l'intelligence artificielle, Masson, Paris [Mots clefs : Intelligence artificielle, Logique formelle].


[Résumé : Ouvrage général sur les logiques modales et non monotones].

Elise Turner 1992, Organizing dialogue from an incoherent stream of goals, Actes Coling, Nantes, France. [Mots clefs : Dialogue, MOP].


[Résumé : Le système Judis utilise des MOPs et une mémoire dynamique pour réorganiser un flux de questions et de données du résolveur de problèmes en un dialogue cohérent avec l'utilisateur. Les articulations de dialogues sont réduites aux MOPs les décrivant. Le "thème" est très utilisé.].

B. Tversky 1981, Distortions in memory for maps, Cognitive psychology, volume 13, numéro 3, p. 407-433.

Evelyne Tzoukermann, Judith L. Klavans and Christian Jacquemin 1997, Effective Use of Natural Language Processing Techniques for Automatic Conflation of Multi-Word Terms: The Role of Derivational Morphology, Part of Speech Tagging, and Shallow Parsing, p. 148-155.

Evelyne Tzoukermann and Christian Jacquemin 1997, Analyse automatique de la morphologie dérivationnelle et filtrage de mots possibles, SILEX, Université de Lille 3, Lille

Y. Ueda and K. Kogure 1989, Experiences with Bi-directional Grammar: Building it from an Analysis Grammar, Actes 2nd European Conference on Text Generation, Edinburgh. [Mots clefs : Génération].

Y. Ueda and K. Kogure 1990, Generation for Dialogue Translation using Typed Feature Structure Unification, Actes 13th COLING, Helsinki. [Mots clefs : Génération].

S. Ullman 1962, an introduction to the science of meaning, Blackwell, Oxford

Jeffrey Ullman 1977, A binary n-gram technique for automatic correction of substitution, deletion, insertion and reversal errors, words, Computer journal, volume 20, numéro 2, p. 141-147.

S. Ullman 1983, Visual routines, A.I Memo

Mike Uschold and Michael Gruninger 1996, Ontologies: Principles, Methods and Applications, dans Knowledge Engineering Review, numéro 2. [Mots clefs : Ontologies, enterprise].

[Résumé : This is a comprehensive description of the Enterprise Ontology, a collection of terms and definitions relevant to business enterprises. We state its intended purposes, describe how we went about building it, define all the terms and describe our experiences in converting these into formal definitions. We then describe how we used the Enterprise Ontology and give an evaluation which compares the actual uses with original purposes. We conclude by summarising what we have learned. The Enterprise Ontology was developed within the Enterprise Project, a collaborative effort to provide a framework for enterprise modelling. The Ontology was built to serve as a basis for this framework which includes methods and a computer tool set for enterprise modelling. We give an overview of the Enterprise Project, elaborate on the intended use of the Ontology, and give a brief overview of the process we went through to build it. The scope of the Enterprise Ontology covers those core concepts required for the project, which will appeal to a wider audience. We present natural language definitions for all the terms, starting with the foundational concepts (e.g. entity, relationship, actor). These are used to define the main body of terms, which are divided into the following subject areas: activities, organisation, strategy and marketing. We review some of the things learned during the formalisation process of converting the natural language definitions into Ontolingua. We identify and propose solutions for what may be general problems occurring in the development of a wide range of ontologies in other domains. We then characterise in general terms the sorts of issues that will be faced when converting an informal ontology into a formal one. Finally, we describe our experiences in using the Enterprise Ontology. We compare these with the intended uses, noting our successes and failures. We conclude with an overall evaluation and summary of

what we have learned.].

Erika Valencia, Jean-Louis Giavitto and Jean-Paul Sansonnet 1998, ESQIMO: Modelling Analogy with Topology, Actes Second European Conference on Cognitive Modelling (ECCM2), Nottingham.

V. Valian 1977, Talk, Talk, Talk: a Selective Critical Review of Theories of Speech Production dans ??, R. Freedle (éd.), ??, ?? [Mots clefs : Génération].

Peter Van Beek and Robin Cohen 1991, Resolving plan ambiguity for cooperative response generation, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : Dialogue, Planification].


[Résumé : Si le plan de l'utilisateur est ambigu, ne clarifier que si cela est nécessaire. Des conditions de nécessité sont des comportements distincts selon les critères suivants : échec de précondition, incohérence temporelle, subsomption par un meilleur plan, exactitude. En cas de comportement identique, on fait "silence".].

R. Van der Sandt 1989, Presupposition and discourse structure dans Semantics and Contextual Expressions, Foris Publications, . [Mots clefs : présupposition

anaphore].

Claude Vandeloise 1986, L'espace en français, Editions du Seuil, Paris

Claude Vandeloise 1987, La préposition à et le principe d'anticipation, Langue française : l'expression du mouvement, volume 76, p. 77-111.

Claude Vandeloise 1988, Les usages spatiaux statiques de la préposition à, Cahiers de lexicologie, volume 53.

Claude Vandeloise 1990, Length, width and potential passing, Current issues in linguistic theory: Topics in cognitive linguistics, volume 50, p. 403-427.

Daniel Vandervecken 1990, Meaning and speech acts, Vol. 1, Principles of Language Use, Cambridge University Press, Cambridge

Daniel Vandervecken 1990, Meaning and speech acts, Vol. 2, Formal semantics of succes and satisfaction, Cambridge University Press, Cambridge

Daniel Vanderveken 1988, Les actes de discours, Philosophie et langage, Pierre Mardaga,

Jérôme Vapillon, Xavier Briffault, Gérard Sabah and Karim Chibout 1997, An Object-Oriented Linguistic Engineering Environment using LFG (Lexical Functionnal Grammar) and CG (Conceptual Graphs), Actes "Computational Environments for Grammar Development and Linguistic Engineering" (ENVGRAM), ACL'97 Workshop, Madrid.

Francisco Varela 1989, Connaître les sciences cognitives, tendances et perspectives, Le Seuil, Paris

J. Varela, E. Thompson and Elain Rosh 1992, The embodied mind, MIT Press, Cambridge, Massachussets


[Résumé : Recommadé par YMV. Pas encore lu. Relations boudhisme/cognition ?].

Francisco Varela 1992, Penser l'intelligence artificielle ; le point de vue d'un biologiste dans Les nouveaux outils du savoir, P. Chambat and P. Lévy (éd.), collection université d'été, Editions Descartes, Paris, p. 87-101.

V. Varfis and C. Versin 1990, Univariate Economic Time Series Forecasting by CT Methods, Actes Proceedings of the INNC, Paris, p. 342-345. [Mots clefs : Neural networks, applications].

F. Vasseur 1992, Les médias du futur, PUF, Paris [Mots clefs : multimédia].

M. Vaughan and David Mc Donald 1986, A Model of Revision in Natural Language Generation, Actes 17th ACL, New York. [Mots clefs : Génération].

Tony Veale and Mark Keane 1992, Conceptual Scaffolding: Using Metaphors to Build Knowledge Structures, Actes ECAI, Vienne, p. 174-178. [Mots clefs : Cognitive Modelling espace métaphore].


[Résumé : Développe l'idée que des métaphores à propos de nos expériences spatiales fondent la plupart de nos pensées abstraites. Propose une sémantique fondée sur des aspects spatiaux.].

Tony Veale and Pádraig Cunningham 1992, Competitive Hypothesis Resolution in TWIG, a Blackboard-Driven text Understanding System, Actes ECAI, Vienne, p. 561-563. [Mots clefs : compréhension de textes, tableau noir].

Manuel de Vega 1994, Characters and their perspectives in narratives describing spatial environments, Psychological Research, volume 56, p. 116-126. [Mots clefs : spatial environments, mental imagery, psychology].

Paola Velardi, Maria Teresa Pazienza and Stefano Magrini 1989, Acquisition of semantic patterns from a natural corpus of texts, SIGART Newsletter, volume 108, p. 115-123.

Z. Vendler 1967, Verbs and Time dans Linguistics in philosophy, Cornell University Press, Ithaca. [Mots clefs : time, verbs].

Gérard Vergnaud 1991, Les sciences cognitives en débat, Editions du CNRS, Paris

Jacques Vergne and Pascale Pages 1986, Symbiose de la syntaxe et de la morphologie dans l'analyse automatique du français avec un minimum de données, TA-Informations.

Jacques Vergne 1987, Une méthode structurelle de reconnaissance des formes pour l'analyse morpho-syntaxique du français sans dictionnaire, étude de faisabilité sur les groupe nominaux complexes, Actes congrès RF-IA, Antibes.

Jacques Vergne 1989, Analyse morpho-syntaxique automatique sans dictionnaire, thèse d'université de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI)

P. Vermesch 1985, Données d'observation sur l'utilisation d'une consigne écrite: l'atomisation de l'action, Le travail humain, volume 48, numéro 2, p. 161-172.

Denis Vernant 1994, Dialectique, forme dialoguale et dialogique, Actes Le dialogique (colloque international sur les formes philosophiques, littéraires, linguistiques et cognitives du dialogue), Le Mans.

Co Vet 1992, Linguistic information and world knowledge in temporal reasoning, Actes 4th International Workshop on Semantics of Time, Space, Movement and Spatio-temporal Reasoning, Château de Bonas, p. 219-232.

R. Veulliez 1992, Précis de psychologie du trafic routier, Editions LEP,

Jean Véronis 1987, Une sémantique non booléenne pour la compréhension automatique du langage naturel, Actes MARI 87, La Villette, France, p. 465-470.

Jean Véronis 1988, Le traitement de l'erreur dans le dialogue homme-machine en langage naturel, application à l'enseignement assisté de la géométrie, Thèse d'Université de Université d'Aix-Marseille

Bernard Victorri 1988, Modéliser la Polysémie, TA-Informations, volume 1&2. [Mots clefs : Recurrent Neural Networks, Symbols, Natural Language Processing].


[Résumé : Proposes a model of polysemy using the attractor-spaces of recurrent NNs trained on Pineda's recurrent BP. Models the semantics of the works "encore".].

Bernard Victorri and J.P. Raysz 1989, Un modèle Connexioniste de la Polysémie, Actes Actes de Neuro-Nîmes, Nîmes, p. 97-107. [Mots clefs : Neural networks, Natural language understanding, symbols].

Bernard Victorri and Renaud Cazoulat 1993, Auto-organisation et émergence de symboles, Actes Formation des symboles dans les modèles de la cognition, Grenoble, p. 137-145.

Bernard Victorri 1996, Les systèmes informatiques doivent-ils modéliser leurs utilisateurs? dans Psychologie du dialogue homme-machine en langage naturel, JeanVivier (éd.), Europia Productions, Paris.

Laure Vieu 1990, Spatial semantics : An illustration by the relation "dans" (in), Actes KBCS 90, Inde.

Laure Vieu 1991, Sémantique des relations spatiales et inférences spatio-temporelles : Une contribution à l'étude des structures formelles de l'espace en langage naturel, Thèse de doctorat d'université de Université Paul Sabatier, Toulouse

Georges Vignaux 1985, Un modèle d'opérations fondant l'activité langagière, Actes Cognitiva, Paris, France. [Mots clefs : Discours, Logique naturelle].


[Résumé : Propose un modèle mettant en parallèle les opérations langagières (thématisation, localisation, prédication), entre les opérations discursives (à la Grize, sélection, détermination, propriétés/jugements) et les opérations sur les représentations cognitives (objets/acteurs/événements, domaines, catégories, notions).].

Georges Vignaux 1988, Le discours acteur du monde ; énonciation, argumentation et cognition, Ophris, Paris [Mots clefs : Argumentation, Discours].

Georges Vignaux 1992, Les sciences cognitives : une introduction, La découverte, , Paris [Mots clefs : généralités].

Lluis Vila 1994, A Survey on Temporal Reasoning in Artificial Intelligence, AI Communication, volume 7, p. 4-28.

M. Vilain 1982, A system for reasonning about time, Actes AAAI, Pittsburgh, p. 197-201. [Mots clefs : time].

Marc Vilain 1990, Getting serious about parsing plans : a grammatical analysis of plan recognition, Actes AAAI, Boston, USA. [Mots clefs : Planification].

Mark Vilain, John Burger, John Aberdeen, Dennis Connolly and Lynette Hirshman 1995, A Model-Theoretic Coreference Scoring Scheme, Actes 6th Message Understanding Conference, Columbia, Maryland, p. 45-52.

Masako Villard 1986, Quelques aspects de l'interprétation sémantique du prédicat nominal en japonais, Travaux de linguistique japonaise, volume Vol. VIII, numéro 1986, p. pp.25-35.

Anne Vilnat 1984, L'élaboration d'interventions pertinentes dans une conversation homme-machine, thèse de 3ème cycle de Université Pierre et Marie Curie (Paris VI) [Mots clefs : Dialogue].


[Résumé : À partir du texte d'un module raisonneur procédural, on construit l'arbre d'actions qui représente la pragmatique de l'application. Le dialogue est alors guidé par cet arbre, par instanciation, valuation et descente.].

Anne Vilnat and Gérard Sabah 1985, Be brief, be to the point, be seated, or Relevant responses in man- machine conversation, Actes 9° IJCAI, Los Angeles. [Mots clefs : Dialogue].


[Résumé : Résumé de (Vilnat 1984)].

Anne Vilnat and Gérard Sabah 1985, A question-answering system which tries to respect conversational rules, Actes COMPINT, Montréal.

Anne Vilnat and Gérard Sabah 1985, La gestion du dialogue dans un système de questions-réponses, Actes Congrès AFCET 5ème génération, Paris.

Anne Vilnat 1989, Relevant responses in man-machine conversation dans The structure of multimodal dialogue, Taylor, Néel and Bouwhuis (éd.), North-Holland, Amsterdam, p. 399-406. [Mots clefs : Dialogue].


[Résumé : Un système de dialogue coopératif doit être capable de gérer de vrais dialogues, de renouer un contact rompu et de justifier ses réponses. De plus, le module de dialogue est supposé être central et piloter tout le reste.].

Anne Vilnat and Lydia Nicaud 1992, Le Projet STANDIA, Actes Atelier "DIALOGUE", Dourdan, France.

Anne Vilnat 1996, What processes for human-machine dialog?, Actes TWLT11 Workshop, University of Twente (Enschede,Pays-Bas).

Anne Vilnat and Lydia Nicaud 1996, Dialogue handling in a written and/or spoken application: STANDIA dans The Structure of Multimodal Dialogue, Taylor, Néel and Bouwhuis (éd.), North-Holland, Amsterdam.

Anne Vilnat 1997, Quels processus pour le dialogue homme-machine ? dans Machine, langage et dialogue, G. Sabah, J. Vivier, A. Vilnat, J.-M. Pierrel, L. Romary and A. Nicolle (éd.), Figures de l'interaction, PUN, Nancy.

Robert Vion 1992, La communication verbale analyse des interactions, Hachette, Paris

Jacques Virbel 1987, L'apport des connaissances linguistiques à l'interprétation des structures textuelles, Bigre + Globule, volume 53, p. 77-97.

Yves-Marie Visetti 1992, Intelligence artificielle et systèmes experts : quelques remarques épistémologiques dans Les nouveaux outils du savoir, P. Chambat and P. Lévy (éd.), collection université d'été, Editions Descartes, Paris, p. 63-86.

Martial Vivet 1986, Driving micro-robots under Logo: a way to approach geometry, Logo and mathematics education conference, Londres

Jean Vivier (à paraître) , De l'utilité d'une psychologie du dialogue homme-robot dans Le dialogue homme-machine: mythe ou réalité?, JeanVivier (éd.), Presses Universitaires de Caen, Caen.

Jean Vivier 1988, La tâche de l'élève et l'auto-contrôle, Revue Française de Pédagogie, volume 82, p. 61-65.

Jean Vivier 1989, Ajustement du discours et ambiguïté référencielle: la reformulation chez des enfants de cinq ans en situation de communication téléphonique dans Acquisition du langage et développement cognitif: état des recherches, J. Vivier (éd.), CUFE, Université de Caen, , p. 89-120.

Jean Vivier 1990, Compérobot: étude d'un dialogue enfant/machine, Bulot TH., Delamotte E. (éd.) Interaction(s) homme-machine, GRESCO IRED Un. de Rouen, Cahiers de Linguistique Sociale, volume 16, p. 163-180.

Jean Vivier 1990, Variations de situations discursives et stratégies de reformulation chez les enfants: réflexions méthodologiques, Le jeune enfant et l'explication, volume 7/8, p. 121-132.

Jean Vivier 1991, Comment dans et par le dialogue, un adulte aide-t-il un enfant à lui expliquer une tâche ?, Actes Colloque L'analyse des interactions, Aix en Provence, p. 15-19.

Jean Vivier 1992, Faire et dire ce qu'il faut faire pour..., physique naturelle et discours: projet d'étude développementale, Diplôme d'Habilitation à Diriger des Recherches de Université de Caen

Jean Vivier 1992, Explanation strategies for a construction task among 8-year-old subjects, Cahiers de psychologie cognitive, volume 12, numéro 4, p. 389-414.

Jean Vivier 1992, Tutorat et explication de consignes chez des sujets en difficultés scolaires, Les Sciences de l'Education, Caen, volume 5, p. 13.

Jean Vivier 1993, Etude développementale des stratégies d'explication de consignes: enjeux psychologiques de la recherche Compérobot, Cahiers de la Maison des Sciences Humaines de Caen, volume 1.

Jean Vivier 1993, Comperobot, when dialog enlarges capacity, Actes Deuxième Congrès Européen de Systémique, Prague.

Jean Vivier, Denis Jacquet and Marc Andrès 1993, Système semi-automatique d'analyse de dialogue pour une tâche d'explication de consigne, Actes APPLICA 93, Lille.

Jean Vivier and Anne Nicolle 1994, Compèrobot, une recherche multidisciplinaire dans sciences cognitives: façade atlantique, B. Claverie, E. Espéret and R. Jaffard (éd.), .

Jean Vivier and Denis Jacquet 1994, Etude comparative des stratégies d'explication d'une tâche de construction chez des enfants de 11 ans placés en classe de perfectionnement (niveau CE2) et chez des enfants en cycle normal à 8 et 11 ans dans Actes du colloque SFP 17-18 janv. 1992, M. Deleau (éd.), PUF, Rennes.

Jean Vivier 1994, Comment dans et par le dialogue, un adulte aide-t-il un enfant à lui expliquer une tâche ? dans Actes du Colloque L'analyse des interactions, 15-19 sept 91, Aix en Provence.

Jean Vivier 1994, Le dialogue homme/machine: mythe ou réalité?, Sciences du Langage, CNRS, Paris

Jean Vivier 1994, Aide cognitive et dialogue dans Actes du colloque Franco-Brésilien Education et langage, 17-18 mai 1993, Cerse, Université de Caen.

Jean Vivier 1996, Psychology of referenciation in human-computer dialogue, Actes deuxième colloque international sur la Deixis, Nancy.

Jean Vivier and Denis Jacquet 1996, Référenciation spatio-temporelle dans le dialogue homme machine, Actes 3° congrès europeen de systémique,, CSCI Rome.

Jean Vivier and Agnès Salinas 1996, Referencial function in bilingual dialogue, International Journal of Psycholinguistics, volume 12, numéro 3, p. 309-319.

Jean Vivier 1996, De l'utilité d'une psychologie du dialogue homme-machine dans Psychologie du dialogue homme-machine en langage naturel, JeanVivier (éd.), Europia Productions, Paris.

Jean Vivier 1997, A propos d'un Moi conteur d'histoires dans Récit autobiographique et construction identitaire, J. Vivier and M. Tostain (éd.), Cahiers de la Maison des Sciences Humaines, Caen.

Jean Vivier, Laurent Gosselin and Corinne Cochepain soumis, Marqueurs temporels et ambiguïté dans la compréhension de consignes.

Von Wright 1963, Norm and action, London, Routledge & Kegan, [Mots clefs : Droit, Logique naturelle].


[Résumé : Référence en logique du droit, voir (Danon-Boileau 1976)].

Lev Vygotsky 1934, Pensée et langage (réédition 1985), Editions Sociales, Paris

R. Wagner and M. Fisher 1974, The string to string correction problem, ACM, volume 21, numéro 1.

Wolfgang Wahlster 1988, One word says more than a thousand pictures : on the automatic verbalization of the results of image sequence analysis systems, SFB 314, XTRA

Wolfgang Wahlster, Elisabeth André, W.Graf and T. Rist 1991, Designing illustrated texts: how language production is influenced by graphics generation, Actes 5th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Berlin. [Mots clefs : Génération, référence].

A. Waibel, T. Hanazawa, G.E. Hinton, K. Skikano and K. Lang 1987, Phoneme Recognition Using TDNNs TR-I-0006 (1987.10) [Mots clefs : Neural networks, TDNN, speech recognition, HMMs].


[Résumé : The OTHER reference article for TDNNs].

Rachelle Waksler 1984, A Syntactic Analysis of the Object Gap in Purpose Clauses, Actes Proceedings of the 3rd West Coast Conference on Formal Linguistics, p. 292-303.

Donald Walker, P. Chaplin, M. Geis and L. Gross 1965, Recents developments in the MITRE syntactic analysis procedure, Rapport MITRE

Donald Walker 1976, Speech understanding research, Rapport technique du projet 4762

E. Walker, M. Herman and T. Kanade 1987, A framework for representing and reasonning about three-dimensionnal objects for vision, Actes Spatial Reasonning and Multi-sensor fusion : Proceedings of the 1987 Workshop, p. 21-33.

Marylin A. Walker 1992, Redundancy in collaborative dialogues, Actes COLING, Nantes, France. [Mots clefs : Attitudes, Dialogue].

G. Waller 1986, The Development of Route Knowledge: Multiple Dimensions?, Journal of Environmental Psychology, volume 6, p. 109-119.

David Waltz and Bradley Goodman 1977, Writing a natural language data base system, Actes 5° IJCAI, Cambridge, Mass, p. 144-150.

David Waltz 1978, An English language question answering system for a large relational database, CACM, volume 21, numéro 7, p. 526-539.

David Waltz and L. Boggess 1979, Visual analog representations for natural language understanding, Actes IJCAI-79, TOKYO, p. pp. 926-934.

David Waltz and J. Pollack 1985, Massively parallel parsing: a strongly interactive model of natural language interpretation, Cognitive science, volume 9, p. 51-74. [Mots clefs : Analyse désambiguation parallélisme

connexionnisme].

D.L. Waltz and J.B. Pollack 1985, Massively Parallel Parsing: A Strongly Interactive Model of Natural Language Interpretation, Cognitive Science, volume 9, p. 51-74. [Mots clefs : Local neural networks, NLP].

H. Wang 1952, Logic of many-sorted theories, Journal of symbolic logic, volume 17, numéro 2, p. 105-116.

J. Wang 1980, On Computational Sentence Generation from Logical Form, Actes 8th International Conference on Computational Linguistics, Tokyo. [Mots clefs : Génération].

L. Wanner and John Bateman 1990, Lexical Cooccurence Relations in Text Generation dans Proceedings of the 5th International Workshop on Natural Language Generation, K. McKeown, J. Moore and S. Nirenburg (éd.), Pennsylvania. [Mots clefs : Génération].

L. Wanner and E. Maier 1991, Lexical Choice as an Integrated Component of Situated Text Planning, Actes 3rd European Workshop of Natural Language Generation, Judenstein. [Mots clefs : Génération].

N. Ward 1988, Issues in Word Choice, Actes COLING, Budapest. [Mots clefs : Génération].

N. Ward 1990, A Connectionist Treatment of Grammar for Generation dans Proceedings of the 5th International Workshop on Natural Language Generation, K. McKeown, J. Moore and S. Nirenburg (éd.), Pennsylvania. [Mots clefs : Génération, connexionnisme].

N. Ward 1991, A Flexible, Parallel Model of Natural Language Generation, Ph.D dissertation de university of Berkeley [Mots clefs : génération].

R. A. Warren and C. Obusek 1971, Speech perception and phonemic restoration, Perception and psychophysics, volume 9, p. 358-362.

Takuo Watanabe and Akinori Yonezawa 1988, Reflection in an Object-Oriented Concurrent Language, Actes OOPSLA. [Mots clefs : méta objet].

Donald Arthur Waterman and Frederick Hayes-Roth (éd.) 1978, Pattern-directed inference systems, Academic Press

[Résumé : Proceedings of the Workshop on Pattern-Directed Inference Systems, Honolulu, 1977].
Jussieu - InfoRecherche>

R. L. Watrous and W.G. Lenhert 1992, Induction of Finite State Languages Using Second Order Recurrent Networks, Neural Compoutation, volume 4. [Mots clefs : Neural Networks, Natural Language Processing].

Warren Weaver 1955, Translation dans Machine translation of languages, Locke and Booth (éd.), Technology press of MIT, Wiley and sons, New York, p. 15-23 (first publication: 1949).

A.R. Webb and D. Lowe 1990, The Optimised Internal Representation of Multlayer Classifier Networks Performs Nonlinear Discriminant Analysis, Neural Networks, volume 3, p. 367-375. [Mots clefs : Neural networks, analysis].


[Résumé : Build upon Gallinari's original results: NN with a non-linear hidden layer, but a linear output layer. Discriminatory ability comes from the first half of the FFwd Nw: transformation into a space in which the discrimination should be easier. Function relates the between-class and total covariance matrices of the transformed patterns. The action of a FFNN does not maximise more traditional function semployed in discrimination analysis (except in Linear NNs - Gallinari).].

Bonnie Webber .

Bonnie Webber and Raymond Reiter 1977, (voir Nash-Webber et Reiter 1977).

Bonnie Webber 1978, A formal approach to discourse anaphora, PhD de Department of applied mathematics, université de Harvard

Bonnie Webber 1978, Description formation and discourse model synthesis dans TINLAP 2 : Theoretical issues in natural language processing 2, Waltz (éd.), Urbana-champaign, Université d'Illinois.

Bonnie Webber 1979, A Formal Approach to Discourse Anaphora, Garland, New York

Bonnie Webber and E. Mays 1983, Varieties of user misconceptions: detection and correction, Actes 8° IJCAI, Karlsruhe.

Bonnie Lynn Webber 1983, So What CAn We Talk About Now ? dans Computational Models of Discourse, M. Brady and R. Berwick (éd.), MIT Press, Cambridge, MA, p. 331-371.

Bonnie Lynn Webber 1987, Two steps closer to event reference

Bonnie Lynn Webber 1988, Tense as Discourse Anaphor, Computational Linguistics, volume 14, numéro 2, p. 61-73.

Bonnie Webber and Barbara Di Eugenio 1990, Free adjuncts in natural language instructions, Actes Proceedings of the 13th International Conference on Computational Linguistics, Helsinki, p. 395-400.

Bonnie Webber 1991, Structure and Ostension in the Interpretation of Discourse Deixis, Language and Cognitive Processes, volume 6, numéro 2, p. 107-135.

S.H. Weber and A. Stolcke 1990, L0: A Testbed for Miniature Language Acquisition TR-90-010 [Mots clefs : Neural Networks, Linguistics, Symbols].


[Résumé : A tool is developped for working with L0: A graphics editor is coupled wih a Unification Grammar generator in Prolog.].

A. Weil-Fassina 1980, Guidage et planification de l'action dans les aides au travail, Bulletin de Psychologie, volume XXIII.

Amy Weinberg 1987, Modularity in the syntactic parser dans Modularity in Knowledge Representation and Natural Language Understanding, J. Garfield (éd.), MIT Press, Cambridge, Mass., p. 259-276.

J.L. Weiner 1980, BLAH : a system which explains its reasoning, Artificial Intelligence, volume 15, p. 19-48. [Mots clefs : Génération, explication].

Harald Weinrich 1973, Le Temps, (Poétique), Seuil, Paris

G. Weisbuch 1989, Dynamique des Systèmes Complexes: Introduction aux Réseaux d'Automates, Interéditions, Paris [Mots clefs : Neural Networks, review].

Ralph Weischedel and J. Black 1980, Responding to potentially unparseable sentences, American Journal of Computational Linguistics, volume 6, p. 97-109.

Ralph M. Weischedel and Norman K. Sondheimer 1983, Meta rules as a basis for processing ill-formed input, American Journal of Computational Linguistics, volume 9, numéro 3-4. [Mots clefs : Analyse, Non attendus].


[Résumé : Dans un ATN, on essaie de traiter les échecs d'analyse. On se fonde sur l'heuristique du plus long chemin parcouru avant échec pour localiser l'erreur, et on agit sur l'analyse au moyen de méta-règles.].

Ralph Weischedel and Norman Soundheimer 1987, Meta-rules as a basis for processing ill-formed input dans Communication Failure in Dialogue and Dicourse - Detection and Repair Processes, R. Reilly (éd.), North Holland, Amsterdam, p. 99-120.


[Résumé : Analyse les approches possibles du traitement des erreurs].

Steven Weisler 1987, Quantification, ellipsis, and logical form dans Modularity in Knowledge Representation and Natural Language Understanding, J. Garfield (éd.), MIT Press, Cambridge, Mass., p. 151-171.

Weiss 1991, Computer Systems That Learn, Morgan Kaufman,

J.L. Weissberg 1989, Les chemins du virtuel. Simulation informatique en création industrielle, Editions du centre Pompidou, Paris

Joseph Weizenbaum 1966, Eliza - a computer program for the study of natural language communication between man and machine, CACM, volume 9, p. 26-45.

Joseph Weizenbaum 1976, Computer power and human reason : from judgment to calculation, W.H. Freeman, San Francisco

C.J. Wellekens 1989, Speech Recognition Using Connectionist Methods dans Connectionism in Perspective, R. Pfieifer, Z. Schreter and F. Fogelman-Soulié (éd.), Elsevier Science Publishers, B.V. (North Holland), p. 103-111. [Mots clefs : Neural Networks, Speech Recognition, Review].


[Résumé : A layman's review of current speech recognition techniques, including neural networks, HMMs.].

Rulon Wells 1947, Immediate constituents, Language, volume XLI, p. 484-489.

P.J. Werbos 1990, Backpropagation Through Time: What it Does and How to Do It, Proceedings of the IEEE, volume 78, numéro 10, p. 1550-1560. [Mots clefs : Neural networks, BP, sequences, analysis].


[Résumé : Describes BP through time in detail.].

G. Werner and M. Dyer 1992, Evolution of Communication in Artificial Organisms, Actes Artificial Life II, Santa Fe, New Mexico.


[Résumé : Autre article décrivant l'émergence d'un code de communication entre robots, cette fois-ci simulés, obtenue avec des moyens très rudimentaires.].

Robert Wesson, Frederick Hayes-Roth, John Burge, Cathleen Stasz and Carl Sunshine 1981, Network Structures for Distributed Situation Assessment, IEEE Transactions on Systems, Man and Cybernetics, volume SMC-11, numéro 1, p. 5-23. [Mots clefs : intelligence artificielle distribuée messages acteurs].

M. Wettler 1980, Sprache, Gedächtnis, Verstehen, de Gruyter, Berlin [Mots clefs : Génération].

T. Weymouth 1987, Incremental inference: spatial reasonning within a blackboard architecture, Actes Spatial Reasonning and Multi-sensor fusion : Proceedings of the 1987 Workshop, p. 34-41.

Alfred North Whitehead and Bertrand Russel 1910, Principia mathematica, Cambridge university press, [Mots clefs : Logique formelle].

Benjamin Whorf 1956, Language, thought and reality, MIT Press, Cambridge Mass

B. Widrow and M.E. Hoff 1960, Adaptive Switching Circuits, Actes IRE WESCON Convention Record, New York, p. 96-104. [Mots clefs : Neural networks, Adaline].

B. Widrow and M.A. Lehr 1990, 30 Years of Adaptive Neural Networks: Perceptron, Madaline, and Backpropagation, Proceedings of the IEEE, volume 78, numéro 10, p. 1415-1441. [Mots clefs : Neural networks, review, analysis].


[Résumé : Thorough analysis of the Adaline & Madaline, and comparisons with BP and the Perceptron.].

Norbert Wiener 1914, A contribution to the theory of relative position, Actes Cambridge philosophical society 77.

Norbert Wiener 1948, Cybernetics, or control and communication in the animal and the machine, MIT Press, Cambridge

C.van Wijk and Gerald Kempen 1985, From Sentence Structure to Intonation Contour dans Sprachsynthese, B. Müller (éd.), G.Ohms Verlag, Hildesheim. [Mots clefs : Génération].

Robert Wilensky 1977, PAM A program that infers intentions, Actes 5° IJCAI, MIT Cambridge, Mass.

Robert Wilensky 1983, Planning and understanding : a computational approach to human reasoning, Addison-Wesley, Reading Mass [Mots clefs : Planification].


[Résumé : Système complet de planification, applicable à son propre niveau méta. Étude fine des interactions entre buts, plans, stratégies et thèmes. Relations entre buts : négatives comme conflit et compétition ; positives comme subsomption, inclusion et concordance. Détail des mises en oeuvre du modèle de données PEARL et des systèmes PAM et PANDORA.].

Robert Wilensky 1991, The Ontology and Representation of Situations, Actes Proceedings of the 1st International Conference on Principles of Knowledge Representation and Reasoning, Cambridge MA, p. 558-569.

A.J. Wilkins 1971, Conjoint frequency, category size and categorisation time, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, numéro 10, p. 382-385.

David Wilkins 1984, Domain-independant planning : representation and plan generation, Artificial Intelligence, numéro 22, p. 269-301.

Wendy K. Wilkins and Jennie Wakefield 1995, Brain evolution and neurolinguistic preconditions, Behavioral and Brain Sciences, volume 18, p. 161-226.

Yorick Wilks 1973, An artificial intelligence approach to machine translation dans Computer models of thought and language, Schank and Colby (éd.), Freeman, San Francisco, p. 114-151.

Yorick Wilks 1975, Preference semantics dans Formal semantics of natural language, Keenan (éd.), Cambridge university press, Cambridge, p. 329-348.

Yorick Wilks 1976, Philosophy of language dans Computational semantics, Charniak and Wilks (éd.), North Holland, Amsterdam, p. 101-127.

Yorick Wilks 1976, Parsing English dans Computational semantics, Charniak and Wilks (éd.), North Holland, Amsterdam, p. 9-101 & 155-185.

Yorick Wilks 1977, Good and bad arguments about semantic primitives, rapport de recherche

Yorick Wilks 1977, Methodological questions about artificial intelligence : approaches to understanding natural language, Journal of pragmatics, volume 1, p. 69-84.

Yorick Wilks 1978, Making preferences more active, Artificial intelligence, volume 11, p. 197-223.

Yorick Wilks 1986, Relevance and beliefs dans Reasoning and discourse process, T. Myers, K. Brown and B. McGonigle (éd.), Academic Press, London, p. 265-289.


[Résumé : Cherche à compléter l'approche de Grice pour en rendre la mise en oeuvre informatique possible. S'oppose à Sperber et Wilson (approche linguistique, indépendante des processus) ; il propose une approche fondée sur les processus, dans l'esprit IA+psycho].

Yorick Wilks, John Baden and Jin Wang 1991, Your metaphor or mine : belief ascription and metaphor interpretation, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : Attitudes, Métaphores].


[Résumé : Se situe dans le cadre du système de gestion de croyances ViewGen alternant récursivement points de vue et environnements du domaine objet. Étudie la métaphore comme amalgame de propriétés par ascriptions emboîtées de croyances sur les identifications de domaines par la métaphore.].

Edwin Williams 1980, Predication, Linguistic Inquiry, volume 11, numéro 1, p. 203-238.

R.J. Williams 1986, The Logic of Activation Functions dans Parallel Distributed Processing - Explorations in the Microstructure of Cognition (vol 1), D. E. Rumelhart and J. McClelland (éd.), MIT Press, Cambridge, MA, p. 423-443. [Mots clefs : Neural networks, review, analysis].

R.J. Williams and D. Zipser 1989, A Learning Algorithm for Continually Running Fully Recurrent Neural Networks, Neural Computation, volume 1, p. 268-280. [Mots clefs : Neural networks, Pineda].


[Résumé : A variation of Pineda's algorithm that requires non-local computations.].

R.J. Williams and D. Zipser 1989, Experimental Analysis of the Real-Time Recurrent Learning Algorithm, Connection Science, volume 1, numéro 1, p. 87-111. [Mots clefs : Neural networks, Recurrent BP].

Deidre Wilson and Dan Sperber 1986, Inference and implicature in utterance interpretation dans Reasoning and discourse process, T. Myers, K. Brown and B. McGonigle (éd.), Academic Press, London, p. 241-263.

M.A. Wilson and J.M. Bower 1988, A Computer Simulation of Olfactory Cortex with Functional Implications for Storage and Retrieval of Olfactory Information dans Neural Information Processing Systems, Denver Conference, D. Z. Anderson (éd.), American Inst. of Physics, New York, p. 114-126. [Mots clefs : Neural networks, neurobiology].


[Résumé : An ocillatory model of learning and retrieval based on neurological data from the olfactory bulb.].

Deirdre Wilson and Dan Sperber 1993, Pragmatique et temps, Langages, volume Décembre 93.

J. Wind, B. Chiarelli, B. Bichakjian and A. Nocentini (éd.) 1992, Language origin : A multidisciplinary approach, Kluwer Academic

C.G. Winesor and A.H. Henker 1990, Multivariate Financial Index Prediction: A Neural Network Study, Actes Proceedings of the INNC, Paris, p. 357-360. [Mots clefs : Neural Networks, applications].

Terry Winograd 1972, Understanding natural language, Academic press, Edinburgh [Mots clefs : grammaire systémique].


[Résumé : donne des exemples détaillés des systèmes utilisés dans shrdlu et des informations précises sur la mise en oeuvre informatique].

Terry Winograd 1975, Frame representation and the declarative/procedural controversy dans Representation and understanding : Studies in cognitive Science, Bobrow and Collins (éd.), Academic Press, New York, p. 185-210.

Terry Winograd 1977, On some contested suppositions of generative linguistics about the scientific study of language, Cognition, volume 5, p. 151-179.


[Résumé : aborde des discussions intéressantes sur les relations entre les diverses théories syntaxiques et le traitement du langage sur ordinateur].

Terry Winograd 1978, On primitives, prototypes and other semantic anomalies dans TINLAP2, , p. 25-32.

Terry Winograd 1983, Language as a cognitive process , Volume I syntax, Addison Wesley, Reading Mass

Terry Winograd and Fernando Flores 1986, Understanding computers and cognition, N.J. Ablex publishing corporation, Norwood

Terry Winograd 1987, Perspectives on cognitive science, (traduit en Français sous le titre Qu'est-ce que comprendre le langage ? par Ducrest), cahiers STS - CNRS, volume 14, numéro Neuropsychopathologie et science de la cognition.

Terry Winograd and Fernando Flores 1989, L'intelligence artificielle en question, PUF, Paris

P.H. Winston 1975, Learning Structural Descriptions From Examples dans The Psychology of Computer Vision, P. H. Winston (éd.), McGraw-Hill, New York.


[Résumé : (No copy). A description of ARCH].

Patrick Winston 1977, Artificial intelligence, Addison-Wesley, Reading Mass

P.H. Winston 1984, Artificial Intelligence, Addison-Wesley, Reading [Mots clefs : Artificial intelligence, review].


[Résumé : . An introduction to artificial intelligence].

x. Winston and x. Chaffin 1987, A taxonomy of part-whole relations, Cognitive Science, volume 11, numéro 4, p. 417-444.

Ludwig Wittgenstein 1961, Tractatus, Logico-philosophicus, Routledge and Kegan Paul, London

Ludwig Wittgenstein 1986, Investigations philosophiques, Gallimard, Paris [Mots clefs : conscience (cités dans Edelman 92)].


[Résumé : (avis d'Edelman) Édition posthume des conceptions révisionnistes de l'un des esprits philosophiques les plus intéressants de ce siècle. A trait à la question des catégorisations, abordée tout au long du présent ouvrage. Ces premières dissections des problèmes de catégorisation et de ressemblances familiales constituent un véritable travail de pionnier].

J. Wolf and William Woods 1980, The HWIM speach understanding system dans Trends in speech recognition, W. A. Lea (éd.), Prentice-Hall, Englewood Cliffs, p. 316-339. [Mots clefs : Artificial Intelligence, NLP, speech recognition].


[Résumé : Blackboard, modular knowledge experts. How is it different from HEARSAY ?].

U. Wolz 1989, Tutoring that Responds to User Questions and Provides Enrichment, Actes 4th Int. Conference on AI & Education, Amsterdam. [Mots clefs : Génération, EIAO].

U. Wolz 1990, An Object Oriented Approach to Content Planning for Text Generation dans Proceedings of the 5th International Workshop on Natural Language Generation, K. McKeown, J. Moore and S. Nirenburg (éd.), Pennsylvania. [Mots clefs : Génération, planification du contenu, multi-agent].

H. Wong 1975, Generating English Sentences from Semantic Structures [Mots clefs : Génération, réseau sémantique].

F.T. Wood 1979, English prepositional idioms, Macmillan, Londres

William Woods 1970, Transition networks grammars for natural language analysis, ACM Transactions, volume 13, numéro 10, p. 591-606.

William Woods 1970, Context-sensitive parsing, Communication ACM, volume 13, numéro 7, p. 437-445.

William Woods, Ronald Kaplan and Bonnie Nash-Webber 1972, The lunar science natural language information system, Rapport final

William Woods 1973, Progress in natural language understanding : an application to lunar geology, Actes AFIPS 42, p. 441-450.

William Woods 1973, An experimental parsing strategy for transition network grammars dans Natural language processing, Rustin (éd.), Algorithmic press, New York, p. 112-154.

William Woods 1975, What's in a link dans Representation and understanding : studies in cognitive science, Bobrow and Collins (éd.), Academic press, New York, p. 35-82.

William Woods 1975, Speechlis : an experimental prototype for speech understanding research, IEEE transactions on acoustics, speech and signal processing, volume 23, numéro 1, p. 2-10.

William Woods 1978, Generalisations of atn grammars dans Research in natural language understanding, BBN report n° 3963, Woods and Brachman (éd.), Bolt Beranek et Newman, Cambridge, MA.

William Woods 1980, Cascaded ATN, American Journal of Computational Linguistics, volume 6, p. 1-12.

Michael Wooldridge and Michael Fisher 1992, A First-order Branching Time Logic of Multi-Agent Systems, Actes ECAI, Vienne, p. 234-239. [Mots clefs : Distributed Artificial Intelligence logique temporelle].

B. Woolf and David McDonald 1984, Context Dependent Transitions in Tutoring Discourse, Actes AAAI, ?? [Mots clefs : Génération, EIAO].

J. Von Wright 1983, A modal logic of place dans Philosophical Logic ; Philosophical Papers, 2, Blackwell: Oxford, , p. pp.132-140.

J. Wright 1988, The development of tools for writing and testing systemic functional grammars with particular reference to prototype generator [Mots clefs : Génération].

H. Wu and S. Lytinen 1990, Coherence Relation Reasoning in Persuasive Discourse, Actes 12th Annual Conference of the Cognitive Science Society, Cambridge, Massachusetts. [Mots clefs : Génération].

Horng Jyh P. Wu and Steven L. Lytinen 1992, Attitude emergence - an effective interpretation scheme for persuasive discourse, Actes COLING, Nantes, France. [Mots clefs : Attitudes, Discours].


[Résumé : À partir des énoncés, calcule des modèles d'attitudes (espaces emboîtés) qui sont successivement intégrés ("percolated") dans le modèle d'attitudes du discours. Cette intégration est décrite, son mécanisme requiert de nombreuses connaissances pour la référence, l'appariement d'attitudes nouvelles avec des plus anciennes, et la reconnaissance de relations sémantiques. Les espaces sémantiques et d'attitudes sont orthogonaux. Renvoie à Kamp et à Fauconnier.].

D. Wunderlich and R. Reineilt 1982, How to Get There from There dans Speech, Space and Action, K. Jarvella (éd.), , p. 183-202.

Takayuki Yamaoka and Hitoshi Iida 1990, A method to predict the next utterance using a four-layered plan recognition model, Actes ECAI, Stockholm, Suède. [Mots clefs : Architecture, Dialogue, Planification].


[Résumé : Quatre niveaux de plans sont gérés pour résoudre des problèmes de reconnaissance d'expressions figées (oral), de contenu, de prédiction du prochain énoncé. Plan d'interaction : structure des prises de parole. Plan de communication : exécution de buts énonciatifs ou dialogaux. Plan de dialogue : construction du dialogue. Plan du domaine : la pragmatique du domaine.].

Qiang Yang 1990, Preprocessing hierarchical planning knowledge for efficient planning, Actes ECAI, Stockholm, Suède. [Mots clefs : Planification].


[Résumé : On définit des réducteurs de schémas, on impose des contraintes syntaxiques sur eux, on hiérarchise. On peut alors prétraiter les schémas et améliorer notablement les performances du planificateur.].

Qiang Yang and Josh D. Tenenberg 1990, ABTWEAK : abstracting a non-linear, least commitment planner, Actes National conference on AI, Boston, USA. [Mots clefs : Planification].


[Résumé : Partant du planificateur non-linéaire avec contraintes TWEAK, y ajoute la notion de niveau d'abstraction (planification hiérachique), et définit le formalisme à expansion monotone ABTWEAK. Propose une stratégie de résolution (diagonale à deux dimensions) qui assure la correction et un maximum de complétude monotone, moyennant certains retours arrières entre les niveaux.].

Qiang Yang 1992, A theory of conflict resolution in planning, Artificial intelligence, volume 58.

Zhonghua Yang and Keith Duddy 1996, CORBA : A Platform for Distributed Object Computing (a state-of-the-art report on OMG/CORBA), ACM Operating Systems Review, volume 30, numéro 2, p. 4-31. [Mots clefs : CORBA, informatique distribuée].

F.E. Yates ???, Self-Organizing Systems: The Emergence of Order, Pergammon Press, [Mots clefs : Neural networks, neurobiology].


[Résumé : A collection of articles (with a neurobiological flavor) that discuss self-organizing systems.].

Phillip Yelland 1992, Experimental Classification Facilities for Smalltalk, Actes OOPSLA'92, p. 235-246. [Mots clefs : smalltalk, classification].

Kenneth Yip 1985, Tense Aspect and the Cognitive Representation of Time, Actes Proceedings of 9th International Joint Conference on Artificial Intelligence, Los Angeles CA, p. 806-814.

Victor Yngve 1961, Random generation of English sentences, Actes International conference on Machine translation of languages and applied language analysis, Londres.

Yasuhiko Yokote and Mario Tokoro 1986, The Design and Implementation of Concurrent Smalltalk, Actes OOPSLA'86. [Mots clefs : smalltalk, concurrent smalltalk].

Ysuhiko Yokote and Mario Tokoro 1987, Experience and Evolution of Concurrent Smalltalk, p. 406-414. [Mots clefs : smalltalk, concurrent smalltalk].

A. Yonezawa and M. Tokoro (éd.) 1987, Object-oriented concurrent programming, MIT Press [Mots clefs : OO acteur].

A. Yonezawa and I Ohsawa 1988, Object-oriented parallel parsing for context-free grammars, Actes 12° COLING, Budapest, p. 773-778.

Robert Young 1987, An Object-Oriented Framework for Interactive Data Graphics, Actes OOPSLA'87, p. 78-90. [Mots clefs : object oriented data graphics].

Patricia Zablit 1991, Construction de l'interprétation temporelle en langue naturelle : un système fondé sur les graphes conceptuels, thèse d'université de Université Paris XI

Lofti Zadeh 1975, Fuzzy logic and approximate reasoning, Synthese, volume 30, p. 407-428.

Lofti Zadeh 1976, a fuzzy algorithmic approach to the definition of complex or imprecise concepts, International Journal of Man-machine Studies, volume 8.

Lofti Zadeh 1981, Possibility theory and soft data analysis dans Mathematical frontiers of the social and policy science, Cobb and Thrall (éd.), AAAS selected symposium, 54, Boulder, Westview, p. 69-129.

J. Zahorjan 1988, Comment Préparer un Article Pour une Revue Américaine.


[Résumé : Manuscript. A few ground rules on formatting in americain articles.].

M. Zak 1989, Terminal Attractors in Neural Networks, Neural Networks, volume 2, p. 259-274. [Mots clefs : Dynamics, neural networks, sequences].


[Résumé : A new type of attractor, which converges in finite time, but has unexpected 'bounces' to it. (Drops the constraint of monotonically approaching the attractor).].

Michel Zakaria 1974, Essai d'une étude générative de l'arabe - Syntaxe, Ph. D. de ?

V. Zammuner 1981, Speech Production, Buske Verlag, Hamburg [Mots clefs : Génération].

Antonio Zampolli and Nicoletta Calzolari 1973, Computational and Mathematical Linguistics, Proceedings of the International Conference on Computational Lingustics, Leo Olschki Editore, Pisa [Mots clefs : Génération].

C. Zelinsky-Wibbelt 1990, The semantic representation of spatial configurations : a conceptual motivation for generation in machine translation, Actes COLING, p. 299-303.

J. Zeman 1973, Modal logic, , Oxford

Uri Zernik and Michael G. Dyer 1987, The self-extending phrasal lexicon, Computational Linguistics, volume 13, numéro 3:4, p. 308-327.

Uri Zernik 1989, Lexicon Acquisition : Learning from Corpus by Capitalizing on Lexical Categories, Actes 11° IJCAI, Michigan, p. 1556-1562.

Gilad Zlotkin and Jeffrey S. Rosenschein 1991, Incomplete information and deception in multi-agent negotiation, Actes IJCAI, Sydney, Australie. [Mots clefs : Multi-agents, Planification].


[Résumé : Dans un univers de planification multi-agents, où la satisfaction d'un but a une certaine valeur au prix d'un certain coût à équilibrer pour tout le monde, on s'intéresse à la phase de négociation globale qui précède toute exécution. Le résultat pour chacun des agents est une des situations dites coopération ou compromis, ou bien la situation conflit pour tous. Dans cette négociation, on permet de mentir, c'est-à-dire d'annoncer des buts différents de ceux qu'on veut réellement remplir, qu'ils soient renforcés ou complètement changés. Un problème difficile est alors de trouver les mensonges les plus appropriés à son but réel.].

Michael Zock 1984, From Structure to Process : Computer Assisted teaching of various Strategies for Generating pronoun Constructions in French, Actes 2nd International Workshop on Language Generation, Stanford. [Mots clefs : Génération].

Michael Zock 1986, Le fil d'Ariane, ou les Grammaires de Texte comme Guide dans l'Organisation et l'Expression de la Pensée en Langue Maternelle ou Etrangère, Rapport UNESCO

Michael Zock, Gérard Sabah and Alain Alviset 1986, From structure to process; computer assisted teaching of various strategies for generating pronoun constructions in French, Actes COLING, Bonn.

Michael Zock 1986, Problèmes Relatifs à la Représentation de Connaissances: De Fillmore à Schank, Actes Sémiotiques, volume 40, numéro (Intelligence Artificielle: Approches Cognitives du Texte). [Mots clefs : Génération].

Michael Zock 1987, Génération Automatique de Textes: Problématiques et solutions, Actes Séminaire: Recherche et Développement dans les Industries de la Langue, INRIA. [Mots clefs : Génération].

Michael Zock 1988, Natural languages are flexible tools : that's what makes them hard to explain, to learn and to use dans Advances in natural language generation, M. Zock and G. Sabah (éd.), 1, Pinter, Londres, p. 181-196. [Mots clefs : génération, EIAO].

Michael Zock and Gérard Sabah 1988, Advances in natural language generation : an interdisciplinary perspective, Pinter Ablex, Londres [Mots clefs : génération].

Michael Zock, Gil Francopoulo and Abdelaltif Laroui 1988, Language Learning as Problem Solving: Modeling Logical Aspects of Inductive Learning to Generate Sentences in French by Man and Machine, Actes 12th COLING, Budapest. [Mots clefs : Génération, EIAO].

Michael Zock 1989, "See What I Mean ?" Interactive sentence generation as a way of visualizing the meaning form relationship, Actes 2nd European Workshop on Natural Language Generation, Edinburgh. [Mots clefs : génération, EIAO].

Michael Zock 1990, La génération de textes : une problématique cognitive, LINX, volume volume hors série, numéro Texte et ordinateurs : les mutations du lire-écrire, Jacques Anis et Jean-Louis Lebrave. [Mots clefs : Génération].

M. Zock 1990, If you Can't Open the Black Box, Open a Window !, or, How to Visualize Dependency Relationships when Mapping Meaning onto Form, Actes COGNITIVA-90, Madrid. [Mots clefs : Génération, EIAO].

Michael Zock, Gil Francopoulo and Abdelaltif Laroui 1990, See what I Mean ? Interactive Sentence Generation as a Way of Visualizing the Meaning-Form Relationship, Actes WCCE-90, 5th World Conference on Computers in Education, Sidney. [Mots clefs : Génération, EIAO].

Michael Zock 1991, SWIM or SINK : the Problem of Communicating thought dans The Bridge to International Communication: Intelligent Tutoring Systems for Foreign Language Learning, M. Swartz and M. Yazdani (éd.), Springer Verlag, Berlin. [Mots clefs : Génération, EIAO].

Michael Zock and Abdellatif Laroui 1991, Visualising results of choices in language generation : the use of intermediate structures, Actes Workshop on Natural Language Learning, IJCAI-91, Sidney. [Mots clefs : Génération, EIAO].

Michael Zock 1991, Sentence Generation by Pattern Matching : the Problem of Syntactic Choice dans Explorations in Cognitive Linguistics, G. Gargov and P. Staynov (éd.), North Holland, Benjamins. [Mots clefs : Génération, EIAO].

Michael Zock and Gérard Sabah 1992, La génération automatique de textes : trente ans déjà, ou presque, Langage, volume 106 (juin 92), numéro Jacques Anis (Ed.), p. 8-35.

Michael Zock and Xavier Briffault 1994, How to learn about space by building and exploring a microworld, Actes Fourth International Symposium of Social Communication, Santiago di Cuba, Cuba. [Mots clefs : espace, publication personnelle].

I. Zukerman 1990, Towards a Failure-Driven Mechanism for Discourse Planning: a Characterization of Learning Impairments, Actes 12th Annual Conference of the Cognitive Science Society, Cambridge, Massachusetts. [Mots clefs : Génération].

Arnold Zwicky, Joyce Friedman, B. Hall and Donald Walker 1965, The MITRE syntactic analysis procedure for transformational grammars, Actes Fall joint computer conference, Washington, DC.


Dernière mise à jour : 8 janvier 1999