Στην ανάλυσή μας, χρησιμοποιήσαμε μία και μόνο μορφή του λεξήματος «gharib» (περίεργο), και τα παράγωγα «ghariba», «alghariba» et «gharaib». Αναλύσαμε τη μορφή του λεξήματος στο θηλυκό γένος, ενικό αριθμό, με ή χωρίς το άρθρο («al»). Στη λίστα συνεμφανίσεων, βρίσκουμε λέξεις όπως μόδα, φυλή, σκύλος, εγκυκλοπέδεια, εγκέφαλος, και σε ευρύτερα πλαίσια ό,τι θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως «περίεργο» στον κόσμο, λέξη την οποία επίσης βρίσκουμε («dunya/aalam»). Περαιτέρω, βρίσκουμε τις συνήθεις εκφράσεις «gharaib wa aajaib» και «gharaib w taraif». Παρατηρείται επίσης, η παρουσία όρων σχετιζόμενων με τη σφαίρας της πολιτικής, όπως moussalaha (στρατός), dosstour (σύνταγμα), mounahadha (αντιπολίτευση), raiss (πρόεδρος), κλπ. Το συγκείμενο της μορφής «gharaib» (πληθυντικός, θηλυκό) δεν παρουσιάζει κάποια αξιοσημείωτη διαφορά.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τα παρακάτω αρχεία:

• Cooccurences "ghariba", "alghariba","gharib"
• Cooccurences "gharaib"