Mémoires de Master M2, parcours IM et Trad (Inalco)

Mémoires disponibles sur le site ER-TIM/INALCO : http://www.er-tim.fr/memoires

 

Mémoires de stage / Rapports d'alternance M2, parcours DEFI (Paris Nanterre)

[clic sur mémoire pour avoir +/- d'information]

Année 2017-2018

[+] Jade Mekki, "Élaboration d’un outil d’aide à la décision : depuis sa base de connaissance jusqu’à l’interface utilisateur".
Directeur de recherche : Delphine Battistelli (Modyco, Université Paris Nanterre).

[+] Julien Chanson, "Des bases de connaissances à la fouille de textes, lier des méthodes et domaines".
Directeur de recherche : Arnaud Cassaigne.

 

Mémoires de Master M2, parcours R&D (Paris Nanterre, Sorbonne nouvelle, Inalco)

[clic sur mémoire pour avoir +/- d'information]

Année 2019-2020

[+] Alican Yüksel, "Mesure de similarité entre textes courts - Utilisation de BERT pour un système de recommandation".
Directeur de recherche : Damien Nouvel (Ertim, INALCO).

[+] Veronika Solopova, "Adapting coreference resolution systems to Twitter conversations".
Directeurs de recherche : Manfred Stede (Postdam University), Pascal Amsili (Lattice, Université Sorbonne Nouvelle Paris 3), Loïc Grobol (Lattice, Ecole Normale Supérieure).

[+] Trang Lam, "Attribution d’auteur des textes courts par utilisation des méthodes d’apprentissage profond".
Directeur de recherche : Julien Longhi (CY Cergy Paris Université).

[+] Yuchen Song, "Extraction de lexiques syntaxiques à partir d'un treebank - Le cas du treebank SUD du naija, un pidgin créole de l'anglais".
Directeurs de recherche : Sylvain Kahane (Modyco, Paris Nanterre), Kim Gerdes (Lpp, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3).

[+] Natalia Kalashnikova, "Classification automatique avec SVM et CNN de la parole expressive".
Directeur de recherche : Nicolas Audibert (LPP, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3).

[+] Kirian Guiller, "Analyse syntaxique automatique du pidgin-créole du Nigeria à l’aide d’un transformer (BERT) : Méthodes et Résultats".
Directeurs de recherche : Sylvain Kahane (Modyco, Paris Nanterre), Kim Gerdes (Lpp, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3).

Année 2018-2019

[+] Clara Ponchard, "Classification automatique des lieux d’articulation des consonnes occlusives du français".
Directeurs de recherche : Didier Demolin (LPP, Université Sorbonne nouvelle), Nicolas Audibert (LPP, Université Sorbonne nouvelle).

[+] Audrey Gombault, "Classification automatique de l’âge du locuteur. Influence des descripteurs, du sexe et des conditions d’enregistrement".
Directeur de recherche : Nicolas Audibert (LPP, Université Sorbonne nouvelle).

[+] Apolline Marin, "Vers l'annotation automatique de l'hésitation exprimée dans la parole spontanée".
Directeur de recherche : Nicolas Audibert (LPP, Université Sorbonne nouvelle).

[+] Aline Etienne, "Compréhension de textes par les enfants et émotions : point(s) de vue psycholinguistique(s) et leur mise en oeuvre en TAL".
Directeur de recherche : Delphine Battistelli (Modyco, Université Paris Nanterre).

[+] Angèle Barbedette, "Les actes de dialogue explicites et implicites dans les questions : typologie et classification automatique".
Directeur de recherche : Iris Eshkol-Taravella (Modyco, Université Paris Nanterre).

[+] Guillaume Le Noé-Bienvenu, "Analyse d’opinion dans les dialogues d’agents conversationnels".
Directeur de recherche : Damien Nouvel (ERTIM, Inalco).

Année 2017-2018

[+] Marine Courtin, "Mesures de distances syntaxiques entre langues à partir de treebanks".
Directeur de recherche : Sylvain Kahane (Modyco, Université Paris Nanterre, Nanterre), Kim Gerdes (LPP, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3).

[+] Roland Trouville, "Performances de la segmentation automatique du signal de parole en phones: Influence de l’âge, de la variété régionale du français et du bruit.".
Directeur de recherche : Nicolas Audibert (LPP, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3).

[+] Gabriele Chignoli, "Reconnaissance Automatique du Locuteur, mécanisme humain et tâche informatique : application de méthodes statistiques.".
Directeur de recherche : Cédric Gendrot (LPP, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3).

[+] Manying Zhang, "Who’s the werewolf : Speech comprehension and role prediction in the game of Werewolf.".
Directeur de recherche : Kim Gerdes (LPP, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3).

[+] Madeleine Hernandez, "Automatic Generation of Hip-Hop and Rap Lyrics. A backwards n-grams model using its own corpus to produce original rap lyrics.".
Directeur de recherche : Kim Gerdes (LPP, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3).

Année 2016-2017

[+] Luigi (Yu-Cheng) Liu, "Normalisation des structures de la définition : étude empirique à partir des articles de Wikipédia".
Directeur de recherche : Sylvain Kahane (Modyco, Université Paris Nanterre, Nanterre), Kim Gerdes (LPP, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3).

[+] Yan Chunxiao, "Étude du flux de dépendance dans 70 corpus (50 langues) de UD".
Directeur de recherche : Sylvain Kahane (Modyco, Université Paris Nanterre, Nanterre).

[+] Ibrahim Bompoko, "Classification par apprentissage automatique supervisé et hors ligne : Application à la veille sanitaire".
Directeur de recherche : Jean-Luc Minel (Modyco, Université Paris Nanterre, Nanterre).

[+] Juliette Potier, "Fouille de résumés d’articles biomédicaux. Annotation d’entités et extraction de relations".
Directeur de recherche : Isabelle Tellier (Lattice, Paris 3).

[+] Guersande Chaminade, "Génération automatique de contrepèteries. Implémentation d'une baseline".
Directeur de recherche : Sylvain Kahane (Modyco, Université Paris Nanterre, Nanterre), Kim Gerges (LPP, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3).

Année 2014-2015

[+] Asma Zamiti, "Analyse diachronique de concepts politiques dans un corpus tunisien issu de Facebook".
Directeur de recherche : Mathieu Valette (Er-tim, INALCO).

Année 2013-2014

[+] Pierre Godard, "Typologie pour l’alignement multilingue".
Directeur de recherche : Isabelle Tellier (Lattice, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3), François Yvon (Limsi).

[+] Adèle Désoyer, "Apprentissage d’un modèle de résolution automatique de la coréférence à partir d’un corpus de français oral".
Directeur de recherche : Isabelle Tellier (Lattice, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3), Frédéric Landragin (Lattice).

[+] Clémence Filmont, "Les rôles sémantiques. Théories et applications".
Directeur de recherche : Delphine Battistelli (Modyco, Université Paris Nanterre, Nanterre).

[+] Marie-Amélie Botalla, "Analyse du flux de dépendance dans un corpus de français oral annoté en microsyntaxe".
Directeur de recherche : Sylvain Kahane (Modyco, Université Paris Nanterre, Nanterre).

Année 2012-2013

[+] Uyên-To Doan-Rabier, "Interface de recherche web pour l’exploration de corpus oraux annotés".
Directeur de recherche : Pierre Zweigenbaum (Limsi-Cnrs, INALCO).

[+] Ilaine Wang, "Segmentation automatique d’un corpus de français oral en unités macrosyntaxiques".
Directeur de recherche : Isabelle Tellier (Lattice, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3), Sylvain Kahane (Modyco, Université Paris Nanterre, Nanterre).

Année 2011-2012

[+] Ilaria Tiddi, "Découverte de patrons de dépendances pour la construction d’ontologies".
Directeur de recherche : Isabelle Tellier (Lattice, Université Sorbonne nouvelle, Paris 3).

[+] Lucie Vercruyssen, "Etude des interactions langagières dans les jeux vidéo".
Directeur de recherche : Jean-Luc Minel (Modyco, Université Paris Nanterre, Nanterre).

[+] Julie Belião, "Formalisation, implémentation et exploitation d’une hiérarchie objet intono-syntaxique. Étude sur un treebank de français oral spontané".
Directeur de recherche : Sylvain Kahane (Modyco, Université Paris Nanterre, Nanterre).

[+] Julieta Lencina, "Etude comparative des discours de Néstor Kirchner et Cristina Fernández".
Directeur de recherche : Mathieu Valette (Er-Tim, INALCO).

Année 2010-2011

[+] Roxane Anquetil, "Apport de l'analyse en dépendances pour la génération de QCM à partir de fichiers d'aide de logiciels".
Directeur de recherche : Kim Gerdes (Université Paris 3).

Année 2009-2010

[+] Sophie Papazoglou, "Fonctionnement du regard dans la syntaxe en Langue des Signes Française".
Directeur de recherche : Sylvain Kahane (Modyco, Université Paris Nanterre, Nanterre).