El sitio web en el cual se encuentran es el fruto de todo un semestre de labor para la asignatura "Programmation et projet encadré" del Master 1 PluriTAL (Paris III Sorbonne Nouvelle - Paris Ouest Nanterre-La Défense - INALCO), impartido por Serge FLEURY y Jean-Michel DAUBE.
Reune las distintas etapas de desarrollo y los resultados del proyecto "La vie multilingue d'un mot sur le web". Este se compone de la creación de una cadena de procesamiento textual semi-automatico aplicado a datos multilingües.
O sea que creamos un programa capaz de buscar en el texto de sitios web específicos y extraer una palabra o un grupo de palabras precisas para permitir su presentación e interpretación contextual en varias lenguas.
Como verán, nuestro sitio está igualmente disponible en francés e inglés y es accesible a las personas con discapacidad visual.