iTrameur
Après avoir obtenu le grand fichier concaténé du corpus multilingue se trouvant dans le dossier CONTEXTES ou DUMP-TEXT, nous avons pu trouver les cooccurents avec iTrameur, l'outil d'analyse textométrique.
Coocurrents en français :

Coocurrents en chinois :

Coocurrents en arabe :
* deux expressions en arabe
Coocurrents en espagnol :
