Etape 1 : créer ses propres ressources et introduire des contraintes d'accords syntaxiques
Dans cette première étape, après la familiarisation avec les ressources, il s'agit de créer ses propres ressources en ajoutant des mots au lexique en spécifiant leurs traits genre et nombre par exemple :
On remarque que le lexique a été amélioré par l'ajout d'un attribut complexe "tete" que l'on a aussi ajouté dans la grammaire afin d'unifier la grammaire et le lexique dans l'utilisation de PC-PATR, et donc pour que les accords syntaxiques soient efficaces.
Ainsi, on peut obtenir comme analyse
:
o To Top Etape 2 : les groupes nominaux
Ici, le travail consiste à améliorer la grammaire afin de mieux articuler la syntaxe des groupes nominaux.Par exemple, il peut y avoir un groupe nominal dans déterminant, constiuté éventuellement d'un adjectif précédent le nom :
Il peut aussi y avoir un groupe nominal avec déterminant :
Après avoir abandonné l'idée d'un troisème type de groupe nominal, ces deux premiers types de groupes nominaux sont regroupés dans cette règle syntaxique :
Ainsi nous avons pu analyser des groupes nominaux tels que :
ou :
Go To Top
Etape 3 : les prépositions contractées
Pour traiter syntaxiquement le phénomène des prépositions contractées du français, il a fallu d'abord en ajouter au lexique :
Ici, on voit qu'elle dispose d'un trait select qui indique le type de groupe nominal qu'elle selectionne (sans déterminant, puisqu'il est inclus dans la contraction de la préposition).
La grammaire devait être modifiée aussi :
Ainsi, le parsage de phrases telles que :
ou :
Toutefois cette grammaire des prépositions contractées demande à être encore améliorée : elle est trop puissante puisqu'elle peut même analyser des groupes nominaux prépositionnels avec déterminant, ou avec préposition simple suivi du groupe nominal normalement selectionné par la préposition complexe.
Par exemple :
Ou encore :
Go To Top