Vendredi 20 Octobre 2006 22:40:35

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200608"><JOUR="20060807"><HEURE="2006080708">
Les demandes du Liban visant à amender le projet de résolution
franco-américain sur le conflit en cours ont repoussé l'adoption du
texte, <HAP1><HAP1-et-2>initalement</HAP1-et-2></HAP1> espérée lundi, voire dimanche soir.
Les ambassadeurs des cinq membres permanents du Conseil de sécurité de
l'ONU - Etats-Unis, Chine, Russie, France et Grande-Bretagne - se sont
réunis dimanche après-midi à New York sans parvenir à résoudre le
problème, a indiqué l'ambassadeur de Russie, Vitaly Tchourkine. "Notre
souci est que le gouvernement libanais semble mécontent du projet de
résolution produit par la France et les Etats-Unis, donc nous
discutons de cette situation mais malheureusement nous n'avons pas de
baguette magique", a-t-il résumé, avant d'inviter les Libanais et les
pays arabes à "lire très attentivement ce projet", lequel "contient
beaucoup de choses qui sont grandement dans l'intérêt du Liban" et
"surtout un appel à une cessation des hostilités". Aucune date n'a pu
être fixée pour mettre le texte au vote. "Je crois que le scénario le
plus probable est que le vote ait lieu mardi", a déclaré un diplomate
de l'un des cinq membres permanents. De nouvelles consultations
étaient prévues lundi matin.

§ <MOIS="200608"><JOUR="20060807"><HEURE="2006080710">
Les demandes du Liban visant à amender le projet de résolution
franco-américain sur le conflit en cours ont repoussé l'adoption du
texte, <HAP2><HAP1-et-2>initialement</HAP1-et-2></HAP2> espérée lundi 7 <HAP2><HAP1-et-2>août</HAP1-et-2></HAP2>, voire dimanche soir. Les
ambassadeurs des cinq membres permanents du Conseil de sécurité de
l'ONU Etats-Unis, Chine, Russie, France et Grande-Bretagne se sont
réunis à New York, dimanche après-midi, sans parvenir à résoudre le
problème, a indiqué l'ambassadeur de Russie, Vitaly Tchourkine. "Notre
souci est que le gouvernement libanais semble mécontent du projet de
résolution produit par la France et les Etats-Unis, donc nous
discutons de cette situation, mais malheureusement nous n'avons pas
de baguette magique", a-t-il résumé, avant d'inviter les Libanais et
les pays arabes à "lire très attentivement ce projet", lequel
"contient beaucoup de choses qui sont grandement dans l'intérêt du
Liban" et "surtout un appel à une cessation des hostilités". Aucune
date n'a pu être fixée pour mettre le texte au vote. "Je crois que le
scénario le plus probable est que le vote ait lieu mardi", a déclaré
un diplomate de l'un des cinq membres permanents. De nouvelles
consultations étaient prévues lundi matin.