Vendredi 20 Octobre 2006 22:38:40

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060213"><HEURE="2006021315">
Moins d'une semaine <HAP1>après</HAP1> des <HAP2>élections</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>ratées</HAP1-et-2></HAP1>, le 8 février,
auxquelles moins de 21 % de la population en âge de voter a participé,
le pouvoir royal népalais pourrait être obligé d'<HAP1><HAP1-et-2>évoluer</HAP1-et-2></HAP1> et de se
montrer plus ouvert <HAP1>aux</HAP1> revendications de l'opposition politique et de
la guérilla maoïste en matière de démocratisation. Lundi 13 février,
la Cour suprême népalaise a dissout la commission <HAP1><HAP1-et-2>anti</HAP1-et-2></HAP1>-corruption
créée par le roi Gyanendra en 2005 dans le <HAP1>but</HAP1> de contrôler les partis
politiques. Soulignant l'incompatibilité de cette commission avec "les
normes et l'esprit de la Constitution" démocratique de 1990, les juges
népalais ont demandé que ses décisions <HAP2>soit</HAP2> annulées.
La première conséquence de cette décision de justice est la <HAP1>libération</HAP1>
de l'<HAP1>ancien</HAP1> <HAP1>premier</HAP1> <HAP1>ministre</HAP1> <HAP1>Sher</HAP1> <HAP1>Bahadur</HAP1> Deuba. Chef du <HAP1>gouvernement</HAP1>
jusqu'au <HAP1>coup</HAP1> d'<HAP1>Etat</HAP1> royal, le 1^er février 2005, M. Deuba est une des
figures principales du <HAP1>Parti</HAP1> du <HAP1><HAP1-et-2>congrès</HAP1-et-2></HAP1> népalais, un des plus
importants dans le royaume himalayen. La fin de sa <HAP1><HAP1-et-2>mise</HAP1-et-2></HAP1> en <HAP1><HAP1-et-2>résidence</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>surveillée</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>renforcerait</HAP1-et-2></HAP1> la coalition de partis d'opposition formée en
mai 2005 <HAP1><HAP1-et-2>afin</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>faire</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>pression</HAP2> sur le roi pour obtenir le retour à la
démocratie.
Le pouvoir absolu exercé par le roi Gyanendra depuis plus d'un an
<HAP1><HAP1-et-2>laisse</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>toutefois</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>craindre</HAP1-et-2></HAP1> que la décision de la Cour suprême <HAP1><HAP1-et-2>ait</HAP1-et-2></HAP1> un
<HAP1><HAP1-et-2>impact</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>réduit</HAP1-et-2></HAP1> ou <HAP1><HAP1-et-2>ne</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>soit</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>pas</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>appliquée</HAP1-et-2></HAP1>. La décision de la Cour suprême
intervient <HAP1><HAP1-et-2>néanmoins</HAP1-et-2></HAP1> au <HAP2>lendemain</HAP2> du dixième anniversaire de la
rébellion maoïste <HAP2>qui</HAP2> a vu les guérilleros considérablement renforcés
face au pouvoir royal.
<HAP1><HAP1-et-2>ANTAGONISMES</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>EXACERBÉS</HAP1-et-2></HAP1>
Dans une interview diffusée, <HAP1>lundi</HAP1> 13 février, par la chaîne de
télévision britannique BBC, le <HAP1>chef</HAP1> de l'insurrection maoïste, Pushpa
Kamal Dahal, alias Prachanda ("le <HAP1><HAP1-et-2>furieux</HAP1-et-2></HAP1>"), estime que le roi du
Népal sera "exécuté par un tribunal populaire" ou "<HAP2>peut</HAP2>-être exilé"
d'ici à cinq ans car, "dans le Népal actuel, il n'existe aucun avenir
pour le roi".
Rejetant la responsabilité de la crise actuelle sur le pouvoir,
position sur laquelle la plupart des Népalais s'accordent, Prachanda
a assuré qu'il se plierait au verdict populaire en cas de maintien du
système monarchique approuvé par une Assemblée constituante. Tout en
maintenant une <HAP2>pression</HAP2> militaire importante par de nombreuses actions
de guérilla, l'insurrection maoïste <HAP2>joue</HAP2> l'apaisement politique et
prend résolument position pour la démocratie en proposant la rédaction
d'une <HAP1>nouvelle</HAP1> Constitution sous supervision de l'ONU ou d'une <HAP1>autre</HAP1>
organisation <HAP2>internationale</HAP2>. <HAP1><HAP1-et-2>Ces</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>déclarations</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>interviennent</HAP1-et-2></HAP1> au <HAP1><HAP1-et-2>moment</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>précis</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2></HAP1-et-2></HAP1> le roi s'<HAP1><HAP1-et-2>attire</HAP1-et-2></HAP1> l'<HAP1><HAP1-et-2>opprobre</HAP1-et-2></HAP1> de la <HAP1><HAP1-et-2>communauté</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>internationale</HAP2>
en <HAP1><HAP1-et-2>rejetant</HAP1-et-2></HAP1> les <HAP1><HAP1-et-2>critiques</HAP1-et-2></HAP1> qu'<HAP1><HAP1-et-2>elle</HAP1-et-2></HAP1> a <HAP1><HAP1-et-2>faites</HAP1-et-2></HAP1> sur la <HAP1><HAP1-et-2>fiabilité</HAP1-et-2></HAP1> des
<HAP2>élections</HAP2> en les <HAP1><HAP1-et-2>qualifiant</HAP1-et-2></HAP1> d'"<HAP1><HAP1-et-2>insolentes</HAP1-et-2></HAP1>".
<HAP1><HAP1-et-2>Après</HAP1-et-2></HAP1> la fin de la <HAP1><HAP1-et-2>grève</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>générale</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>décidée</HAP1-et-2></HAP1> au <HAP2>lendemain</HAP2> de l'<HAP1><HAP1-et-2>échec</HAP1-et-2></HAP1> des
<HAP2>élections</HAP2>, <HAP1><HAP1-et-2>considéré</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>comme</HAP1-et-2></HAP1> une <HAP1><HAP1-et-2>victoire</HAP1-et-2></HAP1> par les <HAP1><HAP1-et-2>rebelles</HAP1-et-2></HAP1> maoïstes,
l'insurrection a libéré une <HAP1><HAP1-et-2>vingtaine</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>prisonniers</HAP1-et-2></HAP1> (des <HAP1><HAP1-et-2>policiers</HAP1-et-2></HAP1> et
des <HAP1><HAP1-et-2>militaires</HAP1-et-2></HAP1>) au <HAP1><HAP1-et-2>cours</HAP1-et-2></HAP1> du <HAP1><HAP1-et-2>week</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP1><HAP1-et-2>end</HAP1-et-2></HAP1>. <HAP1><HAP1-et-2>Depuis</HAP1-et-2></HAP1> l'<HAP1><HAP1-et-2>arrêt</HAP1-et-2></HAP1> du <HAP1><HAP1-et-2>cessez</HAP1-et-2></HAP1>-le-<HAP1><HAP1-et-2>feu</HAP1-et-2></HAP1>
au <HAP1><HAP1-et-2>début</HAP1-et-2></HAP1> du <HAP1><HAP1-et-2>mois</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>janvier</HAP1-et-2></HAP1>, les maoïstes se <HAP1><HAP1-et-2>sont</HAP1-et-2></HAP1> de plus <HAP1><HAP1-et-2>interdit</HAP1-et-2></HAP1> de
<HAP1><HAP1-et-2>perpétrer</HAP1-et-2></HAP1> des <HAP1><HAP1-et-2>attentats</HAP1-et-2></HAP1> contre des <HAP1><HAP1-et-2>civils</HAP1-et-2></HAP1>. C'est <HAP2>peut</HAP2>-être cette
<HAP1><HAP1-et-2>évolution</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>récente</HAP1-et-2></HAP1> de la guérilla <HAP2>qui</HAP2> <HAP2>joue</HAP2> le plus contre le roi
Gyanendra.

FICHIER 2

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060214"><HEURE="2006021412">
Moins d'une semaine <HAP1>après</HAP1> les <HAP2>élections</HAP2> du 8 février, auxquelles
moins de 21 % de la population en âge de voter a participé, le pouvoir
royal népalais pourrait être obligé de se montrer plus ouvert <HAP1>aux</HAP1>
revendications de l'opposition politique et la guérilla maoïste en
matière de démocratisation. Lundi 13 février, la Cour suprême
népalaise a dissout la commission <HAP2><HAP1-et-2>anticorruption</HAP1-et-2></HAP2> créée par le roi
Gyanendra en 2005 dans le <HAP1>but</HAP1> de contrôler les partis politiques.
Soulignant l'incompatibilité de cette commission avec "les normes et
l'esprit de la Constitution" démocratique de 1990, les juges népalais
ont demandé que ses décisions <HAP2>soit</HAP2> annulées.
La première conséquence de cette décision de justice est la <HAP1>libération</HAP1>
de l'<HAP1>ancien</HAP1> <HAP1>premier</HAP1> <HAP1>ministre</HAP1> <HAP1>Sher</HAP1> <HAP1>Bahadur</HAP1> Deuba. Chef du <HAP1>gouvernement</HAP1>
jusqu'au <HAP1>coup</HAP1> d'<HAP1>Etat</HAP1> royal, le 1^er février 2005, M. Deuba est une des
figures principales du <HAP1>Parti</HAP1> du Congrès népalais, un des plus
importants dans le royaume himalayen. <HAP2><HAP1-et-2>Incarcéré</HAP1-et-2></HAP2> pour corruption,
l'<HAP1>ancien</HAP1> <HAP1>chef</HAP1> de <HAP1>gouvernement</HAP1> a <HAP2><HAP1-et-2>été</HAP1-et-2></HAP2> libéré de la prison de <HAP2><HAP1-et-2>Katmandou</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP1>aux</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>environs</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>minuit</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>lundi</HAP1> <HAP1>après</HAP1> qu'un <HAP2><HAP1-et-2>groupe</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>supporters</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>venu</HAP1-et-2></HAP2> le
<HAP2><HAP1-et-2>soutenir</HAP1-et-2></HAP2> s'est <HAP2><HAP1-et-2>dispersé</HAP1-et-2></HAP2>.
"<HAP2><HAP1-et-2>Mon</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>but</HAP1> est la restauration de la démocratie et <HAP2><HAP1-et-2>je</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>me</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>consacrerai</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>entièrement</HAP1-et-2></HAP2> à l'<HAP2><HAP1-et-2>acomplissement</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>cet</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>objectif</HAP1-et-2></HAP2>", a <HAP2><HAP1-et-2>déclaré</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>Sher</HAP1>
<HAP1>Bahadur</HAP1> Deuba à sa <HAP2><HAP1-et-2>sortie</HAP1-et-2></HAP2> de prison. Pour l'<HAP1>ancien</HAP1> <HAP1>premier</HAP1>
<HAP1>ministre</HAP1>, "par cette décision, la Cour suprême <HAP2><HAP1-et-2>établit</HAP1-et-2></HAP2> l'<HAP2><HAP1-et-2>indépendance</HAP1-et-2></HAP2>
du pouvoir <HAP2><HAP1-et-2>judiciaire</HAP1-et-2></HAP2>, l'<HAP2><HAP1-et-2>existence</HAP1-et-2></HAP2> de l'<HAP1>Etat</HAP1> de <HAP2><HAP1-et-2>droit</HAP1-et-2></HAP2> et <HAP2><HAP1-et-2>reconnaît</HAP1-et-2></HAP2> la
<HAP2><HAP1-et-2>souveraineté</HAP1-et-2></HAP2> du <HAP2><HAP1-et-2>peuple</HAP1-et-2></HAP2>".
La <HAP1>libération</HAP1> du <HAP2><HAP1-et-2>responsable</HAP1-et-2></HAP2> politique <HAP2><HAP1-et-2>renforce</HAP1-et-2></HAP2> la coalition de partis
d'opposition formée en mai 2005 pour obtenir le retour à une
démocratie <HAP2><HAP1-et-2>multipartite</HAP1-et-2></HAP2>. Pour <HAP2><HAP1-et-2>Dip</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Kumar</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Upadhaya</HAP1-et-2></HAP2>, une <HAP1>autre</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>figure</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>centrale</HAP1-et-2></HAP2> du <HAP1>Parti</HAP1> du Congrès népalais, "la Cour suprême <HAP2><HAP1-et-2>nous</HAP1-et-2></HAP2> a
<HAP2><HAP1-et-2>finalement</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>donné</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>raison</HAP1-et-2></HAP2>. (...) C'est une <HAP2><HAP1-et-2>défaite</HAP1-et-2></HAP2> pour le <HAP1>gouvernement</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>royaliste</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP2><HAP1-et-2>Cette</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>libération</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>va</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>donner</HAP1-et-2></HAP2> une <HAP2><HAP1-et-2>impulsion</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>nouvelle</HAP1> à <HAP2><HAP1-et-2>notre</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>mouvement</HAP1-et-2></HAP2> pour la restauration de la démocratie".
<HAP2><HAP1-et-2>DÉCLARATIONS</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>DU</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>CHEF</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>DE</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>LA</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>GUÉRILLA</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>MAOÏSTE</HAP1-et-2></HAP2>
Le pouvoir absolu exercé par le roi Gyanendra depuis <HAP2><HAP1-et-2>son</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>coup</HAP1> d'<HAP1>Etat</HAP1>,
il <HAP2><HAP1-et-2>y</HAP1-et-2></HAP2> a un <HAP2><HAP1-et-2>peu</HAP1-et-2></HAP2> plus d'un an, <HAP2><HAP1-et-2>semble</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>menacé</HAP1-et-2></HAP2>. Pour <HAP2><HAP1-et-2>tenir</HAP1-et-2></HAP2> le <HAP2><HAP1-et-2>pays</HAP1-et-2></HAP2> d'une
<HAP2><HAP1-et-2>main</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>fer</HAP1-et-2></HAP2> et <HAP2><HAP1-et-2>contenir</HAP1-et-2></HAP2> la guérilla maoïste, le roi s'<HAP2><HAP1-et-2>appuie</HAP1-et-2></HAP2> en <HAP2><HAP1-et-2>effet</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>largement</HAP1-et-2></HAP2> sur la <HAP2><HAP1-et-2>police</HAP1-et-2></HAP2>. La décision de la Cour suprême intervient de
plus au <HAP2>lendemain</HAP2> du dixième anniversaire de la rébellion maoïste <HAP2>qui</HAP2>
a vu les guérilleros considérablement renforcés face au pouvoir royal.
Dans une interview diffusée, <HAP1>lundi</HAP1> 13 février, par la chaîne de
télévision britannique BBC, le <HAP1>chef</HAP1> de l'insurrection maoïste, Pushpa
Kamal Dahal, alias Prachanda, estime que le roi du Népal sera "exécuté
par un tribunal populaire" ou "<HAP2>peut</HAP2>-être exilé" d'ici à cinq ans car,
"dans le Népal actuel, il n'existe aucun avenir pour le roi".
Rejetant la responsabilité de la crise actuelle sur le pouvoir,
position sur laquelle la plupart des Népalais s'accordent, Prachanda
a assuré qu'il se plierait au verdict populaire en cas de maintien du
système monarchique approuvé par une Assemblée constituante. Tout en
maintenant une <HAP2>pression</HAP2> militaire importante par de nombreuses actions
de guérilla, l'insurrection maoïste <HAP2>joue</HAP2> l'apaisement politique et
prend résolument position pour la démocratie en proposant la rédaction
d'une <HAP1>nouvelle</HAP1> Constitution sous supervision de l'ONU ou d'une <HAP1>autre</HAP1>
organisation <HAP2>internationale</HAP2>.