Vendredi 20 Octobre 2006 22:37:14

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060919"><HEURE="2006091912">
<HAP1>Le</HAP1> vote sur le projet de loi sur l'énergie, qui permet la
privatisation de Gaz de France, <HAP2>aura</HAP2> lieu le 3 octobre, a annoncé,
mardi 19 septembre, le président de l'Assemblée <HAP1>nationale</HAP1>, Jean-Louis
Debré. Dans cette optique, a-t-<HAP1>il</HAP1> ajouté, la conférence des présidents
de l'Assemblée est parvenue <HAP1>à</HAP1> un <HAP2>accord</HAP2> pour <HAP2>que</HAP2> l'examen <HAP1>du</HAP1> <HAP1>texte</HAP1>
s'achève le 28 septembre, les députés se prononçant par un vote
solennel le 3 octobre. <HAP1><HAP1-et-2>Cet</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>accord</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>signifie</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>que</HAP2> le <HAP1><HAP1-et-2>gouvernement</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>n</HAP1-et-2></HAP1>'<HAP2>aura</HAP2>
pas <HAP1><HAP1-et-2>besoin</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>recourir</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>au</HAP1-et-2></HAP1> 49.3.

FICHIER 2

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060919"><HEURE="2006091914">
<HAP1>Le</HAP1> vote sur le projet de loi sur l'énergie, qui permet la
privatisation de Gaz de France, <HAP2>aura</HAP2> lieu le 3 octobre, a annoncé,
mardi 19 septembre, le président de l'Assemblée <HAP1>nationale</HAP1>, Jean-Louis
Debré. Dans cette optique, a-t-<HAP1>il</HAP1> ajouté, la conférence des présidents
de l'Assemblée est parvenue <HAP1>à</HAP1> un <HAP2>accord</HAP2> pour <HAP2>que</HAP2> l'examen <HAP1>du</HAP1> <HAP1>texte</HAP1>
s'achève le 28 septembre, les députés se prononçant par un vote
solennel le 3 octobre. <HAP1>Le</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>ministre</HAP1-et-2></HAP2> de l'<HAP2><HAP1-et-2>économie</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>Thierry</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Breton</HAP1-et-2></HAP2> a
<HAP2><HAP1-et-2>confirmé</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>à</HAP1> l'Assemblée <HAP1>nationale</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>qu</HAP1-et-2></HAP2>'"<HAP1>il</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>ne</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>sera</HAP1-et-2></HAP2> pas <HAP2><HAP1-et-2>fait</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>usage</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>du</HAP1>
49.3" sur <HAP2><HAP1-et-2>ce</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>texte</HAP1>.