Gaspar : introduction
Introduction
o
Mise en oeuvre d´un dispositif expérimental de TALNo
Un cadre de représentation particulier : la PàPo
Définir des représentations évolutives pour modéliser les faits de langueo
Un méta-niveau d´analyse : le retour du linguiste
Origine et choix
o
Nécessité de représenter la mouvance ?o
Pourquoi associer des savoirs aux mots?
Quels savoirs pour les mots ?
o
Peut-on prévoir les fonctionnements lexicaux ?En médecine coronarienne,
longue marque le degré dans la séquence nominale "une occlusion longue"Dans d'autres sous-langages, cet adjectif n'est pas typé pour marquer le degré
o
Imprévisibilité des comportements lexicauxartère
et infarctus entrent dans des relations de localisation : deux réalisations distinctesartere {coronaire circonflexe diagonal...}
infarctus {anterieur inferieur apical }
o
Imprévisibilité des contraintes sur les combinaisons d'arbrescoronaire
et coronarien partagent des contextes
- Mais combinaisons divergentes
coronarien
est associé à des adjectifs évaluatifs {severe, significatif, important}coronaire
ne l'est pas
Un Problème
o
(1) Représenter les mots et leurs comportementso
(2) Classer les mots suivant leurs comportements"La construction d'une hiérarchie est un processus incrémental" et une hiérarchie "évolue et s'améliore en fonction des résultats obtenus jusqu'à ce qu'une certaine forme de stabilité soit atteinte" (Haton & al. 1991)
Un Corpus
o
Hypothèse retenue : il y a peu de sens à vouloir faire de l'acquisition sémantique en dehors d'un sous-langageo
Comment attacher des connaissances aux unités lexicales ?o
Solution retenue : extraction de savoirs à partir de corpus
Un Outil Informatique
o
Les représentations des mots et de leurs comportements doivent pouvoir évoluero
Quel outil pour représenter la mouvance ?o
La PàP : Programmation à Prototypes