1. Préparation des données: une liste de patrons à partir de BàO 3, nous avons donc une liste de la sortie Cordial (encode "ISO-8859-1") et une autre de treetagger (encode "UTF-8").


2. Préparation des fichiers motifs :

   A cause du codage différent de ces deux listes de patrons, nous avons besoin de créer deux fichiers différents qui contiennent le motif choisi.

   Nous travaillons sur le motif "projet" - créé sous la forme ex: "MOTIF=\bprojet" comme ci-joint :
   
   

   motif-iso-8859-1.txt

   motif-utf8.txt




3. Nous lançons le script dans la ligne de commande, via le programme "patron2graphe" :
   
   Cordial:
   
   
   Treetagger :
   
   


4. Après avois sorti la graphe, nous avons besoin de placer les mots manuellement.


5. Enfin, nous essayons de faire une comparaison entre ces deux graphes.

Voir le résultat entité de Cordial et Voir le résultat entité de Treetagger

	Cordial	Treetagger
1
2
3
4
5
6	NOT EXIST