Voici donc le fameux script en Bash, lisible sur le lien ci-dessous.
Il n'a pas été possible de créer une image du script, le logiciel FastStone Capture étant le seul à faire une capture d'une fenêtre plus grande que l'écran... seul problème : la version d'évaluation est finie et je n'ai pas trouvé de version antérieure.