PARTIE PC-PATR
ETAPE N°4
Prépositions contractées
Afin d'analyser les prépositions contractées, on précise dans le lexique le type de groupe nominal qu'elles sélectionnent. On peut prendre, par exemple, la phrase « la femme va au le cinéma », « le cinéma » est un GN2, elle est agrammaticale en français, car le mot « au » est en fait une combinaison de la préposition « à » et du déterminant « le » : le deuxième « le » est redondant donc inutile. Pour pouvoir analyser ces groupes, il existe plusieurs solutions. La plus simple consiste à marquer dans un premier temps, au niveau lexical, pour chaque préposition, le type de GN avec lequel elle se combine. Ceci se fait par exemple en introduisant un nouveau trait select, qui indique pour chaque préposition les contraintes de sélection qu'elle impose sur le GN qui suit. On aura ainsi pour au quelque chose comme :
- "au" : cette préposition est la contraction de "à" et "le"
- "aux" : cette préposition est la contraction de "à" et "les"
La préposition "de"
- "de" : cette préposition est déjà présente dans le lexique
- "du" : cette préposition est la contraction de "de" et "le"
- "des" : cette préposition est la contraction de "de" et "les"
La conceptualisation qui a été faite de ce phénomène revient à encoder la combinatoire possible des constituants
non plus au niveau des règles, mais directement au niveau des entrées lexicales: une préposition sélectionne ainsi
les constituants avec lesquels elle se combine.
PC-PATR
ELIZIA
PAGE D'ACCUEIL
