Plongez dans les profondeurs du T.A.L. !

++ Partie 03 : Commandes Unix avancées
++ Présentation du Corpus : Prématurés 1996
++ Fichier de départ

Les fiches papier remplies par les infirmières du service de réanimation néo–natale ont été entrées dans un tableur (Excel).

Les intitulés des différentes colonnes sont les suivants :

Les lignes saisies sont de la forme :

Leur signification est la suivante:

Intitulé	Valeurs et consignes	Commentaire
N° fiche
Texte	Consigne : Aujourd’hui‚ comment pouvez–vous décrire ce bébé ? Comment se comporte–t–il‚ que fait–il ? Quel genre de bébé est–ce ?
N° fiche
Complément texte		La description libre ne tient pas toujours dans une seule cellule de texte
N° fiche
Âge en h(eures)
Âge en j(ours)
Terme en sem(aines)	Nombre de semaines d’aménorrhée
Mode accouch(emen)t	1 : Voie basse 2 : Césarienne
Lieu	1 : Centre hospitalier où est le service de réanimation 2 : Ailleurs
Heure saisie (de la fiche)
Code inf(irmière)		On connaît par ailleurs son âge‚ son niveau d’études‚ son cursus professionnel et son ancienneté dans le service
Poids (g(rammes))
Sédation	1 : Hypnovel 2 : Fentanyl 3 : Non 4 : Hypnovel + Fentanyl
Fréq(uence) visit(es des) parents	1 : Très souvent (Tous les jours) 2 : Souvent 3 : De temps en temps 4 : Rarement ou jamais 5 : Enfant à J0‚ question sans objet
Relat(ion) inf(irmière)/par(ents)	0 : Je ne connaîs pas les parents 1 : Bon contact avec eux 2 : Contact moyen 3 : Mauvais contact
Relat(ion) mère/bébé	1 : Très bonne mère (Mère à l’aise‚ fait passer beaucoup de choses) 2 : Plutôt bonne 3 : Plutôt mauvaise (Tension‚ distance‚ agressivité) 4 : Très mauvaise 5 : Je ne sais pas‚ pas vue
Occup(er) b(é)b(é)	Combien de fois vous êtes–vous déjà occupée de ce bébé (Compter le jour courant) ?
P(ro)n(os)tic	Quel est votre pronostic sur ce bébé ? Actuellement‚ comment voyez–vous son avenir ? 1 : Très bon 2 : Plutôt bon 3 : Plutôt mauvais 4 : Très mauvais 5 : Je ne sais pas
Moral	Comment vous sentez–vous aujourd’hui (Moral‚ fatigue‚ ...) 1 : Très bien 2 : Plutôt bien 3 : Plutôt mal 4 : Très mal
Score med(ical)		Gravité de l’état du bébé (Plus le score est élevé‚ plus l’état de santé est inquiétant)

Le code général pour non–réponse est 99.