| N° | Volet | SEGMENT
| Freq/Volet |
| 1 | Sem(v1) | 200609
| 1 |
| 2 | Sem(v1) | 20060913
| 1 |
| 3 | Sem(v1) | 2006091321
| 1 |
| 4 | Sem(v1) | Des traces du riz OGM LL 601
| 1 |
| 5 | Sem(v1) | interdit dans l'UE
| 1 |
| 6 | Sem(v1) | ont été détectées sur sept des dix-neuf échantillons de riz américain testés en laboratoire
| 1 |
| 7 | Sem(v1) | selon une source proche du dossier
| 1 |
| 8 | Sem(v1) | Dès le lendemain de l'annonce par la Commission européenne
| 1 |
| 9 | Sem(v1) | le 23 août
| 1 |
| 10 | Sem(v1) | d'une suspicion de traces d'OGM dans des lots de riz américains
| 1 |
| 11 | Sem(v1) | une alerte a été déclenchée et les autorités compétentes ont fait dix-neuf prélèvements chez dix-huit importateurs français de riz américain
| 1 |
| 12 | Sem(v1) | a indiqué
| 1 |
| 13 | Sem(v1) | mercredi 13 septembre
| 1 |
| 14 | Sem(v1) | cette source
| 1 |
| 15 | Sem(v1) | Sur les dix-neuf prélèvements
| 1 |
| 16 | Sem(v1) | sept se sont révélés positifs et douze négatifs
| 1 |
| 17 | Sem(v1) | Les traces détectées sont
| 1 |
| 18 | Sem(v1) | légères
| 1 |
| 19 | Sem(v1) | inférieures à 0
| 1 |
| 20 | Sem(v1) | 1 %
| 1 |
| 1 | Sem(v2) | 200609
| 1 |
| 2 | Sem(v2) | 20060914
| 1 |
| 3 | Sem(v2) | 2006091416
| 1 |