§ C'est un film de science-fiction dans lequel les machines les plus perfectionnées sont des voitures d'occasion, dont le décor futuriste est fait de pavillons de banlieue, version californienne. De fait, l'invention technologique la plus impressionnante que propose A Scanner Darkly n'est pas à l'écran. Ce sont les machines qui ont fabriqué les images de ce film étrange, adapté du roman de Philip K. Dick, Substance mort (Gallimard, "Folio SF"). §