Vendredi 02 Mars 2007 18:28:58

Projection sur un fichier (au format Lexico3) et constitué de 2 volets :

  • des segments maximaux communs (cf lien à droite),
  • des segments répétés communs,
  • des sous-segments maximaux propres à chaque volet (cf lien à droite),
  • des hapax de l'ensemble des 2 volets,
  • des hapax associés à chacun des 2 volets du texte,
  • des formes propres à chaque volet.

On trouve ci-dessous, le résultat de la projection sur les 2 volets d'un même texte.

Grille de lecture

segment répété
hapax des 2 fichiers
hapax du fichier 1
hapax du fichier 2
forme propre (non hapax) à l'un des 2 fichiers

Liste des SMC : segments maximaux commun
(i.e chaîne comprise entre 2 délimiteurs)
Liste des s-SMC : sous-segments maximaux
(i.e chaîne maximale commune non-SMC)
FICHIER 1FICHIER 2

§ <MOIS=" 200602"><JOUR=" 20060210"><HEURE="2006021022"> Les XX^es Jeux olympiques d'hiver de Turin ont commencé, vendredi 10 février à 20 heures, avec la cérémonie d'ouverture organisée dans le stade olympique( 35 000 places) de la capitale piémontaise. La soirée, conçue par le producteur Marco Balich qui a voulu la placer sous le signe de la"passion", devait, pendant deux heures et demie, mêler protocole et spectacle. Une place importante a été accordée à l'évocation de la culture et de l'art italiens, ainsi qu'aux sept pays alpins (Italie, Slovénie, Autriche, Suisse, France, Allemagne, Liechtenstein). Dans la grande tradition romaine, l'entrée des drapeaux italiens et olympiques, les arrivées des délégations et de la flamme, moments incontournables du protocole, s'effectuent sous un arc de 40 mètres de haut formé par les cinq anneaux olympiques. Le passé de la création en Italie sera évoqué à travers La Divine Comédie de Dante, la Commedia del Arte et La Naissance de Vénus de Botticelli incarnée par la mannequin tchèque Eva Herzigova, résidente turinoise. La création artistique d'aujourd'hui et de demain devrait être représentée par le danseur étoile de la Scala de Milan, Roberto Bolle, avec un rappel du mouvement avant-gardiste du début du XX^e siècle, le futurisme, né à Turin en 1909. Autre touche de glamour, Carla Bruni, originaire de Turin, remettra le drapeau italien à des carabiniers qui le hisseront au son de l'hymne national. L'ouverture officielle des JO sera proclamée par le président italien, Carlo Azeglio Ciampi. Le skieur italien Giorgio Rocca, en tête du classement de la Coupe du monde de slalom, a été chargé de lire le serment des athlètes. Après un tableau en hommage à la "paix", la vasque olympique, créée comme la torche par le designer Pininfarina, sera allumée par un ou plusieurs dernier(s) relayeur(s) resté(s) jusque- mystérieux. La soirée se terminera par un air d'opéra.

§ <MOIS=" 200602"><JOUR=" 20060210"><HEURE="2006021023"> Les XX^es Jeux olympiques d'hiver de Turin ont commencé, vendredi 10 février à 20 heures, avec la cérémonie d'ouverture organisée dans le stade olympique( 35 000 places) de la capitale piémontaise. La soirée, conçue par le producteur Marco Balich qui a voulu la placer sous le signe de la"passion", a, pendant deux heures et demie, mêlé protocole et spectacle. Dans la grande tradition romaine, l'entrée des drapeaux italiens et olympiques, les arrivées des délégations et de la flamme, moments incontournables du protocole, se sont déroulés sous un arc de 40 mètres de haut formé par les cinq anneaux olympiques. Carla Bruni, originaire de Turin, a rmis le drapeau italien à des carabiniers qui le hisseront au son de l'hymne national. Du Moyen Age au XX^e siècle, la culture italienne a été mise à l'honneur à travers un spectacle haut en couleurs : de La Divine Comédie de Dante, dont quelques vers ont été lu par le comédien Giorgio Albertazzi, à La Naissance de Vénus de Botticelli, incarnée par la mannequin tchèque Eva Herzigova, résidente turinoise, des tableaux vivants ont illustré à la fois la vie de la cour à la Renaissance et de grandes oeuvres d'art. La création artistique du XX^e siècle, et notamment le futurisme, né à Turin en 1909, en ensuite été évoquée à travers une chorégraphie emmenée par le danseur étoile de la Scala de Milan, Roberto Bolle, autour d'une statue de Umberto Boccioni. Le spectacle s'est achevée avec l'arrivée d'une voiture de Formule 1 vrombissante, une Ferrari, sur la scène. L'ouverture officielle des JO a été proclamée par le président italien, Carlo Azeglio Ciampi. Le drapeau portant les anneaux olympiques a été porté puis hissé au centre du stade. Le skieur italien Giorgio Rocca, en tête du classement de la Coupe du monde de slalom, a été chargé de lire le serment des athlètes. Un tableau en hommage à la paix a été rendu par Yoko Ono et par Peter Gabriel, qui a interprété la chanson de John Lennon, "Imagine". La vasque olympique, créée comme la torche par le designer Pininfarina, a été allumée par Stefania Belmondo, ancienne championne olympique de ski de fond. La soirée s'est terminée sur un air d'opéra entonné par Luciano Pavarotti.