Vendredi 02 Mars 2007 18:27:36

Projection sur un fichier (au format Lexico3) et constitué de 2 volets :

  • des segments maximaux communs (cf lien à droite),
  • des segments répétés communs,
  • des sous-segments maximaux propres à chaque volet (cf lien à droite),
  • des hapax de l'ensemble des 2 volets,
  • des hapax associés à chacun des 2 volets du texte,
  • des formes propres à chaque volet.

On trouve ci-dessous, le résultat de la projection sur les 2 volets d'un même texte.

Grille de lecture

segment répété
hapax des 2 fichiers
hapax du fichier 1
hapax du fichier 2
forme propre (non hapax) à l'un des 2 fichiers

Liste des SMC : segments maximaux commun
(i.e chaîne comprise entre 2 délimiteurs)
Liste des s-SMC : sous-segments maximaux
(i.e chaîne maximale commune non-SMC)
tddy b tdml>
FICHIER 1FICHIER 2

§ <MOIS=" 200608"><JOUR=" 20060804"><HEURE="2006080417"> L'Armée de résistance du Seigneur(LRA) a déclaré- v déclaréc(ntécltfont>- 20>v csouion:u e ilatéra des 2 hoifylis cfont>- 20>an style='background:yellow;color:black;font-weight:normal;'>haàspan>-<'ensentenrde lec'aée dspan>- 20>v Ns-s affirnd"sormnrdeengagent réda (<>an style='background:yellow;color:black;font-weight:normal;'>has 2span>-<'négiésion:use lepaixfont>- v >an style='background:yellow;color:black;font-weight:normal;'>haetspan>-<' fonomu Segénéra Joseph Konyfont>- v chefu Sehautommunaerlnt rédla prA)- v jeéclarénoont color="blue">v csouion:u e ilatéra des 2 hoifylis cfont>- v ann-S du a (<>an style='background:yellow;color:black;font-weight:normal;'>ha- v Vinnter Ottifont>-<. font>

§ <MOIS=" 200608"><JOUR=" 20060804"><HEURE="2006080417"8gt; L'Armée de résistance du Seigneur(LRA) a déclaré- v déclaréc(ntécltfont>- 20>v csouion:u e ilatéra des 2 hoifylis cfont>- 20à'ensentenrde lec'aée dspan>- 20>v Ns-s affirnd"sormnrdeengagent réda (- v et' fonomu Segénéra Joseph Konyfont>- v chefu Sehautommunaerlnt rédla prA)- v jeéclarénoont color="blue">v csouion:u e ilatéra des 2 hoifylis cfont>- v ann-S du a (- v Vinnter Ottifont>-<,span style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hamadonnantspan>--<,span style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haavecspan>--hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haeffetspan>--hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haimmédsiospan>--<,0à'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hats-sspan>--hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hanosspan>--hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hammunaerantsspan>--hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>has(Lspan>-<'ee'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haterrainspan>(Lspan>-<'de'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hacsoue/span>(Lspan>-<'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hats-tespan>(Lspan>-<'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>harme pspan>(Lspan>-<'pan style='background:reF6600;color:black;font-weight:bold;text-decoration:underline'>fodspan>-<'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hahoifylis span>(Lspan>-<'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hantenrdspan>(Lspan>-<'ee(<>an style='background:yeeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haposion:usspan>(Lspan>-<'de'c'aée dt copan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haaunrdsspan>(Lspan>-<".opan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haEtspan>--fodspan>-<'span style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haespèrdspan>(Lspan>-<(pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>ha/span>(Lspan>-<)span style='background:reF6600;color:black;font-weight:bold;text-decoration:underline'>foquespan>-<'ee'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hagve crnlnt rspan>(Lspan>-<'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haougaeraisspan>--hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haréclaaspan>(Lspan>-<'ea<>an style='background:yeeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hapé(Lspan>-<'de'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hacsspan>--hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hagestespan>(Lspan>-<'de'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>habonnsspan>--hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>havor:ns span>(Lspan>-<'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haafinspan>(Lspan>-<'pan style='background:reF6600;color:black;font-weight:bold;text-decoration:underline'>foquespan>-<'ee(<>an style='background:yeeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hapartidsspan>(Lspan>-<<>an style='background:yeeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hapuioue rspan>(Lspan>-<'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hafinallnt rspan>(Lspan>-<'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hasneur/span>(Lspan>-<' hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>haacratdspan>(Lspan>-<'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>habilatéra span>(Lspan>-<"'de'pan style='background:reeen;color:black;font-weight:normal;'>hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hacsouezspan>(Lspan>-fo-span>-< dsan style='background:reF6600;color:black;font-weight:bold;text-decoration:underline'>fo-span>-hapan style='background:blue;color:white;font-weight:normal;'>hafeuspan>(Lspan>-<. font>

td>