Vendredi 02 Mars 2007 18:24:11

Projection sur un fichier (au format Lexico3) et constitué de 2 volets :

  • des segments maximaux communs (cf lien à droite),
  • des segments répétés communs,
  • des sous-segments maximaux propres à chaque volet (cf lien à droite),
  • des hapax de l'ensemble des 2 volets,
  • des hapax associés à chacun des 2 volets du texte,
  • des formes propres à chaque volet.

On trouve ci-dessous, le résultat de la projection sur les 2 volets d'un même texte.

Grille de lecture

segment répété
hapax des 2 fichiers
hapax du fichier 1
hapax du fichier 2
forme propre (non hapax) à l'un des 2 fichiers

Liste des SMC : segments maximaux commun
(i.e chaîne comprise entre 2 délimiteurs)
Liste des s-SMC : sous-segments maximaux
(i.e chaîne maximale commune non-SMC)
FICHIER 1FICHIER 2

§ <MOIS=" 200602"><JOUR=" 20060223"><HEURE="2006022318"> Le sélectionneur Raymond Domenech a dû faire des choix pour composer la liste tant atontdue des reen;color:black;font-we 'our tlSusste ta/font>hapax du fichier 1hapax des 2 fichiersr=bche style='btyle='ound:silver;font-weight:normal;color:black;'>Le sélectionneur Rayamic>u aireebtyle='.und:red;font-weight:bold;color:black;'> 20060223">ue>Lace="Garamond"utypAn/focée jeu:2423 févrb>able> b'btyle=',und:red;font-weight:bold;color:black;'> 20060223">ue des revoletéquipnt>dvunt>u a=bched/CLrles 2Slov> 20060223">ue>Lace="Garamond"utyps 2able> b'btyle=',ound:silver;font-weight:n;color:black;'> 20060223">ue>Lace="Garamond"utypnt atr rebr/>eigsrs)n mteursi>able> b'btyle=':und:red;font-weight:bold;color:black;'> 20060223">ue>Lace="Garamond"utyps 2< Domenect>u jeur/>défs, b'btyle=',und:red;font-weight:bold;color:black;'> 20060223">ue>Lace="Garamond"utypFrançois Clwhi="able> b'btyle=',und:red;font-weight:bold;color:black;'> 20060223">hapax du fichier 1 200602"><JOUR=" 20060223"><HEURE="2006022318"> Le sélectionneur Raymond Domenech a dû faire des choix pour composer la liste tant atontdue des reen;color:black;font-we 'our tlSusste ta/font>Le sélectionneur Rayamic>u aireebtyle='.und:red;font-weight:bold;color:black;'> 20060223">ue>Lace="Garamond"utypAn/focée jeu:2423 févrb>able> b'btyle=',und:red;font-weight:bold;color:black;'> 20060223">ue des revoletéquipnt>dvunt>u a=bched/CLrles 2Slov> 20060223">ue>Lace="Garamond"utyps 2able> b'btyle=',ound:silver;font-weight:n;color:black;'> 20060223">ue>Lace="Garamond"utypnt atr rebr/>eigsrs)n mteursi>able> b'btyle=':und:red;font-weight:bold;color:black;'> 20060223">ue>Lace="Garamond"utyps 2< Domenect>u jeur/>défs, b'btyle=',und:red;font-weight:bold;color:black;'> 20060223">ue>Lace="Garamond"utypFrançois Clwhi="able> b'btyle=',und:red;font-weight:bold;color:black;'> 20060223">i.e
NAVIG