Vendredi 02 Mars 2007 18:24:02

Projection sur un fichier (au format Lexico3) et constitué de 2 volets :

  • des segments maximaux communs (cf lien à droite),
  • des segments répétés communs,
  • des sous-segments maximaux propres à chaque volet (cf lien à droite),
  • des hapax de l'ensemble des 2 volets,
  • des hapax associés à chacun des 2 volets du texte,
  • des formes propres à chaque volet.

On trouve ci-dessous, le résultat de la projection sur les 2 volets d'un même texte.

Grille de lecture

segment répété
hapax des 2 fichiers
hapax du fichier 1
hapax du fichier 2
forme propre (non hapax) à l'un des 2 fichiers

Liste des SMC : segments maximaux commun
(i.e chaîne comprise entre 2 délimiteurs)
Liste des s-SMC : sous-segments maximaux
(i.e chaîne maximale commune non-SMC)
FICHIER 1FICHIER 2

§ <MOIS=" 200603"><JOUR="20060330"><HEURE="2006033013"> L'ex-chancelier allemand Gerhard Schröder a été élu, jeudi 30 mars, président du conseil de surveillance du consortium germano-russe chargé de construire un gazoduc sous la mer Baltique.L'ancien chancelier touchera un salaire annuel de 250 000 euros. L'annonce a été faite au siège du géant gazier russe Gazprom, à l'occasion de la première réunion du conseil de surveillance qui comprend quatre représentants de Gazprom, dont son patron Alexeï Miller et M.Schröder, ainsi que deux représentants de la compagnie allemande BASF, numéro un mondial de la chimie et deux du groupe allemand EON. Ils ont également pris la décision de nommer président du conseil d'administration Matthias Warnig, représentant de la Dresdner Bank en Russie.

§ <MOIS=" 200603"><JOUR="20060331"><HEURE="2006033116"> Gerhard Schröder en train de capturer le renne au lasso ; Gerhard Schröder partageant un repas sous la tente avec des Nénètses, une ethnie de Sibérie, ou visitant des installations gazières... Les chaînes de télévision n'ont pas été avares d'images de la visite de l'ex-chancelier allemand dans le Grand Nord russe, pourtant décrite comme "privée" lors de son arrivée. Jeudi 30 mars, son séjour a pris un tour plus officiel, puisqu'il a été intronisé, à Moscou, dans ses fonctions à la tête du conseil de surveillance d'une entité détenue à 51 % par le groupe énergétique russe Gazprom : la North European Gas Company (NEPG), au coeur d'une polémique en Allemagne et chez ses voisins de l'Est.