| N° | Volet | SEGMENT
| Freq/Volet |
| 1 | Sem(v1) | 200605
| 1 |
| 2 | Sem(v1) | 20060505
| 1 |
| 3 | Sem(v1) | 2006050508
| 1 |
| 4 | Sem(v1) | Le Parti travailliste de Tony Blair a subi une lourde défaite lors des élections locales
| 1 |
| 5 | Sem(v1) | jeudi 4 mai
| 1 |
| 6 | Sem(v1) | en Angleterre
| 1 |
| 7 | Sem(v1) | confirmant les prévisions les plus pessimistes avec plus de 200 sièges perdus et une véritable déroute à Londres
| 1 |
| 8 | Sem(v1) | face à un Parti conservateur rayonnant
| 1 |
| 9 | Sem(v1) | Après l'annonce des résultats dans 144 des 176 conseils locaux soumis au vote de 23 millions d'électeurs
| 1 |
| 10 | Sem(v1) | exclusivement en Angleterre
| 1 |
| 11 | Sem(v1) | les travaillistes avaient déjà abandonné le contrôle de 13 conseils et perdu 211 sièges de conseillers
| 1 |
| 12 | Sem(v1) | alors que les toriesde David Cameron avaient signé un gain net de 236 élus locaux en empochant huit nouveaux conseils
| 1 |
| 1 | Sem(v2) | 200605
| 1 |
| 2 | Sem(v2) | 20060505
| 1 |
| 3 | Sem(v2) | 2006050509
| 1 |
| 4 | Sem(v2) | Le Parti travailliste de Tony Blair a subi une lourde défaite lors des élections locales
| 1 |
| 5 | Sem(v2) | jeudi 4 mai
| 1 |
| 6 | Sem(v2) | en Angleterre
| 1 |
| 7 | Sem(v2) | confirmant les prévisions les plus pessimistes avec plus de 200 sièges perdus et une véritable déroute à Londres
| 1 |
| 8 | Sem(v2) | face à un Parti conservateur rayonnant
| 1 |
| 9 | Sem(v2) | Après l'annonce des résultats dans 144 des 176 conseils locaux soumis au vote de 23 millions d'électeurs
| 1 |
| 10 | Sem(v2) | exclusivement en Angleterre
| 1 |
| 11 | Sem(v2) | les travaillistes avaient déjà abandonné le contrôle de 13 conseils et perdu 211 sièges de conseillers
| 1 |
| 12 | Sem(v2) | alors que les tories de David Cameron avaient signé un gain net de 236 élus locaux en empochant huit nouveaux conseils
| 1 |