Vendredi 20 Octobre 2006 22:40:06

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060908"><HEURE="2006090816">
<HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>Une</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> force <HAP1><HAP1-et-2>internationale</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>temporaire</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1>a</HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>commencé</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1>à</HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>surveiller</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> les <HAP1><HAP1-et-2>côtes</HAP1-et-2></HAP1>
du <HAP1>Liban</HAP1>, vendredi 8 septembre <HAP1>en</HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>milieu</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>journée</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>mais</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>un</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>certain</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>flou</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>perdurait</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1>sur</HAP1> la <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>levée</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> par Israël du <HAP1>blocus</HAP1> maritime <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>imposé</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>
depuis huit semaines. <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>L</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>'<HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>Etat</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>hébreu</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1>l</HAP1>'<HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>annonçait</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>comme</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>imminente</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>,
d'<HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>autres</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>sources</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> la <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>déclaraient</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>effective</HAP1-et-2></HAP1>.

FICHIER 2

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060908"><HEURE="2006090817">
<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>Après</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>avoir</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>mis</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> fin la <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>veille</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP1>à</HAP1> son <HAP1>blocus</HAP1> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>aérien</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP1>sur</HAP1> le <HAP1>Liban</HAP1>,
Israël <HAP1>a</HAP1> levé vendredi 8 septembre le <HAP1>blocus</HAP1> maritime <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>qu</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2>'<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>il</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>imposait</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP1>à</HAP1>
son <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>voisin</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> depuis huit semaines. "<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>Le</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP1>blocus</HAP1> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>naval</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> du <HAP1>Liban</HAP1> <HAP1>a</HAP1> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>été</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> levé.
<HAP2><HAP1-et-2>La</HAP1-et-2></HAP2> force <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>navale</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> de <HAP1>l</HAP1>'<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>ONU</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>dirigée</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> par <HAP1>l</HAP1>'<HAP2><HAP1-et-2>Italie</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP1>a</HAP1> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>pris</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> la
<HAP2><HAP1-et-2>responsabilité</HAP1-et-2></HAP2> du <HAP2><HAP1-et-2>secteur</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>en</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>coordination</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>totale</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>avec</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>l</HAP1>'<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>armée</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>israélienne</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>et</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>fera</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>appliquer</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>l</HAP1>'<HAP2><HAP1-et-2>embargo</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>sur</HAP1> les <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>armes</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>destinées</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> au
<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>Hezbollah</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> au <HAP1>Liban</HAP1>", <HAP1>a</HAP1> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>affirmé</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP1>en</HAP1> fin d'<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>après</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2>-<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>midi</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> la <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>porte</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2>-<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>parole</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> du
<HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>premier</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>ministre</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>israélien</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>Ehoud</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>Olmert</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>Miri</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Eisen</HAP1-et-2></HAP2>.