Vendredi 20 Octobre 2006 22:42:16

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060310"><HEURE="2006031014">
La 35^e Foire du livre de Londres, qui s'est tenue du 5 au 7 mars, a
débuté sous de mauvais auspices. Dans une lettre au Times, une
douzaine d'écrivains, parmi lesquels J. M Coetzee, A. S. Byatt ou
Nadine Gordimer, annonçaient leur volonté de boycotter le <HAP1><HAP1-et-2>salon</HAP1-et-2></HAP1>, en
raison de l'implication d'autres branches du groupe Reed Elsevier, son
organisateur, dans le commerce d'armes à l'échelle planétaire.

FICHIER 2

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060310"><HEURE="2006031018">
La 35^e Foire du livre de Londres, qui s'est tenue du 5 au 7 mars, a
débuté sous de mauvais auspices. Dans une lettre au Times, une
douzaine d'écrivains, parmi lesquels J. M. Coetzee, A. S. Byatt ou
Nadine Gordimer, annonçaient leur volonté de boycotter le <HAP2><HAP1-et-2>Salon</HAP1-et-2></HAP2>, en
raison de l'implication d'autres branches du groupe Reed Elsevier, son
organisateur, dans le commerce d'armes à l'échelle planétaire.