Vendredi 20 Octobre 2006 22:39:34

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200606"><JOUR="20060619"><HEURE="2006061912">
"L <HAP1>a</HAP1> question palestinienne et le conflit israélo-arabe ainsi <HAP1>que</HAP1> la
situation actuelle en Irak" figurent au menu de la réunion, <HAP1>lundi</HAP1> 19
juin, à Bakou, des <HAP1>ministres</HAP1> des <HAP1>affaires</HAP1> <HAP1>étrangères</HAP1> de l'Organisation
de la conférence <HAP2>islamique</HAP2> (<HAP1>OCI</HAP1>) <HAP1><HAP1-et-2>selon</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1>un</HAP1> communiqué. <HAP1><HAP1-et-2>Mais</HAP1-et-2></HAP1> la réunion
<HAP1><HAP1-et-2>sera</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>très</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>largement</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>centrée</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>sur</HAP1-et-2></HAP1> "la <HAP1><HAP1-et-2>coopération</HAP1-et-2></HAP1> de la <HAP1><HAP1-et-2>république</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP2>islamique</HAP2> <HAP1>d</HAP1>'<HAP1><HAP1-et-2>Iran</HAP1-et-2></HAP1> avec l'<HAP1><HAP1-et-2>Agence</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>internationale</HAP1-et-2></HAP1> de l'<HAP1><HAP1-et-2>énergie</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>atomique</HAP1-et-2></HAP1>
(<HAP1><HAP1-et-2>AIEA</HAP1-et-2></HAP1>)", <HAP1><HAP1-et-2>ajoute</HAP1-et-2></HAP1> le communiqué en <HAP1><HAP1-et-2>référence</HAP1-et-2></HAP1> à la <HAP1><HAP1-et-2>tension</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1>dans</HAP1> <HAP1>les</HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>relations</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>entre</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>Téhéran</HAP1-et-2></HAP1> et l'<HAP1><HAP1-et-2>Occident</HAP1-et-2></HAP1> au <HAP1><HAP1-et-2>sujet</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1>du</HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>programme</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>nucléaire</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>iranien</HAP1-et-2></HAP1>.

§ <MOIS="200606"><JOUR="20060619"><HEURE="2006061914">
"L <HAP1>a</HAP1> question palestinienne et le conflit israélo-arabe ainsi <HAP1>que</HAP1> la
situation actuelle en Irak" figurent au menu de la réunion, <HAP1>lundi</HAP1> 19
juin, à Bakou, des <HAP1>ministres</HAP1> des <HAP1>affaires</HAP1> <HAP1>étrangères</HAP1> de l'Organisation
de la conférence <HAP2>islamique</HAP2> (<HAP1>OCI</HAP1>).
<HAP2><HAP1-et-2>Les</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>ministres</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>ont</HAP1-et-2></HAP2> estimé <HAP1>lundi</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>matin</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>que</HAP1> le Hamas et le <HAP2><HAP1-et-2>Fatah</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>doivent</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>empêcher</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>une</HAP1-et-2></HAP2> "<HAP2><HAP1-et-2>guerre</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>civile</HAP1-et-2></HAP2>" <HAP1>dans</HAP1> <HAP1>les</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>territoires</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>palestiniens</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>a</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>indiqué</HAP1-et-2></HAP2> le <HAP2><HAP1-et-2>chef</HAP1-et-2></HAP2> de la <HAP2><HAP1-et-2>diplomatie</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>malaisienne</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>Syed</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Hamid</HAP1-et-2></HAP2> Albar, à
l'<HAP2><HAP1-et-2>ouverture</HAP1-et-2></HAP2> de la réunion de l'<HAP1>OCI</HAP1>. <HAP2><HAP1-et-2>Avant</HAP1-et-2></HAP2> M. Albar, le <HAP2><HAP1-et-2>ministre</HAP1-et-2></HAP2> des
<HAP1>affaires</HAP1> <HAP1>étrangères</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>yéménite</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Aboubaker</HAP1-et-2></HAP2> Al-Kerbi <HAP1>a</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>fustigé</HAP1-et-2></HAP2> la <HAP2><HAP1-et-2>politique</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP1>d</HAP1>'Israël qui "<HAP2><HAP1-et-2>viole</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>quotidiennement</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>les</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>droits</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>du</HAP1> peuple palestinien".
"<HAP2><HAP1-et-2>La</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>victoire</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>du</HAP1> Hamas (<HAP2><HAP1-et-2>aux</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>élections</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>législatives</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>du</HAP1> 25 <HAP2><HAP1-et-2>janvier</HAP1-et-2></HAP2>) <HAP2><HAP1-et-2>est</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP1>un</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>atout</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>dans</HAP1> <HAP1>les</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>mains</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>d</HAP1>'Israël qui <HAP2><HAP1-et-2>ne</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>veut</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>pas</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>dialoguer</HAP1-et-2></HAP2> avec le
<HAP2><HAP1-et-2>gouvernement</HAP1-et-2></HAP2> palestinien", <HAP1>a</HAP1>-<HAP2><HAP1-et-2>t</HAP1-et-2></HAP2>-il estimé. "<HAP2><HAP1-et-2>Aujourd</HAP1-et-2></HAP2>'<HAP2><HAP1-et-2>hui</HAP1-et-2></HAP2>, il <HAP2><HAP1-et-2>y</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>a</HAP1> des
<HAP2><HAP1-et-2>menaces</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>qu</HAP1-et-2></HAP2>'<HAP1>un</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>blocus</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>soit</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>imposé</HAP1-et-2></HAP2> au peuple palestinien", <HAP1>a</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>lancé</HAP1-et-2></HAP2> M.
Al-Kerbi en <HAP2><HAP1-et-2>appelant</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>les</HAP1> "<HAP2><HAP1-et-2>pays</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>donateurs</HAP1-et-2></HAP2> à <HAP2><HAP1-et-2>aider</HAP1-et-2></HAP2> la <HAP2><HAP1-et-2>Palestine</HAP1-et-2></HAP2>".