Vendredi 20 Octobre 2006 22:39:10

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060202"><HEURE="2006020212">
<HAP1>George</HAP1> Bush a annoncé, mercredi 1^er février, que le groupe islamiste
palestinien Hamas devait renoncer à la destruction d'Israël s'il
voulait "travailler avec les Etats-Unis", lors d'un discours à
Nashville (Tennessee). Peu auparavant, dans une interview accordée à
l'agence Reuters à bord de l'avion présidentiel, Air Force One, M.
Bush a exposé les conditions nécessaires à un tel soutien : "Pour que
les Etats-Unis soutiennent un gouvernement palestinien dirigé par le
Hamas, il faut que le Hamas change son programme et sa manière de
penser, se défasse de son groupe armé, tout comme il doit changer son
attitude envers Israël", a déclaré <HAP1><HAP1-et-2>Georges</HAP1-et-2></HAP1> Bush. Le Hamas, qui ne
reconnaît pas l'existence de l'Etat juif, avait ignoré le précédent
appel à son désarmement lancé quelques heures plus tôt par le
président américain dans son discours sur l'état de l'Union.
BUSH CROIT POSSIBLE UNE ÉVOLUTION DU HAMAS
"Le Hamas a une décision à prendre, et cette décision est de savoir
s'il sera ou non un partenaire de paix, et on ne peut pas être un
partenaire de paix si une partie de votre programme est de détruire
Israël. On ne peut pas non plus être un partenaire de paix si une
partie de votre formation a une affiliation terroriste, des groupes
armés", a poursuivi M. Bush.
Malgré le refus répété du Hamas de déposer les armes, le président
américain croit possible une évolution de l'organisation islamiste. Il
la juge même inévitable si le Hamas souhaite respecter sa promesse
électorale d'une amélioration des conditions de vie des Palestiniens.
"Beaucoup d'entre eux se sont présentés devant les électeurs avec un
programme disant 'nous sommes contre la corruption, nous sommes pour
plus d'écoles et plus d'hôpitaux'. Dans les programmes dont j'ai eu
connaissance, je n'en ai pas vu beaucoup dire 'votez pour moi, je
suis pour la guerre'", a affirmé M. Bush.
UN DÉLAI POUR FORMER UN GOUVERNEMENT
"Ils se sont présentés avec un programme d'amélioration des conditions
de vie. Et pour que <HAP1><HAP1-et-2>ceci</HAP1-et-2></HAP1> se réalise, lorsqu'ils seront aux
responsabilités, ils devront améliorer les conditions de vie, et vous
ne pouvez pas améliorer les conditions de vie si une partie de votre
programme dit 'je vais détruire mon voisin'." Bush a en outre jugé
qu'il n'était pas dans l'intérêt du Hamas de conserver une aile
militaire : "La sécurité doit être au service de tous. La sécurité ne
doit pas appartenir à un parti, la sécurité doit faire partie des
responsabilités de l'Etat consistant à protéger l'ensemble de la
population <HAP1><HAP1-et-2>quelle</HAP1-et-2></HAP1> que <HAP1><HAP1-et-2>soit</HAP1-et-2></HAP1> son appartenance politique ou ses
croyances religieuses."
Le Quartet (Etats-Unis, Union européenne, Russie et ONU) qui tente de
résoudre le conflit israélo-palestinien a accordé lundi un délai de
deux à trois mois au Hamas en acceptant de financer l'Autorité
palestinienne jusqu'à la formation d'un gouvernement, qui devra
cependant renoncer à la violence et reconnaître Israël s'il veut
conserver l'aide internationale.

FICHIER 2

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060202"><HEURE="2006020213">
<HAP1>George</HAP1> Bush a annoncé, mercredi 1^er février, que le groupe islamiste
palestinien Hamas devait renoncer à la destruction d'Israël s'il
voulait "travailler avec les Etats-Unis", lors d'un discours à
Nashville (Tennessee). Peu auparavant, dans une interview accordée à
l'agence Reuters à bord de l'avion présidentiel, Air Force One, M.
Bush a exposé les conditions nécessaires à un tel soutien : "Pour que
les Etats-Unis soutiennent un gouvernement palestinien dirigé par le
Hamas, il faut que le Hamas change son programme et sa manière de
penser, se défasse de son groupe armé, tout comme il doit changer son
attitude envers Israël", a déclaré <HAP1>George</HAP1> Bush. Le Hamas, qui ne
reconnaît pas l'existence de l'Etat juif, avait ignoré le précédent
appel à son désarmement lancé quelques heures plus tôt par le
président américain dans son discours sur l'état de l'Union.
BUSH CROIT POSSIBLE UNE ÉVOLUTION DU HAMAS
"Le Hamas a une décision à prendre, et cette décision est de savoir
s'il sera ou non un partenaire de paix, et on ne peut pas être un
partenaire de paix si une partie de votre programme est de détruire
Israël. On ne peut pas non plus être un partenaire de paix si une
partie de votre formation a une affiliation terroriste, des groupes
armés", a poursuivi M. Bush.
Malgré le refus répété du Hamas de déposer les armes, le président
américain croit possible une évolution de l'organisation islamiste. Il
la juge même inévitable si le Hamas souhaite respecter sa promesse
électorale d'une amélioration des conditions de vie des Palestiniens.
"Beaucoup d'entre eux se sont présentés devant les électeurs avec un
programme disant 'nous sommes contre la corruption, nous sommes pour
plus d'écoles et plus d'hôpitaux'. Dans les programmes dont j'ai eu
connaissance, je n'en ai pas vu beaucoup dire 'votez pour moi, je
suis pour la guerre'", a affirmé M. Bush.
UN DÉLAI POUR FORMER UN GOUVERNEMENT
"Ils se sont présentés avec un programme d'amélioration des conditions
de vie. Et pour que <HAP2><HAP1-et-2>cela</HAP1-et-2></HAP2> se réalise, lorsqu'ils seront aux
responsabilités, ils devront améliorer les conditions de vie, et vous
ne pouvez pas améliorer les conditions de vie si une partie de votre
programme dit 'je vais détruire mon voisin'." Le président Bush a en
outre jugé qu'il n'était pas dans l'intérêt du Hamas de conserver une
aile militaire : "La sécurité doit être au service de tous. La
sécurité ne doit pas appartenir à un parti, la sécurité doit faire
partie des responsabilités de l'Etat consistant à protéger l'ensemble
de la population <HAP2><HAP1-et-2>quelles</HAP1-et-2></HAP2> que <HAP2><HAP1-et-2>soient</HAP1-et-2></HAP2> son appartenance politique ou ses
croyances religieuses."
Le Quartet (Etats-Unis, Union européenne, Russie et ONU) qui tente de
résoudre le conflit israélo-palestinien a accordé lundi un délai de
deux à trois mois au Hamas en acceptant de financer l'Autorité
palestinienne jusqu'à la formation d'un gouvernement, qui devra
cependant renoncer à la violence et reconnaître Israël s'il veut
conserver l'aide internationale.