Vendredi 20 Octobre 2006 22:39:07

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200605"><JOUR="20060526"><HEURE="2006052618">
Jacques Chirac s'est envolé, vendredi 26 mai, pour le Chili. Après
une visite de deux jours au Brésil, il restera un peu plus de 24
heures à Santiago où il effectue la première visite d'Etat depuis la
venue du général de Gaulle en 1964.
L'agenda du chef de l'Etat, attendu vers 18 heures (heure de Paris),
débutera par une réunion de travail au palais présidentiel de la
Moneda avec son homologue chilienne, la socialiste Michelle Bachelet.
Il rencontrera également les présidents des deux <HAP1><HAP1-et-2>chambres</HAP1-et-2></HAP1>
parlementaires et de la Cour suprême, avant d'être convié par M^me
Bachelet à un dîner d'Etat au Musée des arts contemporains.

FICHIER 2

§ <MOIS="200605"><JOUR="20060526"><HEURE="2006052619">
Jacques Chirac s'est envolé, vendredi 26 mai, pour le Chili. Après
une visite de deux jours au Brésil, il restera un peu plus de
<HAP2><HAP1-et-2>vingt</HAP1-et-2></HAP2>-<HAP2><HAP1-et-2>quatre</HAP1-et-2></HAP2> heures à Santiago, où il effectue la première visite
d'Etat depuis la venue du général de Gaulle en 1964.
L'agenda du chef de l'Etat, attendu vers 18 heures (heure de Paris),
débutera par une réunion de travail au palais présidentiel de la
Moneda avec son homologue chilienne, la socialiste Michelle Bachelet.
Il rencontrera également les présidents des deux <HAP2><HAP1-et-2>Chambres</HAP1-et-2></HAP2>
parlementaires et de la Cour suprême, avant d'être convié par M^me
Bachelet à un dîner d'Etat au Musée des arts contemporains.