Vendredi 20 Octobre 2006 22:39:05

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200601"><JOUR="20060119"><HEURE="2006011921">
Le chef du réseau Al-Qaida, Oussama Ben Laden, a menacé les
Etats-Unis, dans une cassette audio diffusée, jeudi 19 janvier, sur la
<HAP1>chaîne</HAP1> de télévision qatarie Al-Jazira, de nouveaux attentats
terroristes en affirmant que des opérations étaient en préparation sur
leur sol.
Dans cet enregistrement, dont l'authenticité a été confirmée par la
CIA, Ben Laden évoque d'abord les attentats perpétrés dans "les
principaux pays européens de la coalition", une référence apparente
aux attentats du 7 juillet dernier à Londres, mais ne mentionne aucune
ville par son nom. Quant au fait qu'il n'y ait pas eu d'attentat
similaire aux Etats-Unis depuis ceux de septembre 2001, il "n'est pas
dû aux difficultés d'infiltration à la suite des mesures" prises par
les autorités américaines, affirme-t-il. "Des opérations sont en cours
de préparation et vous allez les voir dans votre pays dès que ces
préparations seront achevées", lance-t-il.
REJET DE LA TRÊVE
Il évoque ensuite les sondages qui, aux Etats-Unis, montrent une
majorité d'Américains en faveur d'un départ des troupes américaines
d'Afghanistan et d'Irak, ajoutant que le <HAP1>président</HAP1> George W. Bush n'en
tient pas compte. "Nous n'avons pas d'objection à vous offrir une
trêve (hudna) de longue durée dans des conditions justes que nous
respecterons, parce que nous sommes une nation à laquelle Dieu
interdit la traîtrise et le mensonge", ajoute-t-il.
La Maison Blanche a rejeté jeudi cette <HAP1>offre</HAP1> de trêve. "Nous ne
<HAP1>négocions</HAP1> pas <HAP1>avec</HAP1> les terroristes. Nous les mettons hors d'état de
nuire", a déclaré le porte-parole de la Maison Blanche Scott
McClellan. "Nous ne
<HAP1>devons</HAP1> pas arrêter tant qu'ils ne seront pas vaincus", a-t-il ajouté.
Il s'agit du premier message de Ben Laden depuis décembre 2004, cette
longue période de silence ayant suscité de nombreuses interrogations
sur son sort, au point que <HAP1>sa</HAP1> disparition a même été évoquée par
certains. Al-Jazira a diffusé trois extraits de ce message, la durée
totale de ces extraits n'excédant pas quelques minutes. Le message,
dont la qualité audio n'est pas bonne, ne comporte pas d'indication
précise sur la date de son enregistrement.
BEN LADEN SERAIT AU PAKISTAN
Cette nouvelle cassette confirme donc que Ben Laden est toujours
vivant et continue de mener ses activités terroristes.
<HAP1>C</HAP1>'est ce qu'estimait d'ailleurs le responsable de la coordination de
la politique antiterroriste américaine au département d'Etat, Henry
Crumpton, selon qui il vit probablement toujours dans la zone
frontalière du Pakistan visée la semaine dernière par un raid
militaire. "Notre hypothèse de travail est qu'Oussama Ben Laden est
toujours vivant", avait-il déclaré à la BBC.
"Nous n'avons aucune information des services de renseignement ou
aucune preuve indiquant qu'il soit tué ou blessé", a-t-il insisté.
"Et je suis confiant dans le fait que nous allons un jour attraper
les dirigeants d'Al-Qaida", a-t-il ajouté, au sujet du chef du réseau
et de son numéro deux, l'Egyptien Ayman Al-Zawahiri.

FICHIER 2

§ <MOIS="200601"><JOUR="20060120"><HEURE="2006012007">
Le chef du réseau Al-Qaida, Oussama Ben Laden, a menacé les
Etats-Unis, dans une cassette audio diffusée, jeudi 19 janvier, sur la
<HAP1>chaîne</HAP1> de télévision qatarie Al-Jazira, de nouveaux attentats
terroristes en affirmant que des opérations étaient en préparation sur
leur sol.
Dans cet enregistrement, dont l'authenticité a été confirmée par la
CIA, Ben Laden évoque d'abord les attentats perpétrés dans "les
principaux pays européens de la coalition", une référence apparente
aux attentats du 7 juillet dernier à Londres, mais ne mentionne aucune
ville par son nom. Quant au fait qu'il n'y ait pas eu d'attentat
similaire aux Etats-Unis depuis ceux de septembre 2001, il "n'est pas
dû aux difficultés d'infiltration à la suite des mesures" prises par
les autorités américaines, affirme-t-il. "Des opérations sont en cours
de préparation et vous allez les voir dans votre pays dès que ces
préparations seront achevées", lance-t-il.
REJET DE LA TRÊVE
Il évoque ensuite les sondages qui, aux Etats-Unis, montrent une
majorité d'Américains en faveur d'un départ des troupes américaines
d'Afghanistan et d'Irak, ajoutant que le <HAP1>président</HAP1> George W. Bush n'en
tient pas compte. "Nous n'avons pas d'objection à vous offrir une
trêve (hudna) de longue durée dans des conditions justes que nous
respecterons, parce que nous sommes une nation à laquelle Dieu
interdit la traîtrise et le mensonge", ajoute-t-il.
La Maison Blanche a rejeté, jeudi, cette <HAP1>offre</HAP1> de trêve. "Nous ne
<HAP1>négocions</HAP1> pas <HAP1>avec</HAP1> les terroristes. <HAP2><HAP1-et-2>Je</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>pense</HAP1-et-2></HAP2> que nous <HAP1>devons</HAP1> les
<HAP2><HAP1-et-2>détruire</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP1>C</HAP1>'est la <HAP2><HAP1-et-2>seule</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>façon</HAP1-et-2></HAP2> de les <HAP2><HAP1-et-2>traiter</HAP1-et-2></HAP2>", a déclaré le
<HAP2><HAP1-et-2>vice</HAP1-et-2></HAP2>-<HAP1>président</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>américain</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Dick</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Cheney</HAP1-et-2></HAP2> à la <HAP1>chaîne</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>Fox</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>News</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP2><HAP1-et-2>L</HAP1-et-2></HAP2>'<HAP1>offre</HAP1> de
trêve "<HAP2><HAP1-et-2>m</HAP1-et-2></HAP2>'a l'<HAP2><HAP1-et-2>air</HAP1-et-2></HAP2> d'une <HAP2><HAP1-et-2>sorte</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP2><HAP1-et-2>stratagème</HAP1-et-2></HAP2>", a-t-il <HAP2><HAP1-et-2>estimé</HAP1-et-2></HAP2>.
"Nous ne <HAP1>négocions</HAP1> pas <HAP1>avec</HAP1> les terroristes. Nous les mettons hors
d'état de nuire", a déclaré, <HAP2><HAP1-et-2>pour</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>sa</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>part</HAP1-et-2></HAP2>, le porte-parole de la
Maison Blanche, Scott McClellan. "Nous ne <HAP1>devons</HAP1> pas arrêter tant
qu'ils ne seront pas vaincus", a-t-il ajouté.
Il s'agit du premier message de Ben Laden depuis décembre 2004, cette
longue période de silence ayant suscité de nombreuses interrogations
sur son sort, au point que <HAP1>sa</HAP1> disparition a même été évoquée par
certains. Al-Jazira a diffusé trois extraits de ce message, la durée
totale de ces extraits n'excédant pas quelques minutes. Le message,
dont la qualité audio n'est pas bonne, ne comporte pas d'indication
précise sur la date de son enregistrement.
BEN LADEN SERAIT AU PAKISTAN
Cette nouvelle cassette confirme donc que Ben Laden est toujours
vivant et continue de mener ses activités terroristes.
<HAP1>C</HAP1>'est ce qu'estimait d'ailleurs le responsable de la coordination de
la politique antiterroriste américaine au département d'Etat, Henry
Crumpton, selon qui il vit probablement toujours dans la zone
frontalière du Pakistan visée la semaine dernière par un raid
militaire. "Notre hypothèse de travail est qu'Oussama Ben Laden est
toujours vivant", avait-il déclaré à la BBC.
"Nous n'avons aucune information des services de renseignement ou
aucune preuve indiquant qu'il soit tué ou blessé", a-t-il insisté.
"Et je suis confiant dans le fait que nous allons un jour attraper
les dirigeants d'Al-Qaida", a-t-il ajouté, au sujet du chef du réseau
et de son numéro deux, l'Egyptien Ayman Al-Zawahiri.