§ <MOIS="200604"><JOUR="20060406"><HEURE="2006040614">  
     Les fichiers de police judiciaire, utilisés pour l'embauche de 
     certains personnels, de sécurité notamment, sont devenus "un casier 
     judiciaire parallèle", s'inquiète la Commission nationale de 
     l'informatique et des libertés (CNIL) dans son rapport 2005 publié 
     jeudi 6 avril. "En 2006 comme en 2005, les conséquences sociales de la 
     consultation des fichiers de police judiciaire à des fins 
     administratives resteront une préoccupation majeure de la CNIL", 
     avertit la commission.
§ <MOIS="200604"><JOUR="20060406"><HEURE="2006040615">  
     Les fichiers de police judiciaire, utilisés pour l'embauche de 
     certains personnels, de sécurité notamment, sont devenus "un casier 
     judiciaire parallèle", s'inquiète la Commission nationale de 
     l'informatique et des libertés (CNIL) dans son rapport 2005 publié 
     jeudi 6 avril. "En 2006 comme en 2005, les conséquences sociales de la 
     consultation des fichiers de police judiciaire à des fins 
     administratives resteront une préoccupation majeure de la CNIL", 
     avertit la Commission.