Vendredi 20 Octobre 2006 22:38:29

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200606"><JOUR="20060612"><HEURE="2006061208">
La Chine est <HAP2>l</HAP2>'un des exportateurs d'armes les plus "irresponsables"
au monde qui contribue à alimenter des conflits au Soudan, au Népal ou
en Birmanie, selon un rapport d'Amnesty International publié dimanche
11 juin. "La Chine apparaît comme <HAP2>l</HAP2>'un des pays les plus secrets et
irresponsables en matière d'exportations d'armes", dénonce
<HAP2>l</HAP2>'organisation de défense des droits humains, dans un communiqué
accompagnant son rapport.

FICHIER 2

§ <MOIS="200606"><JOUR="20060612"><HEURE="2006061210">
La Chine est un des exportateurs d'armes les plus "irresponsables" au
monde, qui contribue à alimenter des conflits au Soudan, au Népal ou
en Birmanie, selon un rapport d'Amnesty International publié dimanche
11 juin. "La Chine apparaît comme un des pays les plus secrets et
irresponsables en matière d'exportations d'armes", dénonce
<HAP2>l</HAP2>'organisation de défense des droits humains, dans un communiqué
accompagnant son rapport.