Vendredi 20 Octobre 2006 22:38:23

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200607"><JOUR="20060705"><HEURE="2006070511">
En réponse au tir de roquette Qassam sur le centre-ville <HAP1>d</HAP1>'Ashkelon,
<HAP1>une</HAP1> ville de 120 000 habitants située sur le littoral méditerranéen au
sud de Tel-Aviv, l'armée israélienne a mené, dans la nuit du mardi 4
au mercredi 5 juillet, trois raids aériens contre Gaza. Des missiles
ont atteint le ministère de l'intérieur palestinien à Gaza, y
provoquant des dégâts étendus et blessant au moins trois personnes.
Des appareils israéliens avaient déjà frappé le même bâtiment le 30
juin.

FICHIER 2

§ <MOIS="200607"><JOUR="20060705"><HEURE="2006070513">
En réponse au tir <HAP1>d</HAP1>'<HAP1>une</HAP1> roquette Qassam sur le centre-ville
<HAP1>d</HAP1>'Ashkelon, <HAP1>une</HAP1> ville de 120 000 habitants située sur le littoral
méditerranéen, au sud de Tel-Aviv, l'armée israélienne a mené, dans la
nuit du mardi 4 au mercredi 5 juillet, trois raids aériens contre
Gaza. Des missiles ont atteint le ministère de l'intérieur palestinien
à Gaza, y provoquant des dégâts étendus et blessant au moins trois
personnes. Des appareils israéliens avaient déjà frappé le même
bâtiment le 30 juin.