Vendredi 20 Octobre 2006 22:38:04

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060331"><HEURE="2006033109">
Un séisme de magnitude 6 sur l'échelle de Richter a ébranlé, vendredi
31 mars, au matin, l'ouest de l'Iran, faisant au moins 38 morts et 700
blessés, a déclaré le gouverneur de la province montagneuse de
Lorestan à la télévision nationale <HAP2>iranienne</HAP2>.
"Malheureusement, au moins 38 personnes ont péri dans le séisme", a
déclaré ce gouverneur. Des dizaines de villages ont été endommagés, à
des degrés divers. Un journaliste de la télévision nationale <HAP2>iranienne</HAP2>
a fait état de 30 à 40 villages, situés entre les villes de Doroud et
Boroujerd, qui ont été endommagés dans des proportions variant de 10 %
à 90 %. Le bilan des victimes risque encore de s'alourdir.

§ <MOIS="200603"><JOUR="20060331"><HEURE="2006033110">
Un séisme de magnitude 6 sur l'échelle de Richter a ébranlé, vendredi
31 mars, au matin, l'ouest de l'Iran, faisant au moins 38 morts et 700
blessés, a déclaré le gouverneur de la province montagneuse de
Lorestan à la télévision nationale <HAP2>iranienne</HAP2>.
"Malheureusement, au moins 38 personnes ont péri dans le séisme", a
déclaré ce gouverneur. Des dizaines de villages ont été endommagés, à
des degrés divers. Un journaliste de la télévision nationale a fait
état de 30 à 40 villages, situés entre les villes de Doroud et
Boroujerd, qui ont été endommagés dans des proportions variant de 10 %
à 90 %. Le bilan des victimes risque encore de s'alourdir.