Vendredi 20 Octobre 2006 22:37:21

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200608"><JOUR="20060805"><HEURE="2006080513">
L'offensive <HAP1><HAP1-et-2>militaire</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1>israélienne</HAP1> a <HAP1><HAP1-et-2>repris</HAP1-et-2></HAP1> samedi <HAP1><HAP1-et-2>matin</HAP1-et-2></HAP1> au Liban <HAP1>sud</HAP1>
qui a <HAP1><HAP1-et-2>connu</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>sa</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>pire</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>journée</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1>de</HAP1> bombardements, <HAP1><HAP1-et-2>selon</HAP1-et-2></HAP1> la police. <HAP1><HAP1-et-2>Outre</HAP1-et-2></HAP1>
ces <HAP1><HAP1-et-2>attaques</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1>sur</HAP1> la <HAP1><HAP1-et-2>zone</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>frontalière</HAP1-et-2></HAP1>, qui a fait <HAP1>un</HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>mort</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>parmi</HAP1-et-2></HAP1> les
soldats <HAP1><HAP1-et-2>israélien</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-et-2>portant</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1>à</HAP1>

§ <MOIS="200608"><JOUR="20060805"><HEURE="2006080517">
<HAP2><HAP1-et-2>Quelque</HAP1-et-2></HAP2> 4 000 <HAP2><HAP1-et-2>obus</HAP1-et-2></HAP2> israéliens <HAP2><HAP1-et-2>se</HAP1-et-2></HAP2> sont <HAP2><HAP1-et-2>abattus</HAP1-et-2></HAP2>, samedi 5 <HAP2><HAP1-et-2>août</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP1>sur</HAP1> le
Liban <HAP1>sud</HAP1>. <HAP2><HAP1-et-2>Selon</HAP1-et-2></HAP2> la police <HAP2><HAP1-et-2>libanaise</HAP1-et-2></HAP2>, ces bombardements sont les <HAP2><HAP1-et-2>plus</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>lourds</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>depuis</HAP1-et-2></HAP2> le <HAP2><HAP1-et-2>début</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> l'offensive <HAP1>israélienne</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>contre</HAP1-et-2></HAP2> le <HAP2><HAP1-et-2>parti</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>chiite</HAP1-et-2></HAP2> Hezbollah, qui a fait <HAP2><HAP1-et-2>presque</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>mille</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>morts</HAP1-et-2></HAP2>, en <HAP2><HAP1-et-2>majorité</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>civils</HAP1-et-2></HAP2>.
<HAP2><HAP1-et-2>Samedi</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>à</HAP1> l'aube, des commandos <HAP1>de</HAP1> marine israéliens ont <HAP2><HAP1-et-2>mené</HAP1-et-2></HAP2> une
opération <HAP1>sur</HAP1> la <HAP2><HAP1-et-2>ville</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>portuaire</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> Tyr, <HAP1>à</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>environ</HAP1-et-2></HAP2> 80 <HAP2><HAP1-et-2>kilomètres</HAP1-et-2></HAP2> au
<HAP1>sud</HAP1> <HAP1>de</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>Beyrouth</HAP1-et-2></HAP2>. L'<HAP2><HAP1-et-2>armée</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>israélienne</HAP1> a <HAP2><HAP1-et-2>annoncé</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>que</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>huit</HAP1-et-2></HAP2> soldats ont
été <HAP2><HAP1-et-2>blessés</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>dans</HAP1-et-2></HAP2> l'opération, qui <HAP2><HAP1-et-2>visait</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>notamment</HAP1-et-2></HAP2> des <HAP2><HAP1-et-2>rampes</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>missiles</HAP1-et-2></HAP2> du Hezbollah, et <HAP2><HAP1-et-2>qu</HAP1-et-2></HAP2>'<HAP1>un</HAP1> "<HAP2><HAP1-et-2>grand</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>nombre</HAP1-et-2></HAP2>" d'<HAP2><HAP1-et-2>hommes</HAP1-et-2></HAP2> du Hezbollah
<HAP2><HAP1-et-2>avaient</HAP1-et-2></HAP2> été <HAP2><HAP1-et-2>tués</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP2><HAP1-et-2>Ce</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>nouveau</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>raid</HAP1-et-2></HAP2>, le <HAP2><HAP1-et-2>deuxième</HAP1-et-2></HAP2> en une <HAP2><HAP1-et-2>semaine</HAP1-et-2></HAP2>, a
<HAP2><HAP1-et-2>conjugué</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>un</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>débarquement</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> commandos <HAP1>de</HAP1> marine et l'<HAP2><HAP1-et-2>atterrissage</HAP1-et-2></HAP2>
d'<HAP2><HAP1-et-2>hélicoptères</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>à</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>proximité</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> Tyr, qui a <HAP2><HAP1-et-2>résonné</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>à</HAP1> l'aube du <HAP2><HAP1-et-2>fracas</HAP1-et-2></HAP2>
des <HAP2><HAP1-et-2>explosions</HAP1-et-2></HAP2> et des <HAP2><HAP1-et-2>échanges</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>tirs</HAP1-et-2></HAP2>.