Vendredi 20 Octobre 2006 22:37:11

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200607"><JOUR="20060701"><HEURE="2006070111">
Soixante <HAP2>personnes</HAP2> ont été <HAP2>tuées</HAP2> et 76 <HAP2>blessées</HAP2> dans un <HAP1>attentat</HAP1> à la
<HAP1><HAP1-et-2>voiture</HAP1-et-2></HAP1> piégée, samedi 1^er juillet, dans un marché de <HAP2>Sadr</HAP2> <HAP2>City</HAP2>,
quartier chiite de <HAP1>Bagdad</HAP1>, a indiqué <HAP2>une</HAP2> source de sécurité à <HAP1><HAP1-et-2>partir</HAP1-et-2></HAP1>
des <HAP1><HAP1-et-2>bilans</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>recueillis</HAP1-et-2></HAP1> dans <HAP1><HAP1-et-2>plusieurs</HAP1-et-2></HAP1> hôpitaux.
"Le nouveau bilan de l'<HAP2>explosion</HAP2> qui a <HAP1><HAP1-et-2>eu</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>lieu</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>vers</HAP1-et-2></HAP1> 10 heures (8
heures à <HAP1><HAP1-et-2>Paris</HAP1-et-2></HAP1>) <HAP1><HAP1-et-2>sur</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>le</HAP2> marché <HAP1><HAP1-et-2>Al</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP1><HAP1-et-2>Oula</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP2>Sadr</HAP2> <HAP2>City</HAP2> s'<HAP1><HAP1-et-2>élève</HAP1-et-2></HAP1> à 60 <HAP1><HAP1-et-2>morts</HAP1-et-2></HAP1>
et 76 <HAP1>blessés</HAP1>", a indiqué la source de sécurité. L'<HAP2>explosion</HAP2> a
<HAP1><HAP1-et-2>provoqué</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>une</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>colonne</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>fumée</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>blanche</HAP1-et-2></HAP1> dans <HAP2>le</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>ciel</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>au</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP1><HAP1-et-2>dessus</HAP1-et-2></HAP1> du
<HAP1><HAP1-et-2>nord</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP1>est</HAP1> de la <HAP1><HAP1-et-2>capitale</HAP1-et-2></HAP1>. Un <HAP1><HAP1-et-2>précédent</HAP1-et-2></HAP1> bilan <HAP1><HAP1-et-2>faisait</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>état</HAP1-et-2></HAP1> de
<HAP1><HAP1-et-2>trente</HAP1-et-2></HAP1>-<HAP1><HAP1-et-2>trois</HAP1-et-2></HAP1> <HAP2>personnes</HAP2> <HAP2>tuées</HAP2> et 41 <HAP2>blessées</HAP2>.

FICHIER 2

§ <MOIS="200607"><JOUR="20060701"><HEURE="2006070112">
Soixante-<HAP2><HAP1-et-2>six</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>personnes</HAP2> ont été <HAP2>tuées</HAP2> et 98 <HAP2>blessées</HAP2> dans l'<HAP1>attentat</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>commis</HAP1-et-2></HAP2> samedi 1^er juillet dans un marché du quartier chiite de <HAP2>Sadr</HAP2>
<HAP2>City</HAP2> à <HAP1>Bagdad</HAP1>, <HAP2><HAP1-et-2>selon</HAP1-et-2></HAP2> un nouveau bilan <HAP2><HAP1-et-2>fourni</HAP1-et-2></HAP2> par un <HAP2><HAP1-et-2>haut</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>responsable</HAP1-et-2></HAP2>
qui a <HAP2><HAP1-et-2>parlé</HAP1-et-2></HAP2> d'<HAP1>attentat</HAP1>- <HAP2><HAP1-et-2>suicide</HAP1-et-2></HAP2> à la camionnette piégée.
"Le bilan <HAP2><HAP1-et-2>total</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>est</HAP1> de 66 <HAP2><HAP1-et-2>martyrs</HAP1-et-2></HAP2> et 98 <HAP1>blessés</HAP1> et <HAP2><HAP1-et-2>certains</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>blessés</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>sont</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>encore</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>en</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>train</HAP1-et-2></HAP2> d'<HAP2><HAP1-et-2>être</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>admis</HAP1-et-2></HAP2> dans <HAP2><HAP1-et-2>les</HAP1-et-2></HAP2> hôpitaux", a <HAP2><HAP1-et-2>déclaré</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>le</HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>vice</HAP1-et-2></HAP2>-<HAP2><HAP1-et-2>ministre</HAP1-et-2></HAP2> de la <HAP2><HAP1-et-2>santé</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>Sabah</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>al</HAP1-et-2></HAP2>-<HAP2><HAP1-et-2>Houssaïni</HAP1-et-2></HAP2>, à la <HAP2><HAP1-et-2>télévision</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>publique</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Iraqia</HAP1-et-2></HAP2>.
"L'<HAP2>explosion</HAP2> s'<HAP1>est</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>produite</HAP1-et-2></HAP2> dans un marché <HAP2><HAP1-et-2>très</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>animé</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>fréquenté</HAP1-et-2></HAP2> par
des <HAP2><HAP1-et-2>gens</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>venant</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>parfois</HAP1-et-2></HAP2> d'<HAP2><HAP1-et-2>autres</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>quartiers</HAP1-et-2></HAP2> de <HAP1>Bagdad</HAP1>. Un <HAP2><HAP1-et-2>criminel</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>y</HAP1-et-2></HAP2> a
<HAP2><HAP1-et-2>fait</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>exploser</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2>une</HAP2> camionnette <HAP2><HAP1-et-2>chargée</HAP1-et-2></HAP2> d'<HAP2><HAP1-et-2>explosifs</HAP1-et-2></HAP2>", a-<HAP2><HAP1-et-2>t</HAP1-et-2></HAP2>-<HAP2><HAP1-et-2>il</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>précisé</HAP1-et-2></HAP2>.