§ <MOIS="200608"><JOUR="20060807"><HEURE="2006080712">  
     La compagnie pétrolière britannique BP va interrompre provisoirement 
     l'exploitation de son gisement de Prudhoe Bay, en Alaska, après la 
     découverte d'une nouvelle fuite sur un oléoduc. Le groupe en a fait 
     l'annonce lundi 7 août. 
     Le processus devrait prendre plusieurs jours. A terme, et pour une 
     durée encore indéterminée, la production devrait être réduite 
     d'environ 400 000 barils par jour. C'est un coup dur pour les 
     Etats-Unis : le champ de Prudhoe Bay représente environ la moitié de 
     la production totale de l'Alaska, et 8 % de la production totale 
     américaine, selon le département de l'énergie états-unien. Les marchés 
     ont immédiatement réagi.
§ <MOIS="200608"><JOUR="20060807"><HEURE="2006080720">  
     La compagnie pétrolière britannique BP a décidé d'interrompre 
     provisoirement l'exploitation de son gisement de Prudhoe Bay, en 
     Alaska, après la découverte d'une nouvelle fuite sur un oléoduc. Le 
     groupe en a fait l'annonce lundi 7 août, provoquant immédiatement une 
     flambée des cours du baril.