Vendredi 20 Octobre 2006 22:35:43

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200601"><JOUR="20060126"><HEURE="2006012609">
La Française Amélie Mauresmo, tête de série n°3, s'est qualifiée pour
la finale de l'Open d'Australie de tennis en battant la Belge Kim
Clijsters (n°2) par abandon dans le troisième set alors qu'elle menait
5-7, 6-2, 3-2 jeudi à Melbourne. Kim Clijsters s'est <HAP1><HAP1-et-2>tordue</HAP1-et-2></HAP1> la
cheville droite sur un changement d'appui. Après s'être fait poser un
bandage au changement de côté, elle a été contrainte de renoncer dès
le premier point du jeu suivant.
Amélie Mauresmo rencontrera samedi Justine Hénin-Hardenne en finale.
Il s'agira de la deuxième finale de la Française à Melbourne et dans
un tournoi du Grand Chelem, sept ans après 1999. Cette année-là, elle
avait été battue par la Suissesse Martina Hingis.
Justine Hénin-Hardenne, tête de série n°8, a pour sa part battu Maria
Sharapova (n°4) en trois sets 4-6 6-1 6-4 jeudi, arrivant en finale de
l'Open de tennis d'Australie pour la première fois depuis deux ans.
La Belge, qui avait remporté Melbourne en 2004 mais avait d déclarer
forfait l'année dernière à cause d'une blessure, est venue à bout de
la Russe en deux heures 26 minutes de match. Elle signe ainsi sa 20e
victoire consécutive en Australie.
Justine Hénin-Hardenne a eu une balle de match au neuvième jeu du
dernier set, puis s'est retrouvée brièvement en difficulté avant de
revenir en force, faisant le break dans l'ultime jeu. Elle s'est
<HAP1><HAP1-et-2>offerte</HAP1-et-2></HAP1> sa place en finale <HAP1><HAP1-et-2>grce</HAP1-et-2></HAP1> à un revers dévastateur le long de la
ligne.

FICHIER 2

§ <MOIS="200601"><JOUR="20060126"><HEURE="2006012610">
La Française Amélie Mauresmo, tête de série n°3, s'est qualifiée pour
la finale de l'Open d'Australie de tennis en battant la Belge Kim
Clijsters (n°2) par abandon dans le troisième set alors qu'elle menait
5-7, 6-2, 3-2 jeudi à Melbourne. Kim Clijsters s'est <HAP2><HAP1-et-2>tordu</HAP1-et-2></HAP2> la cheville
droite sur un changement d'appui. Après s'être fait poser un bandage
au changement de côté, elle a été contrainte de renoncer dès le
premier point du jeu suivant.
Amélie Mauresmo rencontrera samedi Justine Hénin-Hardenne en finale.
Il s'agira de la deuxième finale de la Française à Melbourne et dans
un tournoi du Grand Chelem, sept ans après 1999. Cette année-là, elle
avait été battue par la Suissesse Martina Hingis.
Justine Hénin-Hardenne, tête de série n°8, a pour sa part battu Maria
Sharapova (n°4) en trois sets 4-6 6-1 6-4 jeudi, arrivant en finale de
l'Open de tennis d'Australie pour la première fois depuis deux ans.
La Belge, qui avait remporté Melbourne en 2004, mais avait <HAP2><HAP1-et-2></HAP1-et-2></HAP2> déclarer
forfait l'année dernière à cause d'une blessure, est venue à bout de
la Russe en deux heures <HAP2><HAP1-et-2>vingt</HAP1-et-2></HAP2>-<HAP2><HAP1-et-2>six</HAP1-et-2></HAP2> minutes de match. Elle signe ainsi
sa 20e victoire consécutive en Australie.
Justine Hénin-Hardenne a eu une balle de match au neuvième jeu du
dernier set, puis s'est retrouvée brièvement en difficulté avant de
revenir en force, faisant le break dans l'ultime jeu. Elle s'est
<HAP2><HAP1-et-2>offert</HAP1-et-2></HAP2> sa place en finale <HAP2><HAP1-et-2>grâce</HAP1-et-2></HAP2> à un revers dévastateur le long de la
ligne.