Vendredi 20 Octobre 2006 22:35:19

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200605"><JOUR="20060502"><HEURE="2006050216">
Un tribunal milanais vient de condamner un nommé Franco De Benedetto
à deux mois de prison. En mai 2004, ce dernier avait sauvé de la
pendaison un des trois enfants, en cire, que l'artiste italien
Maurizio Cattelan avait installés dans un parc public de la Piazza
XXIV Maggio, à Milan. Un seul, car le brave homme avait perdu
l'équilibre en portant secours <HAP1><HAP1-et-2>au</HAP1-et-2></HAP1> deux autres, et s'était écrasé
quelques mètres plus bas, se blessant suffisamment pour devoir être
hospitalisé.

§ <MOIS="200605"><JOUR="20060502"><HEURE="2006050218">
Un tribunal milanais vient de condamner un nommé Franco De Benedetto
à deux mois de prison. En mai 2004, ce dernier avait sauvé de la
pendaison un des trois enfants, en cire, que l'artiste italien
Maurizio Cattelan avait installés dans un parc public de la Piazza
XXIV Maggio, à Milan. Un seul, car le brave homme avait perdu
l'équilibre en portant secours <HAP2><HAP1-et-2>aux</HAP1-et-2></HAP2> deux autres, et s'était écrasé
quelques mètres plus bas, se blessant suffisamment pour devoir être
hospitalisé.