Vendredi 20 Octobre 2006 22:41:13

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200606"><JOUR="20060619"><HEURE="2006061915">
<HAP2>Les</HAP2> procureurs ont requis, lundi 19 juin, la peine de mort à
l'encontre de Saddam Hussein, jugé pour le massacre de 148 chiites en
1982 à Doujaïl. La même peine a été demandée contre deux co-<HAP2>accusés</HAP2> de
l'ancien président irakien, son demi-frère <HAP1><HAP1-et-2>Barzane</HAP1-et-2></HAP1> Al-Tikriti et
l'ancien vice-président Taha Yassine Ramadan. <HAP2>Les</HAP2> <HAP2>accusés</HAP2> <HAP1><HAP1-et-2>plaident</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>non</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>coupables</HAP1-et-2></HAP1>.

FICHIER 2

§ <MOIS="200606"><JOUR="20060619"><HEURE="2006061916">
<HAP2>Les</HAP2> procureurs ont requis, lundi 19 juin, la peine de mort à
l'encontre de Saddam Hussein, jugé pour le massacre de 148 chiites en
1982 à Doujaïl. La même peine a été demandée contre deux co-<HAP2>accusés</HAP2> de
l'ancien président irakien, son demi-frère <HAP2><HAP1-et-2>Barzan</HAP1-et-2></HAP2> Al-Tikriti et
l'ancien vice-président Taha Yassine Ramadan.