Vendredi 20 Octobre 2006 22:34:55

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

FICHIER 1

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060213"><HEURE="2006021312">
Sept <HAP1>personnes</HAP1> <HAP1>ont</HAP1> <HAP1>été</HAP1> tuées <HAP1>et</HAP1> 47 autres <HAP1>blessées</HAP1>, lundi 13 février,
<HAP1>à</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'<HAP1>est</HAP1> <HAP1>de</HAP1> <HAP1>Bagdad</HAP1>. Un kamikaze <HAP1>a</HAP1> fait sauter <HAP1>sa</HAP1> ceinture d'explosifs
<HAP1>dans</HAP1> une file d'attente devant une banque <HAP1>alors</HAP1> que <HAP1>les</HAP1> habitants
faisaient <HAP1>la</HAP1> queue <HAP1>pour</HAP1> <HAP1>obtenir</HAP1> des compensations concernant des
rations alimentaires que <HAP1>le</HAP1> <HAP1>gouvernement</HAP1> <HAP1>n</HAP1>'avait <HAP1>pas</HAP1> distribuées
depuis plusieurs <HAP1>mois</HAP1>.

FICHIER 2

§ <MOIS="200602"><JOUR="20060213"><HEURE="2006021313">
Sept <HAP1>personnes</HAP1> <HAP1>ont</HAP1> <HAP1>été</HAP1> tuées <HAP1>et</HAP1> 47 autres <HAP1>blessées</HAP1>, lundi 13 février,
<HAP1>à</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'<HAP1>est</HAP1> <HAP1>de</HAP1> <HAP1>Bagdad</HAP1>. Un kamikaze <HAP1>a</HAP1> fait sauter <HAP1>sa</HAP1> ceinture d'explosifs
<HAP1>dans</HAP1> une file d'attente devant une banque <HAP1>alors</HAP1> que <HAP1>les</HAP1> habitants
faisaient <HAP1>la</HAP1> queue <HAP1>pour</HAP1> <HAP1>obtenir</HAP1> des compensations concernant des
rations alimentaires que <HAP1>le</HAP1> <HAP1>gouvernement</HAP1> <HAP1>n</HAP1>'avait <HAP1>pas</HAP1> distribuées
depuis plusieurs <HAP1>mois</HAP1>.
<HAP2><HAP1-et-2>Six</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Irakiens</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>dont</HAP1-et-2></HAP2> deux policiers, avaient <HAP1>été</HAP1> tués <HAP2><HAP1-et-2>auparavant</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>dans</HAP1>
deux attaques au nord <HAP1>et</HAP1> au sud <HAP1>de</HAP1> <HAP1>Bagdad</HAP1>. <HAP2><HAP1-et-2>Dans</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>l</HAP1>'ouest <HAP1>de</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>Bakouba</HAP1-et-2></HAP2>, au
nord-<HAP1>est</HAP1> <HAP1>de</HAP1> <HAP1>la</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>capitale</HAP1-et-2></HAP2>, des <HAP2><HAP1-et-2>hommes</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>armés</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>ont</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>ouvert</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>le</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>feu</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>et</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>tué</HAP1-et-2></HAP2>
trois frères <HAP1>et</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'un <HAP1>de</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>leurs</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>amis</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP2><HAP1-et-2>L</HAP1-et-2></HAP2>'un des frères <HAP2><HAP1-et-2>était</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>membre</HAP1-et-2></HAP2> du
Conseil <HAP2><HAP1-et-2>suprême</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> <HAP1>la</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>révolution</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>islamique</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>en</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Irak</HAP1-et-2></HAP2> (<HAP2><HAP1-et-2>CSRII</HAP1-et-2></HAP2>), <HAP1>le</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>mouvement</HAP1-et-2></HAP2> chiite <HAP2><HAP1-et-2>dirigé</HAP1-et-2></HAP2> par Abdel <HAP2><HAP1-et-2>Aziz</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Hakim</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP2><HAP1-et-2>Deux</HAP1-et-2></HAP2> policiers <HAP1>ont</HAP1> <HAP1>été</HAP1>
tués par <HAP1>l</HAP1>'<HAP2><HAP1-et-2>explosion</HAP1-et-2></HAP2> d'une <HAP2><HAP1-et-2>bombe</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>à</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>Iskandariya</HAP1-et-2></HAP2>, au sud <HAP1>de</HAP1> <HAP1>Bagdad</HAP1>. <HAP2><HAP1-et-2>Par</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>ailleurs</HAP1-et-2></HAP2>, trois <HAP2><HAP1-et-2>gardes</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'ancien ministre <HAP2><HAP1-et-2>sunnite</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'<HAP2><HAP1-et-2>énergie</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>et</HAP1>
une <HAP2><HAP1-et-2>passante</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>ont</HAP1> <HAP1>été</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>blessés</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>lorsque</HAP1-et-2></HAP2> son <HAP2><HAP1-et-2>convoi</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>a</HAP1> <HAP1>été</HAP1> <HAP1>la</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>cible</HAP1-et-2></HAP2> d'un
engin explosif. <HAP2><HAP1-et-2>Enfin</HAP1-et-2></HAP2>, deux <HAP1>personnes</HAP1> <HAP1>ont</HAP1> <HAP1>été</HAP1> <HAP1>blessées</HAP1> par un engin
explosif <HAP1>dans</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'ouest <HAP1>de</HAP1> <HAP1>Bagdad</HAP1>.
<HAP2><HAP1-et-2>IBRAHIM</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>JAAFARI</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>CANDIDAT</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>À</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>SA</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>PROPRE</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>SUCCESSION</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>Ces</HAP1-et-2></HAP2> attaques se <HAP2><HAP1-et-2>sont</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>déroulées</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>alors</HAP1> que <HAP1>la</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>veille</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>les</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>chiites</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>conservateurs</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>vainqueurs</HAP1-et-2></HAP2> des <HAP2><HAP1-et-2>législatives</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>décembre</HAP1-et-2></HAP2>, avaient <HAP2><HAP1-et-2>choisi</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP1>le</HAP1> premier ministre <HAP2><HAP1-et-2>irakien</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>Ibrahim</HAP1-et-2></HAP2> Jaafari, <HAP2><HAP1-et-2>comme</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>candidat</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>à</HAP1> <HAP1>sa</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>propre</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>succession</HAP1-et-2></HAP2>.
Selon un dirigeant <HAP1>de</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'Alliance <HAP2><HAP1-et-2>unifiée</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>irakienne</HAP1-et-2></HAP2> (AUI), <HAP2><HAP1-et-2>Sami</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Askari</HAP1-et-2></HAP2>,
<HAP2><HAP1-et-2>M</HAP1-et-2></HAP2>. Jaafari <HAP1>a</HAP1> obtenu 64 <HAP2><HAP1-et-2>bulletins</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>contre</HAP1-et-2></HAP2> 63 <HAP1>à</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'<HAP2><HAP1-et-2>actuel</HAP1-et-2></HAP2> vice-<HAP2><HAP1-et-2>président</HAP1-et-2></HAP2>,
<HAP2><HAP1-et-2>Adel</HAP1-et-2></HAP2> Abdel <HAP2><HAP1-et-2>Mahdi</HAP1-et-2></HAP2>. Selon <HAP1>la</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>Constitution</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP1>le</HAP1> Parlement doit se <HAP2><HAP1-et-2>réunir</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP1>dans</HAP1> deux <HAP2><HAP1-et-2>semaines</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>et</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>choisir</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>le</HAP1> nouveau Conseil <HAP2><HAP1-et-2>présidentiel</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>composé</HAP1-et-2></HAP2>
du <HAP2><HAP1-et-2>chef</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'<HAP2><HAP1-et-2>Etat</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>et</HAP1> <HAP1>de</HAP1> deux vice-<HAP2><HAP1-et-2>présidents</HAP1-et-2></HAP2>. <HAP2><HAP1-et-2>Cette</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>instance</HAP1-et-2></HAP2> doit
<HAP1>alors</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>formellement</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>désigner</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>le</HAP1> premier ministre <HAP1>dans</HAP1> <HAP1>le</HAP1> groupe
<HAP2><HAP1-et-2>parlementaire</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>ayant</HAP1-et-2></HAP2> obtenu <HAP1>le</HAP1> plus <HAP1>de</HAP1> sièges. <HAP2><HAP1-et-2>Avec</HAP1-et-2></HAP2> 130 sièges, <HAP1>l</HAP1>'AUI
<HAP1>et</HAP1> <HAP1>le</HAP1> groupe <HAP2><HAP1-et-2>Rissalioun</HAP1-et-2></HAP2> (<HAP2><HAP1-et-2>proche</HAP1-et-2></HAP2> du dirigeant <HAP2><HAP1-et-2>radical</HAP1-et-2></HAP2> chiite <HAP2><HAP1-et-2>Moqtada</HAP1-et-2></HAP2>
<HAP2><HAP1-et-2>Al</HAP1-et-2></HAP2>-<HAP2><HAP1-et-2>Sadr</HAP1-et-2></HAP2>) <HAP2><HAP1-et-2>représentent</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>le</HAP1> plus <HAP2><HAP1-et-2>grand</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>bloc</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'<HAP2><HAP1-et-2>Assemblée</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP2><HAP1-et-2>mais</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>n</HAP1>'<HAP1>ont</HAP1>
<HAP1>pas</HAP1> <HAP1>la</HAP1> majorité absolue des 275 sièges. <HAP2><HAP1-et-2>Le</HAP1-et-2></HAP2> groupe <HAP2><HAP1-et-2>rassemblant</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>les</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>députés</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>proches</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>de</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'ancien premier ministre <HAP2><HAP1-et-2>Iyad</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>Allaoui</HAP1-et-2></HAP2> <HAP1>et</HAP1> <HAP1>les</HAP1>
<HAP2><HAP1-et-2>parlementaires</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>sunnites</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>détiennent</HAP1-et-2></HAP2> 80 sièges <HAP1>et</HAP1> <HAP1>l</HAP1>'Alliance <HAP2><HAP1-et-2>kurde</HAP1-et-2></HAP2> 53.
<HAP2><HAP1-et-2>Une</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>fois</HAP1-et-2></HAP2> <HAP2><HAP1-et-2>nommé</HAP1-et-2></HAP2>, <HAP1>le</HAP1> nouveau premier ministre <HAP2><HAP1-et-2>dispose</HAP1-et-2></HAP2> d'un <HAP2><HAP1-et-2>délai</HAP1-et-2></HAP2> d'un
<HAP1>mois</HAP1> <HAP1>pour</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>former</HAP1-et-2></HAP2> son <HAP1>gouvernement</HAP1>, <HAP2><HAP1-et-2>qui</HAP1-et-2></HAP2> doit <HAP1>obtenir</HAP1> <HAP1>la</HAP1> <HAP2><HAP1-et-2>confiance</HAP1-et-2></HAP2> du
Parlement <HAP1>à</HAP1> <HAP1>la</HAP1>
majorité absolue.