Vendredi 20 Octobre 2006 22:41:26

Projection sur un fichier au format Lexico3 d'un fichier de segments répétés issus de Lexico3, de ses hapax et des 2 fichiers d'hapax associés aux 2 parties de textes constituant l'ensemble du texte.

Mode d'emploi du programme (à lancer dans une fenêtre MSDOS ou "Invites de commandes") :
projette-segments-hapax fichier-SR fichier longueur-plancher-segment frequence-plancher-segment fichier-hapax fichier-hapax1 fichier-hapax2

Ci-dessous, les différentes versions avec le résultat de la projection. En rouge les segments et en bleu les hapax.
Ces 2 types d'unités sont aussi encapsulés dans des balises appelées respectivement SR et HAPAX.

On distingue aussi les hapax du texte n°1 (qui ne sont pas hapax du n°2), ceux du texte n°2 (qui ne sont pas hapax du n°1) et les hapax du texte complet.

§ <MOIS="200609"><JOUR="20060910"><HEURE="2006091000">
<HAP1><HAP1-et-2>Régulièrement</HAP1-et-2></HAP1>, l'<HAP1><HAP1-et-2>Angleterre</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>se</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>souvient</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>qu</HAP1-et-2></HAP1>'<HAP1><HAP1-et-2>elle</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>détient</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>un</HAP1-et-2></HAP1> trésor
<HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>national</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> qui, <HAP1><HAP1-et-2>pour</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>être</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>mort</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>depuis</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>quatre</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>siècles</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-et-2>n</HAP1-et-2></HAP1>'en <HAP1><HAP1-et-2>est</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>pas</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>moins</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>bien</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>vivant</HAP1-et-2></HAP1> en <HAP1><HAP1-et-2>termes</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>royalties</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>sonnantes</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>et</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>trébuchantes</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>. <HAP1><HAP1-et-2>Ce</HAP1-et-2></HAP1>
trésor <HAP1><HAP1-et-2>nommé</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>William</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>Shakespeare</HAP1-et-2></HAP1>, la <HAP1><HAP1-et-2>royale</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>Albion</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>bravant</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>avec</HAP1-et-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>courage</HAP1-et-2></HAP1> les <HAP1><HAP1-et-2>superstitions</HAP1-et-2></HAP1>, l'<HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>honore</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>tout</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>au</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>long</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>cette</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>année</HAP1-et-2></HAP1> 2006
qui <HAP1><HAP1-et-2>marque</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>le</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> 400^e <HAP1><HAP1-et-2>anniversaire</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>des</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>dernières</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>grandes</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>tragédies</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>du</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-et-2>dramaturge</HAP1-et-2></HAP1>. <HAP1><HAP1-et-2>Et</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>notamment</HAP1-et-2></HAP1> de <HAP1><HAP1-et-2>Macbeth</HAP1-et-2></HAP1>, la <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>pièce</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>maudite</HAP1-et-2></HAP1>, <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>censée</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1>
<HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>déclencher</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> les <HAP1><HAP1-et-2>catastrophes</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>à</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2>sa</HAP1-<HAP1-et-2>et</HAP1-et-2>-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>seule</HAP1-et-2></HAP1> <HAP1><HAP1-et-2>évocation</HAP1-et-2></HAP1>.
§