§ <MOIS="200606"><JOUR="20060619"><HEURE="2006061907">  
     Le Japon et ses alliés ont obtenu dimanche 18 juin pour la première 
     fois depuis plus de 20 ans un vote favorable à la pêche à baleine lors 
     de la réunion annuelle de la Commission baleinière internationale 
     (CBI), dans les Caraïbes. 
     Les Etats présents à la réunion ont appprouvé à la majorité (33 voix 
     contre 32 et une abstention) une déclaration critiquant le moratoire 
     de 1986 sur la pêche commerciale à la baleine. Le texte adopté estime 
     que l'interdiction de la pêche à la baleine n'est plus nécessaire, 
     accuse les baleines de décimer les poissons et estime que les ONG 
     actives en la matière sont une menace.
§ <MOIS="200606"><JOUR="20060619"><HEURE="2006061908">  
     Le Japon et ses alliés ont obtenu, dimanche 18 juin, pour la première 
     fois depuis plus de vingt ans, un vote favorable à la pêche à la 
     baleine lors de la réunion annuelle de la Commission baleinière 
     internationale (CBI), dans les Caraïbes. 
     Les Etats présents à la réunion ont appprouvé à la majorité (33 voix 
     contre 32 et une abstention) une déclaration critiquant le moratoire 
     de 1986 sur la pêche commerciale à la baleine. Le texte adopté estime 
     que l'interdiction de la pêche à la baleine n'est plus nécessaire, 
     accuse les baleines de décimer les poissons et estime que les ONG 
     actives en la matière sont une menace.