参考消息网12月25日报道 英国《每日邮报》网站12月4日发表题为《法国“铁娘子”将在2022年的总统选举中挑战马克龙》的文章，作者系亨利·马丁，文章称，迄今为止的民调一直显示，尚未正式宣布参选的马克龙将赢得连任。全文摘编如下：
法国的“铁娘子”赢得了代表保守派政党共和党参加2022年总统大选的入场券，现在她的目标是阻止埃马纽埃尔·马克龙竞选连任。
但是，自称“三分之一像撒切尔、三分之二像默克尔”的瓦莱丽·佩克雷斯目前似乎没有多少机会进入第二轮决胜选举，更不用说赢得大选了。
迄今为止的民调显示，这位54岁的法兰西岛大区领导人在明年4月的选举中最多只能获得11%的选票。
共和党在初选后说，佩克雷斯在第二轮投票中赢得了近61%的选票，击败了右翼的埃里克·乔蒂，获得了共和党的候选人资格。这次初选成为共和党是否将继续坚持其中右翼传统还是滑向右翼的一次测试。
结果宣布后不久，佩克雷斯在该党总部说：“我们将恢复法国的自豪感，保护法国人。”
佩克雷斯可能受到中右翼选民的青睐，而马克龙很依赖这些人的选票，但她将不得不争取获得更多保守派选民的支持，这些人也是右翼候选人争取的对象。
极右翼评论员埃里克·泽默尔出人意料的参选颠覆了人们的普遍看法，即这次总统大选将是马克龙与极右翼政党国民联盟的玛丽娜·勒庞2017年对决的重演。
尽管比乔蒂更温和，但佩克雷斯和竞争共和党提名的对手在移民、法律和秩序方面都更向右倾。
她的竞选承诺是，将非欧盟移民的居留许可数量减少一半，在警察面临压力的一些治安不好的社区加强司法判决，并禁止陪同子女上学的女性佩戴穆斯林头巾。
她说：“我感受到了面对暴力和伊斯兰分裂主义感到无能为力的人们的愤怒，他们觉得自己的价值观和生活方式受到了不受限制的移民的威胁。”
这位前预算部长和尼古拉·萨科齐执政时的政府发言人将竭力把自己与马克龙在经济领域支持企业和低税赋的立场区分开来。
佩克雷斯说，她将结束每周工作35小时的规定，把退休年龄提高到65岁，削减20万个公共部门工作岗位，并建造更多核反应堆。
尽管在战后的大部分时间里一直是中右翼统治着法国，但近年来中右翼处境不佳，导致自己的选民流向了已经占领它的大部分地盘的马克龙和极右翼。
迄今为止的民调一直显示，尚未正式宣布参选的马克龙将赢得连任。法国从未有过女总统。
参考消息网12月25日报道 英国《每日邮报》网站12月4日发表题为《法国“铁娘子”将在2022年的总统选举中挑战马克龙》的文章，作者系亨利·马丁，文章称，迄今为止的民调一直显示，尚未正式宣布参选的马克龙将赢得连任。全文摘编如下：
法国的“铁娘子”赢得了代表保守派政党共和党参加2022年总统大选的入场券，现在她的目标是阻止埃马纽埃尔·马克龙竞选连任。
但是，自称“三分之一像撒切尔、三分之二像默克尔”的瓦莱丽·佩克雷斯目前似乎没有多少机会进入第二轮决胜选举，更不用说赢得大选了。
迄今为止的民调显示，这位54岁的法兰西岛大区领导人在明年4月的选举中最多只能获得11%的选票。
共和党在初选后说，佩克雷斯在第二轮投票中赢得了近61%的选票，击败了右翼的埃里克·乔蒂，获得了共和党的候选人资格。这次初选成为共和党是否将继续坚持其中右翼传统还是滑向右翼的一次测试。
结果宣布后不久，佩克雷斯在该党总部说：“我们将恢复法国的自豪感，保护法国人。”
佩克雷斯可能受到中右翼选民的青睐，而马克龙很依赖这些人的选票，但她将不得不争取获得更多保守派选民的支持，这些人也是右翼候选人争取的对象。
极右翼评论员埃里克·泽默尔出人意料的参选颠覆了人们的普遍看法，即这次总统大选将是马克龙与极右翼政党国民联盟的玛丽娜·勒庞2017年对决的重演。
尽管比乔蒂更温和，但佩克雷斯和竞争共和党提名的对手在移民、法律和秩序方面都更向右倾。
她的竞选承诺是，将非欧盟移民的居留许可数量减少一半，在警察面临压力的一些治安不好的社区加强司法判决，并禁止陪同子女上学的女性佩戴穆斯林头巾。
她说：“我感受到了面对暴力和伊斯兰分裂主义感到无能为力的人们的愤怒，他们觉得自己的价值观和生活方式受到了不受限制的移民的威胁。”
这位前预算部长和尼古拉·萨科齐执政时的政府发言人将竭力把自己与马克龙在经济领域支持企业和低税赋的立场区分开来。
佩克雷斯说，她将结束每周工作35小时的规定，把退休年龄提高到65岁，削减20万个公共部门工作岗位，并建造更多核反应堆。
尽管在战后的大部分时间里一直是中右翼统治着法国，但近年来中右翼处境不佳，导致自己的选民流向了已经占领它的大部分地盘的马克龙和极右翼。
迄今为止的民调一直显示，尚未正式宣布参选的马克龙将赢得连任。法国从未有过女总统。
凡注明“来源：参考消息网”的所有作品，未经本网授权，不得转载、摘编或以其他方式使用。
