Fichier de travail (INPUT) : ./CONTEXTES/espace.txt

Encodage utilisé (INPUT) : UTF-8

Forme recherchée : 家庭|家族|(F|f)am(í|i)lia(s?)

Ligne n°58 : ... た 。 木 の ドア が 距 て て いる ため 、 グレ ゴール の 声 の 変化 は 外 で は きっと 気づか れ なかっ た の だろ う 。 という の は 、 母親 は この 説明 で 満足 し て 、 足 を ひきずっ て
• Ligne n°59 : 立ち去っ た 。 ところが 、 この ちょっとした 対話 によって 、 グレ ゴール が 期待 に 反し て まだ 家 に いる の だ 、 という こと が 家族 の ほか の 者 たち の 注意 を ひい て しま
Ligne n°60 : っ た 。 そして 、 早く も 父親 が わき の ドア を 、 軽く で は ある が 拳 （ こぶし ） で ノック し た 。 ...

Ligne n°120 : ... う か ―― そもそも こう やっ て 様子 を たずねる こと が 必要 だ として の こと だ が ―― 。 支配人 が 自身 で やってこ なけれ ば なら ない の だろ う か 。 そして 、 支配人 が や
• Ligne n°121 : って くる こと によって 、 この 疑わしい 件 の 調査 は ただ 支配人 の 分別 に だけ しか まかせ られ ない の だ 、 という こと を 罪 の ない 家族 全体 に 見せつけ られ なく て は な
Ligne n°122 : ら ない の か 。 ほんとう に 決心 が つい た ため と いう より も 、 むしろ こうした もの 思い によって 置か れ た 興奮 の ため に 、 グレ ゴール は 力いっぱい に ベッド から 跳 （ ...

Ligne n°151 : ... 泣く の だろ う 。 おれ が 起き ず 、 支配人 を 部屋 へ 入れ ない から か 。 おれ が 地位 を 失う 危険 が あり 、 そうなると 店主 が 古い 借金 の こと を もち 出し て 、 またもや 両親
• Ligne n°152 : を 追求 する から だろ う か 。 しかし 、 そんな こと は 今 の ところ は 不 必要 な 心配 という もの だ 。 まだ グレ ゴール は ここ に い て 、 自分 の 家族 を 見捨てよ う など と は 、
Ligne n°153 : ほんの 少し だって 考え て は い ない の だ 。 今 の ところ 絨毯 の 上 に のうのう と 寝 て いる し 、 彼 の 状態 を 知っ た 者 なら ば だれ だって 本気 で 支配人 を 部屋 に 入れろ など ...

Ligne n°255 : ... の だ 、 という 確信 を 築き上げ て しまっ て いる し 、 おまけ に 今 は 当面 の 心配 ごと に あんまり かかり きり に なっ て いる ので 、 先 の こと など 念頭 に は ない 始末 だっ た
• Ligne n°256 : 。 だが 、 グレ ゴール は この 先 の こと を 心配 し た の だ 。 支配人 を 引き とめ 、 なだめ 、 確信 さ せ 、 最後 に は 味方 に し なけれ ば なら ない 。 グレゴール と 家族 と の 未来
Ligne n°257 : は なんと いっ て も その こと に かかっ て いる の だ ！ 　 ああ 、 妹 が この 場 に い て くれ たら いい のに ！ 　 妹 はり こう 者 だ 。 さっき も 、 グレ ゴール が 落ちつき 払っ て 仰 ...

Ligne n°320 : ... を 張り上げ て 読ん で 聞か せる の を つねに し て い た の だ が 、 今 は まったく 物音 が 聞こえ なかっ た 。 妹 が いつも 彼 に 語っ たり 、 手紙 に 書い たり し て い た この 朗読 は
• Ligne n°321 : 、 おそらく 最近 で は およそ すたれ て しまっ て い た よう だっ た 。 だが 、 たしかに 家 は 空 で は ない はず な のに 、 あたり も すっかり 静まり返っ て い た 。 「 家族 は なん
Ligne n°322 : と 静か な 生活 を 送っ て いる ん だろ う 」 と 、 グレ ゴール は 自分 に 言い聞かせ 、 暗闇 の なか を じっと 見つめ ながら 、 自分 が 両親 と 妹 と に こんな りっぱ な 住居 で こん ...

Ligne n°337 : ... 　 そこ に 彼 は 一 晩 じゅう い た 。 その 夜 は 、 あるいは 空腹 の ため に たえず 目 を さまさ せ られ ながら も うとうと し たり 、 あるいは 心配 や はっきり し ない 希望 に 思い
• Ligne n°338 : ふけっ たり し ながら 、 過ごし た の だっ た 。 そんな 心配 や 希望 を 思っ て も 結論 は 同じ で 、 さしあたり は 平静 な 態度 を 守り 、 忍耐 と 細心 な 遠慮 と によって 家族 の 者
Ligne n°339 : たち に さまざま な 不快 を 耐え られる よう に してやら ね ば なら ぬ という 結論 だっ た 。 そうした 不快 な こと を 彼 の 現在 の 状態 において は いつか は 家族 の 者 たち に 与 ...

Ligne n°338 : ... ふけっ たり し ながら 、 過ごし た の だっ た 。 そんな 心配 や 希望 を 思っ て も 結論 は 同じ で 、 さしあたり は 平静 な 態度 を 守り 、 忍耐 と 細心 な 遠慮 と によって 家族 の 者
• Ligne n°339 : たち に さまざま な 不快 を 耐え られる よう に してやら ね ば なら ぬ という 結論 だっ た 。 そうした 不快 な こと を 彼 の 現在 の 状態 において は いつか は 家族 の 者 たち に 与
Ligne n°340 : え ない わけ に は いか ない の だ 。 ...

Ligne n°382 : ... 間 に も 、 同じ 話題 が 語ら れる の だっ た 。 という の は 、 だれ 一 人 として ひとり だけ 留守 を しよ う と し なかっ た し 、 また どんな こと が あっ て も 住居 を すっかり 空 に
• Ligne n°383 : する こと は でき なかっ た ので 、 いつ でも 家 に は 少なくとも 家族 の うち の 二 人 が 残っ て いる の だ 。 女中 も 最初 の 日 に ―― 女中 が この でき ごと について 何 を 知っ て
Ligne n°384 : いる の か 、 また どの くらい 知っ て いる の か は 、 あまり 明らか で は なかっ た が ―― すぐ に ひま を くれる よう に と 膝 を つい て 母親 に 頼み 、 その 十 五 分 後 に 家 を 出 て ...

Ligne n°397 : ... は 全然 いわ なかっ た 。 もっとも グレ ゴール も その こと について 父親 に たずね た こと は なかっ た の で は あっ た 。 グレゴール が その ころ 気 を 使っ て い た こと は 、 家
• Ligne n°398 : 族 全員 を 完全 な 絶望 へ 追いこん だ 商売 上 の 不幸 を できるだけ 早く 家族 の 者 たち に 忘れ させる ため に 全力 を つくす という こと だっ た 。 そこで あの 当時 彼 は 特別 に
Ligne n°399 : 熱心 に 働き 始め 、 ほとんど 一夜 に し て つまら ぬ 店員 から 旅 廻り の セールスマン と なっ た 。 セールスマン に は むろん 金もうけ の チャンス が いろいろ あり 、 仕事 の ...

Ligne n°399 : ... 熱心 に 働き 始め 、 ほとんど 一夜 に し て つまら ぬ 店員 から 旅 廻り の セールスマン と なっ た 。 セールスマン に は むろん 金もうけ の チャンス が いろいろ あり 、 仕事 の
• Ligne n°400 : 成果 は すぐさま 歩合 の 形 で 現金 に 変わり 、 それ を 家 に もち 帰っ て 、 驚き よろこぶ 家族 の 眼 の 前 の テーブル の 上 に ならべ て 見せる こと が でき た 。 あれ は すばらし
Ligne n°401 : い 時期 だっ た 。 グレゴール は あと に なっ て から も 、 家族 全体 の 経費 を まかなう こと が でき 、 また 、 事実 まかなっ た だけ の 金 を もうけ は し た が 、 あの はじめ の こ ...

Ligne n°400 : ... 成果 は すぐさま 歩合 の 形 で 現金 に 変わり 、 それ を 家 に もち 帰っ て 、 驚き よろこぶ 家族 の 眼 の 前 の テーブル の 上 に ならべ て 見せる こと が でき た 。 あれ は すばらし
• Ligne n°401 : い 時期 だっ た 。 グレゴール は あと に なっ て から も 、 家族 全体 の 経費 を まかなう こと が でき 、 また 、 事実 まかなっ た だけ の 金 を もうけ は し た が 、 あの はじめ の こ
Ligne n°402 : ろ の すばらしい 時期 は 、 少なくとも 、 あの ころ の 輝かし さ で 二 度 くり 返さ れる こと は なかっ た 。 家人 も グレ ゴール も その こと に 慣れ 、 家人 は 感謝 し て 金 を 受け ...

Ligne n°419 : ... 、 今 で は 父親 の 計 らい は 疑い も なく いっそう よかっ た わけ だ 。
• Ligne n°420 : 　 ところで 、 こんな 金 で は 家族 の 者 が 利息 で 生活 し て いける など という の に は まったく たり ない 。 おそらく 家族 を 一 年 か 、 せいぜい の ところ 二 年 ぐらい 支え て


• Ligne n°420 : 　 ところで 、 こんな 金 で は 家族 の 者 が 利息 で 生活 し て いける など という の に は まったく たり ない 。 おそらく 家族 を 一 年 か 、 せいぜい の ところ 二 年 ぐらい 支え て
Ligne n°421 : いく の に 十分 な だけ だろ う 。 それ 以上 の もの で は なかっ た 。 つまり 、 ほんとう は 手 を つけ て は なら ない 、 そして まさかの とき の 用意 に 取っ て おか なけれ ば なら ...

Ligne n°426 : ... まだ 十 七 歳 の 子供 で あり 、 これ まで の 生活 で は ひどく 恵まれ て 育っ て き た の だっ た 。 きれい な 服 を 着 て 、 たっぷり と 眠り 、 家事 の 手伝い を し 、 ささやか な 気 ば
• Ligne n°427 : らし に ときどき 加わり 、 何 より も ヴァイオリン を 弾く 、 という 生活 の しかた だっ た 。 どうして こんな 妹 が かせぐ こと が できる だろ う か 。 家族 の 話 が 金 を かせが
Ligne n°428 : なけれ ば なら ない という この こと に なる と 、 はじめ の うち は グレ ゴール は いつも ドア を 離れ て 、 ドア の そば に ある 冷たい 革 の ソファ に 身 を 投げる の だっ た 。 と ...

Ligne n°493 : ... まで の こと が 忘れ られる よう に し て おく こと が いちばん いい 、 と わたし は 思う よ 」
• Ligne n°494 : 　 母親 の こうした 言葉 を 聞い て 、 直接 の 人間 的 な 話しかけ が 自分 に 欠け て いる こと が 、 家族 の あいだ の 単調 な 生活 と 結びつい て 、 この 二 カ月 の あいだ に すっ か
Ligne n°495 : り 自分 の 頭 を 混乱 さ せ て しまっ た に ちがい ない 、 と グレ ゴール は 知っ た 。 という の は 、 自分 の 部屋 が すっかり 空っぽ に さ れ た ほう が いい など と まじめ に 思う よ ...

Ligne n°599 : ... 　 グレ ゴール が 一月 以上 も 苦しん だ この 重傷 は ―― 例 の リンゴ は 、 だれ も それ を あえて 取り除こ う と し なかっ た ので 、 眼 に 見える 記念 として 肉 の なか に 残さ れ
• Ligne n°600 : た まま に なっ た ―― 父親 に さえ 、 グレ ゴール は その 現在 の 悲しむ べき 、 また いとわしい 姿 に も かかわら ず 、 家族 の 一員 で あっ て 、 そんな 彼 を 敵 の よう に 扱う べ
Ligne n°601 : き で は なく 彼 に対して は 嫌悪 を じっと のみこん で 我慢 する こと 、 ただ 我慢 する こと だけ が 家族 の 義務 の 命じる ところ な の だ 、 という こと を 思い起こさ せ たら し ...

Ligne n°600 : ... た まま に なっ た ―― 父親 に さえ 、 グレ ゴール は その 現在 の 悲しむ べき 、 また いとわしい 姿 に も かかわら ず 、 家族 の 一員 で あっ て 、 そんな 彼 を 敵 の よう に 扱う べ
• Ligne n°601 : き で は なく 彼 に対して は 嫌悪 を じっと のみこん で 我慢 する こと 、 ただ 我慢 する こと だけ が 家族 の 義務 の 命じる ところ な の だ 、 という こと を 思い起こさ せ たら し
Ligne n°602 : かっ た 。 ...

Ligne n°606 : ... って い た 居間 の ドア が 開け られ 、 その ため に 彼 は 自分 の 部屋 の 暗がり の なか に 横たわっ た まま 、 居間 の ほう から は 姿 が 見え ず 、 自分 の ほう から は 明り を つけ た
• Ligne n°607 : テーブル の まわり に 集っ て いる 家族 全員 を 見 たり 、 また いわば 公認 さ れ て 彼ら の 話 を 以前 と は まったく ちがっ た ふう に 聞い たり し て も よい という こと に なっ た
Ligne n°608 : の だっ た 。 ...

Ligne n°630 : ... げ 出し 、 父親 の あと を 追っ て いき 、 さらに 父親 の 世話 を する の だ 。
• Ligne n°631 : 　 この 働き すぎ て 疲れ きっ た 家庭 で 、 だれ が どうしても 必要 やむをえない こと 以上 に グレ ゴール なんか に 気 を 使う ひま を もっ て いる だろ う か 。 家政 は いよいよ
Ligne n°632 : 切りつめ られ て いっ た 。 女中 も もう ひま を 出さ れ て い た 。 頭 の まわり に ぼさぼさ の 白髪 を なびか せ て いる 骨ばっ た 大 女 が 、 朝 と 晩 と に やってき て 、 いちばん む ...

Ligne n°637 : ... だ 、 という こと を よく 見抜い て い た 。 という の は 、 彼 の こと なら 、 一つ 二つ 空気 孔 （ あな ） の つい た 適当 な 箱 に 入れ て たやすく 運ぶ こと が できる はず だっ た 。
• Ligne n°638 : この 家族 の 移転 を 主として 妨げ て いる の は 、 むしろ 完全 な 絶望 感 で あり 、 親 威 （ しん せき ） や 知人 の 仲間 の だれ 一 人 として 経験 し なかっ た ほど に 自分 たち が 不
Ligne n°639 : 幸 に 打ちのめさ れ て いる という 思い で あっ た 。 世間 が 貧しい 人びと から 要求 し て いる もの を 、 家族 の 者 たち は 極限 まで やり つくし た 。 父親 は つまら ぬ 銀行 員 た ...

Ligne n°638 : ... この 家族 の 移転 を 主として 妨げ て いる の は 、 むしろ 完全 な 絶望 感 で あり 、 親 威 （ しん せき ） や 知人 の 仲間 の だれ 一 人 として 経験 し なかっ た ほど に 自分 たち が 不
• Ligne n°639 : 幸 に 打ちのめさ れ て いる という 思い で あっ た 。 世間 が 貧しい 人びと から 要求 し て いる もの を 、 家族 の 者 たち は 極限 まで やり つくし た 。 父親 は つまら ぬ 銀行 員 た
Ligne n°640 : ち に 朝食 を もっ て いっ て やる し 、 母親 は 見知らぬ 人 たち の 下着 の ため に 身 を 犠牲 に し て いる し 、 妹 は お客 たち の 命令 の まま に 売 台 の うし ろ で あちこち かけ 廻っ ...

Ligne n°640 : ... ち に 朝食 を もっ て いっ て やる し 、 母親 は 見知らぬ 人 たち の 下着 の ため に 身 を 犠牲 に し て いる し 、 妹 は お客 たち の 命令 の まま に 売 台 の うし ろ で あちこち かけ 廻っ
• Ligne n°641 : て いる 。 しかし 、 家族 の 力 は もう 限度 まで き て いる の だ 。 そして 、 母親 と 妹 と が 、 父親 を ベッド へ つれ て いっ た あと で もどっ て き て 、 仕事 の 手 を 休め て たがい
Ligne n°642 : に 身体 を よせ 合い 、 頬 と 頬 と が ふれん ばかり に 坐っ て いる とき 、 また 、 今度 は 母親 が グレ ゴール の 部屋 を 指さし て 「 グレーテ 、 ドア を 閉め て ちょうだい 」 とい ...

Ligne n°644 : ... たび 暗闇 の なか に い て 、 その 背中 の 傷 は 今 はじめて 受け た もの の よう に 痛み 始める の だっ た 。
• Ligne n°645 : 　 夜 も 昼 も グレ ゴール は ほとんど 一睡 も し ない で 過ごし た 。 ときどき 彼 は 、 この つぎ ドア が 開い たら 家族 の いっさい の こと は まったく 以前 の よう に また 自分 の
Ligne n°646 : 手 に 引き受け て やろ う 、 と 考え た 。 彼 の 頭 の なか に は 、 久しぶり に また 社長 や 支配人 、 店員 たち や 見習 たち 、 ひどく 頭 の 鈍い 小使 、 別 な 店 の 二 、 三 の 友人 たち ...

Ligne n°648 : ... 子 、 そんな もの が つぎつぎ に 現われ た 。 ―― そうした すべて が 見知らぬ 人びと や もう 忘れ て しまっ た 人びと の あいだ に まぎれ て 現われ て くる 。 しかし 、 彼 と 彼
• Ligne n°649 : の 家族 と を 助け て は くれ ない で 、 みんな 近づき がたい 人びと で あり 、 彼ら が 姿 を 消す と 、 グレ ゴール は うれしく 思う の だっ た 。 ところが 、 つぎ に 家族 の こと な


• Ligne n°649 : の 家族 と を 助け て は くれ ない で 、 みんな 近づき がたい 人びと で あり 、 彼ら が 姿 を 消す と 、 グレ ゴール は うれしく 思う の だっ た 。 ところが 、 つぎ に 家族 の こと な
Ligne n°650 : ん か 心配 する 気分 に なれ なく なる 。 ただ 彼ら の 世話 の い たら な さ に対する 怒り だけ が 彼 の 心 を みたし て しまう 。 何 が 食べ たい の かも 全然 考え られ ない に も かか ...

Ligne n°657 : ... うし た 姿勢 で いわば 妹 を 非難 してやろ う と し た 。 しかし 、 きっと 何 週間 も そこ に い て み た ところ で 、 妹 が あらためる という こと は ない だろ う 。 妹 も 彼 とまっ た
• Ligne n°658 : く 同じ くらい に 汚れ を 見 て いる の だ が 、 妹 は それ を ほっ て おこ う と 決心 し た の だ 。 その 場合 に 妹 は 、 およそ 家族 全員 を とらえ て しまっ た 、 これ まで の 彼女 に は
Ligne n°659 : 見 られ なかっ た よう な 敏感 さ で 、 グレ ゴール の 部屋 の 掃除 は 今 でも 自分 の 仕事 で ある という 点 を 監視 する の だっ た 。 ある とき 、 母親 が グレ ゴール の 部屋 の 大 掃 ...

Ligne n°695 : ... 　 下宿 人 たち は ときどき 夕食 も 家 で 共同 の 居間 で 取る の だっ た 。 その ため 居間 の ドア は 多く の 晩 に 閉ざさ れ た まま だ 。 だが 、 グレ ゴール は ドア を 開ける という
• Ligne n°696 : こと を まったく 気軽 に あきらめ た 。 ドア が 開い て いる 多く の 晩 で さえ も 、 それ を 十分 に 利用 し ない で い て 、 家族 に は 気づか れ ず に 自分 の 部屋 の いちばん 暗い 片
Ligne n°697 : 隅 に 横たわっ て い た 。 ところが 、 ある とき 、 手伝い 婆さん が 居間 へ 通じる ドア を 少し ばかり 開け放し に し た 。 下宿 人 たち が 晩方 入っ て き て 、 明り を つけ た とき ...

Ligne n°702 : ... よい か どう か 、 たしかめよ う と し て いる らしかっ た 。 しかし 、 その 男 が 満足 し た ので 、 緊張 し て ながめ て い た 母親 と 妹 と は 、 ほっと 息 を つい て 微笑 し 始め た 。
• Ligne n°703 : 　 家族 の 者 たち 自身 は 台所 で 食事 を し た 。 それでも 父親 は 台所 へ いく 前 に この 部屋 へ 入っ て いき 、 一 回 だけ お辞儀 を する と 、 制帽 を 手 に もち 、 テーブル の ま わ
Ligne n°704 : り を ぐるり と 廻る 。 下宿 人 たち は みんな 立ち上がっ て 、 髯 の なか で 何 か を つぶやく 。 つぎ に 彼ら だけ に なる と 、 ほとんど 完全 な 沈黙 の うち に 食事 を する 。 食事 ...

Ligne n°726 : ... ゆきとどい て いる 居間 の 床 の 上 へ 少し ばかり 乗り出し て いっ た 。
• Ligne n°727 : 　 と は いえ 、 ほか の 人 たち の ほう も 彼 に 気づく 者 は い なかっ た 。 家族 の 者 は すっかり ヴァイオリン の 演奏 に 気 を 取ら れ て い た 。 それ に 反し て 、 下宿 人 たち は は
Ligne n°728 : じ め は 両手 を ポケット に 突っこん で 、 妹 の 譜面 台 の すぐ 近く に 席 を 占め て い た 。 あまりに 近い ので 三 人 とも 楽譜 を のぞきこめる くらい だっ た 。 そんな こと を や ...

Ligne n°756 : ... は やっと とまっ た 。
• Ligne n°757 : 「 私 は ここ に はっきり と いう が 」 と 、 その 人 は 片手 を 挙げ 、 眼 で 母親 と 妹 と を 探し た 。 「 この 住居 および 家族 の うち に 支配 し て いる いとわしい 事情 を 考え て 」
Ligne n°758 : ―― ここ で とっさ の 決心 を し て 床 に つば を 吐い た ―― 「 私 の 部屋 を ただちに 出 て いく こと を 通告 し ます 。 むろん 、 これ まで の 間借 料 も 全然 支払い ませ ん 。 それ ...

Ligne n°806 : ... し て つい さっき は この 同じ 道 を 、 こんなに 遠い と は ほとんど 気づか ない で はっ て いけ た の か 、 理解 でき なかっ た 。 しょっちゅう ただ 早く はっ て いく こと だけ を
• Ligne n°807 : 考え て 、 家族 の 者 が 言葉 や 叫び声 を かけ て 彼 を じゃま する こと は ない 、 という の に は 気づか なかっ た 。 もう ドア の ところ に まで 達し た とき に なっ て やっ と 、 頭
Ligne n°808 : を 振り返ら せ て み た 。 完全 に 振り返っ た の で は ない 。 という の は 、 首 が こわばっ て いる の を 感じ た の だっ た 。 ともあれ 、 自分 の 背後 で は 何一つ 変化 が 起っ て い ...

Ligne n°867 : ... 人 は はじめ は ただ うなずい て みせる だけ で 眼 を 上げ なかっ た が 、 手伝い 婆さん が まだ その 場 を 離れよ う と し ない ので 、 やっと 怒っ た よう に 見上げ た 。
• Ligne n°868 : 「 何 か 用 か ね ？ 」 と 、 ザムザ 氏 が たずね た 。 手伝い 婆さん は 微笑 し ながら ドア の ところ に 立っ て い た が 、 家族 の 者 たち に 大きな 幸福 について 知らせ て やる こと
Ligne n°869 : が ある の だ が 、 徹底的 に たずね て くれ なけれ ば 知らせ て は やら ない 、 と いわ ん ばかり で あっ た 。 帽子 の 上 に ほとんど まっすぐ に 立っ て いる 小さな 駝鳥 （ だ ちょ ...