alternate	alternate
alternate	Logo
Logo	Kanpai
Kanpai	fr
fr	Que
Que	cherchez
cherchez	vous
vous	Rechercher
Rechercher	Covid
Covid	Budget
Budget	voyage
voyage	Change
Change	de
de	Yens
Yens	Billets
Billets	d
d	avion
avion	Hébergement
Hébergement	JR
JR	Pass
Pass	Guides
Guides	privés
privés	Wifi
Wifi	Assurance
Assurance	Météo
Météo	Ebooks
Ebooks	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Vue
Vue	sur
sur	les
les	toits
toits	du
du	temple
temple	et
et	la
la	forêt
forêt	Visites
Visites	au
au	Japon
Japon	Chubu
Chubu	Eihei
Eihei	ji
ji	Le
Le	temple
temple	de
de	la
la	méditation
méditation	Zen
Zen	à
à	Fukui
Fukui	L
L	avis
avis	Kanpai
Kanpai	Ajouter
Ajouter	à
à	mes
mes	lieux
lieux	favoris
favoris	Déjà
Déjà	visité
visité	Eihei
Eihei	ji
ji	est
est	un
un	temple
temple	de
de	la
la	branche
branche	Soto
Soto	du
du	bouddhisme
bouddhisme	Zen
Zen	situé
situé	dans
dans	le
le	village
village	éponyme
éponyme	dans
dans	la
la	préfecture
préfecture	de
de	Fukui
Fukui	au
au	Japon
Japon	Perdu
Perdu	au
au	cœur
cœur	d
d	une
une	forêt
forêt	de
de	cèdres
cèdres	centenaires
centenaires	et
et	de
de	petites
petites	montagnes
montagnes	le
le	complexe
complexe	se
se	dresse
dresse	ainsi
ainsi	comme
comme	un
un	endroit
endroit	rêvé
rêvé	pour
pour	effectuer
effectuer	une
une	courte
courte	retraite
retraite	monastique
monastique	afin
afin	de
de	s
s	adonner
adonner	à
à	la
la	méditation
méditation	et
et	à
à	la
la	pratique
pratique	du
du	Zazen
Zazen	Accès
Accès	restreint
restreint	Le
Le	temple
temple	Eihei
Eihei	ji
ji	est
est	partiellement
partiellement	fermé
fermé	à
à	la
la	visite
visite	et
et	le
le	service
service	de
de	shukubo
shukubo	est
est	suspendu
suspendu	jusqu
jusqu	à
à	nouvel
nouvel	ordre
ordre	pour
pour	lutter
lutter	contre
contre	le
le	Coronavirus
Coronavirus	au
au	Japon
Japon	Sommaire
Sommaire	Shukubo
Shukubo	l
l	expérience
expérience	de
de	dormir
dormir	au
au	temple
temple	Nos
Nos	photos
photos	Comment
Comment	se
se	rendre
rendre	à
à	Eihei
Eihei	ji
ji	Que
Que	voir
voir	autour
autour	Il
Il	y
y	a
a	des
des	destinations
destinations	où
où	l
l	on
on	ne
ne	vient
vient	pas
pas	par
par	hasard
hasard	et
et	le
le	temple
temple	Eihei
Eihei	ji
ji	littéralement
littéralement	le
le	temple
temple	de
de	la
la	paix
paix	éternelle
éternelle	en
en	fait
fait	évidemment
évidemment	partie
partie	Loin
Loin	des
des	sentiers
sentiers	touristiques
touristiques	habituels
habituels	il
il	demeure
demeure	un
un	véritable
véritable	trésor
trésor	caché
caché	qui
qui	émerveille
émerveille	par
par	sa
sa	beauté
beauté	son
son	architecture
architecture	démesurée
démesurée	au
au	milieu
milieu	de
de	la
la	nature
nature	et
et	l
l	expérience
expérience	de
de	méditation
méditation	Zazen
Zazen	qui
qui	signifie
signifie	seulement
seulement	s
s	asseoir
asseoir	que
que	le
le	temple
temple	propose
propose	en
en	compagnie
compagnie	des
des	quelques
quelques	deux
deux	cents
cents	moines
moines	qui
qui	vivent
vivent	ici
ici	à
à	l
l	année
année	Eihei
Eihei	ji
ji	est
est	érigé
érigé	en
en	par
par	le
le	moine
moine	Eihei
Eihei	Dogen
Dogen	fondateur
fondateur	à
à	l
l	époque
époque	d
d	un
un	nouveau
nouveau	courant
courant	du
du	bouddhisme
bouddhisme	Zen
Zen	baptisé
baptisé	Soto
Soto	Il
Il	développe
développe	cette
cette	pensée
pensée	moderne
moderne	à
à	la
la	suite
suite	d
d	un
un	long
long	périple
périple	en
en	Chine
Chine	et
et	à
à	sa
sa	rencontre
rencontre	révélatrice
révélatrice	avec
avec	le
le	maître
maître	Nyojo
Nyojo	De
De	retour
retour	au
au	Japon
Japon	il
il	revient
revient	d
d	abord
abord	sur
sur	ses
ses	terres
terres	natales
natales	à
à	Kyoto
Kyoto	et
et	réside
réside	dans
dans	plusieurs
plusieurs	temples
temples	de
de	la
la	ville
ville	avant
avant	de
de	fonder
fonder	son
son	propre
propre	monastère
monastère	indépendant
indépendant	le
le	temple
temple	Kosho
Kosho	ji
ji	aujourd
aujourd	hui
hui	situé
situé	à
à	Uji
Uji	Perçu
Perçu	comme
comme	un
un	agitateur
agitateur	des
des	codes
codes	du
du	bouddhisme
bouddhisme	japonais
japonais	il
il	échappe
échappe	à
à	un
un	incendie
incendie	comploté
comploté	par
par	les
les	moines
moines	de
de	la
la	région
région	Dogen
Dogen	décide
décide	de
de	s
s	exiler
exiler	pour
pour	continuer
continuer	sa
sa	pratique
pratique	en
en	paix
paix	et
et	accepte
accepte	alors
alors	l
l	invitation
invitation	d
d	un
un	de
de	ses
ses	disciples
disciples	à
à	rejoindre
rejoindre	la
la	province
province	d
d	Echizen
Echizen	actuelle
actuelle	préfecture
préfecture	de
de	Fukui
Fukui	À
À	découvrir
découvrir	également
également	Kosho
Kosho	ji
ji	Le
Le	monastère
monastère	Zen
Zen	d
d	Uji
Uji	Le
Le	complexe
complexe	Eihei
Eihei	ji
ji	se
se	compose
compose	de
de	près
près	de
de	soixante
soixante	dix
dix	bâtiments
bâtiments	et
et	monuments
monuments	répartis
répartis	sur
sur	près
près	de
de	m
m	entièrement
entièrement	construits
construits	en
en	bois
bois	issu
issu	des
des	forêts
forêts	voisines
voisines	La
La	plupart
plupart	des
des	pavillons
pavillons	sont
sont	reliés
reliés	entre
entre	eux
eux	par
par	des
des	corridors
corridors	couverts
couverts	mais
mais	complètement
complètement	ouverts
ouverts	sur
sur	les
les	parties
parties	latérales
latérales	ce
ce	qui
qui	offre
offre	une
une	multitude
multitude	de
de	vues
vues	sublimes
sublimes	sur
sur	le
le	temple
temple	et
et	sa
sa	nature
nature	environnante
environnante	La
La	découverte
découverte	se
se	fait
fait	notamment
notamment	déchaussé
déchaussé	via
via	un
un	itinéraire
itinéraire	balisé
balisé	où
où	l
l	on
on	visite
visite	les
les	intérieurs
intérieurs	d
d	une
une	partie
partie	des
des	édifices
édifices	En
En	effet
effet	certains
certains	restent
restent	réservés
réservés	uniquement
uniquement	aux
aux	moines
moines	résidents
résidents	mais
mais	le
le	domaine
domaine	autorisé
autorisé	se
se	montre
montre	tout
tout	de
de	même
même	particulièrement
particulièrement	vaste
vaste	On
On	débute
débute	devant
devant	la
la	porte
porte	Sanmon
Sanmon	qui
qui	donne
donne	accès
accès	à
à	la
la	partie
partie	basse
basse	du
du	domaine
domaine	C
C	est
est	en
en	ces
ces	lieux
lieux	que
que	les
les	nouveaux
nouveaux	moines
moines	désireux
désireux	d
d	intégrer
intégrer	la
la	communauté
communauté	doivent
doivent	rester
rester	debout
debout	immobiles
immobiles	durant
durant	toute
toute	la
la	journée
journée	même
même	en
en	plein
plein	cœur
cœur	de
de	l
l	hiver
hiver	afin
afin	de
de	prendre
prendre	le
le	temps
temps	de
de	méditer
méditer	sur
sur	leurs
leurs	choix
choix	et
et	de
de	confirmer
confirmer	leurs
leurs	souhaits
souhaits	de
de	vivre
vivre	au
au	sein
sein	d
d	Eihei
Eihei	ji
ji	Leur
Leur	mode
mode	de
de	vie
vie	monacal
monacal	est
est	d
d	ailleurs
ailleurs	l
l	un
un	des
des	plus
plus	durs
durs	du
du	pays
pays	Dans
Dans	la
la	continuité
continuité	on
on	découvre
découvre	l
l	autel
autel	principal
principal	du
du	Butsuden
Butsuden	qui
qui	abrite
abrite	les
les	trois
trois	Bouddha
Bouddha	du
du	passé
passé	du
du	présent
présent	et
et	du
du	futur
futur	ainsi
ainsi	que
que	le
le	Sodo
Sodo	la
la	salle
salle	dédiée
dédiée	à
à	la
la	pratique
pratique	du
du	Zazen
Zazen	Au
Au	point
point	culminant
culminant	du
du	site
site	et
et	après
après	avoir
avoir	emprunté
emprunté	une
une	belle
belle	série
série	d
d	escaliers
escaliers	on
on	atteint
atteint	l
l	impressionnante
impressionnante	salle
salle	de
de	lecture
lecture	Hatto
Hatto	vaste
vaste	et
et	haute
haute	de
de	plafond
plafond	D
D	une
une	fraîcheur
fraîcheur	remarquable
remarquable	elle
elle	abrite
abrite	en
en	son
son	centre
centre	la
la	statue
statue	de
de	Bodhisattva
Bodhisattva	Sho
Sho	Kanzeon
Kanzeon	entourée
entourée	des
des	deux
deux	lions
lions	A
A	Un
Un	Cette
Cette	pièce
pièce	accueille
accueille	également
également	les
les	moines
moines	qui
qui	se
se	réunissent
réunissent	à
à	l
l	aube
aube	pour
pour	la
la	prière
prière	et
et	la
la	lecture
lecture	des
des	sutras
sutras	pendant
pendant	plus
plus	d
d	une
une	heure
heure	Enfin
Enfin	juste
juste	à
à	côté
côté	se
se	trouve
trouve	le
le	Joyoden
Joyoden	qui
qui	renferme
renferme	les
les	cendres
cendres	du
du	moine
moine	défunt
défunt	Dogen
Dogen	ainsi
ainsi	que
que	quelques
quelques	uns
uns	de
de	ses
ses	successeurs
successeurs	notables
notables	Prière
Prière	du
du	matin
matin	avec
avec	les
les	moines
moines	à
à	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Shukubo
Shukubo	l
l	expérience
expérience	de
de	dormir
dormir	au
au	temple
temple	Faire
Faire	le
le	chemin
chemin	jusqu
jusqu	ici
ici	ne
ne	serait
serait	pas
pas	complet
complet	sans
sans	rester
rester	au
au	moins
moins	une
une	nuit
nuit	aux
aux	côtés
côtés	des
des	moines
moines	Le
Le	temple
temple	Eihei
Eihei	ji
ji	propose
propose	une
une	formule
formule	d
d	hébergement
hébergement	shukubo
shukubo	baptisée
baptisée	Sanro
Sanro	qui
qui	comprend
comprend	deux
deux	repas
repas	végétariens
végétariens	typiques
typiques	shojin
shojin	ryori
ryori	deux
deux	séances
séances	de
de	méditation
méditation	Zazen
Zazen	de
de	quarante
quarante	minutes
minutes	chacune
chacune	une
une	le
le	soir
soir	et
et	l
l	autre
autre	le
le	matin
matin	la
la	possibilité
possibilité	d
d	assister
assister	à
à	l
l	aube
aube	à
à	la
la	prière
prière	collective
collective	matinale
matinale	dans
dans	la
la	grande
grande	salle
salle	Hatto
Hatto	un
un	tour
tour	guidé
guidé	de
de	l
l	enceinte
enceinte	pour
pour	en
en	apprendre
apprendre	plus
plus	sur
sur	le
le	site
site	et
et	les
les	particularités
particularités	du
du	bouddhisme
bouddhisme	Zen
Zen	Soto
Soto	Les
Les	chambres
chambres	mises
mises	à
à	disposition
disposition	des
des	visiteurs
visiteurs	présentent
présentent	un
un	confort
confort	spartiate
spartiate	mais
mais	sont
sont	plutôt
plutôt	spacieuses
spacieuses	De
De	toute
toute	façon
façon	la
la	nuit
nuit	est
est	assez
assez	courte
courte	et
et	l
l	on
on	ne
ne	dort
dort	pas
pas	au
au	temple
temple	pour
pour	tester
tester	la
la	literie
literie	À
À	h
h	l
l	extinction
extinction	des
des	feux
feux	a
a	lieu
lieu	Ensuite
Ensuite	il
il	s
s	agit
agit	de
de	se
se	réveiller
réveiller	à
à	l
l	aube
aube	à
à	h
h	du
du	matin
matin	en
en	été
été	et
et	à
à	h
h	en
en	hiver
hiver	afin
afin	d
d	assister
assister	à
à	la
la	première
première	prière
prière	du
du	jour
jour	avant
avant	d
d	entamer
entamer	une
une	séance
séance	de
de	méditation
méditation	En
En	tant
tant	que
que	personne
personne	externe
externe	au
au	temple
temple	le
le	silence
silence	qui
qui	marque
marque	le
le	respect
respect	est
est	de
de	rigueur
rigueur	pendant
pendant	l
l	ensemble
ensemble	des
des	rituels
rituels	Ainsi
Ainsi	même
même	lors
lors	du
du	repas
repas	hormis
hormis	les
les	remerciements
remerciements	avant
avant	et
et	après
après	et
et	lors
lors	du
du	bain
bain	pris
pris	en
en	commun
commun	il
il	est
est	important
important	de
de	se
se	taire
taire	et
et	de
de	s
s	imprégner
imprégner	du
du	caractère
caractère	mystique
mystique	du
du	moment
moment	Au
Au	petit
petit	matin
matin	et
et	une
une	fois
fois	la
la	prière
prière	et
et	le
le	repas
repas	achevés
achevés	les
les	moines
moines	habillés
habillés	de
de	leur
leur	vêtement
vêtement	de
de	travail
travail	samue
samue	s
s	agitent
agitent	de
de	manière
manière	très
très	ordonnée
ordonnée	pour
pour	procéder
procéder	au
au	nettoyage
nettoyage	quotidien
quotidien	du
du	temple
temple	Les
Les	observer
observer	ainsi
ainsi	se
se	donner
donner	autant
autant	à
à	la
la	tâche
tâche	est
est	une
une	occasion
occasion	rare
rare	et
et	contraste
contraste	beaucoup
beaucoup	avec
avec	leurs
leurs	postures
postures	calmes
calmes	et
et	posées
posées	pendant
pendant	le
le	reste
reste	de
de	la
la	journée
journée	Il
Il	est
est	certain
certain	qu
qu	une
une	fois
fois	le
le	séjour
séjour	terminé
terminé	on
on	se
se	sent
sent	transformé
transformé	Eihei
Eihei	ji
ji	marque
marque	les
les	esprits
esprits	et
et	sur
sur	bien
bien	des
des	aspects
aspects	À
À	noter
noter	que
que	depuis
depuis	fin
fin	juillet
juillet	l
l	hôtel
hôtel	Hakujukan
Hakujukan	situé
situé	à
à	l
l	entrée
entrée	du
du	temple
temple	permet
permet	d
d	accueillir
accueillir	plus
plus	de
de	visiteurs
visiteurs	en
en	quête
quête	d
d	expérience
expérience	Zen
Zen	Cet
Cet	article
article	a
a	été
été	réalisé
réalisé	dans
dans	le
le	cadre
cadre	d
d	un
un	séjour
séjour	organisé
organisé	et
et	financé
financé	par
par	le
le	gouvernement
gouvernement	métropolitain
métropolitain	de
de	Tokyo
Tokyo	pour
pour	la
la	promotion
promotion	de
de	la
la	destination
destination	HOKURIKU
HOKURIKU	TOKYO
TOKYO	Kanpai
Kanpai	a
a	été
été	invité
invité	et
et	guidé
guidé	mais
mais	conserve
conserve	une
une	liberté
liberté	totale
totale	dans
dans	sa
sa	publication
publication	éditoriale
éditoriale	Plus
Plus	bas
bas	sur
sur	cette
cette	page
page	découvrez
découvrez	nos
nos	conseils
conseils	de
de	visite
visite	à
à	Eihei
Eihei	ji
ji	et
et	autour
autour	Par
Par	Kanpai
Kanpai	Mis
Mis	à
à	jour
jour	le
le	décembre
décembre	Eihei
Eihei	ji
ji	Notez
Notez	cette
cette	destination
destination	Avez
Avez	vous
vous	visité
visité	Eihei
Eihei	ji
ji	Donnez
Donnez	votre
votre	avis
avis	Avis
Avis	de
de	la
la	communauté
communauté	votes
votes	Nos
Nos	photos
photos	de
de	Eihei
Eihei	ji
ji	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Vue
Vue	sur
sur	les
les	toits
toits	du
du	temple
temple	et
et	la
la	forêt
forêt	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Vue
Vue	sur
sur	les
les	édifices
édifices	du
du	temple
temple	dans
dans	la
la	forêt
forêt	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Vue
Vue	sur
sur	un
un	des
des	corridors
corridors	couverts
couverts	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Vue
Vue	sur
sur	un
un	pavillon
pavillon	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Porte
Porte	Nakajakumon
Nakajakumon	et
et	jardin
jardin	devant
devant	le
le	Butsudo
Butsudo	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Escalier
Escalier	et
et	clocher
clocher	du
du	temple
temple	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Pagode
Pagode	à
à	deux
deux	étages
étages	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Vue
Vue	sur
sur	la
la	forêt
forêt	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Jardin
Jardin	aménagé
aménagé	avec
avec	bassin
bassin	et
et	sculpture
sculpture	bouddhique
bouddhique	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Escalier
Escalier	menant
menant	au
au	Hatto
Hatto	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Vue
Vue	sur
sur	les
les	toits
toits	du
du	temple
temple	et
et	la
la	forêt
forêt	en
en	automne
automne	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Porte
Porte	flanquée
flanquée	de
de	deux
deux	lanternes
lanternes	et
et	d
d	une
une	fontaine
fontaine	d
d	ablutions
ablutions	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Vue
Vue	sur
sur	un
un	des
des	jardins
jardins	du
du	temple
temple	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Vue
Vue	intérieure
intérieure	d
d	un
un	des
des	passages
passages	couverts
couverts	entre
entre	deux
deux	pavillons
pavillons	Chambre
Chambre	hébergement
hébergement	au
au	temple
temple	shukubo
shukubo	à
à	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Prière
Prière	du
du	matin
matin	avec
avec	les
les	moines
moines	à
à	Eihei
Eihei	ji
ji	Fukui
Fukui	Se
Se	préparer
préparer	Comment
Comment	se
se	rendre
rendre	à
à	Eihei
Eihei	ji
ji	Depuis
Depuis	la
la	gare
gare	JR
JR	de
de	Fukui
Fukui	minutes
minutes	de
de	bus
bus	express
express	ligne
ligne	Eiheiji
Eiheiji	Liner
Liner	jusqu
jusqu	au
au	terminus
terminus	à
à	bus
bus	jour
jour	minutes
minutes	de
de	train
train	local
local	ligne
ligne	Echizen
Echizen	direction
direction	Katsuyama
Katsuyama	arrêt
arrêt	Eiheiji
Eiheiji	guchi
guchi	minutes
minutes	de
de	bus
bus	Keifuku
Keifuku	ou
ou	jusqu
jusqu	au
au	terminus
terminus	minutes
minutes	de
de	taxi
taxi	à
à	l
l	adresse
adresse	Shihi
Shihi	Eiheiji
Eiheiji	cho
cho	Yoshida
Yoshida	gun
gun	Fukui
Fukui	ken
ken	Destination
Destination	non
non	accessible
accessible	avec
avec	le
le	JR
JR	Pass
Pass	S
S	y
y	rendre
rendre	en
en	voiture
voiture	de
de	location
location	ou
ou	avec
avec	la
la	carte
carte	Suica
Suica	Connexion
Connexion	Internet
Internet	Restez
Restez	connectés
connectés	avec
avec	un
un	Pocket
Pocket	Wifi
Wifi	au
au	Japon
Japon	Assurance
Assurance	voyage
voyage	Prenez
Prenez	une
une	assurance
assurance	en
en	cas
cas	d
d	accident
accident	Informations
Informations	Où
Où	se
se	trouve
trouve	Eihei
Eihei	ji
ji	Utiliser
Utiliser	Google
Google	Maps
Maps	Voir
Voir	toute
toute	la
la	carte
carte	du
du	Japon
Japon	Aujourd
Aujourd	hui
hui	C
C	Demain
Demain	C
C	Après
Après	demain
demain	C
C	Météo
Météo	pour
pour	Fukui
Fukui	Sur
Sur	place
place	Quand
Quand	partir
partir	à
à	Eihei
Eihei	ji
ji	Compter
Compter	environ
environ	deux
deux	à
à	trois
trois	heures
heures	pour
pour	la
la	visite
visite	du
du	temple
temple	jusqu
jusqu	à
à	une
une	nuit
nuit	pour
pour	l
l	expérience
expérience	Zen
Zen	complète
complète	Comment
Comment	dit
dit	on
on	Eihei
Eihei	ji
ji	en
en	japonais
japonais	永平寺
永平寺	Autre
Autre	s
s	nom
nom	s
s	Eihai
Eihai	ji
ji	Horaires
Horaires	Eihei
Eihei	ji
ji	Ouvert
Ouvert	tous
tous	les
les	jours
jours	de
de	mai
mai	à
à	octobre
octobre	de
de	h
h	à
à	h
h	de
de	novembre
novembre	à
à	avril
avril	de
de	h
h	à
à	h
h	Fermeture
Fermeture	annuelle
annuelle	le
le	er
er	janvier
janvier	Combien
Combien	ça
ça	coûte
coûte	Entrée
Entrée	Adultes
Adultes	Écoliers
Écoliers	et
et	collégiens
collégiens	Enfants
Enfants	de
de	moins
moins	de
de	ans
ans	gratuit
gratuit	Nuit
Nuit	au
au	temple
temple	shukubo
shukubo	en
en	formule
formule	Sanro
Sanro	par
par	personne
personne	pré
pré	réservation
réservation	en
en	anglais
anglais	ici
ici	Retirez
Retirez	vos
vos	Yens
Yens	sans
sans	frais
frais	En
En	savoir
savoir	plus
plus	Thématiques
Thématiques	associées
associées	Temples
Temples	et
et	sanctuaires
sanctuaires	japonais
japonais	Religion
Religion	et
et	spiritualité
spiritualité	au
au	Japon
Japon	Ryokan
Ryokan	et
et	logement
logement	traditionnel
traditionnel	japonais
japonais	Hébergement
Hébergement	au
au	Japon
Japon	Bien
Bien	préparer
préparer	son
son	voyage
voyage	Bien
Bien	préparer
préparer	son
son	voyage
voyage	au
au	Japon
Japon	Sites
Sites	officiels
officiels	et
et	ressources
ressources	Site
Site	officiel
officiel	en
en	anglais
anglais	Que
Que	voir
voir	autour
autour	de
de	Eihei
Eihei	ji
ji	à
à	km
km	Ruines
Ruines	du
du	clan
clan	Ichijodani
Ichijodani	Asakura
Asakura	Le
Le	témoignage
témoignage	d
d	une
une	ville
ville	château
château	disparue
disparue	Les
Les	ruines
ruines	du
du	clan
clan	Ichijodani
Ichijodani	Asakura
Asakura	sont
sont	les
les	vestiges
vestiges	d
d	une
une	ancienne
ancienne	ville
ville	fortifiée
fortifiée	située
située	à
à	une
une	dizaine
dizaine	L
L	avis
avis	Kanpai
Kanpai	à
à	km
km	Yokokan
Yokokan	Le
Le	raffinement
raffinement	d
d	un
un	jardin
jardin	japonais
japonais	d
d	antan
antan	Yokokan
Yokokan	est
est	un
un	jardin
jardin	japonais
japonais	situé
situé	dans
dans	le
le	centre
centre	ville
ville	de
de	Fukui
Fukui	à
à	l
l	ouest
ouest	de
de	l
l	île
île	Honshu
Honshu	Connu
Connu	L
L	avis
avis	Kanpai
Kanpai	à
à	km
km	Fukui
Fukui	La
La	capitale
capitale	historique
historique	d
d	Echizen
Echizen	Fukui
Fukui	est
est	la
la	capitale
capitale	de
de	la
la	préfecture
préfecture	éponyme
éponyme	située
située	sur
sur	la
la	côte
côte	de
de	la
la	Mer
Mer	du
du	Japon
Japon	Ancienne
Ancienne	ville
ville	L
L	avis
avis	Kanpai
Kanpai	à
à	km
km	Sakai
Sakai	Le
Le	faubourg
faubourg	au
au	nord
nord	de
de	Fukui
Fukui	Sakai
Sakai	est
est	une
une	ville
ville	située
située	le
le	long
long	de
de	la
la	mer
mer	du
du	Japon
Japon	au
au	nord
nord	de
de	la
la	préfecture
préfecture	de
de	Fukui
Fukui	On
On	visite
visite	cette
cette	L
L	avis
avis	Kanpai
Kanpai	à
à	km
km	Echizen
Echizen	L
L	un
un	des
des	villages
villages	traditionnels
traditionnels	de
de	papier
papier	Washi
Washi	Echizen
Echizen	est
est	une
une	ville
ville	située
située	dans
dans	la
la	préfecture
préfecture	de
de	Fukui
Fukui	non
non	loin
loin	de
de	la
la	Mer
Mer	du
du	Japon
Japon	Spécialisée
Spécialisée	dans
dans	l
l	art
art	L
L	avis
avis	Kanpai
Kanpai	à
à	km
km	Myozen
Myozen	ji
ji	Le
Le	musée
musée	temple
temple	de
de	Shirakawa
Shirakawa	go
go	Myozen
Myozen	ji
ji	est
est	un
un	temple
temple	bouddhiste
bouddhiste	du
du	courant
courant	Jodo
Jodo	ou
ou	secte
secte	de
de	la
la	Terre
Terre	pure
pure	fondé
fondé	en
en	situé
situé	dans
dans	le
le	L
L	avis
avis	Kanpai
Kanpai	à
à	km
km	Shirakawa
Shirakawa	go
go	Les
Les	villages
villages	traditionnels
traditionnels	aux
aux	toits
toits	de
de	chaume
chaume	Shirakawa
Shirakawa	go
go	est
est	un
un	ensemble
ensemble	de
de	villages
villages	historiques
historiques	japonais
japonais	situé
situé	dans
dans	la
la	vallée
vallée	de
de	Shokawa
Shokawa	au
au	nord
nord	de
de	la
la	L
L	avis
avis	Kanpai
Kanpai	à
à	km
km	Nagamachi
Nagamachi	Le
Le	quartier
quartier	des
des	samouraïs
samouraïs	de
de	Kanazawa
Kanazawa	Nagamachi
Nagamachi	est
est	l
l	ancien
ancien	quartier
quartier	de
de	résidence
résidence	des
des	samouraïs
samouraïs	du
du	Domaine
Domaine	de
de	Kaga
Kaga	situé
situé	non
non	loin
loin	du
du	château
château	dans
dans	L
L	avis
avis	Kanpai
Kanpai	à
à	km
km	Musée
Musée	d
d	art
art	contemporain
contemporain	du
du	e
e	siècle
siècle	Les
Les	expositions
expositions	de
de	Kanazawa
Kanazawa	Le
Le	Musée
Musée	d
d	Art
Art	Contemporain
Contemporain	du
du	ème
ème	siècle
siècle	se
se	trouve
trouve	juste
juste	en
en	face
face	du
du	jardin
jardin	Kenroku
Kenroku	en
en	et
et	du
du	château
château	de
de	la
la	L
L	avis
avis	Kanpai
Kanpai	Eihei
Eihei	ji
ji	et
et	la
la	communauté
communauté	Kanpai
Kanpai	Kotaete
Kotaete	Questions
Questions	réponses
réponses	Avec
Avec	Kotaete
Kotaete	notre
notre	module
module	questions
questions	réponses
réponses	soumettez
soumettez	toutes
toutes	vos
vos	interrogations
interrogations	liées
liées	au
au	Japon
Japon	à
à	la
la	communauté
communauté	Kanpai
Kanpai	et
et	partagez
partagez	vos
vos	connaissances
connaissances	Poser
Poser	une
une	question
question	Isshoni
Isshoni	Compagnons
Compagnons	de
de	voyage
voyage	Avec
Avec	Isshoni
Isshoni	qui
qui	signifie
signifie	ensemble
ensemble	en
en	japonais
japonais	trouvez
trouvez	des
des	compagnons
compagnons	pour
pour	partager
partager	du
du	temps
temps	sur
sur	l
l	archipel
archipel	en
en	indiquant
indiquant	vos
vos	disponibilités
disponibilités	et
et	préférences
préférences	au
au	Japon
Japon	Chercher
Chercher	des
des	compagnons
compagnons	de
de	voyage
voyage	Kanpai
Kanpai	À
À	propos
propos	Mentions
Mentions	légales
légales	Contact
Contact	Sites
Sites	amis
amis	Faire
Faire	un
un	don
don	Plan
Plan	du
du	site
site	Si
Si	Kanpai
Kanpai	vous
vous	a
a	aidé
aidé	ou
ou	renseigné
renseigné	d
d	une
une	manière
manière	ou
ou	d
d	une
une	autre
autre	nous
nous	serions
serions	très
très	heureux
heureux	que
que	vous
vous	partagiez
partagiez	le
le	site
site	autour
autour	de
de	vous
vous	Retour
Retour	Menu
Menu	Voyage
Voyage	au
au	Japon
Japon	Guides
Guides	de
de	voyage
voyage	o
o	Avion
Avion	et
et	aéroports
aéroports	o
o	Hébergement
Hébergement	o
o	Transports
Transports	o
o	Téléphone
Téléphone	et
et	Internet
Internet	o
o	Budget
Budget	et
et	argent
argent	o
o	Itinéraires
Itinéraires	o
o	Cuisine
Cuisine	o
o	Shopping
Shopping	et
et	souvenirs
souvenirs	o
o	Voyager
Voyager	avec
avec	enfants
enfants	Informations
Informations	pratiques
pratiques	o
o	Saisons
Saisons	printemps
printemps	été
été	automne
automne	hiver
hiver	o
o	Prévisions
Prévisions	météo
météo	o
o	Décalage
Décalage	horaire
horaire	o
o	Bagages
Bagages	o
o	Fêtes
Fêtes	japonaises
japonaises	o
o	Catastrophes
Catastrophes	naturelles
naturelles	o
o	Cours
Cours	du
du	Yen
Yen	o
o	Douane
Douane	et
et	import
import	o
o	Covid
Covid	o
o	Travaux
Travaux	et
et	fermetures
fermetures	Calendrier
Calendrier	des
des	événements
événements	o
o	janvier
janvier	Concours
Concours	de
de	tir
tir	à
à	l
l	arc
arc	au
au	temple
temple	Sanjusangendo
Sanjusangendo	à
à	Kyoto
Kyoto	o
o	janvier
janvier	Anniversaire
Anniversaire	de
de	Goro
Goro	Miyazaki
Miyazaki	né
né	en
en	réalisateur
réalisateur	et
et	fils
fils	de
de	Hayao
Hayao	o
o	janvier
janvier	Journée
Journée	du
du	riz
riz	au
au	curry
curry	non
non	férié
férié	o
o	janvier
janvier	Festival
Festival	Yamayaki
Yamayaki	au
au	Mont
Mont	Wakakusa
Wakakusa	Nara
Nara	o
o	février
février	Setsubun
Setsubun	fête
fête	non
non	fériée
fériée	du
du	lancer
lancer	de
de	haricots
haricots	qui
qui	célèbre
célèbre	l
l	arrivée
arrivée	du
du	printemps
printemps	o
o	février
février	Jour
Jour	anniversaire
anniversaire	de
de	la
la	fondation
fondation	du
du	Japon
Japon	férié
férié	Tout
Tout	le
le	calendrier
calendrier	Ebooks
Ebooks	de
de	voyage
voyage	au
au	Japon
Japon	Toutes
Toutes	les
les	informations
informations	à
à	connaître
connaître	pour
pour	organiser
organiser	votre
votre	séjour
séjour	au
au	Japon
Japon	dans
dans	les
les	meilleures
meilleures	conditions
conditions	de
de	la
la	préparation
préparation	à
à	l
l	arrivée
arrivée	sur
sur	place
place	en
en	passant
passant	par
par	la
la	sélection
sélection	des
des	visites
visites	jusqu
jusqu	à
à	la
la	constitution
constitution	de
de	votre
votre	itinéraire
itinéraire	Présentation
Présentation	complète
complète	Guide
Guide	de
de	visites
visites	Visites
Visites	au
au	Japon
Japon	o
o	Tokyo
Tokyo	best
best	of
of	Shinjuku
Shinjuku	Shibuya
Shibuya	Harajuku
Harajuku	Asakusa
Asakusa	Akihabara
Akihabara	Odaiba
Odaiba	Ikebukuro
Ikebukuro	Ueno
Ueno	Roppongi
Roppongi	Chiyoda
Chiyoda	Ryogoku
Ryogoku	o
o	Autour
Autour	de
de	la
la	capitale
capitale	Kamakura
Kamakura	Nikko
Nikko	Hakone
Hakone	Mont
Mont	Fuji
Fuji	Mont
Mont	Takao
Takao	Yokohama
Yokohama	o
o	Le
Le	Kansai
Kansai	Kyoto
Kyoto	best
best	of
of	Nara
Nara	Osaka
Osaka	Mont
Mont	Koya
Koya	Himeji
Himeji	Kobe
Kobe	Kinosaki
Kinosaki	Kumano
Kumano	Kodo
Kodo	Ise
Ise	o
o	Alpes
Alpes	japonaises
japonaises	Kanazawa
Kanazawa	Matsumoto
Matsumoto	Takayama
Takayama	Shirakawa
Shirakawa	go
go	Nakasendo
Nakasendo	Route
Route	Alpine
Alpine	o
o	À
À	l
l	ouest
ouest	Hiroshima
Hiroshima	Miyajima
Miyajima	Shikoku
Shikoku	Onomichi
Onomichi	Naoshima
Naoshima	Izumo
Izumo	Kurashiki
Kurashiki	Matsue
Matsue	o
o	Le
Le	sud
sud	Kyushu
Kyushu	Okinawa
Okinawa	Yakushima
Yakushima	o
o	Le
Le	nord
nord	Hokkaido
Hokkaido	Tohoku
Tohoku	Carte
Carte	du
du	Japon
Japon	Types
Types	de
de	visites
visites	o
o	Temples
Temples	et
et	sanctuaires
sanctuaires	o
o	Jardins
Jardins	et
et	parcs
parcs	o
o	Châteaux
Châteaux	o
o	Randonnées
Randonnées	et
et	excursions
excursions	o
o	Observatoires
Observatoires	o
o	Bains
Bains	publics
publics	onsen
onsen	et
et	sento
sento	o
o	Plages
Plages	o
o	Musées
Musées	o
o	Festivals
Festivals	matsuri
matsuri	o
o	Parcs
Parcs	d
d	attraction
attraction	o
o	Marchés
Marchés	o
o	Japon
Japon	pas
pas	cher
cher	Luxe
Luxe	Agence
Agence	de
de	voyages
voyages	Japon
Japon	Keikaku
Keikaku	est
est	une
une	agence
agence	de
de	voyages
voyages	spécialiste
spécialiste	du
du	Japon
Japon	qui
qui	propose
propose	différents
différents	services
services	o
o	Séjours
Séjours	sur
sur	mesure
mesure	o
o	Japan
Japan	Rail
Rail	Pass
Pass	o
o	Guides
Guides	francophones
francophones	privés
privés	o
o	Pocket
Pocket	Wifi
Wifi	o
o	Cartes
Cartes	Suica
Suica	o
o	Traduction
Traduction	de
de	permis
permis	de
de	conduire
conduire	Découvrir
Découvrir	Keikaku
Keikaku	Société
Société	culture
culture	Vivre
Vivre	au
au	Japon
Japon	o
o	Visas
Visas	o
o	Sortir
Sortir	le
le	soir
soir	o
o	Travailler
Travailler	o
o	Femmes
Femmes	o
o	Mode
Mode	o
o	Santé
Santé	Culture
Culture	traditionnelle
traditionnelle	o
o	Religion
Religion	et
et	spiritualité
spiritualité	o
o	Contes
Contes	et
et	légendes
légendes	o
o	Arts
Arts	et
et	histoire
histoire	o
o	Tatouages
Tatouages	o
o	Littérature
Littérature	Culture
Culture	populaire
populaire	o
o	Mangas
Mangas	Animés
Animés	o
o	Films
Films	Films
Films	d
d	animation
animation	o
o	Musique
Musique	o
o	Sagas
Sagas	One
One	Piece
Piece	Naruto
Naruto	Dragon
Dragon	Ball
Ball	Studio
Studio	Ghibli
Ghibli	Découvertes
Découvertes	o
o	Photos
Photos	Vidéos
Vidéos	o
o	Japon
Japon	insolite
insolite	o
o	Kawaii
Kawaii	o
o	Cosplay
Cosplay	o
o	Animaux
Animaux	Apprendre
Apprendre	le
le	japonais
japonais	Langue
Langue	japonaise
japonaise	o
o	Traductions
Traductions	o
o	Étudier
Étudier	au
au	Japon
Japon	o
o	Kana
Kana	Kanji
Kanji	o
o	JLPT
JLPT	o
o	Insultes
Insultes	Cours
Cours	de
de	japonais
japonais	o
o	Les
Les	suffixes
suffixes	san
san	kun
kun	chan
chan	o
o	Se
Se	présenter
présenter	o
o	Bonjour
Bonjour	et
et	au
au	revoir
revoir	o
o	Oui
Oui	et
et	non
non	o
o	Remercier
Remercier	S
S	excuser
excuser	o
o	Compter
Compter	Donner
Donner	son
son	âge
âge	o
o	La
La	date
date	L
L	heure
heure	o
o	Je
Je	t
t	aime
aime	o
o	Joyeux
Joyeux	anniversaire
anniversaire	o
o	Bon
Bon	appétit
appétit	o
o	Écrire
Écrire	son
son	prénom
prénom	Kana
Kana	hiragana
hiragana	katakana
katakana	À
À	la
la	base
base	de
de	l
l	écriture
écriture	japonaise
japonaise	Les
Les	kanas
kanas	doivent
doivent	être
être	connus
connus	sur
sur	le
le	bout
bout	des
des	doigts
doigts	Notre
Notre	méthode
méthode	vous
vous	propose
propose	de
de	bien
bien	les
les	apprendre
apprendre	dans
dans	un
un	temps
temps	record
record	et
et	les
les	retenir
retenir	sur
sur	le
le	long
long	terme
terme	Découvrir
Découvrir	la
la	méthode
méthode	Guide
Guide	de
de	conversation
conversation	au
au	Japon
Japon	Plus
Plus	de
de	phrases
phrases	traduites
traduites	en
en	japonais
japonais	et
et	prononcées
prononcées	en
en	audio
audio	dans
dans	les
les	situations
situations	les
les	plus
plus	courantes
courantes	rencontrées
rencontrées	par
par	les
les	voyageurs
voyageurs	au
au	Japon
Japon	pour
pour	vous
vous	assurer
assurer	de
de	bien
bien	gérer
gérer	les
les	situations
situations	d
d	échange
échange	à
à	l
l	oral
oral	au
au	Japon
Japon	Découvrir
Découvrir	le
le	guide
guide	Communauté
Communauté	Kotaete
Kotaete	questions
questions	réponses
réponses	Avec
Avec	Kotaete
Kotaete	notre
notre	module
module	questions
questions	réponses
réponses	soumettez
soumettez	toutes
toutes	vos
vos	interrogations
interrogations	liées
liées	au
au	Japon
Japon	à
à	la
la	communauté
communauté	Kanpai
Kanpai	et
et	partagez
partagez	vos
vos	connaissances
connaissances	Poser
Poser	une
une	question
question	Isshoni
Isshoni	compagnons
compagnons	de
de	voyage
voyage	Avec
Avec	Isshoni
Isshoni	qui
qui	signifie
signifie	ensemble
ensemble	en
en	japonais
japonais	trouvez
trouvez	des
des	compagnons
compagnons	pour
pour	partager
partager	du
du	temps
temps	sur
sur	l
l	archipel
archipel	en
en	indiquant
indiquant	vos
vos	disponibilités
disponibilités	et
et	préférences
préférences	au
au	Japon
Japon	Chercher
Chercher	un
un	compagnon
compagnon	de
de	voyage
voyage	Mon
Mon	espace
espace	membre
membre	Créez
Créez	votre
votre	compte
compte	Kanpai
Kanpai	pour
pour	gérer
gérer	votre
votre	profil
profil	et
et	récupérer
récupérer	votre
votre	historique
historique	de
de	participation
participation	questions
questions	réponses
réponses	Inscription
Inscription	Liste
Liste	des
des	membres