全体 > 政治 • 社会 トランスジェンダー の 軍人 と 淑 大 合格 者 の 往復 書簡 「 社会 が 変わる の を 一緒 に 見 たい 」 登録 : 2020 - 03 - 17 09 : 42 修正 : 2020 - 03 - 21 17 : 03 -- 　 予備 役 下士 ( 軍 の 階級 ) の ピョン・ヒス と 法学 科 志望 生 の ハン・ジュヨン 。 一 度 も 会っ た こと の ない 二 人 だ が 、 彼女ら が 経験 し て き た 苦痛 の 道 と これから 描 い て いく 希望 の 風景 は 重なる 。 二 人 とも 「 男性 の 体 に 閉じ込め られ た 女性 」 で 、 長い 間内 面 に 苦しみ を 抱い て き た 。 トランスジェンダー に対する 韓国 社会 の “ タブー ” を 破る ため に 自ら を さらし 、 ヘイト に ぶつかっ て 倒れ た 。 ハン・ジュヨン は 淑 明 女子大 学 法学部 の 2020 年 新入生 として 合格 し た が 、 反対 世論 に 押 さ れ て 先月 入学 を あきらめ た 。 ピョン・ヒス は 今年 1 月 、 「 大韓民国 の 軍人 に なる 機会 を 与え て ほしい 」 と 言い 、 涙 で 敬礼 し た が 、 軍 によって 強制 退役 さ せ ら -- 　 人々 は ピョン・ヒス の 性 転換 を 「 選択 」 だ と 責め立て た 。 「 自分 の 選択 による 結果 な ので 差別 で は ない 」 。 しかし 、 ピョン・ヒス の 決心 は 「 選択 」 で は なか っ た 。 ほとんど の トランスジェンダー の 人々 は 、 死 の 衝動 に 駆ら れ た 末 に 性 転換 手術 を 受ける 。 「 神様 が 私 の 体 を 作る 時 に 失敗 し た の で は ない か 。 私 が 前世 に 何 か 過ち を 犯し た から こんな こと に なっ た の だろ う か 。 小学生 の 頃 、 マンション の 屋上 を 見上げ ながら 毎日 飛び降り たい 衝動 に 駆ら れ て い まし た 」 。 その よう に し て 性 転換 手術 を 受け 、 最初 の トランスジェンダー 軍人 に なろ う と し た が 拒否 さ れ た 時 、 ピョン・ヒス は 極端 な 考え ( 自殺 ) まで 考え ず に は い られ なかっ た 。 「 本当に 万が一 、 退役 処分 が 出 て も 再 入隊 しよ う 、 再 入隊 でき なけれ ば 軍務 員 と し て でも 軍 に 残り たい ( と 思い まし た )。 いざ 除隊 命令 が 下さ れる と 、 私 は 死ん で も この 社会 に 警鐘 を 鳴らさ なけれ ば なら ない という 気持ち が こみ上げ て き まし た 」 -- * · 新型 コロナ 事態 が 露 わに し た 嫌悪 … 中国人 や 大邱 、 新天地 まで * · ソウル 大 客員 教授 を 務め た 米国 の 歴史 学者 「 差別 的 な 寮 政策 の 再考 を 」 * · 淑 明 女子大 初 の トランスジェンダー 合格 者 「 心 が ぼろぼろ に 」 * · 「 殺せ 」 と 叫ぶ ヘイトスピーチデモ 隊 に “ オール 川崎 ” で 対抗 * · ［ ニュース 分析 ］ 「 トランスジェンダー 軍人 は 罪人 ？ 」 * · 「 強制 転 役 」 性 転換 軍人 「 性的 アイデンティティー 問わ ず 国 を 守る 機会 を 」