フレンチキスは全然フレンチじゃなかった!
知っておきたい英語で呼ぶキスの種類 10選♡

稲井たも

東京都生まれ。大学卒業後、スペイン・バスク地方に渡る。自らの体験を通してスペインの良さを伝えるべく、帰国後は編集プロダクションでエディターアシスタントとして従事。ティーン誌やギャル誌を担当した経験を活かし、独立後は中高生のトレンドを中心にリサーチしている。若者にまつわるアレコレを追いかけながらいつの間にか三十路を迎え、JALEEではアラサーの等身大の視点で記事制作を担当中。

稲井たも の他の記事を見る

欧米では日本に比べて、恋愛における愛情表現が豊かだと耳にしたことがある人も多いのではないでしょうか。その話を根拠づけるかのように、英語には「キス」の呼び方にもバリエーションが多数あります。今回は、いざというときに知っておきたい、英語で呼ぶキスの種類を集めてみました。パートナーがいる人もいない人も、デートの予定がある人もない人も、覚えておいてきっと損はないはず。映像作品を見ながら、登場人物がどんなキスをしているかチェックしてみるのも良さそうですね!
 

  • Cheek kiss チークキス

その名の通り、頬に唇を当てるキス。付き合いたてのカップルなどは、唇にキスをすることに恥じらいを感じてしまいそうですが、チークキスなら気軽にできるのでは?

  • Closed Mouth Kiss クローズドマウスキス

唇を閉じてするキスのこと。互いに口を結んだ状態でキスをします。信頼し合っているパートナー同士でないと、相手が自分に心を開いてくれていないのではないかと疑ってしまいそう。

  • French Kiss フレンチキス

日本語で「フレンチキス」といえば軽いキスのことを指しますが、英語ではその逆。舌を絡め合う濃厚なキスのことを指します。もし海外でフレンチキスに誘われたら、意味するところを取り違えないように!

  • Nibble Kiss ニブルキス

くちびるを甘噛みするキスのことで、ちょっぴりハードな気分のときは試してみると良いかも。性的なスイッチがすぐにオンになってしまいそう。

  • Angel Kiss エンジェルキス

まぶたにキスをすること。パートナーが眠っている間、あまりに心地良さそうにしているとたまらなく愛おしくなってまぶたに唇を寄せたくなるかもしれません。「そばで見守っているよ」という思いを込めて、「Angel Kiss(=天使のキス)」と呼ぶそうです。
 

  • Back kiss バックキス

首から背中にかけてしていくキス。正式にはパートナーをうつ伏せに寝かせた状態で、首から背中へとくまなくキスをしていく様子だそう。されている側はたとえ相手の顔が見えなくても、大切に思われていることを実感できそうです。

  • Surprise kiss サプライズキス

静かに近づいて相手の唇を奪うキス。付き合っているパートナー同士だからこそ許されそうなキスの種類。おふざけの延長でふいに唇を奪われたら、いつもと違うシチュエーションに思わずドキッとしてしまいそう。

  • Eskimo kiss エスキモーキス

エスキモー同士のキスのように鼻と鼻をこすり合わせること。アラスカではヒゲも凍ってしまうほど寒いため、キスをすると唾液で口が凍りついてしまうことから、鼻同士のキスが始まったそう。

  • Butterfly Kiss バタフライキス

互いにまぶたを閉じてまつげ同士でするキスのこと。唇を重ねないものの、相手の息遣いを間近で感じられるのが魅力。付き合いたてのカップルによく見られるそう。

  • Peck ペック

小鳥が軽くついばむような短いキスのこと。長く付き合っているカップルなどは、挨拶の延長で日常的にペックをしていそうです。

 

初めて聞くようなキスの種類もあったのではないでしょうか? ロマンチックなムードを高めるためにも、キスのバリエーションは豊富に持っておきたいところですね。お気に入りの映画やドラマのラブシーンではどんなキスをしているのか、ぜひチェックしてみましょう!