#Biba Magazine » Flux Biba Magazine » Flux des commentaires Biba Magazine » French kiss, French Fries,… : 20 exportations dont les Français ont de quoi être fiers (ou pas) Flux des commentaires alternate alternate [unip?en=page_view] * Grazia * Marie France * VIE PRATIQUE FÉMININ * Top Santé * Akouo – Podcast * fb * tw * cam * pint * youtube * daily Biba Magazine s'abonner (BUTTON) Toggle navigation * Mode + Shopping + Conseils mode + Accessoires + Créateurs + Défilés derniers articles Mode Tendance 2021 : incroyable mais vrai, ce legging culte des années 80 réinvestit... Tendances 2021 : voici la coupe jean "wide leg" qui va nous faire des jambes de folies... Manteaux d'hiver : ces modèles qui vont nous réchauffer avec style 27 jolies petites robes noires qui vont faire de nous la plus chic des fêtes de fin... * Beauté + Cheveux + Soins Visage & Corps + Maquillage + Minceur + Parfums + Soleil derniers articles Beauté Forme et alimentation : un an pour tout changer ! Beauté : les gestes fondamentaux à adopter le soir pour une peau resplendissante au... Voici comment savoir si les cheveux courts vont nous aller (ou pas) ? Tendance coiffure 2021 : les plus belles coupes courtes à adopter pour mettre en... * Culture + Cinéma + Télé & Séries + Livres + Musique + Photographie + People + Événements derniers articles Culture Confinement : top des meilleurs films sur l'amitié au féminin (car nos copines... Hommes politiques, artistes, sportifs, célébrités… Ils nous ont quittés en... Voici les 100 meilleurs films de tous les temps (selon le magazine Empire) Voici les 20 meilleurs films de la décennie 2010-2020 selon The Hollywood Reporter * Lifestyle + Société + Santé + Psycho + Cuisine + Sport + #BonsPlans + Déco + Mes proches + Nos hommes + Travail + Voyages derniers articles Lifestyle Orchidée fanée : voici comment tailler votre plante préférée pour la faire... Record et cuisine : cette recette de bûche de Noël roulée à la vanille très... Voici le top des prénoms les plus originaux à donner à son enfant en 2021 Voici les prénoms qui seront les plus tendance en 2021 * Love & Sexe + Amour + Sexo + Bibasutra + Célibat + Couple derniers articles Love & Sexe Sexe : bienvenue dans la « Bibliothèque des orgasmes » qui permet d'écouter la... Avis aux célibataires : le jour le plus propice pour trouver l’amour en ligne... Sexo : 10 rêves érotiques et leur signification Titanic : la vraie histoire d'Isidor et Ida Straus, le couple fou d'amour qui a perdu... * Insolite + Fallait le savoir + Choc + Drôle + Mignon derniers articles Insolite Horoscope 2021 : voici le signe qui trouvera son grand amour en 2021 « Si 2020 était… » : découvrez le top des meilleures blagues qui résument... Tatouages : ces motifs rares à la signification (très) profonde à... Nouvel An et couvre-feu : les meilleures blagues qui circulent sur la Toile * Mariage * NEWSLETTER ____________________ (BUTTON) 1. Accueil 2. Lifestyle 3. #BonsPlans French kiss, French Fries,… : 20 exportations dont les Français ont de quoi être fiers (ou pas) * * * jreynie 27 septembre 2014 mis à jour le 26 février 2020 A l’étranger, on découvre qu’un tas de produits sont qualifiés de « French » dans leur nom. Alors, parfois c’est classe. Mais d’autres fois, on s’en serait bien passés… * * * « Olala« , « Voulez-vous coucher avec moi » ou encore « »omelette au fromage » : voici quelques-unes des phrases que tout français entendra en Angleterre, aux Etats-Unis ou en Australie dès que son identité sera dévoilée. Là bas, vous remarquerez d’ailleurs que certains aliments, matériaux ou encore pratiques, ont l’adjectif « french » (« français ») dans leur nom. La classe ! Enfin…pas toujours. D’ailleurs, pas mal de ces trucs ne sont pas DU TOUT français d’origine. Mais bon, c’est déjà ça qu’ils n’auront pas… 1/ La French Manicure C’est LÀ qu’on voit qu’être Français, ça pète. Car figurez-vous que cette technique est en fait née…aux États-Unis ! Et comme elle était destinée aux stars hollywoodiennes, il lui fallait un nom qui claque ! Elle a donc été dénommée « French », en référence à la « French Touch », qui évoque l’élégance et le raffinement dans le domaine de la mode dans l’hexagone. Coco(Chanel)rico ! Aren’t french manicures just the hardest to do yourself? Learn the easiest way here: http://t.co/83PfKzKSrr pic.twitter.com/oHKpyr32fc — Maybelline New York (@MaybellineIndia) 18 Septembre 2014 2/ Le French kiss Eh oui, c’est bien connu : les Français seraient de petits coquins sous la couette… Même ailleurs d’ailleurs, puisque dans la plupart des pays, on se suçote les lèvres pour s’embrasser, tandis que chez nous c’est presque à chaque fois le remake du clip « You are my high ». Bon, là c’est un peu excitant. Mais dans la vraie vie, voir deux personnes se galocher comme ça devant tout le monde, ça nous donne plutôt des french nausées. Where are the toilets, pliz ? French kiss, are there others? Demon – you are my high http://t.co/IwXaVs6P vía — Laura (@draLencha) 9 Janvier 2013 3/ Les French fries « Where is Brian ? », nous demandait Gad Elmaleh (en plus de questions sur notre banque). « Brian is in the Kitchen » et figure-toi qu’il y mange des frites ! Mais pas n’importe quelles frites, des « french fries ». Bon en fait, Brian, il faut qu’on t’explique un truc. Assieds-toi. Tes copains Américains, là, ils se sont plantés car quand ils ont découvert ces longues frites, lors de la première guerre mondiale, ils ont en fait confondu français…et belge francophone. Enfin bref, ne t’inquiète pas, on ne le dira pas à nos voisins (car on aime bien entendre les Américains prononcer pour une fois le nom « French » avec amour). Love French fries? These are the best the U.S.: http://t.co/ZOKqtzV5MM pic.twitter.com/WxtK3jpM6s — Kitchen Daily (@KitchenDaily) 21 Septembre 2014 4/ Les French toast Soit le « pain perdu ». Ça sonne plus joyeux et plus classe en anglais, d’ailleurs… A9: Our favorite meal is brunch! The Cap’n Crunch Crusted French Toast @CulinaryDr0p0ut is a must! #VegasChat pic.twitter.com/NnRZLakiEM — Kirvin Doak (@KDCLasVegas) 19 Septembre 2014 5/ Le French bread Quand je suis allée en Angleterre, j’ai du expliquer régulièrement et calmement que NON, on ne mange pas des « couisses dé grénouilles », des « escawgots » et des « cwoissants au beuwe » à tous les repas, et qu’on ne mettait pas forcément des bérets tous les jours ! « Il faut vous débarrasser de ces idées reçues, les gars, on n’est pas conformes à tous ces odieux clichés que vous véhiculez ! », leur répétais-je. Mon argumentation s’est néanmoins vite effondrée quand on m’a demandé si on mangeait souvent des « baguètthes ». « Je ne répondrai qu’en présence de mon avocat ». The French simbol’s "Le Beret et la Baguette " pic.twitter.com/pd1gu7MjV1 — jorge do carmo (@JnetoDo) 13 Septembre 2014 6/ Le French Cancan Ha….La danse qui émoustille à travers le monde depuis plus d’un siècle…parce qu’on y voit un joli jeu de jambes en l’air et des dessous affriolants. D’ailleurs, de cette même période (le XIX-XXe siècle), on a laissé un autre nom en « french » dans l’histoire. « French disease ». Soit la « syphilis ». On change de sujet ? French Cancan dancers in cabaret in Pigalle, Paris, c. 1930. Photo by Émile Savitry. pic.twitter.com/xlBJE4BonX — KWSnet (@KWSnet) 6 Avril 2014 7/ Le French curve Un incroyable instrument en métal, en bois ou en plastique, qui permet de dessiner des courbes. Des petites courbes, des petites courbes, toujours des petites courbes ! Dingue. do you see the irony in this french curve but made in china pic.twitter.com/gP3w2bMKuW — ruì (@Ruimin_) 13 Mai 2014 8/ La French maid Bon, là en en a marre de l’image débridée de la Française à l’étranger. Du coup, comme on en a gros, on met une photo d’hommes en tenue de « French maid » (soubrette)… why rnt dan and phil more like ian and anthony i want a french maid outfit pic pic.twitter.com/UEc5nMDDBw — ⠀ (@SNOOPWAIFU) 9 Juin 2014 9/ French horn Bon… »Horny » voulant dire « chaud » (sexuellement) en français, j’ai d’abord cru qu’il s’agissait d’une énième expression mal placée. En fait, il s’agit…d’un cor d’harmonie. Thanks, @JoshRadnor you made my day. Ted Mosby: architect and blue French horn extraordinaire (in the making) ♡ pic.twitter.com/F4iCvRUVxN — Katelyn Worrell (@katelynjewel28) 14 Juillet 2014 10/ La French letter Rectification. Les Français ont VRAIMENT une image de « horny ». Car la « French letter », c’est une façon de parler de préservatifs. Protégez-vous BIO avec les préservatifs French Letter, marque anglaise de préservatifs équitables : pic.twitter.com/x4L2bt6G — EcoloChic (@Ecolochicc) 15 Février 2013 11/ La French marigold Un peu de poésie et de beauté, maintenant. Voici la « French marigold », appelée chez nous « œillet d’Inde » (?), originaire en fait des régions tropicales des Amériques (??) et importée des Antilles (???). Ha oui, c’est parce que Chritophe Colomb a confondu l’Amérique et l’Inde, et que ce territoire précis a été conquis par les Français. Bref, dans tous les cas, ces fleurs sont très appréciées par les escargots. C’est peut-être pour ça qu’on en cultive, d’ailleurs (« NON, on ne MANGE PAS tous des ESCARGOTS ! ») The Varieties Of The French Marigold – http://t.co/ushSlgPBzm pic.twitter.com/6BXfiybeE2 — SpaceCoast Preppers (@SpaceCoastPrep) 5 Juin 2013 12/ French beans Ils sont fins, ils sont bons, ils sont élégants. Comme nous. Ce sont les haricots verts. first crop of french beans from 3 dwarf plants grown in a shady bed – not too bad! pic.twitter.com/76P98a2dOi — hoe & hum (@hoeandhum) 1 Août 2014 13/ Les French cuff Il s’agit des manchette à double épaisseur, qu’on voit sur ce charmant monsieur (wo, ce sont les manchettes qu’il faut regarder !). Office attire is more than just a suit..it’s a statement. Shop the Blue Stripe-French Cuff http://t.co/773nfF8amI pic.twitter.com/Ny1Tqg7A10 — TWILLORY (@Twillory) 19 Septembre 2014 14/ Les French door Incroyable ! Savez-vous qu’il existait des « French doors » (« portes »), des « French windows » (« fenêtres ») et même des « French roofs« (« toits »)? Décidément, on est vraiment forts ! You might have seen it at the FiT Show, our NEW Imagine French Door is now available! pic.twitter.com/WiXD5DdOl9 — The VEKA UK Group (@VEKA_plc) 3 Septembre 2014 15/ Les French knickers Lingerie sexy en forme de short… « French » parce que ça rappelle les dessous des danseuses…de « French cancan », justement. Was shopping for panties today. Got great white All lace elastic French knickers pic.twitter.com/7Z4whwNxH6 — UsedPanties Habanita (@UsedPantiesbyH) 28 Juin 2014 16/ Le French dressing Alors là, on n’est VRAIMENT PAS CONTENTES ! Tout ça parce que la nourriture française est réputée, voilà qu’outre-Atlantique et outre-Manche on a l’outrecuidance d’outrepasser les codes culinaires en nommant « french » des sauces grasses à base de Ketchup et de mayo ! On est outrées. Lettuce, red/green pepper, tomato, broccoli, avocado, salmon patty bits, fajita chicken, croutons, & French dressing. pic.twitter.com/Ktb7GZpBXT — Resilient Da Gawdess (@CiahAmor) 20 Mars 2013 17/ La French Mustard Comme ils savaient que la moutarde allait nous monter au nez, les anglais on ironiquement nommé la moutarde douce « French mustard », histoire de nous traiter de chochottes. Mouai… Enfin bon les gars, on vous rappelle que la moutarde anglaise est SUCREE et que ça c’est PIRE ! The French’s mustard man was a popular guest at @PSU_Career‘s fall event! Here he is with the US recruitment team! pic.twitter.com/hFmCR9lGEq — RB Careers (@discoverRB) 18 Septembre 2014 18/ Le French knot « Knot Knot Knot. » Entrez ! De quoi s’agit-il ? Du tricot ! Eh oui, en France, on aime la mode donc on tricote, cot, cot. French knot sheepies. #embroidery pic.twitter.com/OTpzHgQjSz — Kate (@Onapinandneedle) 23 Avril 2014 19/ Le French pleat Un chignon qu’on se fait en une minute tous les matins, entre un croissant, Junior à amener à l’école et le boulot. Si, si, c’est vrai ! (hum) So impressed with my @londest students 1st attempt at a French Pleat!! One of the hardest styles to master! pic.twitter.com/kH4xzfJ3Aw — Helen Andrew MUA (@Helen_AndrewMUA) 5 Août 2014 10/ Le French Poodle/Bulldog Il y a le berger allemand, l’American Pit Bull Terrier, le bouvier bernois, des chiens qui ont une vraie gueule et qui en imposent. Nous ? Bah…on a le caniche (French Poodle) et le bulldog français qui pète… #Cutenessalert Bulldog puppy who is ridiculously adorable tries to take on French poodle! #laurabergerolphotography pic.twitter.com/lY8QFnNVyy — Laura Bergerol (@laurabergerol) 13 Avril 2014 Remplacer deux repas par jour par deux shakes de cette boisson pour vous débarrasser de votre surpoids. Ne loupez pas cette offre promotionnelle et n’attendez plus pour ajouter cette boisson à votre quotidien ! Foodspring VOUS ALLEZ AIMER * -10% pour l’achat d’un robot cuiseur Cook Expert avec le code GRAZIA et 350 € de cadeaux offerts * Janisa, le concept store qui donne un sens à nos achats * Kireina les pinceaux ecolo pour le maquillage * * * Réagir à cet article Annuler la réponse. Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec * ____________________ ____________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Envoyer Biba Magazine A découvrir aussi [BUTTON Input] (not implemented)_____ [biba-1.png] Newsletter Fields marked with a * are required. Email *_____________ OK Livretblanc Articles les + lus Voici les gels douche à privilégier selon 60 millions de consommateurs (et ceux à "éviter") Voici les gels douche à privilégier selon 60 millions de consommateurs (et ceux à "éviter") Santé Voici les gels douche à privilégier selon 60... Vœux 2021 : 15 citations très inspirantes et originales à envoyer pour souhaiter une bonne année à vos proches Vœux 2021 : 15 citations très inspirantes et originales à envoyer pour souhaiter une bonne année à vos proches Mes proches Vœux 2021 : 15 citations très inspirantes et... Perdre du poids : voici le top des meilleurs sports à pratiquer pour brûler les graisses hyper rapidement ! Perdre du poids : voici le top des meilleurs sports à pratiquer pour brûler les graisses hyper rapidement ! Sport Perdre du poids : voici le top des meilleurs sports... Nouvel An et couvre-feu : les meilleures blagues qui circulent sur la Toile Nouvel An et couvre-feu : les meilleures blagues qui circulent sur la Toile Drôle Nouvel An et couvre-feu : les meilleures blagues qui... Voici les déodorants à privilégier et à éviter, selon 60 millions de consommateurs Voici les déodorants à privilégier et à éviter, selon 60 millions de consommateurs Santé Voici les déodorants à privilégier et à... A propos BIBA, un magazine féminin et un site qui font vraiment du bien ! Mode, beauté, lifestyle, culture, pratique, psycho, love & sexe… On y parle de tout, on y échange bons plans et conseils, confidences et fous rires. Un vrai shot de pep’s ! Navigation * Mode * Beauté * Culture * Lifestyle * Love & Sexe * Insolite * Mariage * NEWSLETTER Suivez-nous * fb * tw * cam * pint * youtube * daily * Mentions Légales * Politique d'utilisation des cookies * CGU * RSS * Votre abonnement * Contactez-nous * Inscription newsletters * Atelier des bougies * Courses U * Sport Santé Logo - Bliink target : mafrenchbankfev - Bliink cibles : lifestyle, mode, shopping, event, short - Bliink target : microsoftfevmars - Bliink cibles : mode, mode, lingerie, short - Bliink target : redbulljanvier - Bliink cibles : nourriture - Bliink target : nestlefev - Bliink cibles : Avocat, fromage - Bliink target : rgbiba - Bliink cibles : e, a