« Coach », « booster », « cool »... et si on disait stop aux anglicismes ?

«Le coach de street-workout est vraiment cool. Il a les punchlines qu’il faut pour nous booster. » Phrase caricaturale ? Pas tant que ça. Le franglais envahit communiqués, rapports et autres documents quitte à en compliquer singulièrement la compréhension pour le non-initié. Le monde des entreprises, et notamment celles en lien avec l’informatique et le numérique, est particulièrement concerné.

Envie de lire cet article réservé aux abonnés ?
Inscrivez-vous gratuitement et profitez de 14 jours d’accès illimité à tous nos articles !
Je m'inscris

Découvrir nos offres d’abonnement

Déjà abonné ? Je me connecte