4 4 [ ] 2 [ ] 2 Advertising 1 * Time Out Worldwide 1 * [ ] 人気 都市 1 * iPhone アプリ 1 * ja 1 * ニュース 1 * ロンドン 1 * 問い合わせ 1 ( BUTTON ) Close 1 Advertising 1 All Christmas 1 By entering your email address you agree to our Terms of Use and 1 Facebook Twitter Googleplus Instagram 1 Love the mag ? Our newsletter hand - delivers its best bits to your inbox . 1 Thanks for subscribing ! Look out for your first newsletter in your 1 Things to Do フード ＆ ドリンク カルチャー トラベル ショッピング ＆ スタイル Time In Separator ニュース 1 Time Out Tokyo 1 Time Out Tokyo サイト マップ 1 Tokyo 1 [ ] Tokyo 1 [ 0 ? pageName = TO +% 3 A + No + Script ] 1 © 2021 1 「 クラブ は 敷居 が 高い 」 と 若い 世代 の 思い を 代弁 する 浅田 奈穂 1 「 友だち を 作り に 遊び に 行っ て は 」 と アドバイス を 送る 聴衆 の 男性 1 「 行政 による アート や ナイト カルチャー へ の 支援 が 必要 」 と 語る ロー レン ・ ローズ ・ コーカー 1 おすすめ More from Christmas 1 かつて 若者 たち が フライヤー や 友人 など を通して 得 て い た 情報 は 、 現在 で は インターネット 上 で 簡単 に 手 に 入る 。 ナイト ライフ の 捉え 方 は 、 時代 とともに 多様 1 でも 同時に 、 ビジネス として も しっかり 運営 し て いか ない と いけ ない 。 誰 が 演奏 し て 、 入場 料 を いくら 取る の か 、 という よう な 経済 的 プレッシャー が 大き すぎ 1 クラブ に対する 人々 の 見方 が 変わっ て き た と 指摘 する 伏谷 博之 1 クラブ 文化 や ナイト ライフ の あり方 について 再考 する イベント 『 世界 目線 で 考える 。 # アタラシイ 時間 編 』 が このほど 、 恵比寿 で 開か れ た 。 トーク イベント 『 1 コーカー ： お 酒 を 飲ま ない 友人 は 、 夜 に パズル カフェ に 行っ て い ます よ 。 外国 人 の 友だち も 案内 し て い ます 。 あと 、 『 昭和 歌謡 ナイト 』 という イベント が 毎月 1 コーカー ： ヨーロッパ の 国 は 、 結構 アート に 出資 し て いる じゃ ない です か 。 アーティスト や 美術館 が 、 国 から 金 を 得る こと が でき て いる し 、 ギャラリー や スタ 1 コーカー ： 日本 で は 、 会社 の 経営 陣 が みんな おじさん という こと が よく あり ます 。 クラブ で も 同じく 高齢 化 が 進ん で い て 、 20 代 で DJ を ブッキング し たり 、 1 コーカー ： 記事 を 書い たら いい の で は ない でしょ う か ？ 1 トップ へ 1 トーク イベント 前 に 行わ れ た ナイト ツアー の 様子 1 ナイト カルチャー は 、 決して クラブ だけ で は ない 。 バー や 劇場 、 サークル など 多様 な 選択肢 が ある こと は 忘れ られ がち だ 。 トーク は 、 若者 の 憩い の 場 の 変化 に 1 ナイト カルチャー を 多角 的 に 捉える 必要 性 を 強調 する 齋藤 貴弘 1 ナイト ツアー の 詳しい 様子 は こちら 1 ナイト ライフ 1 ナイトメイヤーサミット の 参加 者 ら ※ photo : www . raymondvanmil . nl 1 ニュースレター に 登録 envelope 検索 1 ハフポスト 日本 版 編集 長 の 竹下 隆一郎 が 司会 を 務め 、 ソニー・ミュージックエンタテインメント の ロー レン ・ ローズ ・ コーカー 、 弁護士 の 齋藤 貴弘 、 タイムア 1 一昨年 アムステルダム で 開か れ た ナイトメイヤー （ 夜 の 市長 ） サミット に 行っ た の です が 、 （ クラブ 事業 者 ら ） 若い 子 たち が 参加 し て 、 「 自分 たち の やっ て い 1 世代 を 超え て 共に 探る 、 ナイト ライフ の 新た な 形 1 伏谷 ： これ まで は 、 訪日 外国 人 に 日本 を 楽しん で もらう ため に ナイトタイムエコノミー の 重要 性 が 語ら れる こと が 多かっ た の です が 、 先日 出席 し た 観光 庁 の 会 1 伏谷 ： 当時 の クラブ は 、 サードプレイス （ 第 3 の 居場所 ） 的 な 役割 を 持っ て い まし た 。 心地 いい から 何 度 も 行く という 人 も 多かっ た と 思い ます が 、 今 は そうい 1 伏谷 ： 昔 は 、 敷居 が 高い ところ に 頑張っ て つい て いく の が 1 つ の カルチャー だっ た ん です よ 。 12 インチ レコード を 売っ て いる よう な 店 は 、 レジ カウンター が 1 伏谷 ： 風営法 改正 の 過程 で 、 当事者 が どれ だけ パッション を 持っ て 「 変え たい ん だ 」 という 思い を 伝えよ う と し て いる の か 、 という 点 に 課題 を 感じ まし た 。 も 1 司会 の 竹下 隆一郎 1 各地 に 点在 する 大小 さまざま な クラブ は 、 東京 が 誇る 夜 の 遊び場 だ 。 ただ 、 この 巨大 都市 の ナイト ライフ は 、 決して それ だけ で は ない 。 テーマ カフェ や スタン 1 壇上 で は 、 ナイト カルチャー における 世代 間 の ギャップ や 、 文化 の 多様 性 など 、 幅広く 意見 が 交わさ れ た 。 最初 に 、 現役 大学生 の 浅田 が 、 若い 世代 にとって ク 1 夜 の 文化 は 草の根 的 に 広がっ た もの も 多い ため 、 社会 に 広く 理解 さ れる の は 難しい 。 多様 な 文化 を 守り 続ける ため に は 、 若者 や 夜間 経済 に 携わる 人々 の 自発 的 1 夜 の 遊び方 が 分から ない … 。 1 日本 を 訪れる 外国 人 観光 客 が 年々 増加 する 反面 、 旅行 者 1 人 当たり の 消費 額 が 低迷 し て いる 状況 に対する 打開 策 として 関心 を 集め て いる の が 、 ナイトタイムエ 1 注意 ！ 　 最新 情報 の 掲載 に 努め て いる が 、 通常 と は 営業 時間 など が 異なる 場合 も ある ため 、 外出 前 に 必ず 確認 し て ほしい 。 1 浅田 ： そうですね 。 私 は おじさん 世代 を 知ら ない し 、 多分 おじさん たち も 私 たち の こと は 分から ない です が 、 小さい ハコ の 魅力 は 、 そんな 「 一期一会 な 感じ 」 1 浅田 ： 周り に は 、 そもそも 「 DJ ○ ○ って 誰 ？ 」 とか 「 1 ドリンク 1 , 500 円 って どういう 意味 が ある の 」 とか 思っ て いる 人 も 多い 。 クラブ が 摘発 さ れ たり 1 浅田 ： 私 にとって は シーシャバー でし た 。 そこ で は 常連 さん と おしゃべり を し たり 、 大学 の 課題 を し たり し て い まし た 。 夜遊び は クラブ だけ で は ない という の 1 浅田 ： 私 自身 、 夜 に 遊ん で は いる の です が 、 友達 が 紹介 し て くれ たり 、 DJ を し て い たり する イベント ばかり な ん です 。 「 行っ て み たい けど 、 一緒 に 行く 友 だ 1 浅田 ： 若者 が カンファレンス に 出 て アピール できれ ば いい です が 、 日本 で は 、 そういう 会議 が おじさん の 集まり に なっ ちゃう わけ じゃ ない です か 。 蚊帳 の 外 か 1 深夜 12 時 以降 の クラブ 営業 を 禁止 し て い た 風営法 が 改正 さ れ 、 ナイトタイムエコノミー （ 夜 の 経済 ） の 可能 性 に も 注目 が 集まる よう に なっ た 一方 で 、 そんな 1 竹下 ： ロビーイング の 時 、 警察 や 政治 家 っていう の は 話せ ば 分かる 人 たち な ん でしょ う か ？ それとも 、 かたくな な おじさん たち な ん でしょ う か ？ 1 竹下 ： （ 浅田 ） 奈穂 ちゃん にとって の サードプレイス は どんな ところ です か ？ 1 聴衆 と の 質疑 応答 に 入る と 、 来場 者 の クラブ 関係 者 の 男性 が 、 「 夜 の 遊び方 」 について 浅田 ら 若者 に メッセージ を 送る 一幕 も あっ た 。 彼 は 、 肩肘 張ら ない 姿勢 1 聴衆 の 男性 ： 若い 子 は どこ に 行け ば いい の か という 話 が あり まし た が 、 知り合い を 作り に 行く という の も いい の で は ない でしょ う か 。 特に 小 箱 に は 、 二度と 会 1 齋藤 ： この イベント の 前 に 、 お客 さん たち と ナイト ツアー で 恵比寿 の 街 を 回っ て き まし た 。 初対面 の 人 たち ばかり でし た が 、 みんな お 酒 を 飲ん で 出来上がっ て 1 齋藤 ： そう な ん です よ ね 。 表現 の 自由 や 参政 権 など は 、 理屈 で は 習う ん です けど 、 ちゃんと （ 記事 を 書い て 世論 に 問題 提起 する など の ） スキル として 身 に 付け 1 齋藤 ： どうしても 、 SNS など で みんな で 「 怒り 」 を 共有 し て 満足 し がち な ん です けど 、 大切 な の は 、 どう やっ て 前 に 進める の か という こと です 。 感情 と は 別 1 齋藤 ： 大半 は 話せ ば 分かり ます 。 むしろ 「 規制 緩和 で 自由 に しよ う と 言っ て いる のに 、 なん で 話し て こ ない ん だ 」 という 、 要望 者 に対する ストレス が 大きかっ 1 齋藤 ： 観光 庁 の 夜間 経済 に関する 検討 会 で 、 日本人 や 観光 客 の 消費 行動 の 仮説 を 作り 、 それ に 沿っ た 投資 を し て いこ う という 話 が 出 まし た 。 僕 は その 作り方 が 1 齋藤 ： 風営法 改正 で クラブ 営業 の ライセンス を 取れる よう に なっ た 店舗 は 、 繁華 街 に 位置 し 、 キャパ が ある ところ が ほとんど です 。 つまり 、 儲かる と 見込ま れ 1 齋藤 ： （ 夜間 経済 の 活性 化 について 議論 する ） 自民党 の ナイトタイムエコノミー 議連 は 、 風営法 改正 が 起点 と なっ て 発足 し た ので 、 どうしても 「 みんな もっと 1 More from Christmas 1 エン タメ の 最前線 を 知る ... 1 タイム アウト を フォロー 1 タイム アウト 東京 について 1 ナイト ライフ の 多様 性 を PR する 難し さ 1 プロダクト 1 世界 の タイム アウト 1 必要 な の は コミュニケーション 1 東京 に ロングラン 型 エンターテインメント を 1 求め られる 積極 的 な ロビーイング 1 若者 が クラブ に 感じる 疎外 感 1 若者 は クラブ に 行き づらい ？ 東京 の 夜遊び 方法 を 考える 1 関連 情報 1 🙌 Awesome , you ' re subscribed ! 1 * Around the World 1 * English 1 * LGBTQ + * ご 近所 ガイド 1 * Montreal * ボストン 1 * Porto * シンガポール 1 * Things to Do * フード ＆ ドリンク 1 * Time In * [ ] もっと みる 1 * Time Out Worldwide * Around the World 1 * [ ] もっと みる 1 * [ ] 人気 都市 1 * en 1 * iPhone アプリ * マガジン 定期 購読 1 * ja * en 1 * ご 近所 ガイド * ホテル 1 * すべて の 都市 を 閲覧 1 * アート ＆ カルチャー 1 * カルチャー * トラベル 1 * ガイド マップ 1 * シカゴ * ロサンゼルス 1 * シドニー * メルボルン 1 * ショッピング ＆ スタイル * Time In 1 * シンガポール * バルセロナ 1 * タイムアウトグループ * 広告 について 1 * トラベル * ショッピング ＆ スタイル 1 * ナイト ライフ * 映画 1 * ニュース * ナイト ライフ 1 * ニューヨーク * パリ 1 * バルセロナ * マドリード 1 * パリ * シカゴ 1 * フード ＆ ドリンク * カルチャー 1 * ホテル * レストラン ＆ カフェ 1 * ボストン * マイアミ 1 * マイアミ * すべて の 都市 を 閲覧 1 * マガジン 定期 購読 * ガイド マップ 1 * マドリード * Montreal 1 * メルボルン * Porto 1 * リスボン * 香港 1 * レストラン ＆ カフェ * アート ＆ カルチャー 1 * ロサンゼルス * リスボン 1 * ロンドン * ニューヨーク 1 * 利用 規約 ／ 免責 事項 * 採用 情報 1 * 問い合わせ * 利用 規約 ／ 免責 事項 1 * 広告 について 1 * 採用 情報 * タイムアウトグループ 1 * 日本語 * English 1 * 映画 * 音楽 1 * 音楽 * LGBTQ + 1 * 香港 * シドニー 1 ( BUTTON ) Close 1 ( BUTTON ) No thanks 1 All Christmas 1 By entering your email address you agree to our Terms of Use and Privacy Policy and consent to receive emails from Time Out about news , 1 Déjà vu ! We already have this email . Try another ? Subscribe now 1 Facebook Twitter Googleplus Instagram 1 Love the mag ? Our newsletter hand - delivers its best bits to your inbox . Sign up to receive it , and unlock our digital magazines . 1 Privacy Policy and consent to receive emails from Time Out about news , events , offers and partner promotions . 1 Sign up to receive it , and unlock our digital magazines . ____________________ Loading animation 1 Subscribe now ( BUTTON ) No thanks 1 Thanks for subscribing ! Look out for your first newsletter in your inbox soon ! 1 Things to Do フード ＆ ドリンク カルチャー トラベル ショッピング ＆ スタイル Time In Separator ニュース ナイト ライフ 映画 音楽 LGBTQ + ご 近所 ガイド ホテル レストラン ＆ カフェ アート ＆ カルチャー もっと みる 1 Time Out Tokyo 1 Time Out Tokyo サイト マップ 1 Tokyo 1 Tokyo * Things to Do 1 [ ] 閉じる 1 [ ] Tokyo 人気 都市 ロンドン ニューヨーク パリ シカゴ ロサンゼルス リスボン 香港 シドニー メルボルン Porto シンガポール バルセロナ 1 [ ] ja * 日本語 1 [ 0 ? pageName = TO +% 3 A + No + Script ] 1 ____________________ Loading animation Déjà vu ! We already have this email . Try another ? 1 events , offers and partner promotions . 🙌 Awesome , you ' re subscribed ! 1 inbox soon ! 1 © 2021 1 、 渋谷 の リズム カフェ で 行わ れ て い ます 。 外国 人 DJ が 歌謡 曲 を かける もの で 、 だんだん 規模 も 大きく なっ て い ます 。 お 酒 も ある し 、 ユニーク な 催し です よ 。 1 、 風営法 が 改正 さ れ たり し て 、 知ら ない ところ で カルチャー も 変わっ て いる よう で 疎外 感 を 感じ て しまう ん です 。 1 「 クラブ は 敷居 が 高い 」 と 若い 世代 の 思い を 代弁 する 浅田 奈穂 1 「 友だち を 作り に 遊び に 行っ て は 」 と アドバイス を 送る 聴衆 の 男性 1 「 行政 による アート や ナイト カルチャー へ の 支援 が 必要 」 と 語る ロー レン ・ ローズ ・ コーカー 1 い でしょ う か 。 1 い まし た 。 「 もう トーク イベント なんて やら なく て も いい や 」 みたい に なっ て い まし た が 、 そういう （ リラックス し た ） コミュニケーション が 必要 な の で は な い でしょ う か 。 1 いか も しれ ませ ん よ ね 。 そうした 点 を 政治 家 に しっかり プレゼン する の は 、 とても 難しい ん です 。 1 いとこ ろ は 多様 性 です 。 それ は 世界 共通 で 、 職業 や 性別 は 関係 ない ん です 。 1 う こと は ない かも しれ ない のに おごっ て くれる よう な 、 良い おじさん 、 おばさん が いっぱい いる ん です よ 。 高齢 化 は 仕方 ない かも しれ ない です が 、 クラブ の 良 いとこ ろ は 多様 性 です 。 それ は 世界 共通 で 、 職業 や 性別 は 関係 ない ん です 。 1 う 捉え 方 は 多く ない の か な と 思い ます 。 1 え まし た 。 1 おすすめ More from Christmas 1 かつて 若者 たち が フライヤー や 友人 など を通して 得 て い た 情報 は 、 現在 で は インターネット 上 で 簡単 に 手 に 入る 。 ナイト ライフ の 捉え 方 は 、 時代 とともに 多様 化 、 細分 化 し て おり 、 ペルソナ を 作る こと は 容易 で は ない 。 壇上 で は 、 ナイト ライフ を 多角 的 に 捉える こと の 必要 性 について も 意見 が 交わさ れ た 。 1 が 大きく なっ て 、 メディア に も 取り上げ られ 、 社会 的 に 広がっ た 。 する と 、 関心 を 持っ て くれる 政治 家 や 企業 も 出 て き て 、 どんどん リソース が 増え て くる んで す 。 ヨーロッパ の 人 たち は 、 こういう こと を したたか に やっ て いる ん じゃ ない でしょ う か 。 （ 日本 で は ） どうしても 不満 ばっかり 言っ ちゃう ん です よ ね 。 「 な 1 ける 場合 も あり ます 。 1 す 。 ヨーロッパ の 人 たち は 、 こういう こと を したたか に やっ て いる ん じゃ ない でしょ う か 。 （ 日本 で は ） どうしても 不満 ばっかり 言っ ちゃう ん です よ ね 。 「 な ぜ こんなに 虐げ られ て いる の か 」 と 。 1 す よ ね 。 もちろん 、 伝える ため の 話法 や コピーライティング は 難しい ん です けど 、 日本 は 「 伝え て い ない だけ 」 という 感じ が し ます 。 1 ぜ こんなに 虐げ られ て いる の か 」 と 。 1 た 。 1 た と 思い ます 。 ヨーロッパ で は 、 自分 たち の 表現 を 形 に する ため 、 助成 金 とか 政治 家 と の ネットワーク とか 「 使える もの は 使う 」 という したたか さ が ある んで す よ ね 。 もちろん 、 伝える ため の 話法 や コピーライティング は 難しい ん です けど 、 日本 は 「 伝え て い ない だけ 」 という 感じ が し ます 。 1 た 場所 です 。 これ は 、 法 改正 が 「 成長 戦略 」 という 文脈 で 行わ れ た こと が 理由 だ と 思い ます 。 でも 外国 人 にとって は 、 そう し た 大きな ハコ ばかり が 魅力 で は な いか も しれ ませ ん よ ね 。 そうした 点 を 政治 家 に しっかり プレゼン する の は 、 とても 難しい ん です 。 1 ちがい ない 」 という イベント の 場合 、 敷居 が 高く て 、 「 内輪 で 何 か やっ てる な 」 と 感じ て しまい ます 。 1 ちろ ん 、 グレー の 状態 で 営業 し て いる から （ 顔 を 出せ ない ） という 事情 も あっ た と は 思い ます が 、 弁護士 が 矢面 に 立っ て 、 事業 者 が その 後ろ に いる よう に も 見 え まし た 。 1 つい て も およん だ 。 1 で 、 相手 が こう 来 たら こう 返す という よう な 詰め将棋 の よう な 戦略 が 必要 な ん です 。 1 でも 同時に 、 ビジネス として も しっかり 運営 し て いか ない と いけ ない 。 誰 が 演奏 し て 、 入場 料 を いくら 取る の か 、 という よう な 経済 的 プレッシャー が 大き すぎ る と 、 崩壊 し て しまう 。 うーん 、 難しい です よ ね 。 1 な 場所 を 、 国 が 提供 し て あげる こと が 必要 だ と 思い ます 。 1 な 行動 も 必要 だ という 意見 も 上がっ た 。 1 に ある と 思い ます 。 ほか に おすすめ の イベント や 場所 は あり ます か ？ 1 に こそ 、 ナイト ライフ を 満喫 する ヒント が ある と 強調 し た 。 1 の 結果 、 コミュニティ へ の 帰属 意識 が 高く なり 、 排他 的 な 世界 が でき て しまっ た の かも しれ ませ ん 。 すると 若い 世代 にとって は 、 「 そんなに 面倒 なら 僕 は コミ ュニティ に 入れ なく て いい です 」 と なっ た の だ と 思い ます 。 1 は 分かっ て い て も 、 ほか は 開拓 し づらい ん です よ ね 。 1 びつけていくのかが 難しい ん です よ ね 。 1 ら で も 、 私 たち が 何 か できる こと は ある の でしょ う か ？ 1 る こと が 必要 な の か な と 思い ます 。 風営法 改正 で も 、 最初 は 資金 や 政治 的 ネットワーク など の リソース は あり ませ ん でし た 。 署名 活動 から 始まり 、 みんな の 声 が 大きく なっ て 、 メディア に も 取り上げ られ 、 社会 的 に 広がっ た 。 する と 、 関心 を 持っ て くれる 政治 家 や 企業 も 出 て き て 、 どんどん リソース が 増え て くる んで 1 る こと は 、 これ だけ 価値 が あり 大切 な ん だ 」 と 、 一生懸命 プレゼン し て い まし た 。 例えば 、 「 ヴェニュー 単体 で の 収益 は 少ない かも しれ ない が 、 クリエイティ ブ 産業 から 来 た お客 さん に対し 、 インスピレーション を 与える こと が できる ので 、 人々 へ の 波及 効果 が すごい ん だ 」 という よう に 。 価値 の ある もの を 作っ て い 1 る と 、 崩壊 し て しまう 。 うーん 、 難しい です よ ね 。 1 る なら 、 自分 たち が それ を どう 伝え て いく の か という こと を 、 しっかり 考え なけれ ば いけ ない です よ ね 。 （ 日本 で は ） 自己 満足 で 終わっ て いる よう な 印象 を 受 ける 場合 も あり ます 。 1 ん な の 憧れ が 1 つ 決まっ て い まし た が 、 現代 で は 、 いろんな 国 、 年齢 層 、 趣味 嗜好 の 人 たち が い ます 。 これ だけ 多様 化 し て いる 中 で 、 どう やっ て 消費 行動 に 結 びつけていくのかが 難しい ん です よ ね 。 1 ウト 東京 代表 の 伏谷 博之 が 登壇 。 ハフポスト 学生 記者 の 浅田 奈穂 が 若者 世代 を 代表 し 、 登壇 者 に ナイト カルチャー に関する 様々 な 疑問 を 投げかける 形 で 行わ れ た 。 1 クラブ に対する 人々 の 見方 が 変わっ て き た と 指摘 する 伏谷 博之 1 クラブ ナイト を 開催 し たり する 人 が あまり い ない 。 ブッキング し て いる 側 が 若く ない ん です 。 そこ も 関係 し て いる か な と 思い ます 。 1 クラブ 文化 や ナイト ライフ の あり方 について 再考 する イベント 『 世界 目線 で 考える 。 # アタラシイ 時間 編 』 が このほど 、 恵比寿 で 開か れ た 。 トーク イベント 『 世界 目線 で 考える 。 』 を 定期 開催 する タイム アウト 東京 と 、 新た な ライフスタイル の 啓蒙 キャンペーン 『 アタラシイ 時間 』 を 行なっ て いる ハフポスト 日本 版 が 1 クラブ 行き なさい よ 」 という 話 に なっ て しまっ て い ます 。 もっと 幅広い 議論 が 必要 だ と 思い ます 。 1 コノミー だ 。 多様 な 可能 性 を 含む 夜 の 経済 圏 の なか でも 、 日本 で 特に 足り て い ない コンテンツ の ひとつ として 挙げ られる の が 、 常設 型 ／ ロングラン 型 の エンタ ーテインメント 。 トーク イベント 『 世界 目線 で 考える 。 ナイトタイムエコノミー ／ ロングラン 型 エンターテインメント 編 』 で は 、 ミュージカル を はじめ と する 1 コーカー ： お 酒 を 飲ま ない 友人 は 、 夜 に パズル カフェ に 行っ て い ます よ 。 外国 人 の 友だち も 案内 し て い ます 。 あと 、 『 昭和 歌謡 ナイト 』 という イベント が 毎月 、 渋谷 の リズム カフェ で 行わ れ て い ます 。 外国 人 DJ が 歌謡 曲 を かける もの で 、 だんだん 規模 も 大きく なっ て い ます 。 お 酒 も ある し 、 ユニーク な 催し です よ 。 1 コーカー ： ヨーロッパ の 国 は 、 結構 アート に 出資 し て いる じゃ ない です か 。 アーティスト や 美術館 が 、 国 から 金 を 得る こと が でき て いる し 、 ギャラリー や スタ ジオ 、 クラブ など の スペース も アート として 認め られ て いる 。 です が 日本 で は 、 「 遊ぶ 場所 」 と しか 捉え られ て い ませ ん 。 20 代 の 人 たち が 自由 に 使える よう 1 コーカー ： 日本 で は 、 会社 の 経営 陣 が みんな おじさん という こと が よく あり ます 。 クラブ で も 同じく 高齢 化 が 進ん で い て 、 20 代 で DJ を ブッキング し たり 、 クラブ ナイト を 開催 し たり する 人 が あまり い ない 。 ブッキング し て いる 側 が 若く ない ん です 。 そこ も 関係 し て いる か な と 思い ます 。 1 コーカー ： 記事 を 書い たら いい の で は ない でしょ う か ？ 1 シェア ツイート Advertising 1 ジオ 、 クラブ など の スペース も アート として 認め られ て いる 。 です が 日本 で は 、 「 遊ぶ 場所 」 と しか 捉え られ て い ませ ん 。 20 代 の 人 たち が 自由 に 使える よう な 場所 を 、 国 が 提供 し て あげる こと が 必要 だ と 思い ます 。 1 ダップコメディ 、 パブ クロール 、 観劇 など 選択肢 は 無数 に ある 。 クラブ に 行き づらい なら 、 別 の 遊び方 を 見つけれ ば いい 。 そんな 気楽 な 捉え 方 が 、 東京 の ナイ トカルチャー を 一層 盛り上げる こと に 結果 的 に 繋がる の かも しれ ない 。 齋藤 の 最後 の 言葉 が それ を 表し て い た 。 1 トカルチャー を 一層 盛り上げる こと に 結果 的 に 繋がる の かも しれ ない 。 齋藤 の 最後 の 言葉 が それ を 表し て い た 。 1 トップ へ [ ] 1 トーク イベント 前 に 行わ れ た ナイト ツアー の 様子 1 ナイト カルチャー は 、 決して クラブ だけ で は ない 。 バー や 劇場 、 サークル など 多様 な 選択肢 が ある こと は 忘れ られ がち だ 。 トーク は 、 若者 の 憩い の 場 の 変化 に つい て も およん だ 。 1 ナイト カルチャー を 多角 的 に 捉える 必要 性 を 強調 する 齋藤 貴弘 1 ナイト ツアー の 詳しい 様子 は こちら 1 ナイト ライフ [ ] 1 ナイト ライフ 映画 音楽 LGBTQ + ご 近所 ガイド ホテル レストラン ＆ カフェ アート ＆ カルチャー もっと みる 1 ナイトメイヤーサミット の 参加 者 ら ※ photo : www . raymondvanmil . nl 1 ニュースレター に 登録 envelope 検索 1 ハフポスト 日本 版 編集 長 の 竹下 隆一郎 が 司会 を 務め 、 ソニー・ミュージックエンタテインメント の ロー レン ・ ローズ ・ コーカー 、 弁護士 の 齋藤 貴弘 、 タイムア ウト 東京 代表 の 伏谷 博之 が 登壇 。 ハフポスト 学生 記者 の 浅田 奈穂 が 若者 世代 を 代表 し 、 登壇 者 に ナイト カルチャー に関する 様々 な 疑問 を 投げかける 形 で 行わ れ 1 ブ 産業 から 来 た お客 さん に対し 、 インスピレーション を 与える こと が できる ので 、 人々 へ の 波及 効果 が すごい ん だ 」 という よう に 。 価値 の ある もの を 作っ て い る なら 、 自分 たち が それ を どう 伝え て いく の か という こと を 、 しっかり 考え なけれ ば いけ ない です よ ね 。 （ 日本 で は ） 自己 満足 で 終わっ て いる よう な 印象 を 受 1 マドリード Montreal ボストン マイアミ すべて の 都市 を 閲覧 [ ] ja 1 ュニティ に 入れ なく て いい です 」 と なっ た の だ と 思い ます 。 1 ラブ 文化 の 敷居 が 高い こと を 問題 提起 し た 。 1 ロングラン 型 エンターテインメント の 日本 市場 で の 展開 を テーマ に 、 その 可能 性 と 課題 について の 議論 が 行わ れ た 。 詳細 情報 1 ーテインメント 。 トーク イベント 『 世界 目線 で 考える 。 ナイトタイムエコノミー ／ ロングラン 型 エンターテインメント 編 』 で は 、 ミュージカル を はじめ と する ロングラン 型 エンターテインメント の 日本 市場 で の 展開 を テーマ に 、 その 可能 性 と 課題 について の 議論 が 行わ れ た 。 1 一昨年 アムステルダム で 開か れ た ナイトメイヤー （ 夜 の 市長 ） サミット に 行っ た の です が 、 （ クラブ 事業 者 ら ） 若い 子 たち が 参加 し て 、 「 自分 たち の やっ て い る こと は 、 これ だけ 価値 が あり 大切 な ん だ 」 と 、 一生懸命 プレゼン し て い まし た 。 例えば 、 「 ヴェニュー 単体 で の 収益 は 少ない かも しれ ない が 、 クリエイティ 1 世代 を 超え て 共に 探る 、 ナイト ライフ の 新た な 形 作成 者 : Hiroyuki Sumi 投稿 日 : 2018 年 7 月 26 日 1 世界 目線 で 考える 。 # アタラシイ 時間 編 世界 目線 で 考える 。 # アタラシイ 時間 編 1 世界 目線 で 考える 。 』 を 定期 開催 する タイム アウト 東京 と 、 新た な ライフスタイル の 啓蒙 キャンペーン 『 アタラシイ 時間 』 を 行なっ て いる ハフポスト 日本 版 が 共同 で 開催 し た 。 1 人気 都市 ロンドン ニューヨーク パリ シカゴ ロサンゼルス リスボン 香港 シドニー メルボルン Porto シンガポール バルセロナ マドリード Montreal ボストン マイアミ すべて の 都市 を 閲覧 1 伏谷 ： これ まで は 、 訪日 外国 人 に 日本 を 楽しん で もらう ため に ナイトタイムエコノミー の 重要 性 が 語ら れる こと が 多かっ た の です が 、 先日 出席 し た 観光 庁 の 会 議 で は 「 そもそも 日本 の 若者 たち は ナイト ライフ を 楽しん で いる の ？ 」 という 声 が 上がっ て い まし た 。 1 伏谷 ： 当時 の クラブ は 、 サードプレイス （ 第 3 の 居場所 ） 的 な 役割 を 持っ て い まし た 。 心地 いい から 何 度 も 行く という 人 も 多かっ た と 思い ます が 、 今 は そうい う 捉え 方 は 多く ない の か な と 思い ます 。 1 伏谷 ： 昔 は 、 敷居 が 高い ところ に 頑張っ て つい て いく の が 1 つ の カルチャー だっ た ん です よ 。 12 インチ レコード を 売っ て いる よう な 店 は 、 レジ カウンター が 客 の 目線 より も 高く て 圧迫 感 すら あっ た ん です 。 でも 「 それ を 乗り越え て レコード を 買っ た 俺 、 すごい 」 という 感じ で コミュニティ に 入っ て いっ た ん です 。 そ 1 伏谷 ： 風営法 改正 の 過程 で 、 当事者 が どれ だけ パッション を 持っ て 「 変え たい ん だ 」 という 思い を 伝えよ う と し て いる の か 、 という 点 に 課題 を 感じ まし た 。 も ちろ ん 、 グレー の 状態 で 営業 し て いる から （ 顔 を 出せ ない ） という 事情 も あっ た と は 思い ます が 、 弁護士 が 矢面 に 立っ て 、 事業 者 が その 後ろ に いる よう に も 見 1 作成 者 : Hiroyuki Sumi 投稿 日 : 2018 年 7 月 26 日 シェア ツイート 1 共同 で 開催 し た 。 1 化 、 細分 化 し て おり 、 ペルソナ を 作る こと は 容易 で は ない 。 壇上 で は 、 ナイト ライフ を 多角 的 に 捉える こと の 必要 性 について も 意見 が 交わさ れ た 。 1 司会 の 竹下 隆一郎 1 各地 に 点在 する 大小 さまざま な クラブ は 、 東京 が 誇る 夜 の 遊び場 だ 。 ただ 、 この 巨大 都市 の ナイト ライフ は 、 決して それ だけ で は ない 。 テーマ カフェ や スタン ダップコメディ 、 パブ クロール 、 観劇 など 選択肢 は 無数 に ある 。 クラブ に 行き づらい なら 、 別 の 遊び方 を 見つけれ ば いい 。 そんな 気楽 な 捉え 方 が 、 東京 の ナイ 1 壇上 で は 、 ナイト カルチャー における 世代 間 の ギャップ や 、 文化 の 多様 性 など 、 幅広く 意見 が 交わさ れ た 。 最初 に 、 現役 大学生 の 浅田 が 、 若い 世代 にとって ク ラブ 文化 の 敷居 が 高い こと を 問題 提起 し た 。 1 夜 の 文化 は 草の根 的 に 広がっ た もの も 多い ため 、 社会 に 広く 理解 さ れる の は 難しい 。 多様 な 文化 を 守り 続ける ため に は 、 若者 や 夜間 経済 に 携わる 人々 の 自発 的 な 行動 も 必要 だ という 意見 も 上がっ た 。 1 夜 の 遊び方 が 分から ない … 。 1 客 の 目線 より も 高く て 圧迫 感 すら あっ た ん です 。 でも 「 それ を 乗り越え て レコード を 買っ た 俺 、 すごい 」 という 感じ で コミュニティ に 入っ て いっ た ん です 。 そ の 結果 、 コミュニティ へ の 帰属 意識 が 高く なり 、 排他 的 な 世界 が でき て しまっ た の かも しれ ませ ん 。 すると 若い 世代 にとって は 、 「 そんなに 面倒 なら 僕 は コミ 1 戸惑い の 声 が 若い 世代 を 中心 に 上がっ て いる 。 1 日本 を 訪れる 外国 人 観光 客 が 年々 増加 する 反面 、 旅行 者 1 人 当たり の 消費 額 が 低迷 し て いる 状況 に対する 打開 策 として 関心 を 集め て いる の が 、 ナイトタイムエ コノミー だ 。 多様 な 可能 性 を 含む 夜 の 経済 圏 の なか でも 、 日本 で 特に 足り て い ない コンテンツ の ひとつ として 挙げ られる の が 、 常設 型 ／ ロングラン 型 の エンタ 1 注意 ！ 　 最新 情報 の 掲載 に 努め て いる が 、 通常 と は 営業 時間 など が 異なる 場合 も ある ため 、 外出 前 に 必ず 確認 し て ほしい 。 世界 目線 で 考える 。 # アタラシイ 時間 編 世界 目線 で 考える 。 # アタラシイ 時間 編 1 浅田 ： そうですね 。 私 は おじさん 世代 を 知ら ない し 、 多分 おじさん たち も 私 たち の こと は 分から ない です が 、 小さい ハコ の 魅力 は 、 そんな 「 一期一会 な 感じ 」 に ある と 思い ます 。 ほか に おすすめ の イベント や 場所 は あり ます か ？ 1 浅田 ： 周り に は 、 そもそも 「 DJ ○ ○ って 誰 ？ 」 とか 「 1 ドリンク 1 , 500 円 って どういう 意味 が ある の 」 とか 思っ て いる 人 も 多い 。 クラブ が 摘発 さ れ たり 、 風営法 が 改正 さ れ たり し て 、 知ら ない ところ で カルチャー も 変わっ て いる よう で 疎外 感 を 感じ て しまう ん です 。 1 浅田 ： 私 にとって は シーシャバー でし た 。 そこ で は 常連 さん と おしゃべり を し たり 、 大学 の 課題 を し たり し て い まし た 。 夜遊び は クラブ だけ で は ない という の は 分かっ て い て も 、 ほか は 開拓 し づらい ん です よ ね 。 1 浅田 ： 私 自身 、 夜 に 遊ん で は いる の です が 、 友達 が 紹介 し て くれ たり 、 DJ を し て い たり する イベント ばかり な ん です 。 「 行っ て み たい けど 、 一緒 に 行く 友 だ ちがい ない 」 という イベント の 場合 、 敷居 が 高く て 、 「 内輪 で 何 か やっ てる な 」 と 感じ て しまい ます 。 1 浅田 ： 若者 が カンファレンス に 出 て アピール できれ ば いい です が 、 日本 で は 、 そういう 会議 が おじさん の 集まり に なっ ちゃう わけ じゃ ない です か 。 蚊帳 の 外 か ら で も 、 私 たち が 何 か できる こと は ある の でしょ う か ？ 1 深夜 12 時 以降 の クラブ 営業 を 禁止 し て い た 風営法 が 改正 さ れ 、 ナイトタイムエコノミー （ 夜 の 経済 ） の 可能 性 に も 注目 が 集まる よう に なっ た 一方 で 、 そんな 戸惑い の 声 が 若い 世代 を 中心 に 上がっ て いる 。 1 竹下 ： ロビーイング の 時 、 警察 や 政治 家 っていう の は 話せ ば 分かる 人 たち な ん でしょ う か ？ それとも 、 かたくな な おじさん たち な ん でしょ う か ？ 1 竹下 ： （ 浅田 ） 奈穂 ちゃん にとって の サードプレイス は どんな ところ です か ？ 1 聴衆 と の 質疑 応答 に 入る と 、 来場 者 の クラブ 関係 者 の 男性 が 、 「 夜 の 遊び方 」 について 浅田 ら 若者 に メッセージ を 送る 一幕 も あっ た 。 彼 は 、 肩肘 張ら ない 姿勢 に こそ 、 ナイト ライフ を 満喫 する ヒント が ある と 強調 し た 。 1 聴衆 の 男性 ： 若い 子 は どこ に 行け ば いい の か という 話 が あり まし た が 、 知り合い を 作り に 行く という の も いい の で は ない でしょ う か 。 特に 小 箱 に は 、 二度と 会 う こと は ない かも しれ ない のに おごっ て くれる よう な 、 良い おじさん 、 おばさん が いっぱい いる ん です よ 。 高齢 化 は 仕方 ない かも しれ ない です が 、 クラブ の 良 1 肝 だ と 思っ て い て 、 有識者 の おじさん たち による 勝手 な 仮説 で は なく 、 みんな の 期待 を どう 吸い上げる の か （ が 大切 だ と 思い ます ） 。 昔 は ワンパターン で 、 み ん な の 憧れ が 1 つ 決まっ て い まし た が 、 現代 で は 、 いろんな 国 、 年齢 層 、 趣味 嗜好 の 人 たち が い ます 。 これ だけ 多様 化 し て いる 中 で 、 どう やっ て 消費 行動 に 結 1 詳細 情報 1 議 で は 「 そもそも 日本 の 若者 たち は ナイト ライフ を 楽しん で いる の ？ 」 という 声 が 上がっ て い まし た 。 1 閉じる Tokyo 1 齋藤 ： この イベント の 前 に 、 お客 さん たち と ナイト ツアー で 恵比寿 の 街 を 回っ て き まし た 。 初対面 の 人 たち ばかり でし た が 、 みんな お 酒 を 飲ん で 出来上がっ て い まし た 。 「 もう トーク イベント なんて やら なく て も いい や 」 みたい に なっ て い まし た が 、 そういう （ リラックス し た ） コミュニケーション が 必要 な の で は な 1 齋藤 ： そう な ん です よ ね 。 表現 の 自由 や 参政 権 など は 、 理屈 で は 習う ん です けど 、 ちゃんと （ 記事 を 書い て 世論 に 問題 提起 する など の ） スキル として 身 に 付け る こと が 必要 な の か な と 思い ます 。 風営法 改正 で も 、 最初 は 資金 や 政治 的 ネットワーク など の リソース は あり ませ ん でし た 。 署名 活動 から 始まり 、 みんな の 声 1 齋藤 ： どうしても 、 SNS など で みんな で 「 怒り 」 を 共有 し て 満足 し がち な ん です けど 、 大切 な の は 、 どう やっ て 前 に 進める の か という こと です 。 感情 と は 別 で 、 相手 が こう 来 たら こう 返す という よう な 詰め将棋 の よう な 戦略 が 必要 な ん です 。 1 齋藤 ： 大半 は 話せ ば 分かり ます 。 むしろ 「 規制 緩和 で 自由 に しよ う と 言っ て いる のに 、 なん で 話し て こ ない ん だ 」 という 、 要望 者 に対する ストレス が 大きかっ た と 思い ます 。 ヨーロッパ で は 、 自分 たち の 表現 を 形 に する ため 、 助成 金 とか 政治 家 と の ネットワーク とか 「 使える もの は 使う 」 という したたか さ が ある んで 1 齋藤 ： 観光 庁 の 夜間 経済 に関する 検討 会 で 、 日本人 や 観光 客 の 消費 行動 の 仮説 を 作り 、 それ に 沿っ た 投資 を し て いこ う という 話 が 出 まし た 。 僕 は その 作り方 が 肝 だ と 思っ て い て 、 有識者 の おじさん たち による 勝手 な 仮説 で は なく 、 みんな の 期待 を どう 吸い上げる の か （ が 大切 だ と 思い ます ） 。 昔 は ワンパターン で 、 み 1 齋藤 ： 風営法 改正 で クラブ 営業 の ライセンス を 取れる よう に なっ た 店舗 は 、 繁華 街 に 位置 し 、 キャパ が ある ところ が ほとんど です 。 つまり 、 儲かる と 見込ま れ た 場所 です 。 これ は 、 法 改正 が 「 成長 戦略 」 という 文脈 で 行わ れ た こと が 理由 だ と 思い ます 。 でも 外国 人 にとって は 、 そう し た 大きな ハコ ばかり が 魅力 で は な 1 齋藤 ： （ 夜間 経済 の 活性 化 について 議論 する ） 自民党 の ナイトタイムエコノミー 議連 は 、 風営法 改正 が 起点 と なっ て 発足 し た ので 、 どうしても 「 みんな もっと クラブ 行き なさい よ 」 という 話 に なっ て しまっ て い ます 。 もっと 幅広い 議論 が 必要 だ と 思い ます 。 1 More from Christmas 1 エン タメ の 最前線 を 知る ... 1 タイム アウト を フォロー 1 タイム アウト 東京 について 1 ナイト ライフ の 多様 性 を PR する 難し さ 1 プロダクト 1 世界 の タイム アウト 1 必要 な の は コミュニケーション 1 東京 に ロングラン 型 エンターテインメント を 1 求め られる 積極 的 な ロビーイング 1 若者 が クラブ に 感じる 疎外 感 1 若者 は クラブ に 行き づらい ？ 東京 の 夜遊び 方法 を 考える 1 関連 情報 1 コンテンツ に 移動 フッター に 移動 [ ]