您当前的位置：首页 > 成长轨迹 > 群体成长

从“直升机父母”到“魔术贴父母”

   时间：2010-08-31 14:02:59  来源：  作者：

   近年来，"魔术贴父母"（velcro parents）一词渐趋流行。所谓velcro，是一种
   生产尼龙搭扣、松紧带、魔术贴、尼龙绷带等品牌的名称，后来也就指代这些物
   品。因此，有人把velcro parents翻译作"魔术贴父母"，我看应该是贴切的。从
   这个词汇，我们也不难看出它的所指----父母与孩子的关系，父母就像那搭扣、
   松紧带、魔术贴一样，紧紧粘贴在孩子身边而总是不肯离去。
   由当下的"魔术贴父母"，我想到了在上世纪90年代出现的一个词汇"直升机父母"
   （helicopter parents）。"直升机父母"主要指那些因为不放心或者担心忧虑，
   而总是像直升机一样盘旋在自己孩子周围对他们进行监视的父母。在英文口语中
   ，由此产生了"直升机妈妈"（helicopter mom）、"直升机爸爸"（helicopter
   dad）等词汇。
   上述词汇的诞生，都从一个层面反映了近20年来美国社会的一个情形或者说是问
   题，即父母对于自己孩子的过度关注，不管孩子们是否需要，只要看到孩子们遇
   到了问题，父母都能够从天而降随时出现并加以干预。

                                  来顶一下
--

   相关文章
     * 农村80后 拿什么赡养父母
     * 父母最不应该对孩子说的10句话
     * 高举不同文字写的“感谢父母”等标语入场
     * 感谢你爹你妈没问题，首先还是要感谢国家。要把国家放